第7章 恐怖的粉紅女郎登場了

母子二人有兩個星期沒有見面了，不過根本沒有母子重逢后的喜悅，連一丁點的激動也沒有。老女人凝視著自己一生中最傷腦筋的小兒子，渾身發抖，善宇則避開母親的視線，低頭不語。

老女人注視了兒子一分鐘，然後抓起旁邊的坐墊朝小兒子扔過去，以此作為歡迎詞。

「你這小子，到底還有什麼不滿意的？你知不知道你今天都做了些什麼啊？你幹什麼啊？自己辦了退學手續？誰讓你自作主張的！」

「…………」

善宇沒有躲避飛過來的坐墊，結結實實地挨了一下。就算飛過來的不是坐墊，而是花瓶，他也不會躲，只會沉默地承受。母親的情緒越激動，善宇的態度就越平靜，而他這種充滿了敵意的沉默只會越發助長母親的怒火。最後，她歇斯底里地咒罵自己的兒子。

「為什麼不說話？你的嘴粘住了嗎？你啞巴了嗎？說話啊！」

這個時候，善宇的眼中出現了客廳牆上掛著的，奢華的相框里的全家福。美麗高貴的中年婦女，斯斯文文的丈夫，兩個長得很像他們的面龐清秀的兒子，一家人看起來和和美美，就像這奢華的相框一樣非常完美。但是這張可惡的全家福卻少了一個本應該在其中的人。

就在媽媽和鎮宇的怒目而視中，善宇抓起了保姆端著的咖啡杯，然後用盡全力，朝著奢華而討厭的照片正中央砸去。

哐啷！

「咿呀呀呀啊！」

相框的玻璃像蜘蛛網一樣裂開了，昂貴的咖啡杯也摔成了碎片。伴隨著杯子破碎的聲音，老女人尖利的慘叫聲也回蕩在客廳里。破裂的聲音，還有善宇摔杯子時的眼神好像替他告訴了母親：

「我·不·想·和·你·說·話！」

「你，你，你……」

面對胡作非為的兒子的膽大妄為，老女人氣得說不出來話了，她平時就有高血壓，現在站都站不穩，一下子癱坐在沙發上。於是，哥哥鎮宇接替母親繼續對付這個毫無禮貌的傢伙。

鎮宇一臉苦相，根本不像今天剛剛訂婚的新郎，他也和善宇一樣一言不發，慢慢向弟弟走過去，然後不管三七二十一，用力揮起了拳頭猛擊，把弟弟的面頰打得都快要凹陷下去了。挨了打的善宇頓時感覺眼冒金星，可還是一聲不吭。接著，鎮宇又十分斯文地告訴弟弟為什麼挨打，一點不像剛才那個使用暴力的人。

「這是對媽媽不孝的代價。」

接著，鎮宇又反方向猛擊善宇的面頰。

「這是你在哥哥訂婚典禮上搗亂的代價……」

善宇覺得嘴裡有什麼熱乎乎的東西，好像是流血了，最後一拳打到臉上時，善宇再也站不穩，摔倒在地上。

「這是你隨意欺負哥哥朋友的代價！你到底把容熙怎麼樣了！」

每當心情不好的時候，容熙都會先去翻家裡的冰箱。這次，容熙把買回來放了兩個多月，快成了醋的酸泡菜，可能會吃死人的過期魚涼粉，吃剩下的魚罐頭，蔫洋蔥等等全翻了出來，和著冷飯一起倒到煎鍋里亂炒一通。然後也不找個飯碗盛出來，而是就是煎鍋大口大口吃，腮幫子鼓起老高。容熙給它起名叫「鬱悶炒飯」，心情憂鬱或者生氣發火時就毫不留情地炒，毫不留情地吃。這樣，無論有多傷心，多生氣，吃過以後心情都會好很多。

從海邊回來的那個傍晚，容熙一走進黑燈瞎火的屋裡，就開始翻冰箱做炒飯，然後大口大口往嘴裡送，使勁咀嚼。那個戴著黑墨鏡，用鼻尖看人的小鬍子真讓人討厭，還有善宇也很可惡，好像凍成了冰塊，就這麼走掉了。一個人煮飯一個人吃飯的容熙今天格外心酸難過。

