第十節
咚咚——三個人不約而同向屋門望去。
「請進！」吉良站起來開門。
一個穿迷你裙的女孩，端著放咖啡壺和茶杯的托盤走了進來。
「辛苦了。這麼漂亮的腿配上迷你裙，真是再合適不過了。」
吉良遞過錢接下了托盤，女孩扭著屁股走了出去。
「嘴可真甜啊。」桑原不無挖苦地說。
「世上不會有一聽奉承就生氣的人。」吉良往杯里倒入咖啡，遞給二宮和桑原。
「謝謝。」二宮什麼也沒加就喝了一口。有點苦澀且清香，味道相當不錯。
桑原加入了半包砂糖和一點牛奶，邊攪拌邊問道：「申請材料整理完了吧？」
「已完成了百分之九十，只缺水利工會的同意書啦！」吉良說。
同意書就在這裡，在我夾克衫的內兜里。二宮想著，又說：「據小田社長說，各種文件、材料堆在一起足有50多厘米厚。」
「那個箱子里裝的全是。」吉良回頭指了指說，「光天瀨垃圾場申請書就裝得滿滿的。」
「註冊圖紙上有土地持有者蓋的章吧？」
「是的，您很了解情況。」
「聽過事情的經過。」
「小田社長怎麼還沒來，這麼晚了！」吉良故意把話題岔開說道。已經過9點了。
「是不是有什麼意外呢？」
「小田社長几點鐘打來的電話？」
「大概7點鐘前後，說一小時之後就到。」
7點鐘，那應該是與今村通完電話，留下口信之後。
「請借我電話用一下。」
二宮站起身，拿起桌上電話，仍打不通對方的手機。他放下電話，再給小田總業事務所打，沒有人接。今村好像已回去了，水谷也去向不明。
「喂，所長，」桑原站起來說，「來一下。」
二宮跟著桑原走出事務所。二人的腳步聲在空曠沉靜的走廊里咚咚作響。當來到樓梯口的空場處時，桑原回頭問二宮：「見到小田，你打算怎麼辦？」
「那還用問，用同意書換錢唄。」
「小田能隨身攜帶500萬現金嗎？」
「這個……」
「銀行早已關門，向工薪階層貸款的部門也下班了，小田要是沒有現金你怎麼辦？」
「要支票也行。」
「胡說，一張紙能叫人信得過嗎？」
「明天就可以換成現金。」
「你別凈想好事了。」桑原眯著眼睛說，「你已經債台高築。舟越建築欠的現場保衛錢還沒有著落，不把那筆賬結算完，明天豈能換成現金！你想得太美啦。」
「那你說怎麼辦？」
「你怎麼辦，我不管。今天先把我的保衛費付了。」
「什麼保衛費？」
「別裝糊塗，我的那150萬。」
「錢會付給你的，可是不找到小田……」
「什麼找不找小田的。沒錢再去賭場，借它150萬。」
「什麼？胡鬧！」二宮強壓怒火說，「我是個正派人，已欠了200萬還沒還，再借150萬，我不幹。」
「別裝了，哪有正派人又去賭場又干黑道勾當的？」桑原低頭沉思一下又慢慢地抬起頭說，「你這傢伙，為難時找幫會擺平，所謂正派老實只是在表面上。不管小田那個傢伙給不給你錢，今天你得把我的那份錢付了。」
「……」
「幹什麼，哭喪著臉？」
「好吧，我豁出來了，要殺要砍隨你便。」
「噢，這倒是個正派人的辦法。」桑原點了點頭，轉身向回走。推開門走進事務所，吉良正在打電話。是小田嗎？二宮輕聲地問道，吉良搖了搖頭。
「嗯，現在就回去……禮花，回途中買……唉，好，好。」吉良放下電話，用手帕擦了擦額頭上的汗說，「對不起，今天二位請回吧。我的小孫子來我家了。」
「小田社長怎麼辦呢？」
「社長恐怕不能來了吧，我也不能一直等下去呀。」
「求你了，能不能再等一會兒？」二宮鞠了一躬說，「能不能讓我們在這兒，一直等到小田來？」
