第22——24章

發揮餘熱

第二天，佟淑蘭才到福晉那裡去請安，沒坐多久，就來了幾個泛酸的女人。聽了她們的話，才知道是因為四貝勒爺昨天賞賜的羽毛筆的緣故，更進一步，羽毛筆不是重點，重點是東西是四爺給的。

不過福晉卻一反常態狠狠訓了那幾個人一頓。引起了佟淑蘭的困惑不解，這本來就不是什麼大不了得事情，回到貝勒府，被人嘴上說幾句本就是意料之中的事情。而福晉這種事情想必看得更多，按照往例，她都是安慰性地說兩句，兩面擺擺平，就過去了，今兒個怎麼？難道是從哪裡受氣了？不無可能。

想到這裡，請完安，淑蘭小姐就很果斷地，一回去就叫人關門落鎖，閉門讀書，就怕那些怨女找上門，嘮家常，自己和她們的代溝可是寬過雅路藏布江，深過馬里亞納海溝的！至於八卦么，小翠一定會在中午前打聽清楚的，果不其然。

「小姐，聽說是福晉昨兒個被德妃娘娘特意叫進宮去了，就是有關於府里無所出的事情。四貝勒爺都這個年紀了，府里居然連個小阿哥都沒有，太說不過去了。好象是宮裡的惠妃在背地裡嘲笑德妃娘娘呢，畢竟十四阿哥還小，有所出還要再等個至少一兩年的。所以德妃娘娘面子上也不好過，想當然的就對福晉說了些過重的話。所以今天福晉的脾氣才不好。」

「那你也避避風頭，沒事兒就呆在院子里，別出去亂嚼舌根。」

「奴婢知道。」小翠突然湊近佟淑蘭：「小姐，您說爺，他會不會……」

「在屋裡小聲說說沒關係，到外面給人聽見了，小姐我也救不了你。」

「奴婢當然不會去外面亂說的。不過這兩年福晉的日子倒是真的越來越難過了，這風言風語的是越來越多呢。」

「庶福晉。」屋外突然有人喊道。

「怎麼了？什麼事情大喊大叫的？」小翠忙走出了書房。

「回稟庶福晉，剛剛貝勒爺派人回府，讓庶福晉晚上陪福晉參加三貝勒三阿哥弘晟的生辰宴。」

「我？為什麼是我？」佟淑蘭一臉莫名地出了屋子。

「奴才不知。」

「知道了，去吧。」

「喳。」

「小翠，你說貝勒爺這是什麼意思？」

「可能是替福晉幫襯點吧，怎麼說小姐的妹妹是太子的側福晉，總會看點面子。」

「少來，貝勒爺把我丟到別院的時候，怎麼沒有想到我有個妹妹是太子的側福晉？」

「那個，奴婢也不知道。不過，這次小姐放心，奴婢是一步也不會離開小姐的。」

「真是的，四貝勒那麼多老婆，找哪個側福晉不好，就算是年福晉去比漂亮，也可以把那些深閨八卦團給比下去，女人不就是最喜歡比這個的嘛。找我有什麼用？」

「啊，奴婢知道了。那些福晉、阿哥們聚在一起的時候最喜歡對對子，聯詩詞的，可能是聽說了小姐愛看書，所以……」看到自家小姐臉色越變越難看，小翠的聲音也越來越輕。

「你的意思是四貝勒爺在整我？」

「怎麼會？奴婢不明白。」

「貝勒爺昨兒個來過，看過我的藏書，他知道我不喜歡詩詞歌賦的，要我去對對子，不是出醜是什麼？」

「可小姐出了丑，貝勒爺的面子也不光彩啊？」

「這倒是。啊，算了，不想了，小翠，你幫我準備晚上穿的衣服。我們走一步看一步了。」

「是，小姐。」

當晚，福晉烏拉納喇氏帶著佟淑蘭現身三貝勒府，這次的筵席沒有上次太子府小阿哥滿月酒席那麼隆重，只是各家兄弟府里的找個借口聚聚。而三貝勒就佟淑蘭上輩子看書時的印象是他屬於學術者，對政治不感興趣，好像不屬於任何一個黨派，跟所有的兄弟都關係不錯。

