序 言

在我的這本記敘性的書中，我摒棄了常規，僅僅以第一人稱敘述了我親自處理過的一些案件和勘查過的現場，而其它章節是以第三人稱的方式寫的。

我希冀讀者相信書中的情節是真實的。雖然在描述各種不同人物的思想及感情上過於細膩，可是我保證，這都是我當時精細的筆錄。此外，我的朋友赫爾克里.波洛還親自對它們進行過校對。

最後所要說的是，之所以我對這個奇特的系列犯罪所涉及的一些次要的人的關係做了大量的描述，是因為人以及個人的因素是永不能被忽視的。赫爾克里·波洛曾以非常幽默的方式教誨我說，浪漫往往是犯罪的影子。

有關ABC系列謀殺案的偵破，我只能說，在我看來，波洛在解決問題的方式上顯示了真正的天才，完全突破了他以往偵破案件的習慣。