「不行，我不能把鑰匙交給你們。」吉良乾脆地拒絕了他。
「算了，你也真-嗦，」桑原說，「咱們惹人家煩啦！」
「沒辦法，搞個電話留言不行嗎？」
「要留就快點。」吉良邊說邊從衣架上拿下了外衣。二宮接了電話錄音按鈕，留言說，如果小田有了聯繫，請立刻給桑原的手機打電話。
吉良提起公文箱，關掉電燈，走出事務所。二宮和桑原也跟出來，吉良用鑰匙把門鎖上。
「謝謝，給您添麻煩了。」
「不，沒什麼。」出了大門，吉良向東走去。二宮和桑原坐進車裡。
「怎麼辦？」桑原點上一支煙說。
「在這等著。」除此之外別無他法。
「你也真固執！」
「難道還有別的辦法嗎？」
「好吧，等到12點。」桑原抬起左手，看了看手錶說，「再等兩個半小時。」
「你好像挺高興的嘛。」
「看你那個走投無路的樣子，真有趣兒。」
過了一個小時。既沒有電話打來，妙泉寺會館也無人走近。他們又往小田家去電話，他還是沒回家。小田妻子的口氣中沒有不自然的地方，看來不是在說謊。
「小田是不是回錦田事務所，在那兒被水谷他們帶走了。」
「他自己不是說從府廳經富田林到谷町這裡來嗎？繞大圈子去事務所，他又不是傻子。」
「也許忘了什麼東西。」
「你是不是大腦有毛病，小田不是說一個小時后就到吉良這裡來嗎？」是啊，先回錦日再到這兒來，差不多得要兩個小時。
「算了，乾脆去賭場吧。」桑原冷笑著說。二宮想，即使去了，新井也不能痛快地借給自己錢。還得費一番口舌，最後還得再賭一番。二宮再也不敢玩那種叫人心驚肉跳的賭法了。媽的，小田這個混蛋跑哪兒去了？想起胖得像個大麻袋似的小田，真想在他屁股上踹幾腳。
想要撒尿，二宮下了車。真想把尿澆到寶馬車上，但那樣肯定會挨桑原揍的。他沿著大牆向右走，進入信用工會旁邊的過道，朝牆角撒了一泡尿，膀胱一帶隱隱作痛，可能是被茂夫打過的緣故吧。不過腹部沒有脹痛感，用手按也沒有包塊，看來沒有什麼大不了的傷。從過道出來，他無意中向會館樓望了一眼，從三樓左端，最裡面的窗戶里透出一絲微弱的光亮——那是熒光燈的燈光穿過了百葉窗。剛才去過的事務所就在走廊盡頭。二宮忽然想起，吉良；臨走時特意關掉了燈。
好奇怪呀，二宮邊走邊想，然後敲了敲寶馬的后擋泥板。
「幹什麼？」桑原搖下車窗說。
「吉良的事務所電燈打開了。」
「真的嗎？」桑原也下了車，跑到過道上仰視一下會館樓，又急急忙忙地跑回來小聲地說，「好像有人來了。」
「能是小田？」
「嗯，能是哪位呢？」他們走進會館樓。前廳的電梯樓層顯示停止在五樓，他們沿著裡面的樓梯悄悄來到311室門口。門把手下邊的鑰匙孔有被金屬摩擦過的痕迹。
「是小偷？」桑原貼在門上一動不動地聽了一會兒，說，「還在裡面。一個人。」
二宮在他耳邊問：「門鎖呢？」
「鎖著呢。」
「怎麼辦？」
「在這裡可不能闖進去。」桑原幸災樂禍地說，「不知小偷是本藏派來的還是陵南幫的，目標就是那份申請書。」
「可他是從哪裡溜進去的呢？」
「後面不是有便門嘛。」是啊，一直在樓前面盯著的，卻沒看見他。
「好了，在下面等吧。」二宮被桑原拉著往樓梯走。下到一樓，往裡面走，走廊盡頭處，有一扇鐵門。桑原打開門向外走。門外是一條往東去的單行路，電線杆旁邊，停著一輛黑色的「沙漠風暴」車。