還沒有進后宅，一個清脆的聲音自身後響起。

「四嫂，這就是那個靠著騙吃騙玩，拉攏十五、十六阿哥而爬上庶福晉位子的佟佳氏格格？長得不怎麼樣么。」一個長相艷麗的女子站在她們身後。艷而不俗，看架勢，也應該是出身高貴的，有那麼一股子大家閨秀的傲氣。

「喲，八弟妹，瞧你說的，其實啊，佟佳氏很安分的。」烏拉納喇氏又轉頭對佟淑蘭說：「這是八福晉，還不快拜見。「

「八福晉吉祥。」這就是那隻八哥鳥的老婆？以前看書里都把她描述成王熙鳳型的人物，看這個架勢，那些寫書的人看來都有做功課，沒有胡編亂造得太離譜。上次光顧著應付自家那朵黑了心的蘭花了，其他人都沒怎麼留心注意。

「四嫂，你就是脾氣太好了。這樣是不行的，這些狐狸精們現在是什麼手段都會耍了，連兄弟情誼都用上了。不看嚴一點，沒準兒，就爬到你頭上了。」八福晉郭絡羅氏連正眼都沒看佟淑蘭一眼。

「瞧你說的，哪有那麼嚴重。」

「算了，就當我多事好了。」郭絡羅氏揮揮手裡的帕子，率先帶著丫鬟進了屋。

佟淑蘭似乎有些明白自家主子讓自己跟福晉著參加筵席的原因了，很可能是替福晉轉移目標，分散大家關於四爺的子息問題的關注。這冰淇淋斂書的話題在各府還是餘溫繚繞，看來四貝勒還想要它散發餘熱，真是太會廢物利用了！難怪會突然送一套羽毛筆，原來是賄賂！佟淑蘭這才後知後覺地想到這一可能性。果然，天下沒有白吃的午餐！不知道現在跑到四貝勒面前說把那套羽毛筆還給他，然後回府可不可以？某蘭異想天開后，垮著個臉，耷拉下腦袋，跟著自家福晉的後面進了屋。

果然，進屋后，除了八福晉，不少女眷看佟淑蘭的眼光也是鄙視的，可見，四貝勒嫡福晉平時做人還是挺成功的，挺得各府女眷的緣的。當然也有例外的，沒想到的是，這次太子府來的是側福晉李佳氏，佟淑蘭再次懊悔自己為什麼不問清楚，就收了那套羽毛筆，簡直是虧大了，真是悔不當初啊！就不知道自己整個筵席都裝聾作啞能不能熬過去？

天色漸暗，揭示著佟淑蘭難熬的時光開始了。

子嗣問題

屋裡排了三桌，裡間的一桌都是各府的嫡福晉，外間的兩桌是側福晉和庶福晉的，丫鬟婆子更是站滿四周。因為這次太子妃沒有來，李佳氏就代表太子妃坐到了嫡福晉那一桌，這多多少少讓佟淑蘭舒了一口氣，至少可以讓自己舒心地吃點東西，而不會食不下咽，造成消化不良。

酒過三巡，菜過五味，佟淑蘭一直就本這食不言，寢不語的最高境界，專心對付著眼前的幾道菜。就算有過來打招呼、示好、探虛實的，佟庶福晉都以最簡潔的『恩』、『是』、『你好』、之類的敷衍了事。以至於沒多久，那些夫人們就覺得沒勁了，三五成群的圍成自己的小圈子，開始閑聊各府八卦。

不過有人可是不會讓佟淑蘭那麼逍遙的。太子府的李側福晉故意揚起了，讓裡外屋的人都能聽得到的嗓音：「聽說四貝勒府里出了一個飽讀詩書的才女，今兒個也讓我們姐妹開開眼界如何？」