容熙望著煎鍋里堆得跟小山似的炒飯，悶悶不樂地自言自語。

「晚上這麼吃飯會發胖的，要不要吃顆瀉藥再睡呢？」

一個人吃飯，一個人睡覺，一個人生活，這些對於容熙來說，就相當於生存喘氣一樣理所應當。考上大學來到漢城后的八年就是這麼度過的，像前兩周那樣和別人同住同吃反而是不正常的了。何況同住的那傢伙面對容熙準備的飯菜不但不領情，竟然還在記事本上挑三揀四說是「狗食」。現在，這個傢伙剛剛從眼前消失了四小時四十六分鐘。

「走得好，真高興！」

容熙的腦袋裡是這麼想的，她在吃飯的桌子上看到了那傢伙的煙盒。容熙獃獃地望著煙盒，小心翼翼地翻開，白色的香煙一支支滾落到飯桌上。容熙把香煙排成一排，一支支地數著。

「來……不來……來……不來……來……」

莫非這是咒語不成？「來」的話音未落，門鈴就響了起來。

丁冬，丁冬，丁冬，丁冬。

聽到門鈴的響聲，容熙立刻扔下香煙，幾乎是飛一般地沖向大門。然後打開了門，預想著門前會出現總是歪著腦袋的善宇。

「善宇……」

「おひさしぶり，せんうさん（好久不見，善宇哥）！」

但是，門口出現的人並不是個子高高，叼著香煙的善宇，而是一個完全陌生的女子。容熙一開門，這女子就雙手環住容熙的脖子，要來親吻她！容熙的嘴巴剛吃過炒飯，就突然接受了她的親吻。這個女人親吻過後鬆開容熙，打算確認一下對方的臉龐。於是，容熙和她一下子成了大眼瞪小眼。

「嗚哇哇哇啊！」

容熙沒有同性戀傾向，所以至今還沒有和女人接過吻，也不想和女人接吻，這個女人好像也是如此。於是，兩個女人馬上分開了，幾乎是以光速。

容熙用袖口擦了擦自己的嘴唇，盯著這個稀奇古怪的入侵者。

「你是誰啊？」

真不知道這個女人是怎麼搭配穿著的，身上背著扎眼的粉紅色包，嘴上塗著粉紅色的唇膏，旁邊是從刺眼的入侵者嘴裡流出來的東西，一直延伸到酒窩……容熙沒有料到會傳來陌生的外語。

