第三章
門鈴聲響了兩次之後，黛安仍止不住顫抖。她擔心的是萬一康瑞斯又回來恐嚇她怎麼辦？
但是當她打開門，站在台階上的卻不是康瑞斯。「克理！」她虛弱地打了一聲招呼。
天啊，她真受不了這對父子，一個走了，另一個又接履而至。
她不曉得該怎麼向克理提起他的父親，僅僅說「見過」他，並不足以形容她和康瑞斯兩次碰面的情形。不過告訴克理實情也不在她的計劃當中。唉，她知道那必然會引發父子之間的爭執，目前她還不願意這麼做。
「你可以表現得更高興一點。」克理笑容滿面地說。他的相貌和父親正好相反，柔軟的金髮梳理得很整齊，溫暖的深藍色眼睛，英俊的臉龐顯得稚氣，完全找不到他父親經常流露出的嘲諷表情。
黛安逐漸喜歡上這個熱情的青年，她很遺憾自己可能是第一個使他夢想幻滅的人。
但是她也不能對克理手下留情，因為他是康家的人，康家所有的成員都是她的敵人。她必須隨時記住康瑞斯毀了她的父親、家庭、以及一個九歲小女孩的安全感。她知道，康瑞斯把愛和金錢投注在唯一的孩子：克理身上！她絕對不會忘記這一點，並且提醒自己或許時候到了，克理將開始嘗到有人拒絕他的滋味，這是她計劃的一部份，只是還沒有採取行動……
她回他一個微笑，湊上前在他唇邊輕吻一下。他們兩個差不多高，但黛安是赤腳站在他面前，如果穿上鞋子，馬上就顯得比他高了。她不耐煩地想起康瑞斯，他是極少數不怕她穿上三英寸高跟鞋的男人。
「我當然高興見到你。」她輕聲告訴克理，然後挽起他的手臂走向客廳，將房門關上。
「那你為什麼不表現得快樂一點？」他注意到她剛纔的吻缺乏熱情。
她輕輕地笑起來，和這年輕人相處時的親切感又回來了，和他父親完全不同。與康瑞斯打交道，就像走在沒有標示的地雷區一樣。
「現在是早上十一點半，我笑不出來。」她輕描淡寫地說，一面和克理一起走進舒適的起居室。她看到康瑞斯帶來的食物還擱在地毯上，於是說道，「你看，我正在等你……」她指著那些餐盤。
克理的臉亮起來，他以為這些食物是黛安為他準備的，黛安則感到有種微微的罪惡感。克理當然不可能知道，這些東西是他父親帶來，打算和她分享的早餐。
「太棒了！」克理狼吞虎咽吃著一塊蘋果派。「只有法國廚師做得出來。」他咽下最後一口，一面讚賞著。「你在巴黎愉快嗎？」他感興趣地問。她端著剛煮好的咖啡回到客廳。
她笑一笑，在他身邊盤腿坐下。「差不多和你在紐約一樣。」
「工作太多，娛樂太少。」他了解地說，「不過，」他想一想，「待在紐約的時候，我還是盡量和母親共進晚餐。」
他的母親雷凱西兩年前再婚，嫁給一個美國人。她和康瑞斯離婚之後，就回到自己的國家，克理一直沒有機會見到她。直到他十四歲，才鼓起勇氣，要求父親讓他到美國和母親共住一陣子。
康瑞斯想必會不太高興，黛安猜想得到他的心情。他和克理可能缺乏真正的生活基礎，而克理的母親再婚之後，和新任丈夫相處融洽，至少在感情上可以為克理付出更多。
康瑞斯也明白這一點，所以雖然克理只要求去住一小段時間，瑞斯仍然不允許。於是克理髮揮了和瑞斯同樣固執的個性。他從寄宿學校跑掉了，雖然被父親找到帶回來，但他又跑了，如此的情況重演了許多次。
從此康瑞斯才承認失敗，他允許克理去紐約和母親同住兩年。在那兩年當中，他和母親重新建立關係，儘管好幾年沒有見面，母子之情仍然存在。