立時，不少雙看笑話的眼光都掃向了佟淑蘭。只可惜，某人無所覺，根本連頭都沒有回，只是盯著眼前的菜，想著手中的筷子下一次夾哪一道。小翠見狀，忙伸手拉了拉小姐的衣擺。佟淑蘭抬頭，用眼光詢問，小翠讓她往裡屋看。淑蘭一回頭，發現裡屋整桌人都瞪著她，特別是那位李佳氏，似乎氣得頭上都要冒青煙了。無辜的眼神再次掃向自家嫡福晉，發生了什麼事了嗎？

「四福晉，四貝勒府里的人都好大的架子啊，一個小小的庶福晉居然沒把在座各家福晉放在眼裡，一點面子都不給。」

「淑蘭，還不向各位賠罪。」

佟淑蘭忙站起來，一躬身：「淑蘭該死，淑蘭不知道側福晉是在誇讚淑蘭。淑蘭在四貝勒府里只是一個小小的庶福晉，不敢得側福晉的繆贊。若論文才，淑蘭無論比不上我家福晉的，就算不提福晉，府里的年側福晉當年也是出了名的博學多才。淑蘭算什麼，擔不起側福晉的才女之稱。」

「哼，還真的是口齒伶俐，舌頭刁得很。」八福晉的幫腔讓李佳氏更加洋洋得意，氣勢高漲。

「好了，我們這行酒令還玩不玩？」七福晉有些不耐。

「玩，怎麼不玩。佟佳氏，你也一起來玩吧。」李佳氏一臉看笑話的樣子。

「淑蘭不懂這些，就不給福晉添亂了，淑蘭就在這兒替自家福晉加油助威。」

「呦，還真的是架子大啊。」郭絡羅氏的臉色開始難看起來。

「沒有，沒有，她是真的不懂這些，讓她來會掃了姐妹們的興緻的。」烏拉納喇氏忙打圓場，可能之前胤禛有對福晉作過提點。

這麼一說，似乎佟淑蘭用書作幌子，想要引起四阿哥注意的戲碼得到了證實，她獲得了更多鄙視的眼光。小翠滿臉不服氣，嘴動了動，最後還是咽了回去。形勢不如人，在出門前，小姐已經耳提面命，不準自己開口，要自己裝聾作啞。說是她們說說，左耳進，右耳出，又不會少塊肉，可相反，萬一鬧起來，吃虧的是自己，為了這種事情輕的挨頓板子，不值得。小姐還說，連韓信當年都受□之辱，我們雖然不打算當韓信，而且四貝勒也不會讓我們受多少委屈，因為小姐丟臉，四貝勒的臉上也不光彩。雖然自己不知道那個韓信是誰，不過小姐的話肯定錯不了！自從被佟淑蘭救了一命，再加上恭親王的事情，小翠對於小姐的話是奉若神明，堅信不疑。

可是，開玩還沒一會兒，今天的小壽星，弘晟就被嬤嬤從前宅抱了回來，還兩眼淚汪汪的，三福晉一見，臉都變了，急忙迎上前，一把抱過五歲的兒子，輕聲哄著。裡屋、外屋一下子安靜了下來，大家都不知道發生了什麼事情。