「なに？せんさんでじぁないお（怎麼？你不是善宇哥）？」

這明明是日語嘛。接著，容熙的耳邊又傳來了生硬的韓國語。

「わたしは（我是）……啊，不，我是杉原愛子。你是善宇的女朋友吧？你……是什麼？啊，不，你是誰？對，請問你就是銀彩嗎？」

一時之間，容熙一句話也說不出來了。

女朋友？還有銀彩？那又是誰？

「我已經說得很清楚了，銀彩的死並不是我的錯！」

老女人一邊伸出胳膊讓家庭醫生測量血壓，一邊冷冰冰地強調說。此時，善宇也把臉側向護士，以便處理撕裂的嘴唇。

善宇對家庭的印象仍然很糟糕，他自己也不清楚是因為嘴唇撕裂的疼痛，還是因為母親的冷酷無情。撕裂的嘴唇只要貼上橡皮膏就沒事了，可挨了打的面頰卻鼓起老高，腫得發亮。

看到孩子的臉被打成這樣，世上哪有做母親的不心疼的？可是比起兒子的傷口，老女人卻更關心兒子給自己的心靈造成的傷害，所以她咬牙切齒地命令自己的兒子說：

「你不準再挑三揀四的了，趕緊給我回學校去！三年前你惹的禍到現在都沒有徹底平息！你再在那兒學習四年……」

但是，兒子毫無興趣聽母親關於自己未來的冗長說教。一直坐在客廳里的善宇站起身來，背對著母親和哥哥，歪歪扭扭地朝著客廳門口走去。

「站住！真沒禮貌！你這是什麼態度？你竟敢這麼對我……」

就在這個時候，善宇突然怒吼一聲，終止了老女人歇斯底里的大喊大叫。

「求你了！」

剎那之間，客廳里所有的人都懷疑是自己的耳朵出了問題。善宇轉過身來，大步走向母親，眼神中充滿了怒氣，悲憤，還有殺意。

「我求你不要管我了！我沒有讓你為我做什麼吧？所以你也不要管我了！我反正瘋得要死，所以您就乾脆不要再管我了！」

善宇最後一句話的語氣近乎慘叫。善宇很久都沒有講過話了，所以說話不太流利，說完之後他開始急促呼吸。接著，兒子平息了一下急促的呼吸，輕蔑地瞪著母親。

「兒子進了精神病院，高貴的您感到很尷尬吧，媽·媽？」

善宇緩慢的語氣中飽含輕視，他緊接著又用殘忍的辛辣語氣質問母親：

「如果我還是不開口說話的話，您會怎麼做呢？把我也關進鐵房子里，不高興就燒死嗎？就·像·銀·彩·那·樣？」

聽到小兒子可怕的質問，老女人感覺好像被誰掐緊了脖子，說不出話來。她幾乎是一邊倚著鎮宇半躺在沙發上，一邊盯著善宇，盯著現在比自己高出很多，要揚起頭才能迎上他的視線的小兒子。

「到底是誰讓你變成了這個樣子？你不是個小孩子嗎？你這麼善良的孩子……」

善宇也用苦澀的眼光盯著母親。每次看到母親，善宇的腦海中總是反覆浮現相同的東西，十六歲后就不再長大的美麗銀彩，這成了母子之間一條無法逾越的河，……

冰冷的沉默之後，母親的耳邊傳來了善宇低沉的聲音：

「你能讓銀彩復活嗎？」

母親的眼神中一片茫然，她搖了搖頭。她不是神仙，不可能讓人死而復生。

於是，善宇冷漠地對母親宣布：

「那一切就都結束了，媽媽不能為我做任何事情！任·何·事·情！」

最後，母親在昏倒之前，被背進了卧室躺下，開始點滴生理鹽水。傭人們退下后，客廳里只剩下鎮宇和善宇兩個人。

「我在江南有處寫字樓公寓，一個人住還不錯，你現在就搬過去吧。」

善宇看了看哥哥遞過來的寫字樓鑰匙，搖了搖頭。看到善宇這副樣子，鎮宇的臉色又變得難看起來。

不知道鎮宇生氣是因為弟弟又閉上了嘴，還是不聽自己指揮的態度。不過，鎮宇還是把鑰匙硬放進了善宇的夾克兜里，然後用低沉的嗓音警告他：

「如果你不想再回學校，我不會勉強送你去。但是你如果再像今天這樣對待母親，或者隨意欺負容熙，我就打斷你的腿！」

聽到哥哥還挺紳士的威脅，善宇的眉毛奇怪地上揚了一下。

過了一會，善宇用哥哥的筆在記事本上問：

那個女人對哥哥來說到底算什麼？

鎮宇面無表情地看著弟弟的問題，然後又面無表情地回答：

「這不關你的事，我現在是在警告你！不許再碰容熙！」

鎮宇現在的表情，比善宇記憶中任何時候都要難看。善宇壞壞地歪著撕裂的嘴唇笑。

但是，如果我喜歡那個女人呢？她的小嘴也很甜哦。

善宇突然從鎮宇的眼睛中看到了閃電。他意識到自己觸犯了哥哥的禁區，也許表面紳士的哥哥會因為這件事殺了自己滅口。

「你這小子！你對她做了什麼！」

鎮宇越生氣，善宇就越覺得好玩。想讓鐵面人，超級無敵喜怒不形於色的哥哥激動可不是隨時隨地都能辦到的事情。但是，被滅口也絕不是一件令人高興的事情。今天晚上不是已經被哥哥揍了三拳嗎？