黛安發現自己對克理的母親很好奇，她和康瑞斯的婚姻維持了十年，是什麼樣的女人，才能夠忍受康瑞斯那麼久？
她下了一個結論：雷凱西不是和她丈夫一樣無情，就是非常蠢笨，所以她不在乎把自己的一生，以及她的孩子，託付給這個只知道追求財富和成功的男人。當然還有第三種可能，就是雷凱西非常愛她的丈夫，所以不在意他追求財富的方式。不過這第三種可能令黛安難以接受，所以完全不予考慮。
「她近況如何？」黛安一面囁著咖啡，一面小聲問，卻沒有去碰食物。不管怎麼說，那些食物畢竟是康瑞斯買的。
「非常好。」克理肯定地點頭，一面專心地吃著糕點。他可能自從在飛機上用餐后，就沒有再進食。當然，他完全不需要節食，因為他根本無需擔心發胖的問題。「倒是我的小妹，每次我見到她，她都長大一點。」他皺起眉頭注視黛安，因為她正微笑著。「怎麼了？」
「你的小妹當然愈長愈大，傻瓜！」她笑著說，「小孩子都長得很快。」
「真好玩！」他也笑了，「你完全明白我的意思。」
是的，她當然明白。她剛知道克理有一個五歲半的小妹妹時，忍不住懷疑，後來他之所以放棄在紐約和母親長住，就是因為這個小生命已經誕生的緣故？
不過，就算那是最初的原因，這幾個星期以來，黛安已經明白克理非常愛這個金髮小天使，他把小妹的照片帶在身上，只要有人問起，便驕傲地從皮夾子里拿出來衒耀。
「我相信她一定也很高興見到你。」黛安體諒地拍拍克理的手臂，表示她了解他對小妹的感情。她常常想，如果繼母也有自己的小孩，她的命運會不會有什麼不同？
「噢，她是很高興。」克理按住她的手，「這又使我想起剛纔的問題了。你有多高興見到我？」他略帶困惑地看著她。
她聳聳肩，努力地不回想繼父邁可，以及那幾年黑暗的生活。「我跟你說過……」
「你什麼也沒說。」他失望地嘆一口氣，「你常常這樣。」
她不知道這場對話何時變得如此嚴肅。「克理……」
「你在巴黎的時候，收到了玫瑰花嗎？」他急切地問。
「收到了，謝謝你。」她微笑著說，「但是你真的不必那麼大費周章。」
「一點都不麻煩，」他輕鬆地說，突然又緊張起來，「你收到附在花上的卡片嗎？」
她舔一舔嘴唇，雖然沒有抹口紅，她的嘴唇仍然是粉紅色的。「你提到你父親也到巴黎，」他點點頭。「他去了。」
「我不想談我父親的事。他去了？」克理的注意力集中起來，他剛聽清楚她說的話，原本他的思緒一直放在所附的卡片內容上。
黛安奇怪地看著他，他似乎非常吃驚，彷彿沒想到他父親可能在巴黎和她碰面。康瑞斯經常讓人出其不意，不過克理畢竟是他兒子呀！「他去看時裝展了？」克理咬著下唇問。
「昨天。」黛安緩緩點頭。
克理笑開了。「他一個人嗎？」
啊，這麼說，克理知道他父親有一位紅髮女友的事。
「不，」黛安輕快地回答，「他帶了一個女伴。」
「唉，」克理嘆道，「他有沒有和你說話？」他看起來有點煩惱。
「說了幾句。」她簡略地回答，不過如果克理夠了解他父親，便該知道康瑞斯只要和別人稍作交談，便可以把他的意圖表達得非常清楚。
克理顯然明白這一點，他困難地咽了一口氣。「他沒有，侮辱你吧？」他的目光在她的臉上收尋著。
她無所謂地聳聳肩。「我告訴你，克理，我們只交談了一會兒，而且四周擠滿了參加展示會的觀眾。」
他似乎很不自在，起身在室內踱步，兩手深深地插在上衣口袋裡。「很好，」他點點頭，「你知道，在我去紐約之前，他問我你的事，而我告訴他……」他停住話。