「到底發生了什麼事？前些會兒還不是好好的嗎？貝勒爺讓人抱小阿哥到前宅去給各家阿哥瞧瞧，怎麼這會兒，到給瞧紅了眼？」

「奴婢該死。奴婢沒有照顧好小阿哥。」

「先別該死了，說到底怎麼回事兒？」董鄂氏將兒子交給了一旁的奶媽，讓她先把小阿哥抱自個兒的屋去，然後一臉肅然地盯著跪了一地的幾個嬤嬤。

「先前小阿哥被抱到前宅的時候，各府的主子還很高興，送了不少的東西。沒曾想，十阿哥就此提到了四貝勒爺的子嗣問題。」

不少人的眼光都看向了四福晉。

「這也沒什麼，十阿哥是個直性子，這點大伙兒都清楚。」

「是。後來九阿哥又牽扯到了宮裡，惠妃娘娘和德妃娘娘。十四阿哥就坐不住了，跟大貝勒爭了起來，嚇哭了小阿哥。現下，各家主子還在勸著呢。」

這下，幾家福晉的臉色都不太好看。本來開開心心的一件事，又鬧成這樣。三福晉身為女主人，當然不可能見事不理；四福晉是事源，也不能不管；其他福晉對於這種熱鬧當然不容錯過。於是，娘子軍團浩浩蕩蕩地沖往前院。

只見前宅的僕人們都躲到了屋外，靠窗坐著的是大貝勒胤禔，太子坐在他旁邊勸著；另一頭靠牆的是十四阿哥，三貝勒和十三阿哥也在低聲勸著，四貝勒站在旁邊，沒有開口，中間圓桌旁坐著其餘的幾家阿哥，他們看來是不想趟這渾水。

郭絡羅氏一進屋，第一個就把老十擠開，自己坐到了夫君的身旁。其他的福晉們也紛紛走向自家主子。胤禛見到她們微微一皺眉：「你們怎麼過來了？」

「把今兒個的小壽星都鬧哭了，能不讓人來瞧瞧么。」

「放心，沒事。」胤禛看到烏拉納喇氏擔心的眼神，握了握她緊在一起的手。然後，他的眼神順便掃了一下跟來的佟淑蘭，胤禛的雙眼微微細了細，這女人好像一點都不關心屋裡發生了什麼事，兩眼盯著圓桌上的茶碗，好像有點垂延。發現貝勒爺看向自家小姐的眼光，小翠忙又機靈地輕拉了下小姐的衣擺。收回依依不捨的眼光，扯了下臉皮，給了自家貝勒爺一個白痴笑，然後，低頭，無聊，什麼時候好回去睡覺啊？現在已經過了自己平時的睡眠時間了，好睏。

「佟庶福晉，你看這事兒怎麼辦？」八貝勒用中指撫著茶碗口，笑得有點不懷好意。

「啊？問我？八貝勒爺，您是在開玩笑吧。」見到屋裡所有人的目光都集中到了自己的身上，佟淑蘭強打起精神。

「這爭執源自於四哥，而現在四哥和四嫂都沒有辦法，那就只有問問你這個四哥府里的人啦。」九阿哥也來湊熱鬧。

「如果說這事是關於四貝勒爺的，那您不是該問四貝勒么，淑蘭哪有資格替四貝勒回答。」

「話不是這麼說的，事關四哥的子嗣問題，你當然有資格說了。」九阿哥步步緊逼。

「四貝勒的子嗣有什麼問題？」佟淑蘭一臉疑惑。這讓九阿哥有點黑線，這個女人真的很聰明嗎？還是裝蠢？「聖上看重四爺，讓他多擔些責任，那是種榮耀，相對的爺在府里的時間少了，子嗣少，這很正常啊。」