「我好像見過那輛車。」二宮告訴桑原，在倉石的公寓樓下見到的，就是這輛車。「是茂夫坐的車。」
「那麼，是陵南幫派來的小偷？」桑原靠著牆，從兜里掏出煙，問道，「抽嗎？」
「不……」二宮叼起「強硬七星」，點上火。抬頭看看樓上時，三樓事務所的燈光已經熄滅了。
「快要出來了。」桑原吐著煙圈，晃了晃頭。
一個身影從鐵門鑽出，走向「沙漠風暴」車。
「喂，等一下。」桑原從陰影處走出來。男人回頭看了一眼，他手裡提著黑色旅行袋。
「那個東西怎麼口事？」桑原轉到身後，把二宮推到那個人前面。
「干，幹什麼，你們……」正是和茂夫在一起的那個小矮胖子。他瞪著二宮，又把視線轉向桑原，問，「你是……」
「對不起。我是這位少爺的討賬夥計。」
「噢，把茂夫打成重傷的就是你吧？」
「嗯，一時失手了。」
「你把人家胳膊打斷了，悠蕩悠蕩的，真夠狠的。」
「一對一，空手打架，輸了又來找后賬可不夠仗義。」
「茂夫是我的兄弟。」
「不過，這個人可是正經人，黑道上的欺負黑道以外的正派人，我當然不會答應。」
「你，是哪個幫的？」
「我，是哪個幫的呢？」
「哼……」小矮胖子用舌頭舔了舔嘴唇，把右手插在肥大的夾克衫兜里對二宮說，「你給我讓開。」然後便朝二宮的方向走去。
「不，不讓開，你又怎樣？」桑原說。
「看來，不用這個是不行了。」小矮胖子說著便拿出了右手，手裡握著一把黑色的手槍。二宮嚇呆了，全身僵直。
「是把好槍啊，是勃郎寧吧。」
「少廢話，不想死就快躲開。」
「行了，行了。」桑原不在乎地說，「你要是用那玩藝的話，事情可就越鬧越大。萬一幹起來你打算怎麼收場？」
「滾一邊去！」小矮胖子大聲喊道，他那指著二宮胸口的槍有些搖晃。
「那就開槍吧。你要想到監獄里蹲20年的話。」
「你……」一聽這話，二宮嚇得雙腿發抖，大腦一片空白。
「別忘了，」桑原說，「你得先把保險栓打開！」
「什麼……」就在小矮胖子低頭看手槍的那一瞬間，握槍的那隻手被重重地踢了一腳，緊接著桑原朝他臉部猛擊一拳，小矮胖子一下子跪在地上，手槍在食指上悠蕩著。桑原再踢一腳，手槍在空中劃了個半圓飛過馬路撞在電線杆上又彈了下來。桑原用腳猛踢他的心口窩，把他踢倒在地上，拽著衣領把他拉起來，想再擊幾拳，這時發現小矮胖子雙眼被打得血肉模糊了。桑原一鬆手，小矮胖子便像一攤稀泥一樣堆縮在柏油地面上。
「媽的，又打重了。」桑原喘著粗氣，握著拳頭，上衣扣子已掙開，襯衫的衣領濺上幾滴鮮血。桑原吼叫道：「起來，把槍給我撿來！」
「哎喲，哎喲……」矮胖子呻吟著拖著雙腿連滾帶爬地跑過去，拾起手槍遞給桑原。
「把車開過來，我的車！」桑原對二宮說。二宮跑過去，把寶馬車開到單行線上。桑原打開貨箱，把矮胖子抱起來往裡塞。只聽「咚」的一聲，那矮胖子和旅行袋及皮箱都被塞了進去。桑原坐在副手席上。
「快開車，到你的事務所去。」
「要幹什麼？」二宮問。
「有些事要問這個胖子，總不能在馬路上審問吧。」
「能不能不去我的事務所？」
「那你說去哪？去陵南幫事務所？」
「這個……」
「要不去我們二蝶會事務所。」
「好吧，去我那裡，但不要再使用暴力了。」
「傻瓜！剛才被人用槍逼著，嚇得縮成一團，現在還說這種話。」桑原打開子彈夾，數著裡面的子彈。
「那，是真槍吧？」二宮邊向谷町方向開車邊問。
「那還用問，真正的勃郎寧，9毫米口徑，全自動式，一支上百萬日元呢。」