善宇把鎮宇值得紀念的訂婚典禮攪得一團亂，所以鎮宇見了他就不由分說拳腳相加，可是再打下去的話，善宇的臉就可能保不住了。善宇用力撇開要殺了自己的哥哥，然後一邊做出危險的表情，一邊在記事本上寫著：

我還什麼也沒有做過呢，以後就不知道了。

「沒想到他這段時間真的和女人住在一起！你和善宇哥一起住了兩個星期，哎喲，真羨慕你啊！那容熙小姐，你也是善宇哥的SECOND（第二個）了。」

現在，兩個女人正在衛生間里並排站著刷牙，容熙聽到愛子嘴裡嘀咕的亂七八糟的話，手裡的水杯差點掉下來。什麼？第·二·個？

「善宇哥在日本很有人緣，所以在這裡理所應當也是這樣，不過以前他睡著的時候喊過銀彩的女人名字，所以我就把你當成她了。」

「你聽到他睡著的時候喊女人的名字？」容熙心說。

這小子被送去日本學習，可是心思完全不在學習上，只顧得玩。

容熙在愛子旁邊繼續刷牙，心裡有點酸酸的。和男人接吻已經夠討厭了，和女人接吻更加可怕。

「嗯，那個，你好像誤會了，我和善宇沒有任何關係！我是這個房子的主人，他是貼在我身上的寄生蟲！」

容熙辯解說。愛子忙從包里掏出一本小字典。

「什麼？寄生蟲……誰？不，是什麼？和寄宿生的意思差不多嗎？不過，寄宿生為什麼要貼到房東背上呢？」

這個女人無論如何也理解不了「貼在身上的寄生蟲」這句話高難度的隱喻含義。容熙努力控制血壓不要升高，至少在愛子提出下一個問題之前是這樣。

女裝版金髮魔鬼愛子戴著粉紅色的假髮，她突然變得一臉甜蜜，詭異地笑著問容熙：

「善宇的房間在哪裡？我今天就住那裡了！我和喜歡的善宇哥今晚就可以好好幸福了……」

「幸福？」

粉紅女郎說要住在善宇的房間里，容熙產生了不祥的預感。愛子撲哧一聲笑了，愉快地做了一個要把人氣死的解釋：

「幸福=性！不要緊吧？容熙小姐不是獨佔善宇哥兩個星期了嗎？那今天就請把親愛的他還給我一個晚上吧！」

聽到這裡，容熙一直憋著的火再也壓不住了，一下子火冒三丈。這丫頭現在胡說什麼呢？誰獨佔誰了？

容熙是個生活檢點的姑娘，認為應該「友好地對待外國人」，可是她絲毫沒有要對這種不知廉恥的花花小姐客氣的意思。小小年紀竟然這麼不要臉！

粉紅女郎搖晃著腦袋看著面前的韓國女人臉上失去血色，變得十分蒼白。容熙真怕這個小丫頭再說出什麼話來。

「怎麼，這都沒得商量嗎？容熙小姐的嫉妒心很重哦。好吧！這是容熙小姐的家，我讓步。那，附近總有情人旅館吧？還有，這邊的房費一般是多少啊？」

突然又被誤會成嫉妒之神化身的容熙感到一陣天旋地轉，她咽了咽口水回答說：

「這個，我也不知道，我沒去過那種地方。」

「那容熙小姐和善宇哥就一直只在家裡做嘍？這樣是不是有點單調啊？」

此時此刻，容熙又被可怕的第二顆誤會導彈擊中，差點一屁股坐在衛生間的瓷磚上，她趕緊抓住洗面池撐起身子，避免了難看地摔倒在地。容熙強忍著，才沒有把牙刷扔到這個小丫頭的臉上，相反，她儘可能地用長輩般的、無比鎮靜的聲音誠懇地回答說：