「不是少，而是沒有吧。」李側福晉堵了一嘴。

「明年我們福晉就會替爺生大阿哥了，側福晉怎麼說沒有呢？」

烏拉納喇氏只覺得手被四爺捏得生疼。她抬頭，發現胤禛雙眼雪亮，一臉驚喜得盯著她。而且滿屋子的人也一臉驚訝。

「四弟妹，這是大喜事啊，你怎麼不早說，剛剛還行酒來著，這怎生了得。有沒有覺得不舒服的地方？快，來人，快準備熱茶，還有去請太醫。」

「三嫂，沒有，淑蘭在胡說呢。」烏拉納喇氏低下頭，有點難堪，不敢看四貝勒失望的眼神。

「佟佳氏淑蘭，你可知罪？」李佳氏的氣焰一下子高漲了起來。

「淑蘭是說福晉明年會給爺生大阿哥，從年頭到年尾都算是明年，就算是明年年頭有孕，都不能算是淑蘭說錯了，不是嗎？」

「你！」

「住嘴。」太子皺眉，他也不想把事情搞大。

胤禩一笑：「佟庶福晉，不如我們來打個賭如何？如果四嫂在明年幫四哥生了大阿哥，那滿月的時候大貝勒送份厚禮，全當賠罪，大貝勒意下如何？」

「好。」胤禔很乾脆。

「如果，四嫂明年沒有幫四哥生阿哥，那十四弟就今天的事向大貝勒道歉。」

「哼。」胤禎別開臉，一臉不樂意。

「好。如果輸了，我替十四弟向大貝勒賠罪。」令所有人瞠目結舌的是，胤禛很乾脆地答應了，他緊握著福晉的手，並沒有鬆開。

事情發展得有點讓佟淑蘭摸不到頭腦，這輸贏跟自己有什麼關係嗎？

胤禟看到佟佳氏一臉茫然的樣子，一絲精光閃過：「打賭總要有個彩頭，佟庶福晉，你能拿什麼出來做彩頭呢？」

精神一振「聽十六阿哥說，九阿哥生意做得很廣，不知道能不能弄一隻短的火銃給淑蘭玩玩？」某人一點也沒有所謂穿越者作弊的羞愧感，反而覺得這種資源不好好利用實在是對不起讓自己穿越的老天爺。

看佟淑蘭說得那麼輕巧，一臉胸有成竹的樣子，好似一點都不擔心自己會輸。所有人好奇的目光都轉向了胤禛。只可惜，他先前的驚喜已然消失，又恢復了平時肅然的樣子，看不出他心裡在想些什麼。

「如果我拿火銃作賭注，你可以拿出什麼來？」

「九阿哥應該也知道那個冰淇淋的做法出自於三百年前，一個名叫馬可波羅的人的遊記，淑蘭拿它的譯本作為賭注，您看如何？」

「譯本？」

「除非九阿哥懂拉丁文，聽說那個馬可波羅的人是來自義大利。而且，如果皇上得到譯本的話，應該會很開心。」

「好。」

「白紙黑字，立字為據，眾位阿哥為證。」

這下除了四貝勒，屋裡所有人都有點看不懂這位佟庶福晉了，她哪兒來的自信啊，這麼沒譜的事情。當堂立字畫押，佟淑蘭小心翼翼收起字據，笑眯了眼，多了一樣防身的東西了。

當晚，烏拉納喇氏的心沉甸甸的，很不安，不明白，四爺怎麼就這麼由著佟淑蘭胡來，要是到了明年底還是沒有阿哥，賭輸是小，四貝勒被人笑話是大，四爺丟不起這個臉。看到眉頭深鎖的福晉，胤禛不得不開口安慰：「放心，淑蘭會看相。」

「看相？」烏拉納喇氏睜大了雙眼，「四爺的意思是說，淑蘭看得出明年……」她雙手捂胸，一臉不敢相信。

「嗯。」

「可我從來沒聽說過她有這個本事。」福晉還是有那麼一點忐忑不安。

「應該沒什麼人知道，你也不要亂傳。」

「明白。」

「在五皇叔走之前一個月，曾去過景苑，佟淑蘭一眼就看出了他的死期。睡吧，今天也夠累的，你也要好好養著身子。」

「是。」烏拉納喇氏兩眼含淚。

另一邊，在四貝勒府的馨晨院里，主僕二人的對話再次傳到了梁上君子的耳里。

「小姐，您真的看出府里明年會添小阿哥？」

「怎麼，你還怕輸啊？」

「可是，這馬可波羅的譯本？」

「我們不是有一套嗎？大不了再花個十兩銀子買一套就是了。」

小翠黑線：「九阿哥說的譯本指的就算不是滿文，也該是漢文譯本吧！」

「白紙黑字，他又沒寫清楚，我給他這套英文的，又不算錯。」

「可是，可是，九阿哥懂英文嗎？」

「這跟我們有關係嗎？他不懂可以找那些傳教士翻譯么，他想直接把書獻給皇上，那也是他的事情。少操些不該操心的事情，十兩銀子賭他的一個火銃，還划得來。總算不枉我們去當了一趟擋箭牌。」

