第6節
「這陣子你變乖了。」長谷沼君江一邊為直美拿出早餐一吃的雞蛋，一邊說。
「是嗎，換了一顆心。」
「太好了。」
「無聊吧？你如果沒有什麼可擔心的事。」
「為小姐擔心都膩了。」
「真是替我說的。」直美一邊喝飲料一邊說，「你也不能識別男人吧。」
「這是什麼話？」
「我說的。嗯，今天去哪兒呢？」
「小姐，我想您是知道的，該做動身準備了。」
「我知道。」
「今天就準備好吧？我來幫您。」
「今天沒心思，藝術家就是不好對付喲。」
「一般打點行李不能叫藝術。」
「對我來說卻是藝術，簡直是奇迹。動身前再收拾。別擔心，會掉頭髮的。」
「可是，我頭髮都白了。」
「哪裡，還黑著呢。」
「是染的。小姐沒發現？那是您粗心了。」君江笑著說。
可是，直美倒一本正經地盯著君江那烏黑的頭髮。是染的，我根本沒想到。
直美想，是我使她白了頭。心裡禁不住有些難過。
「您怎麼了？」
「晤……哎，來一杯咖啡。」
「來了-」
「長谷沼！」直美叫住了她。
「什麼？」
「行李明天收拾。」
「知道了。」
君江一走進廚房，直美便開始吃荷包蛋。上午十點，按直美平常的習慣，今天起得特別早。挑西裝費了不少工夭，離開家時已快到十一點。出了門，直美不禁感到奇怪。沒有江山山的人影。
「奇怪……這個極端負責的人！」
難道昨天晚上心臟病發作了？她想，要是穿一套黑色衣服就好了。這時，一個從未見過的青年跑了過來。
如果是慢跑，穿西服戴領帶未免不大合適。
「對不起。」那人來到直美面前，停住腳步，「是新並直美嗎？」
「哎。
「我是來替換江山的，來遲了，對不起。」
「替換江山？」
「是呵。我十點左右接到電話，就急急忙忙地趕來了。」
「江山，他怎麼了？」
「他呀，不大舒服吧。」
「不大舒服？」
「不過，是他本人打的電話，我想問題不太大。他叫我向您問好。您去哪兒我都奉陪。」
「謝謝」
「那個責任感很強的江山請假了，肯定是身體有病了。」直美想。其實，直美倒是可以不把江山放在心上，可是……
「去哪兒？」青年問。
「呷，這……江山的住址，知道嗎？」
「知道，怎麼？」
「嗯……我有件東西存在那兒，把地址告訴我好嗎？」
「噢，那我問您一起去吧……」
「不用了。嗯……我想一個人去。」
「這不好辦哪，上司命令我不論到哪兒都要跟著您。」
「那就一起去吧。」直美說。
搭了一輛「的士」，上車后，青年把地址告訴了司機。車剛開動，直美忽然說：
「啊，不行！」
「怎麼了？」
「司機，停一下。對不起，你能到那兒的藥房去買點兒頭痛葯來嗎？我頭痛。」
「知道了。」
青年往藥房跑去。直美從錢包里拿出一張五千元的鈔票，交給了司機。
「走吧。」
「我？」
「把他扔下不要緊，到剛才說的地方去。」
「想纏住您，那傢伙！」
「是的，想脫身真不容易呢。」
「我明白了。」
「的士」疾駛而去。直美伸了一下舌頭。
「是這一帶吧，啊，就是那座公寓？」
「問問看，謝謝。錢夠嗎？不用找錢了。」
「謝謝！」
直美望著看上去很一般的公寓。看看一樓的郵筒，姓名字跡模糊，辨認不清。
「對不起廣他朝一個提著購物籃回來的中年婦女打招呼，「江山在這兒住嗎？」
「江山在二樓三號房間。」
「謝謝！」
直美鬆了一口氣，順樓梯而上。
「三號……好大的門牌呀。」
按下門鈴，不一會兒，傳來江山的聲音。
「誰？」
「要用救護車嗎？」直美說。
這時，門開了。
「你……來幹什麼？」
江山瞠目結舌。好像還沒注意到自己身穿襯衣和過膝襯褲的模樣。
