九、走不是上策

「不會暗殺菲爾克斯家的人，我想讓您明白這一點，警官先生。暗殺！荒謬絕倫的主意。」

柳茜·達文特里激動得好象不知說什麼好了，但立刻又恢復了常態。

可尊敬的禮查德讓妻子一個人答對，他只是聽著，因為他了解妻子的才幹。

「您應當理解當前的形勢，」哈洛德說，「我不知道這個屍體是不是您的弟弟。可是，既然是我搞，那麼查明全部事實真相就是我的職責。達文特里太太，您能說，您的哥哥與菲爾克斯太太的婚姻是幸福的嗎？」

「我認為沒必要回答這個問題，警官先生。」

「我不是偶然提出這個問題，太太。可是如果您……」

他「砰」地一聲合上了記錄本。

「瓊斯這個人怎麼樣？」禮查德說，「你不止一次跟我說過，他們之間有勾搭。」

「禮查德！別用這些嚇人的字眼。您要知道，警官先生，我沒有根據……只是感受……」

「胡說，」禮查德說，「那麼特萊梅因呢？他不是跟廚娘說，他在書房裡看見過他們兩次嗎？而且還說，他剛一拉開房門，他們就霍地分開了。」

「有趣。」哈洛德說著，放下了記錄本。「你們沒有親自發現什麼嗎？」

「沒發現什麼特殊情況，」柳茜說著，她毫不掩飾自己的遺憾心情。「可是在我哥哥住院期間，這個瓊斯大夫經常在我哥哥家裡閑坐，到湖裡去游泳，還幹些別的。有幾次好象她進城去了。可是第二天早晨還沒回來。」

在哈洛德的眼裡閃過一絲厭惡的神情，但對方毫無察覺。

「女人就象條母狗，不是嗎？」禮查德說，「祝您健康，警官先生。」他拿起了杯子。

哈洛德理解了她這句話的含義。

他起身告辭。而此刻，被詢問過的梅莉琳則優哉游哉。

瓊斯端著一品脫啤酒和一杯杜松子酒離開櫃檯。走過來坐在桌旁說道：

「我們好久沒見面了。能呆上多長時間？」

「我應當十點鐘以前回去。他變得疑神疑鬼起來。他要是真的懷疑起來，會不惜任何代價打聽清楚我們之間的一切。」

瓊斯若有所思地喝了一口啤酒。「我也考慮過這個。或許我們先不要會面了？」

「拉塞爾，」梅莉琳說，「你上周說準備扔掉工作，到另一個地方去。這是真話？」

「當然嘍，」他激動地回答說，「你問這個幹什麼？」

「和你所……的這樣男人睡在一起真叫人感到厭惡。這把我們的關係也庸俗化了。」

「這件事咱們不已經談過了嗎？你說過，最好再等一等。如果因為你，我拋棄了實驗，那你會責怪自己的。」

「我知道。」她說話時直盯著酒杯，「問題不在於等待。如果我就是一個人，我可以等幾年。事情相反，還有一個安東尼，又加上現在比克賽姆的這件麻煩事。」

「那兒發生什麼事了？」

「倫敦警察局的偵探們似乎已經斷定，找到的是波利的屍體。他們好象懷疑是達文特里夫婦謀害了他，以便在安東尼死後能得到遺產。」

「好哇。可咱們該怎麼辦呢？暫時先別會面吧？這樣你會輕鬆些？」

她鎮靜地看著他，說道：

「正是這樣，拉塞爾。我以前考慮，最好是等待。可是現在我意識到，不能再等了。如果我們繼續等下去，那就什麼也剩不下。我想讓你和我一塊馬上離開這裡，應當放棄一切，挽救我們現在有的東西，然後一切從頭開始。」

他搖了搖頭：「目前這樣做是不可恩議的。」

她望著窗外，好象傾聽遠處的響動，「那麼我可以一個人走。只要走就行。離開你們兩個人。」

他很不客氣他說：「是啊，你走吧。這樣毀掉一切是很容易的。難道你不明白，現在正在進行偵查？如果你走了，他們會跟蹤偵查你最近幾周內的每個行動。」

她不吱聲了。他繼續用事實敲打她。

「你可以不在乎你丈夫是否知道我們之間的一切，可是你這一行為對我來是極其不利的。他會立即停止給我拔款，到那時我只能碰一鼻子灰。當然，你不是我的患者，可是你是我老闆的妻子。只要一旦陷入類似的醜聞之中，我就要失掉醫療實驗的機會了。」

「可是你自己說過，我們可以走嘛。」

「當然。可是怎麼走呢？」

她沮喪了，痛苦得連臉都變相了。