「可是小姐要這個火銃做什麼？」

「防身。我們不會武功，有個火銃防萬一么。」

「小姐會用。」

「小姐我那麼聰明，等拿來看了，弄弄就會了。」不就是手槍么，中學軍訓的時候有學過打靶，那個原始的東西應該不難弄，可能就是后坐力強，聲音響罷了，「睡吧，睡吧，有什麼事，明天再說。」

「是。小姐。」

小翠忙收拾了一下，吹熄了燭火，屋頂上的人影也跟著消失。

前序較量

第二日一早，當佟淑蘭給福晉請安的時候，烏拉納喇氏看她的眼光和以前大不相同，不同於以往的親切。這不正常的態度倒是有點把某佟給嚇到了，自己有突然善心大發，做了什麼好人好事了？如果說是昨天的事情，福晉也不該是這種態度啊，自己可是準備好了一大早來看臉色的。按照正常理論，福晉這些年都無所出，已經承受了很大壓力了，昨天更是趕鴨子上架，把她推到了最前沿，難不成，她承受壓力過大，腦子已經不正常了？想到這裡，佟家小姐只覺得背脊發涼，還是趕快離開，回自己的小窩看書去比較安全。

另一頭，下朝後，胤禩邀老九、老十到自己的府里喝酒。雖然他們昨天把這個四貝勒府的佟家二小姐給推到了人前，可他們反而更加看不透她了。

「昨天四嫂說沒有懷孕，不像是作假，而且她也沒有理由說謊。那個佟淑蘭憑什麼那麼自信？」

「就是，要是一年後四嫂沒有生小阿哥，那臉不是丟得更大？」胤誐晃著酒杯，一臉不解。

「不必等一年，五個月後，如果四嫂沒有懷孕，那個佟淑蘭就輸了。不但如此，如果說四嫂生的是格格，又或者其他福晉比四嫂先懷孕，生下了阿哥，贏得都是我們，以四哥現在子嗣的狀況，他們也不敢為了這麼個小賭而冒什麼風險。怎麼看都是我們的贏面大，八哥，你覺得呢？」

「還有更古怪的，《馬可波羅遊記》的譯本。自從皇阿瑪知道了，那個冰淇淋的做法來自於三百年前，一個叫馬可波羅的洋人寫的書，他老人家曾派人出去尋找過，可是，大清境內根本沒有滿文或漢文的譯本存世。那佟淑蘭嘴裡說的譯本又從何而來？是誰翻譯的？」

「會不會是那個佟庶福晉誆九哥？」老十想到了一個可能性。

「白紙黑字，還有那麼多阿哥當堂作證，她有那麼大膽子？」

「那有什麼用？五個月後，四嫂如果沒有懷孕，那個笑話更大，四哥更沒臉面，相比之下，那個佟淑蘭要是耍賴，你又能怎樣？擠一塊兒，大夥的目光都注意四哥吧，而且女人么，有多少是言而有信的。」胤誐一臉嘲笑。