「我再說一次，我和他沒有任何關係！你的耳朵沒聾吧？我和他沒上過床！我和他，和任何人都沒有上過床！我還是個黃花閨女呢！」

開始還平平靜靜的聲音，到後來就成了高聲嘶喊，回蕩在狹小的衛生間里。容熙結束了自己的猛烈反擊，上氣不接下氣。愛子獃獃地看了她一會兒，又拿出字典查了起來。

「黃花閨女……黃花閨女……找到了！啊？」

愛子把視線從字典上挪開，仔仔細細，從頭到腳地打量著容熙。面對如此露骨的目光，容熙用充滿疑惑的眼神和面前這個小丫頭對視著。最後，愛子可憐兮兮的聲音打破了兩個女人之間的沉默。

「都到這個年紀了，還沒有任何經驗！真可憐！容熙小姐身體有病嗎？」

聽到小丫頭髮自內心的同情，容熙在心裡都快哭了：

「老天爺，今年我怎麼這麼倒霉啊？一個金髮魔鬼就夠我應付的了，怎麼現在又來了這麼個粉紅女郎！」

接著，準確地說，是一百四十六秒之後，最開始折磨容熙的金髮魔鬼回到了她的雞窩，一副慘不忍睹的樣子，面頰腫脹嘴角撕裂。

愛子就為了看善宇，才漂洋過海來到這裡，可善宇見到她后的歡迎詞卻冷淡簡短至極。

你到底為什麼來這兒？

剛才善宇一進屋，愛子就像個小皮球一般蹦到了他的面前，狂吻一番作為見面禮。現在她並沒有因為善宇態度冷淡而受挫，而是含情脈脈地望著善宇腫脹的臉龐。

「我來看善宇哥啊！你的臉怎麼腫了？難道你在這加入什麼組織了？」

善宇眉頭緊皺，不知道是因為愛子來到這兒，還是愛子撫摩傷口弄疼了他。

我告訴你地址是讓你把東京房子里的行李寄給我，誰讓你直接提過來了？

這麼說來，愛子最開始拽著的巨大的箱子應該是善宇的行李了。容熙愣愣地看著小丫頭狂吻善宇，還有他們令人感動的相逢場面。善宇是這樣向容熙介紹粉紅女郎的：

這是杉原愛子，我就讀的學校同一級的同學，是在日僑胞，三歲去的日本，還有……是我的拍檔。

拍檔不是指一起工作的人嗎？什麼啊。如果玩電腦遊戲也能稱為工作的話，那善宇和愛子倒可以說是相當完美的拍檔了。

清晨7點，愛子來到容熙家開始上班，一直到太陽落山月亮升起的晚上7點。如果除去一天當中吃飯、睡覺、抽煙、上衛生間的時間，他們就是名副其實地生活在電腦遊戲中了。

開始的時候，愛子堅持要在容熙家裡和善宇住在一起，這個提議遭到了善宇和容熙兩個人的斷然拒絕。雖然闡述理由的出發點是值得讚揚的倫理道德，「這麼大的姑娘哪能住在一個大小夥子房間里啊！」實際上還有更加實際的理由。

現在房間已經小得連呼吸都困難了，怎麼能讓你再住進雞窩呢？少說這種不著邊際的話！

雞窩主人聽到善宇最後提到的「雞窩」，心裡有些不快，可是就算不高興，那也是顯而易見的真理啊。坦白說，如果讓容熙說實話，她會把嘴湊到善宇耳邊大喊：

你竟然說這兒是雞窩！你見過這麼大的雞窩嗎？見過嗎？這是別人幾年時間苦心經營，血淚汗水澆鑄的結晶啊！

是啊。在住慣了二百坪豪宅的少爺看來，這個小房子只能算雞窩，可對於容熙來說，這個十三坪的雞窩裡傾注了二十幾歲的青春年華，是血淚汗水的結晶。容熙在心底這樣吶喊……

「那我就變成黃色的小雞，在善宇哥的懷裡睡好了。」

粉紅女郎的話聽得真真切切，可容熙還是不得不咬緊牙關閉上嘴。現在的寄生蟲已經夠難纏了，她不想，絕對不想再加上一個，所以只能緘口不言了。如今四個星期過去了，容熙反而覺得當時應該下定決心痛罵一頓，那樣可能會好些。