「什麼？」黛安道問道。
「我告訴他，我想和你結婚！」他衝口而出。
他是打算那麼做，不過當時還沒有向黛安開口。她明白克理的感覺，甚至明白這求婚有多急切，正如她明白自己會如何回答一樣。
她平靜地注視他的眼睛。「你可能有點操之過急，」她輕聲說，「甚至有點鹵莽。難道你沒有想過他知道后，可能會很懊惱，甚至會親自跑來巴黎找我？」
克理突然輕鬆起來，他笑著說，「天，我真欣賞你的措辭：懊惱。」他重複一遍，眼裡充滿愉快。「我父親的情緒從來不能用『懊惱』來形容！」他搖搖頭，「他或許會生氣，甚至大發雷霆，但從來不會懊惱！」
她模糊地意識到，雖然她對瑞斯的形容並不貼切，但也不致使繞室徘徊的克理如此高興吧？
然而她轉念又想，或許自己說的話真有此效果也說不定，於是也和克理一樣放聲大笑。
她必須嘲笑康瑞斯，否則她會想哭。過去她已經為那個男人掉過太多眼淚了，她不打算再掉更多，就算是笑出眼淚也不行。
克理張開雙臂擁住她，「我父親認識你之後，將會和我一樣愛你。」他以愉快的語氣肯定地說。
黛安懷疑這一點，非常地懷疑……
瑞斯看一眼手腕上的金錶，他已經在短短几分鐘內看了六次。即將再見到黎黛安令他緊張。
今晚當然不是他自己想要和克理共進晚餐，稍早他們已經在辦公室碰過面了。而是克理邀請他加入他和黛安的晚餐約會，地點選在瑞斯最喜歡的餐廳之一。
難道這一對年輕人將他約來，是為了當面向他宣布婚期？黎黛安是否已經結束「考慮」，決定接受克理？否則還有什麼原因讓克理安排這頓晚餐？
瑞斯不曉得自己的威脅是否能影響黛安的決定，他知道黛安被激怒了，然而她卻能夠保持冷靜。
天，他感覺得到她極度的自制力，這一點激起了他的好奇心。甚至當他吻她時。每當想起那一刻，他便忍不住厭惡自己。她居然還能夠保持冷靜。
沒有任何女人像她一樣令人好奇，他發現自己整天都想著她。他一向不在工作時想女人，以免受到干擾，但是黎黛安不受此限，或許那便是問題所在……
突然間，甚至不用向門口張望一眼，他就知道黛安已經到了。
有錢人和知名人土經常光顧這家餐廳，通常這些人為了保持隱私，並不會張望別人。然而這一刻，所有的談話都停止，大家都期待地轉頭望著門口。
瑞斯知道必定是黛安來了，美麗的仙女，只有她才能引起所有人的興趣。
老天……
金色光澤的頭髮直垂腰際，將她的臉烘托得近乎完美，整張臉只有嘴唇塗上深紅色，使豐滿的雙唇更顯得誘人。她穿著一件非常合身的衣服，合身到裡面幾乎不能再穿任何東西。修長的雙腿下，雙足是赤裸的。不錯，是赤裸的。瑞斯不禁大吃一驚！
他的注意力集中在那一雙赤腳上。看在上帝的份上，她的鞋子到哪裡去了？這家餐廳出入的都是有錢人和知名人士。在某些特別情況下，也有一些不出名的人。但儘管如此，對服裝還是有基本的要求。黛安以為她自己是誰？敢不穿鞋子來這裡？或許餐廳老闆會感到非常尷尬。
接著，她挽住克理的手臂朝瑞斯這張桌子走來，他這才看清她並不是赤腳，而是穿了一雙完全透明的鞋子，和灰姑娘穿的鞋子不盡相同，因為不是玻璃制的，而黛安也不是窮苦的女孩。不過毫無疑問，黎黛安的美麗，足以吸引任何一位王子！
瑞斯真不願意承認她和克理如此相稱。他們一起走進餐廳，兩個人高度一樣，都洋溢著年輕的美，看起來就像一對金童玉女，整個世界都踩在他們腳下，等候他們發號施令。
