評論
這是胡賽尼迄今最令人信服、最扣人心弦的小說。
《群山回唱》抓住了他早期小說中許多相同的主題:父母與子女間的關係,往事對現實的糾纏,並以同樣的興味描繪出兩個世界之間的中間地帶,一個是異彩紛呈的寓言的世界,另一個是更模糊,也更為陰暗的現世。
胡賽尼先生成功地將書中人物的生活融入了一部感人至深的合唱曲中,這既是他對人物內心生活有深刻了解的證明,同時也是他作為一個老派小說家之實力的確證。
——《紐約時報》角谷美智子
《追風箏的人》作者的新書是一部關於犧牲、背叛和親情力量的傳奇。
這部小說比《追風箏的人》和《燦爛千陽》更壯闊,它跨越了三代人,將流亡者和救援人員、父母和子女、醫生和毒梟的故事相互交織。胡賽尼展示出,人對自己本該守護的東西,會何其輕易地加以惡待和拋棄。但他最終成功彰顯了家庭的力量和親情的永恆。
——《人物》雜誌
胡賽尼的新作《群山回唱》文筆優美,技巧圓熟,跨越將近60年的阿富汗歷史,審視了一次絕望之舉給兩個幼小生命留下的創痛,它所導致的連串後果。
小說雖然充滿了令人心痛的悲情,卻洋溢著愛的輝光:經久的兄妹之情;齟齬不斷卻緊密相連的表親之情;暗自親昵、終至密友的主僕之情;以至一位醫生、一位護士對戰爭受害者的承諾。為了強調愛的重要與偶然,胡賽尼以一個夢中的場景收尾,回憶往昔,已逝的幸福尤為珍貴,因為我們知道它多麼脆弱。
——《洛杉磯時報》
《群山回唱》的開篇如雷貫耳。關於愛的局限,胡賽尼提出了許多重要而艱深的問題。他似乎想說,愛是最偉大的槓桿,超越語言、階級和身份。在這部扣人心弦的小說中,無人能夠免於愛的衝擊。
——《歐普拉雜誌》
胡賽尼通過他的第三本、也是他迄今最具野心的小說,清楚地表明,他無意止步於現有的盛名。胡賽尼所有的熱點皆在其中——鄉愁,精妙的細節,必然的成功——無論從地域還是情感上而言,《群山回唱》都比他此前的作品覆蓋更廣。直到胡賽尼將小說進行到令人痛惜的結束,你才會充分欣賞他的成就。
——《娛樂周刊》
我不是那種容易在讀小說時動感情的讀者,但是胡賽尼的新書《群山回唱》讓我才看到四十五頁就熱淚滾滾……在這樣的短評里很難做出足以匹配這部作品的評價。我想講述的東西有整整一打。不過,我要強調的只有一點:胡賽尼又再次回到到暢銷圖書排行榜了。
——《華盛頓郵報》
胡賽尼在小說——包括《追風箏的人》和《燦爛千陽》,特別是純熟的新作《群山回唱》——中所展現的天才,就是運用靈巧的手法展現和傳達一個地區的本質。《群山回唱》是一部精美的小說,不論你身處何處,只要對存在的意義感興趣,就都必須閱讀它。
——《今日美國》
胡賽尼的作品充滿了自信與魅力,當他闊步前行,結果令人振奮。
——《舊金山紀事報》
胡賽尼再次將他深情書寫的阿富汗放在舞台中央,述說歡樂、悲傷與背叛是如何讓數個家庭聚散離合。然而這回他擴展了自己的觀察,描繪了身份認同感是如何影響人物的抉擇和在異鄉的生活。
——《波士頓環球報》
本書極具可讀性,作者用細緻入微且詩意的語言探察人物的靈魂。《群山回唱》相較前兩部作品達到了更高的水平,這標誌著這位極富天賦的故事講述者持續不斷地成熟。
——《邁阿密先驅報》
胡賽尼帶著他美麗又帶些苦澀的新作回歸了,這本書就是《群山回唱》。
——《芝加哥論壇報》
胡賽尼完美地鋪敘這個以阿富汗和巴黎為背景的故事。關於阿卜杜拉,直到故事的最後,胡賽尼才交代了隱情:他一直牽念著失散已久的妹妹,並希望能夠重聚。阿卜杜拉說:「她是那麼完美。」這句話也能用來評價此書。
——《聖路易斯郵報》
憑藉內省和完美的節奏,胡賽尼巨細靡遺地描摹每一絲感受。他巧妙地編織各種元素:人性弱點、善良的天性、堅韌、寬恕、妒忌、友誼和歡樂。他的敘述從來不會粉飾:生活的無情被揭示,人們按照本來的面目出現在作品里,不論善惡。
——《奧斯汀紀事報》
極具價值的新作。胡賽尼作為故事講述者的那種超凡能力使其勾勒出神話寓言般的普世意義。在發掘人類經驗的真諦時,胡賽尼深入開拓,奉獻出閃耀的鑽石!
——《星期日獨立報》
一幅複雜的鑲嵌畫,由強烈的寓言風格和精細刻畫的人物構成,結構充滿創造力。我讀過的特別吸引人的小說。
——《紳士》