「我嚇得差點尿褲子了。」
「那樣被人用槍逼著是可怕，不過真開槍時，咣一聲就完了，你就不知道怕了。」
「保險栓真的沒打開嗎？」
「哪有那種傻瓜！」
「那你為什麼命令他開槍？」
「他朝你開槍，我可以逃跑啊。」桑原把手槍插進腰帶里，然後上半身倚在座席靠背上。
15分鐘后，他們到了西心齋橋。美洲村一帶飲食店較少，所以夜間行人並不多。特別是阪神高速西側，空空蕩蕩的。在情人旅館的樹陰里，一個金髮的男人和另一個大腦袋男人正在熱烈擁抱。
「真的快到世界末日了。」桑原嘟囔著說。
「我討厭同性戀。」
「不是討厭喜歡的問題，這種事不應該在外面干。」他把車停在兒島樓前面，倒了幾下正好對著大門，下了車。二宮打開鐵葉門。桑原環視了一下四周，打開貨箱。
「這個胖子，還沒醒過來。」矮胖子像抱著手提包似的側身蜷作一團，彎著雙腿。二宮把胖子從貨箱中拽出來，拖到大門內。他雖然胖，但個子不高，所以並不很重。走廊的熒火燈一會亮一會滅的。
「又臊又臭，什麼味兒？」桑原提著皮箱問道。
「可能是狗屎，野狗常進來撒尿。」二宮抱著矮胖子的雙腿向前拖，從胖子的鼻孔向外滴著血。他們乘電梯來到四樓，當二宮把鑰匙插進門鎖的孔里時，發現門把手有點歪了，輕輕一拉，門就開了。按下牆壁上的開關，燈亮了。
「不好……」眼前的情景令人吃驚。桌子、箱子、書架全被人翻過，所有的抽屜全被打開，各種文件、文件夾、書本散落一地，連個下腳的地方都沒有。電視被扔在地上，顯像管已摔壞，冰箱門敞開著，地上滾著啤酒和飲料罐。
「把笤帚和簸箕找來。」桑原很不解地說，「為了找一份同意書，竟把屋子翻成這個樣子。」
「他媽的！」二宮說著，把小矮胖子抱進來，放倒在長條沙發上。桑原把旅行袋扔進來，旅行袋很鼓。二宮把它放在桌子上，打開拉鏈。袋子上面放有一個起子和幾把小螺絲刀，下面滿滿地裝著文件和圖紙，其中有《富南市天瀨工業垃圾處理場建築計劃》、《堤堰工程計劃書及設計圖》等等。
「果然是申請材料。」
「真掉價，黑道上的人也當起了小毛賊的勾當。」桑原開始搜查小矮胖子的夾克和褲子。從衣兜里找出了手機、錢夾、鑰匙、硬幣。香煙、打火機等。桑原把這些一一地擺到桌子上，然後從錢夾里取出駕駛證和名片讀著：
「川路勝弘，1949年3月4日生。媽的，歲數不小了……薰政會、櫻花誠道聯合組、陵南幫成員。什麼亂七八糟的全都印上了，真是神經病，就差沒把有什麼前科也印在上面了。」連續襲擊了兩個陵南幫的成員，卻一點也不害怕，真是個天生干黑社會這行的——二宮想。
「你看這個。」桑原把另一張名片扔到桌子上，上面寫著「神榮土砂株式會社、董事、營業部長、中尾芳治。」
「操縱這個傢伙的是神榮土砂。」
「脈絡好像清楚了。」
「陵南幫被本藏環境開發搶了先而惱羞成怒。你也得注意，小心被綁架了。」桑原說。
「綁架我能怎麼的？」
「先把同意書搶去，然後打得你直吐血。」
「難道會這樣？」
「別擔心，你不值錢，人家不會要你的命，頂多要一隻胳膊而已。」
「別胡說，折斷一隻胳膊就夠受的了。」就在這一瞬間，二宮突然想到一個問題：綁架！於是他說：「我已猜到與小田聯繫不上的理由了。」他認為，小田是從府廳出來去吉良事務所的途中被人綁架了。這樣分析是有道理的。川路他們（應該是複數）把從府廳出來的小田叫住，花言巧語地騙小田，然後鑽進小田車裡再用手槍逼著他。川路的同夥開著小田的車去監禁小田的地方，而川路中途下車去吉良的事務所。
