道德性的喪失將引發經濟危機

「在韓國歷史上，受人尊敬的學者、政治家非常多，可為什麼就沒有一個受人尊敬的商人呢？我常常為此而感到困惑。也就是在這種困惑之中，我發現了一位受人尊敬的商人，他就是200年前實際存在的貿易大王林尚沃。」韓國文化的代表作家崔仁浩說，他的在韓國引起轟動的五卷本小《商道》就是在這樣的困惑中開始創作的。

當時，正苦苦搜尋各種相關資料的崔仁浩，一個偶然的機會發現了舊韓末期（指大韓帝國末期――譯註）的史學家文一平撰寫的一部短篇評傳。這部評傳的主人公就是林尚沃。崔仁浩被評傳中貿易鉅賈林尚沃「財上平如水，人中直似衡」的人生格言感動了。於是財產上公平如水，做人要正直如秤就成了他的大河小說《商道》所要表現的主題。

崔仁浩說：「小說創作開始后，韓國發生經濟危機，並進入了國際貨幣基金組織（IMF）兼管的時代，於是我一面創作一面思索，我國經濟之所以陷入IMF兼管之境地，就是因為在經濟活動中沒有遵循『商道』的結果。」

林尚沃通過人蔘貿易而掌控了中國藥材市場，並因此成為天下第一商，但他晚年卻將自己的財產全部返還社會，並將向自己舉債的所有債務人的債務一筆勾銷。小說以在因車禍猝然辭世的財閥――麒坪集團總裁金起燮遺物中發現的寫有「財產平如水，人中直似衡」的紙條為引子，以尋找「財產平如水，人中直似衡」的出處為線索，展現了林尚沃跌宕起伏的人生經歷。

接受了石崇大師「通過經商也可成佛」的教誨而成為朝鮮第一商人的林尚沃認為，財富如水，需要不斷地流動，如果有人企圖獨佔或以不當手段聚斂財富，那麼他一定會因為自己所聚斂的財富而遭遇不幸；追求利益不是經濟活動的本質，經濟活動的本質是人。」

這部小說內容真實感人，情節引人入勝。將200年前的人物事件巧妙地與現在的人物事件聯繫起來，揚古喻今，寓意深刻，所揭示的超越古今的經商之道對21世紀的經濟活動仍有巨大的警示作用。

崔仁浩說：「我們所經歷的經濟危機，從表面上看是由於半導體輸出不振及石油價格上漲引發的，但其根本原因卻是經濟活動中『道德性』的喪失。是因為經營者一味地只追求利益，只顧唯利是圖而偏離了『人間正道』。」

大概是主題發人沉思，震撼人心，《商道》不僅在普通讀者中間引起經了轟動，而且在企業經營者中間引起了強烈共鳴。

今年秋天，作為MBC（韓國文化廣播公司）成立40周年紀念活動的一部分，《商道》將被製作成電視劇而走進銀屏。

對於未來的打算，崔仁浩說：「明年我準備卻歐洲，搜集有關耶穌生平的資料，為創作下一部小說準備素材。」

作為一名忠實的基督徒，隨著時間的推移和年齡的增長，崔仁浩越來越喜歡人們對自己小說家這樣的稱謂。他無論什麼時候，以什麼為素材均能創作出優秀的作品，相信這次也不例外。

――《每日經濟新聞》2001年1月13日許延記者

＜崔仁浩的大河小說《商道》颳起旋風＞

我國經濟正在經歷一場危機，於是各種有關經濟危機的問題不絕於耳，大家都在問：「到底是哪出問題了？」

就在人們為經濟危機發生的原因而感到苦悶、徬徨之際，小說家崔仁浩的鴻篇巨著《商道》（余白出版社，五卷本）問世了。小說一經出版就立即引起轟動，迅速佔領暢銷書排行之榜首，銷量很快就突破200萬冊。尤其值得關注的是，以企業為單位的團體購書量很高。經營衛星通信和體育用品的專業公司作為送給員工的禮物，一次就訂購該小說200部。位於漢城瑞草洞的「韓松創業投資公司」也號召員工閱讀小說《商道》，並一次購書300部。接近年末，除企業員工外，各單位、個人作為新年禮物的購買量也日漸攀升。