「怎麼，還活著！」直美闖進屋去，「有個人來替你，嚇了我一跳，以為你又犧牲了呢。」
「於是就特意……」
「是啊，穆罕默德與大山的故事聽過嗎？穆罕默德命令大山：」過來！』可是大山紋絲不動，於是穆罕默德向大山走去了。」
「那當然很好，可是現在有件事……」江山正說著，幸子從廚房裡出來了。身上只穿著一件男用睡衣，露著雪白的腿，嘴裡插著牙刷。
「哦……名人？」幸子看著直美說。
直美對著近乎裸體的幸子看傻了眼。過一會兒，板起臉來說：「打擾了。」隨後打開門出去了。
喂，你！等一下……」
江山叫她。可是直美已跑下樓去。
「她是誰？」幸子問。
「給我買西裝的人。」
「哦，你什麼時候成了這個女人的情夫？」幸子開心地說。
直美一出公寓又停住了腳——為什麼生這麼大的氣？
那個蹩腳的中年偵探不論同誰睡覺，同哪個人在一起，跟自己毫無關係。儘管如此，她仍舊非常氣憤。
對了，是特意來看望他，發現他跟一個女人睡在一起才生氣的。
「不是開玩笑，根本不是！」
直美快步走去。走出二三十米，看到剛才向她打聽江山房間的那位主婦正在同一個不三不四的男人說話，便停住了腳。
「江山家？噢，對了，昨天夜裡有女人說話聲。」那位主婦說。
「女人說話聲？真的？」
那個男人不知為什麼連忙追問道：「沒錯嗎？嗯？」
「我想沒錯吧……」主婦納悶地說。
「謝謝！」
男人朝公寓的相反方向跑去。直美看到男人跑到停在前面的汽車旁，向車裡的什麼人說著什麼。
那個男人……江山屋裡有女人……。
直美嘟噥了一聲：「這麼說，她是……」於是，她恍然大悟，回頭朝公寓望去。
沒錯，那是江山原來的妻子，被追捕，跑到江山家裡來了。那些人就是追捕她的。
怎麼辦？回去通知他們還來得及嗎？
是逃不掉的。
車上下來兩個男人-一朝這邊來了！
直美快步返公寓。一口氣跑上樓梯，沒工夫再敲門了，推開門沖了進去。
依然穿著襯衣和過膝襯褲的江山盤腿坐在被子上。
「哎你……」
「糟了！到這兒來了！」
直美脫下鞋進了屋，抓起放在旁邊的幸子的女鞋，扔到廚房的水池子下面。
「你幹什麼？誰到這兒來了？」
江山眼睛瞪得老大。這當兒幸子穿著西式睡衣出來了。
「哦，是剛才那姑娘，謝謝你給他買了西裝……」
「你是江山的太太吧？快躲起來！追你的人到這兒來了。」
「啊，我是他以前的妻子呀。」
「我知道，快點兒！」
「哎，真的嗎？那些人……」
「他們向公寓里的人打聽到這兒有女人。」
「嘟怪我聲音太大了。」幸子悠然地騷著頭。
「快！躲到浴室里去。」
「是，是。」
幸子毫無畏懼的樣子，走進浴室，關上了門。
「你也藏起來吧，這兒有我呢。」
「傻瓜！他們有三個人，你能對付得了？」
「來了三個人？」
「噓，」
樓梯上傳來咯噔咯噔的腳步聲。
「來了。哎，進被窩。」
「哦？可是……」
「行了，快！」
江山糊裡糊塗地鑽進被窩。直美把提包扔到一邊，一下子拉開連衣裙後面的拉鏈，當著江山的面脫下連衣裙。身上只穿著內衣，掀開被子，鑽到江山的身旁。
「哎」
「別說話！不要動！」直美把臉貼在江山胸前說，「裝做睡覺的樣子！」
「知——知道……」
江山頭剛枕到枕頭上，房門略地一下被撞開了。
「喂！江山！」
站在前面的是個穿黑西裝的大個子，皮鞋也沒脫就闖了進來。
「幹什麼？你們？」江山坐起來，穿著鞋就進屋
「我跟你說過，要是把她藏起來你也別想活命！」
「藏起來？什麼意思？」
「別裝蒜！」那男人說。
直美像是吵鬧聲驚醒了似的揚起臉。
「怎麼回事……啊！」一聲驚叫，她抓住江山的胳臂，「他們幹什麼？」說著直縮身子。