但是他們絕對不會成為一對，只要瑞斯堅持己見。所以他們愈早醒悟到這一點，對他們愈有利。
他之所以單獨來赴約，唯一的理由便在此。原本他可以帶芭碧來，但是想到把兩個女人湊在一起他就膽寒。他仔細想過了，而且把兩個女人比較了一番，顯然芭碧要略遜一籌。因為黛安那種不食人間煙火的美麗，對其他女人來說是不公平的。
所以今晚他準時到達餐廳，結果卻坐了二十分鐘等待克理和黛安。克理明明知道他最痛恨浪費時間等人！
當這一對年輕人走到他的桌前，他站起來，以譴責的眼光盯著不肯悔改的兒子。「讓你的客人等你，是最不禮貌的行為。」他不悅地說。
「哦，讓我們喘口氣吧，爸。」克理一點都不難為情地笑著，「你又不算是客人。」
他的眉毛挑起來，「這句話的意思是說，吃完飯以後付帳單的是我？」
克理似乎有點氣惱。「當然不是，」他響應道，「我不知道為什麼你要小題大作。」他聳一聳肩，「我們只是遲到了十五分鐘。」
「十八分鐘。」瑞斯更正，他也不明白為什麼不放下這個話題，畢竟遲到十幾分鐘並沒有那麼嚴重。然而，他就是想知道這兩個年輕人在這十八分鐘里，到底做了什麼事，才會遲到！克理感到更困惑了。「你……」
「這完全是我的錯，康先生。」黛安開口，嗓音低沉而沙啞。「我的頭髮幹得太慢，超過預定的時間。」
瑞斯聞到一股若隱若現的香水味，就像黛安本人一樣飄忽。
他知道換作任何男人，都會原諒這個遲到的女人，只要她看起來像此刻一樣美麗的話。該死的她！
「我剛纔說過了，」他粗聲粗氣地說，「讓客人等候是最不禮貌的行為。」
黛安聽見克理深吸一口氣，她完全明白他的感受。
很明顯地，康瑞斯存心讓他們難堪。他不同意他們來往，黛安再度明白了這一點。康瑞斯絕不可能改變心意。
老天，情況正如她不願意見到的那樣！
她原本還不清楚下一步該如何對付康瑞斯，但是當克理提議共進晚餐，好讓他父親看看她有多出色，她便想到這或許不失為合理的下一步。這麼做可能在康瑞斯的預料之中，而她必須做一點他預料中的事，只做一點點，好吊他的胃口，然後再突然令他措手不及。
克理氣得漲紅了臉，「我們已經造過歉了，爸……」
「不要緊的，克理，」她按住克理的手，同時意識到一雙銀灰色的眼睛不悅地注視她的動作。「你父親沒說錯，我們不應該遲到，因為是我們邀請他來吃晚餐的。」她的眼神從濃密的睫毛下看著面前的康瑞斯，「不過，我想他會原諒我們的。」她對他微笑，心裡很清楚，在這麼迷人的微笑下，如果他還不肯原諒，就顯得太失禮了。
顯然他也這麼想，他的嘴唇抿得薄薄的，極力壓抑著怒氣。黛安看得出他深感挫折，因為在這場他主導的遊戲中，並未佔到上風。
「當然，」最後他說，「或許你們先叫一杯飲料，然後再點菜？」他建議。這時一位侍者走過來招呼他們。
克理仍然因父親不可理喻的態度而不高興，直到他和黛安一起看菜單時才放鬆一點，他們的肩膀靠在一起，臉頰也貼得很近。
難以言喻的怒氣又從康瑞斯的心底升起，他們兩個研究菜單的時間愈長，輕聲談笑的樣子就愈觸怒他。當黛安膽敢瞥他一眼，「恐怕很難。」他生起氣來。該死的，他認識更漂亮、更聰明的女人，她們懂得在他生命中扮演什麼角色。不過他覺得，黎黛安也為自己生命中的男人訂了規則。「我想黎小姐和我不會有什麼機會彼此認識。」他的眼睛又瞇起來。
黛安抬眼注視他，「是嗎？」