據余白出版社披露：「通過出版社或書店進行特別訂購的現象也非常多。特別訂購的準確數量不好統計，但大體上有數萬冊之多。」

與此同時，銷量日長，人氣日旺的長篇小說《商道》，預計將於明年製作成電視劇與觀眾見面。

5卷本的大部頭，無論從價格上還是從時間上，對讀者來說或多或少都是個負擔，尤其是在出版業日益萎縮的今天。但該書一經出版就立即引起搶購風潮，使一些人原來對小說銷量的擔心蕩然無存，於是人們又開始納悶，這部小說的魅力在哪裡？

作家崔仁浩最初心裡也有些不安，他說：「當時覺得讀者購買些書的經濟負擔可能有些重，所以那裡對銷量並無信心。但小說出版后，我的感覺非常好。」他說：「平時，我經常聽到企業人士們說，在我國堪稱楷模的商人，於是我構思創作了商道。」

小說《商道》的魅力到底在哪裡？

「呼啦高麗亞」的尹雲洙社長說：「小說《商道》是我國所有經商人員都一定要讀的小說。小說的主人公林尚沃是可以使今天韓國社會的，那些成為金錢奴隸的商徒們回歸正道的楷模。」

全國經濟人聯合會的孫炳斗常務副會長說：「小說《商道》的主題，對今天振興韓國經濟具有非常重要的現實意義。」「崔仁浩先生在小說《商道》中所揭示的是超越古今的、真正的商業精神。在當前的經濟危機中，國人應充分發揚將財富看作是社會財產而非個人擁有物之傳統『商道』精神，使國家儘快擺脫危機。」

作家崔仁浩認為，商道吸引讀者的原因在於小說的主題緊扣現實，具有引領時代發展的進步意義。他說：「小說的主題正好與讀者們追求真正商業利潤的期望相吻合。」

是呀，如今的時代不正是人們紛紛指責企業家們「道德淪喪」的時代嗎？

崔仁浩是一位如鬼神般敏感，能敏銳地感知時代要求的、卓越的小說家。上世紀70年代，使之一鳴驚人的作品《星星們的故鄉》和《傻子們的先進》就是這樣。當時，韓國在進入產業社會的過程中，經濟高速增長的同時，人際關係卻日益疏遠和冷漠。崔仁浩的這兩部小說正是抓住了這樣的社會現實，通過一群被社會遺忘的年輕人的故事，形象地展示了一幅一個時代的自畫像。

崔仁浩在《商道》中，將過去與現在巧妙地結合在一起，給讀者以「崔仁浩式的構想」所特有的暢快感受。

小說《商道》描寫的是朝鮮後期的真實人物、貿易鉅賈林尚沃(1779年－1885年)的故事。林尚沃謀得政府允許，擁有了義州等邊境地區人蔘貿易的專營權，在洪景來領導家民起義時，林尚沃參加了支援官軍的義兵。他以中國商人望塵莫及的手腕而取得了巨大的成功，成為「天下第一商」，但最後他卻將自己的全部財富返還社會，並將所有向自己舉債的債務人的債務一筆勾銷。

小說中，林尚沃曾因用主人的人蔘貿易款解救被賣入青樓的絕色女子而被貶出商門，成為僧侶，后又因被其解救的女人而重反商界，並取得巨大成功。

作家崔仁浩說：「如今是超越意識形態、超越國境的全球化經濟時代，我欲通過這部小說向世人展示21世紀的新經濟哲學，並為這個時代的企業人士樹立一個堪稱楷模的榜樣。」

――《金融新聞》2000年12月19日金完基記者