「喂……不是你老婆吧。」那男人說，「好像太年輕了點兒。」
「哦？確實有女人的聲音……」
這就是剛才同那個主婦說話的男人。
「她就是女人呀。」
「對不起！」
「再好好查查！今天先回去。」
「想叫我們道謝嗎？」江山說。
走到門口，一個像是頭兒模樣的男人回過頭來。好像已不年輕——大約四十五六歲吧。
「哎，那姑娘多大了？」他問。
「我？二十歲。」
「我女兒十九歲了，要是幹這種事，我就揍她的屁股。爸爸幹什麼？」
「……在國外。」
「是他不好。」那男人搖搖頭，「應該全家人住在一起。告訴你呀，跟這個傢伙混在一起沒有好事。我是為你好，快同他分手吧。」
「謝謝！……」
男人出了屋，關上了門。腳步聲漸漸遠了。江山大出了一口氣。
「啊哎呀……」，
「真是個好說教的人。」
「哦？噢，那個人據說他是國崎的得力助手。」
「噢，是個大人物呢。」
「他叫岡野。聽說他動不動就教訓人。」江山看著直美，「多虧你，謝謝！」
「哪裡，別……」直美說著發現了自己的一身打扮，「別看！」一邊叫一邊將毛毯蒙在江山的頭上。
「謝謝！」
幸子從浴室里出來了，說道：
「你真行！」
「哪裡。」
直美從被窩裡站起來，穿上連衣裙。幸子望著直美，問道：
「哎，你同江山睡過了？」
「你都說些什麼！」江山慌忙說道，「她是我的……怎麼說呢……工作！」
「怎麼說都沒關係。」直美直率地說，「現在該考慮下一步怎麼辦了。」
「對。
「那幫傢伙在盯著吧？」
「恐怕十有八九。人手不少。這兒有兩三個人盯著就沒辦法了。」
「最要緊是出去。」
「不能再給你添麻煩了，回去吧。替換我的人去了吧？」
「半路上我把他甩掉了。」直美說，「反正必須兩人都離開這裡！這種公寓，連人的說話聲音都保不住，太太在這裡馬上就泄露出去了。」
「可是，怎麼出去？」江山縮縮肩膀，「他們都認識幸子。」
「都認得，特別是那個岡野。」幸子一邊抽煙一邊說。依然只穿著西式睡衣。
「喂，你穿上衣服吧。可能馬上就得逃走。」
「好吧，可是，穿著來時的衣服是跑不掉的。」
幸子好像壓根兒不在乎直美的眼睛，麻利地脫下睡衣，開始穿衣服。直美慌忙把臉扭到一邊。
「只有三個人一起出去了。」直美說。
「他們明明在盯著哪。」
「等一下。只要有人幫忙……」
直美不知想到了什麼，抓起電話就撥自己家的號碼。
「喂，你要幹什麼？」江山問。
「不能在這兒。」
「那當然，可是……
「我們搬家。」直美說，「啊，喂，是長谷沼嗎？哎，我的一位朋友急著要搬家，請你趕快給找一處房子。」
「小姐……什麼時候做起不動產商了？」
「別開玩笑了。哎，這事關係到我的生命，拜託你了，幫我辦好。」
聽筒里傳來長谷沼的嘆息聲：
「您還在幹什麼哪，離動身已經沒幾天了。」
「所以，這是最後一次，好嗎？」
「在哪一帶找？」
「都內適當的地方。構造上普通偏上就行了，現在的是下等的。一般的地方都比這兒強。」
「知道了。什麼時候找到為好？」
「這個嗎，三十分鐘以內，然後馬上聯繫搬家卡車。這兒……嗯，」直美朝愣在一邊的江山嚷道，「這兒的地址，」
直美告訴了地址后，說道：「叫卡車一個小時以後到這裡。」
「知道了。」
她好像鎮定自若。可倒底還是君江心細：
「還有什麼事？」
「新居的房租……」直美看著江山，「這兒多少？」
「這兒也要二萬八千元。」
「嗯，五千元吧，不足部分你就說由我家付。」
「知道了。您的電話是多少？」君江不慌不忙地問。
在一旁聽著的幸子望著江山，悄悄地說：「這姑娘神經不太好吧？」