彷彿為了支持她，克理握住她的手，一臉怒氣盯著坐在對面的父親。「你或許得先有點心理準備，爸，」他冷冷地告訴瑞斯，「黛安遲早要和我一起生活！」
除非我死掉！瑞斯心想。
不幸的是，瑞斯強烈地感受到，萬一克理真的娶了這個美麗的女人，那麼他心中的某一部份真的會隨之死亡。他不願成為黛安的公公！再說，一旦黛安成為克理的妻子，他就別想碰她了。
他嘲諷地看著克理，「你看不出來你們不適合嗎？」他意味深長地說。
克理更憤怒了，「別這樣對我，爸，」他輕聲警告道。
瑞斯挑高眉毛。「哦，難道不是嗎？」
「我告訴你……」
「不用告訴我，克理，」瑞斯打斷他，「你不必對我解釋。」
「我……」克理暫時停住話，他們點的第一道菜送來了。在全部的菜都擺上餐桌之前，似乎不適合再說什麼。
在這短短的幾分鐘里，瑞斯迅速衡量一下情勢。克理似乎有點反應過度，他沒有對克理說他已經見過黛安，因為他認為毫無必要！然而黛安一定對他說了什麼，才會使他這麼激動！
克理知不知道自己在做什麼？不過無論如何，瑞斯知道自己治得住他。現在唯一的問題是，他該在什麼時候採取行動阻止這個小傻瓜，然後再看著他手足無措？
他幾乎為克理難過起來，可是想到兒子和黎黛安的戀情即將結束，他就輕鬆許多。要是他現在就試著約黛安，克理一定會不高興的。既然他們的關係必然會終止，那麼再多等幾個星期也無妨。經過幾個星期的思考，黛安也可以趁此機會，好好考慮他對她的好感，她不可能毫無感覺的。
很好，他知道今天他可以好好享用這頓大餐的，然後是飯後咖啡……
是什麼微妙的氣氛使今晚的情勢轉變了，黛安能夠感覺出來。康瑞斯已經不再緊張憤怒，反而是克理出現這種現象。此外瑞斯吃得津津有味，然而克理，還加上黛安自己，卻索然無味地撥著食物，並沒有吃進去多少。
這種氣氛和剛纔的談話內容有關，克理後來變得充滿防衛性。雖然她想象不出他在防衛什麼。她從康瑞斯嘴角滿意的微笑中，知道他絕不會告訴她，除非他已經有萬全的準備！就像棋盤上的棋子一樣，他們都在等他的下一步棋。
但是顯然他並不急於落下棋手。他們三個人喝著飯後咖啡，克理在這頓痛苦的晚餐中，幾乎緊張到極點。黛安也感覺到了，倒是現在的康瑞斯卻顯得不慌不忙。
他揚起眉毛注視兒子，以一種溫和的嘲諷看著他。黛安立刻直覺地握住克理的手，不是為了自己，而是為了他。現在無論瑞斯說什麼或做什麼，都無法影響她的計劃。但是瑞斯不知道這一點，他仍沉溺於他和克理之間「貓捉老鼠」的遊戲當中。
「我差點邀芭碧來，那就可以湊成兩對了。」他慢慢地說。
聽起來似乎對他無害，他只是很自然地想讓未婚妻參與這場家庭糾紛。但是黛安卻感覺得出克理很緊張，他可能不贊成父親娶這個女人。黛安相信那個可愛的芭碧對瑞斯的興趣，很可能超過克理對自己的興趣。
黛安只知道自己像一名觀眾，正觀看著一部瑞斯拍的戲，在這部戲里，他身兼演員和導演！
「但是我轉念一想，」瑞斯又恢復嘲諷的語氣，「才知道這麼做有多不妥當。」
克理滿臉通紅，表情非常痛苦，「你……」
「總之，」他父親繼續說，「帶兒子未來的岳母去看兒子的情婦，並非那麼必要。」
克理激動地反駁他對黛安的形容，但是黛安幾乎沒有聽見。她蹩著眉，看著坐在對面固然自得的康瑞斯。
當康瑞斯提到芭碧是克理未來的岳母時，她懷疑是瑞斯說錯了，還是他真的有意讓她當克理的岳母？然而當她看到康瑞斯閃爍的眼睛充滿挑戰的神情，便知道這個男人絕對是認真的……