愛子除了睡覺以外，一天中有超過十二個小時都和善宇粘在一起，容熙一見到愛子，就深切地感受到禍不單行！而且，這個粉紅女郎還時不時無情地戳容熙的痛處。

「容熙小姐不關心善宇哥，這真是太讓愛子感到幸福了，不過我真的很納悶！那麼久不和任何人做的話太浪費身體了吧？容熙小姐那裡不會發霉嗎？」

容熙已經耐著性子和他們一起生活了四個星期，所以現在終於知道了這個二十歲的愣頭小丫頭並沒有什麼惡意，可她仍然無法適應從愛子可愛的小嘴裡蹦出來的討厭的話。

「現在還沒發霉！以後要是發了霉，我會第一個告訴你的，愛子！所以，現在拜託你閉上嘴！」

不過，容熙很想接著再補充一句。

「你們在家裡只知道玩，我和你們不同，我為了生存要在家裡畫漫畫啊！這個好色小女人！」

不過，容熙只能把這個令成年人熱淚盈眶的理由咽進肚子里，她沒法把這些話講給比自己小八歲的小孩子聽。所以，容熙就對比自己小六歲的那個稍大一些的男孩子大吐苦水了。

「你記不記得我們制定的規章制度中明確寫了不經對方同意，不得帶戀人、情人回家啊？」

善宇疲憊地盯著一臉嚴肅的容熙，容熙把六個星期前制定的同住協議書推到了善宇面前。

當然記得了。

看到記事本上的回答，容熙放心了許多。

「那你就馬上收拾行李，帶著那個丫頭從這裡消失，去賓館或者其他什麼地方好了！你明明就是違反了規定嘛！」

但是善宇對此的回答卻是截然相反。

絕對不可能！那丫頭既不是戀人，也不是情人！她是我的朋友和拍檔！

善宇最後添加的一個短句點燃了容熙壓抑至今的滿腔怒火。

大嬸，難道你嫉妒那個丫頭嗎？

嫉妒？我？嫉妒誰？為什麼？

容熙氣得夠嗆，一時語塞。她知道現在應該立刻把記事本扔到男孩子臉上，大喊「開什麼國際玩笑」！但是，她沒有料到本上的字，真的是沒有料到那些字會像一把尖刀一樣，深深地扎進了自己的心裡。他總是用這種令人尷尬的玩笑去刺痛容熙的心，可這一次的玩笑卻和往常大不相同，怎麼也不能一笑了事，不知道這是為什麼。

容熙想知道自己現在是什麼臉色，是不是過分難看了？聲音沒有發顫吧？

「不要開玩笑了！你們在這裡這麼鬧，我就沒法集中精神畫漫畫了！」

是嗎？

「就是！我一個人過慣了，和別人一起生活感到很彆扭！你的錢多得可以買電腦，為什麼還要長期呆在這裡！你不還說這是雞窩嗎？」

話說得越長，嗓音就越發顫。危險……危險……怕是這小子那天在海邊對我施了什麼咒語。

容熙好不容易忍住脖子被勒緊的感覺，勉勉強強做出一副冷酷無情的樣子，盯著善宇說：

「趕快走吧，這樣最好，對你我都好。」

善宇一直坐在電腦顯示器前，面無表情地傾聽容熙說話，這時他又面無表情地在記事本上寫了些什麼。

你這個人喝酒後更坦率，就是笑聲有點妖邪。

這明顯是在指責容熙。容熙很生氣，憑什麼要受這種毛孩子的責難啊。

「我不喝酒的時候也是相當坦率的！的確，有時候我會羨慕愛子，她和我不一樣，她年輕，漂亮，開朗！但是僅限於此！你好像產生了錯覺……」

容熙最後深吸一口氣，向男孩子發出最後一擊。

「嫉妒？我為什麼要嫉妒？你對我來說什麼都不是！」

善宇先是長長地吸了一口煙，然後傲慢地把煙吐到天使般姐姐的臉龐上。然後，又在記事本上寫了些字，丟給容熙。

容熙被辛辣的煙霧嗆得雙眼噙淚，所以紙張在容熙的眼中變得灰濛濛的，上面寫著：

知道了，姐·姐！