「川路很可能對小田說，他是神榮土砂的工作人員，使用的大概就是這張中尾的名片。」
「你說的有道理，你很會推理分析呀！」
「是很自然想到這兒的。」
「好吧，現在把繩子拿來，拷問這個小子。」桑原低頭看著川路說。
「這回可別把胳膊弄折了。」上次廁所漏水時，修廁所用的防水纜繩正好放在電視架旁王宮扔給了桑原。桑原又說：「還有水，弄些水來，往他臉上潑。」二宮進了廚房，那裡雖然放了許多碗和茶杯，但都太小了。他拿起碗架上的花瓶，把已經枯萎的花扔進垃圾桶。花瓶里的水已經臭了。
桑原先讓川路趴下，把他的兩手背在後面緊緊地綁上，再從膝蓋到腳腕也用繩子纏住。然後，把他翻過來，把一花瓶的水全潑到他臉上。
川路先是劇烈地咳嗽了幾聲，晃著頭睜開了眼睛。他鼻子向右邊歪著，嘴唇腫起來向外撅著。
「醒過來啦？」
「怎麼回事？」
「別裝糊塗，我是神榮土砂株式會社的中尾部長，你就是陵南幫的川路吧？」
「你，你上來……」川路剛想掙紮起來，卻發現手和腳都被捆上了。
「我有話問你，你給我老實回答。」桑原一條腿跪在地上，彎著身子問道，「你把小田藏到什麼地方去了？」
「混蛋！我殺了你。」
「別逞強了，我只想和你冷靜地說幾句話。」
「那你就把繩子給我解開。」
「解開后，你能告訴我嗎？」
「小兔崽子，我宰了你！」川路往桑原臉上吐了口唾液。桑原冷笑著擦了擦臉，然後用手使勁掐住川路的脖子，食指用力壓住動脈，川路的臉立刻憋得通紅，拚命地掙扎著。
「好好地聽著，」桑原手鬆了一些說，「你我都是在黑道上乾的，不想因為這件事鬧出人命來。你為誰效忠我不管，可你要是和我作對到底的話，我也只能不客氣了。」
「膽小鬼，要殺要砍隨你便！」川路喘著粗氣說。
「是嗎？好吧。」桑原從腰裡掏出勃郎寧手槍，打開保險栓。
「你……」川路的臉抽搐起來。桑原右手握著槍柄，立刻在川路的耳邊勾動了扳機。砰！隨著一個沉悶的聲響，沙發扶手的棉花飛了起來。
「你，想幹什麼？」川路叫喊著。桑原把槍貼在川路的臉上，立刻又開了一槍，濺起一片片水泥渣。子彈打在文件柜上，文件櫃的玻璃碎了。
「別，別打了。」
「這可是你的槍，挺好使啊。」桑原又開了一槍，廁所的門被打壞，彈殼落在地上。
「我、我說，別開槍了。」
「說什麼呢？」
「小田的事，我不知道，與我無關。」
「與你無關，那為什麼要偷天瀨垃圾場的材料？」桑原把中尾的名片拿出來對著他的眼睛，又問，「這是什麼，和你是什麼關係？」
「……」川路搖著頭。
「小田總業的火，是陵南幫放的吧？」
「你瞎猜什麼？」
「小田在哪兒？」
「不知道！」
「是嗎？你挺有骨氣呀。」桑原把槍口對準川路的額頭，又通過兩眉之間向下滑動，又伸到嘴裡，再把嘴掰開，把槍口伸進川路的嗓子里。嗚哇，嗚哇，川路怪聲怪氣地哀叫著，身體翻滾成了「弓」字形。
「對不起，川路先生，你在這個世界上最後一眼所看到的是我這張臉，肯定不滿意吧。不過在去明言地府途中的河裡，有漂亮的姑娘在裸泳，忍耐一下，找她們去吧！」
「桑原！」二宮急忙喊道，「不能殺他。」
「這小子，不把我放在眼裡。已沒什麼可說的了。」川路痛苦地掙扎著，拚命地扭動身體，唾沫帶著鮮血噴出，吹起一股股灰塵。