聽了十弟的話，胤禩和胤禟對看了一眼，胤禟嘴角扯出個邪肆的笑意：「我們要不要跟皇阿瑪通通風？他老人家應該對這譯本……」

胤禩輕茗了一口酒：「聽說今天三哥一下朝就急著跟四哥回府了，聽說他一心要見見那個佟家二小姐。」

「你是說……」

「三哥愛讀書在我們當中可是出了名的。我們何不先看看結果再說。」

事情正如八貝勒所料，三貝勒自從昨晚聽說了佟淑蘭有《馬可波羅遊記》的譯本后，心痒痒得一晚上沒有睡好。早朝時就在朝堂外等四弟，跟他打招呼，想下朝後兩人一起走，他想去四弟府上借閱那譯本。胤禛自然當作什麼都不知道，點頭答應。回了四貝勒府，胤禛並沒有帶三哥去馨晨院，而是讓人把佟淑蘭叫到了自己的書房。

「三貝勒吉祥，四爺吉祥。」

「免、免。」胤祉虛託了一下，然後急不可耐地開口詢問：「庶福晉，昨兒個聽說你有《馬可波羅遊記》的譯本，胤祉想向你借閱一覽，可否？」

「三貝勒爺，您太客氣了，其實，那只是打賭么，奴婢並沒有滿文或是漢文的譯本。」

「沒有？！」胤祉吃驚不已，沒見過那麼大膽的女人，空口白話，還堅持要眾家阿哥作證，白紙黑字與九弟打賭。他微張著嘴，望向四弟，他娶了個什麼樣的女人進門？可惜，胤禛自顧自看著桌上的書，連眉頭都沒有動一下。就好像他根本早就知道這件事情了，一點也不奇怪。

「只要賭贏了，那淑蘭有沒有這套譯本都沒有什麼關係了，不是嗎？」

「可……」可是，明眼人都看得出，這賭局九弟的贏面大吧！她哪來的自信？「萬一你輸了呢？要知道，萬一四弟妹生的是格格，或者其他弟妹生小阿哥早，你都算輸，甚至只要四弟妹五個月後有孕，輸的人就是你呢，到時候……」

「到時候，就給再拿譯本出來也不為遲晚啊，反正還有五個月么。」

胤祉再回頭看看四弟，還是沒反應。他不由感嘆四弟的定力真的不是一般的強。

收到這個消息，胤禟直接上奏聖上，要求皇阿瑪保管賭金，怕有人到時候耍賴。康熙帝當然很高興地傳了口諭，限雙方一個月內將賭金，一支短火銃，和一套《馬可波羅遊記》的譯本送交宮內保管。九阿哥很乾脆的三天後就交了一支火銃，佟淑蘭則是拖拖拉拉，捱到了最後一天，讓宮裡的公公親自到府上討要，才遞上了英譯的《馬可波羅遊記》。陪同一起來看笑話的幾位阿哥，都瞪大了雙眼。胤禟一把搶過書翻了翻，「這不是漢文的。」

佟淑蘭從懷中拿出當時簽的賭約揮了揮：「賭約上只說譯本，可沒指定要漢譯的。全世界一共有5651種語言，妾身只要不是給您義大利文的就可以了。這套是英譯的。」然後，她又小聲嘀咕：「沒有給你一套亞馬遜土著語的已經是很客氣的了。」

「不知佟庶福晉是從何處得來這套書的？」胤禩很客氣的問。當然，除了小翠，所有的人都不認為佟淑蘭懂洋文，認為她一定是從哪裡聽說的，後來找到了這套書，再讓人翻譯其中冰淇淋的做法。

「從神父那裡買的。八貝勒也有興趣？」

「想必花了你不少銀子吧。」胤禟咬牙。

「還好，用不到十兩銀子，淑蘭平時省吃儉用的，花不了什麼錢，這點錢妾身還負擔得起。」

「哼。」胤禟甩袖大步離開。

這場賭局的前序，胤禟和佟淑蘭的較量，以佟淑蘭的全面勝利而告終，所有人都將目光集中到了第二場，也就是關鍵之所在，四貝勒嫡子大阿哥的誕生。而第一個結果，五個月內就會揭曉，烏拉納喇氏在五個月內會不會懷孕？這件事，上至康熙帝，下至知道這場賭局的下人們個個都睜大著眼睛看著。