第十八章

"鮮花！"奧莉維亞捧著一大束鮮花走進辦公室。

"它們真美！"達娜大叫。

她打開信封閱讀卡片。親愛的伊文斯小姐，我們朋友的叫囂比他的撕咬更加厲害。希望你喜歡這些花。傑克。斯通。

達娜打量了一會兒卡片。真有意思，她想。傑夫說他的撕咬比他的叫囂更加厲害。哪個是對的？達娜感覺傑克。斯通厭惡他的工作。而且厭惡他的老闆。我要記住這個。

達娜往聯邦研究局傑克。斯通處打電話。

"斯通先生？我只是想謝謝你漂亮的——""你在辦公室嗎？""是的。我——""我會給你回電話的。"公事公辦的語氣。

三分鐘之後傑克。斯通回了電話。

"伊文斯小姐，最好我們共同的朋友不知道我們的談話。我想努力改變他的態度，但他是個頑固的人。如果你需要我——我指的是真正需要我——我把我的私人手機號碼告訴你。這樣隨時都能找到我。""謝謝你。"達娜記下了號碼。那天早上傑克。斯通走進來時，布思特將軍已經在等他了。

"傑克，我感覺伊文斯那婊子是個惹是生非的人。我要你開始給她建檔。而且讓我掌握情況。""我會安排的。"只不過不會有什麼情況。而且他已經給達娜送了鮮花。

達娜和傑夫正在電視台的行政人員餐廳里談論著肯莫爾的假肢。

達娜說："我太興奮了，親愛的。它將改變世界上的一切。因為他感覺自卑，所以他一直很好鬥。它將改變這一切。""他一定很激動，"傑夫說，"我知道我是。"

"而且有個奇迹是兒童基金會將負責一切費用。如果我們能——"

傑夫的手機響了。"對不起，親愛的。"他按下一個鍵，對著電話講起來。"喂？哦"他瞥了一眼達娜。"不沒事兒繼續講"

達娜坐在原地，努力不去傾聽。

"是的我知道了好問題可能不嚴重，但也許你該找醫生看看。你現在在哪兒？巴西？那兒有一些好醫生。當然我懂不"談話似乎沒完沒了。傑夫最後說："注意點。再見。"他放下電話。

達娜說："雷切爾？"

"是的。她的身體有點問題。她取消了在里約的拍攝。她以前從來沒做過這種事。"

"她為什麼給你打電話，傑夫？"

"她沒有其他人，親愛的。她只有一個人。"

雷切爾不情願地掛上電話，她不想鬆手。她望著窗外遠處的蘇加諾夫和下面的伊帕尼瑪沙灘。她走進卧室躺下，疲憊不堪，今天的事情昏沉沉地迴旋在她的腦海。開始很好。那天上午她一直在沙灘上擺出各種姿勢，為美國運通拍攝一則商業廣告。

中午時分，導演說道："最後一次很好。雷切爾。但我們再多做一次吧。"

她剛要說行，卻發現自己在說："不。對不起。我不能。"

他大吃一驚地盯著她。"為什麼？"

"我非常累。你得原諒我。"她轉過身逃回旅店，穿過大廳，奔進了安全的房間。她不住地顫抖，感覺噁心。我出了什麼問題？她的前額滾燙。

她拿起電話打給傑夫。只要聽到他的聲音她就感覺好多了。保佑他。他總是在那兒等著我，我的生命線。談話結束后，雷切爾躺在床上，思索著。我們有過好時光。他總是令人開心。我們喜歡做同樣的事情，而且我們樂於分享一切。我怎麼會讓他走開呢？

星期二肯莫爾放學之後，達娜帶他到幫助他適應新胳膊的治療專家那裡去。這隻假臂看上去很像真的，功能也很好，但要肯莫爾適應它是困難的，無論是生理上還是心理上。

"感覺就像他被附著在了某個異物上。"治療專家向達娜解釋。"我們的工作是使他接受它，成為自己身體的一部分。他得再次習慣同時使用兩隻手。一般來說有兩到三個月的學習期。我必須提醒你那可能是段非常困難的時期。"我們能對付。"達娜向他保證。

事情可沒那麼容易。第二天一早，肯莫爾沒戴假肢就走出了書房。"我準備好了。"達娜吃驚地看著他。"你的手臂呢，肯莫爾？"肯莫爾挑釁地舉起左手。"在這兒。"

"你知道我的意思。你的假臂呢？"

"它是個怪物。我再也不戴了。"

"你會習慣它的，親愛的。我保證。你得給它機會。我會幫助你——"

"沒人能幫助我。我是個殘廢"

達娜又去見馬庫斯。艾布姆斯偵探。

"我來問問辛尼辛一案。驗屍了嗎？"

"形式上的。"他從桌子抽屜里取出幾份文件。

"報告中有可疑之處嗎？"

她看著艾布姆斯掃視著文件。"沒有酒精沒有毒品不。"他抬起雙眼。"看起來這位女士非常絕望，所以決定了卻此生。"