「還有什麼遺囑？請留下。」桑原從川路口中把槍拔出來說。
「別，別開槍……我什麼都說。」川路喘吁著說，呼吸像破笛子一樣吱吱作響。
「是嗎？那麼我再問你。」桑原用手指向上推了推眼鏡說，「是你綁架小田的嗎？」
「你說什麼，我不明白，小田怎麼啦？」
「你鑽進吉良事務所之前，幹什麼啦？」
「在幫會打麻將，天黑後去了谷町。」
「是誰把這翻個底朝天的？」
「是入室行竊的賊吧？」
「入室行竊的賊？」桑原又把槍對準他的嘴。
「是，是我的同夥。」
「聽誰說同意書在這裡的？」
「我們首領仁田。」
「什麼時候？」
「今天中午。」
「陵南幫的頭目都出動了，是動真格的了。」桑原又放低了一些聲音說，「你什麼時候開始給神榮效力的？」
「春天，今年春天。」
「神榮土砂真想建造天瀨垃圾場嗎？」
「不知道，這個我不知道。」
「神榮後面還有出資單位嗎？」
「我已經說不知道了，你怎麼還問？」
「你還沒嘗夠苦頭哇。」桑原又把槍對準他的喉嚨，使勁握住槍把。
「別，別這樣。」川路掙扎著說，「我沒說謊，我只是按首領的命令行動。」
「所有的壞事都推到頭頭身上。」
「我是個嘍羅，真的什麼也不知道。」
「那麼，小田總業的大火也不知道嗎？」
「那是本藏，白耀會放的火。」
「哼，信口開河騙小孩子呢，你真是個嘍羅？」桑原冷笑了一聲，又問道，「這些申請材料準備拿到哪裡去？」
「——富南。」
「富南？給神榮土砂？」
「是，桐尾的垃圾處理場。」
「神榮那裡有你們幾個人？」
「嗯，有幾個人呢？」
「又忘了嗎？」
「三個，三個人。」
「都有誰？」
「中尾、頭兒，再一個就是我。」
「小田在那兒嗎？」
「請原諒，小田的事我真的不知道。」
「川錯，你還算個不錯的暴力員吧？」
「求求你，把繩子解開。」
「沒聽見？」
「什麼？」
「夜很長，再休息一會。」桑原說著，把手槍的保險柄關上，插進腰裡，然後回頭對二宮說，「你抱著他的腿！」
「幹什麼？」
「你真遲鈍，把這傢伙扔了。」
「你要扔了我，小心有人殺了你。」川路在喊叫著。桑原用膠布把他的嘴和眼睛全都粘住了。
二宮把彈殼撿起來，裝進衣兜里，又鎖上了事務所。
「混蛋，老實點！」兩個人拖著川路，乘電梯下到一樓。川路的夾克已翻卷上來，肥大的肚子隨著呼吸一鼓一鼓的。來到外面，剛才的同性戀者已不在了。看了一下四周無人，他們便把川路抱起來塞進貨箱里。二宮放下鐵葉門，乘上寶馬車。文件箱放在後面的座席上。
「你真是個演員……桑原，可不能把他弄死。」桑原對著鏡子，正了正衣領，說，「我是真想殺了他，不是演戲。」
「可是你的表情卻非常平靜。」
「內心也有些緊張。」車發動起來，空調的冷氣撲面而來。
「在川路面前別叫我的名字。」
「你卻把我的事務所搞得天翻地覆。」
「本來就亂七八糟的嘛。」
「那些用掃帚能打掃乾淨，彈痕可不能啊。」
「你這個傢伙，真會狡辯。」
「先別說這個，後面那個傢伙你打算怎麼處理？」
「把他就那樣扔在你辦公室里該多好啊。」
「這個……」
「喂，有戲唱了。我突然想起一件事，這可是天上掉下的餡餅。」桑原好像在想什麼。反正他不會想什麼好事——二宮想。
「去富南，到桐尾那兒去。」
「難道去找神榮土砂？」
「事到如今已不能脫身了。這回我來進攻本藏環境開發和神榮土砂。」桑原高興地笑道，「能賺500萬，這次要於成功的話。」