Chapter 6

當釘子從Crystal的手腳上卸下之後，她的屍體變回了人類的樣子。我一直在警戒線外看著，這個過程得到了所有人的關注，我等了好幾個小時，報紙都被我看了兩遍了。

我跟Tanya聊了一會兒，從她口中我得知，Crystal的死對Calvin很大，她說了一句很有道理的話，不管兇手知不知道她懷沒懷孕，結果都是一樣的，baby死了，Crystal也死了，她死於恐懼和孤獨之中。Calvin並沒有從Crystal的氣味中的到什麼線索，兇手戴上了手套。

Calvin和Tanya看沒什麼進展也就走了。

現場收拾完之後，但Bud說我們還是過多幾個小時才能開門營業，我通知了所有能聯繫到的僱員，確定顧客們都能從封鎖線知道我們沒營業之後，決定回家。FBI好像更加關注這件案子而不是我，我有點慶幸。

Amelia還有好久才下班，但Octavia已經回到家了，我跟她說了Crystal的事。

她在對我一番安慰之後，跟我說她想要找一份工作，不想成為我和Amelia的負擔。她也跟自己的brother聯繫上了，保險公司賠了她一點錢，足夠她買一輛二手車。

Octavia還建議說我們是不是應該給Crystal的死弄個情景再現，但我們人手不足，還不能確定Bar是不是就是不幸發生的地方，結果還是不了了之。

我吃了點東西，覺得自己是在這浪費時間，既沒有接到Sam的電話，也沒有接到通知說可以營業，FBI也沒有再來找我，我決定開車去Shreveport.

這是這段日子以來的第二次去Fangtasia，我什麼都沒想，一路上聽著收音機，我感覺好一點了。

當我到的時候，天已經全黑了，但對於Bar來說時間還早。Eric坐在大廳的一張桌子那兒，背對著我，正喝著TrueBlood，跟Clancy在聊天。Clancy瞟了我一眼，他可不是我的Fans.我也不知道為什麼，可能就是單純的不喜歡我吧。

Eric轉身看著我向他走去，跟Clancy說了些什麼，Clancy起身到辦公室里去了。

「Hello,Sookie,」Eric說，「你是來跟我說你對我們的互定終生有多生氣的嗎？或者說你已經準備好進行我們那個『改天』的長談了？」

「不。」我們靜靜地坐了一段時間，我覺得很疲倦但卻是很安心的。我本應該對Eric大喊大叫的，為了他霸道的拒絕了Quinn的請求，還有那個「獻刀門」事件，我本應該問他很多很多問題的，但是，我根本說不上一個字，我只是想坐在他身邊。

音樂響起了，有人調到了KDED吸血鬼電台，唱著「Thenight」。他喝完了那杯TrueBlood，只剩一些紅色的印記還殘留在瓶壁上，他把他冰冷而蒼白的手放在我的上面，「怎麼了？」他問，他的聲音很平靜。

我開始跟他說今天發生的一切，從FBI的上門開始，他沒有插話也沒有問問題，當我以Crystal的屍體被移走為結束時，他有一陣子沒說話。「即便是對你來說，這也是很長的一天，Sookie，」他最終還是開口了，「對於Crystal，我好像沒見過她，但她聽起來真的沒什麼價值。」

Eric從來不會為了假裝有禮貌而繞圈子，儘管我很喜歡他這樣，但我還是很慶幸並不是所有人都像他這樣，「我不能說誰有價值，誰沒有價值，」我說，「不過我承認，如果一定要選一個人跟我坐救生艇的話，她甚至可能不會出現在我那張長長的名單上。」

Eric笑了。

「但是，」我補充道，「她懷孕了，這是重點，那孩子是我哥的。」

「在我那個年代如果孕婦被殺了的話是平常人價值的兩倍。」Eric說。

他從來沒有自願的告訴我任何關於他變成Vampire之前的事，「你是什麼意思，價值？」我問。

「在戰爭中，或者對待外國人，我們可以喜歡殺什麼人就殺什麼人，」他說，「但是我們自己人之中，我們需要為殺了自己人而付錢的。」他看起來好像正在努力的回憶從前的事，「如果一個人殺了個孕婦，那麼就要付兩倍的錢。」

「你結婚的時候是多少歲啊？你有孩子嗎？」我知道Eric曾經結過婚，但我除此之外，對他的人類生活一無所知。

「我12歲就算是個男人了，在16歲結的婚，我的妻子名字叫Aude，Aude有，我們有，6個孩子。」

我屏住呼吸，我可以看出他正回憶著那一段時間，那一段在從他的現在，abarinShreveport,Louisiana到他的過去，那個死了有一千年的女人，的時間。

「他們活下來了嗎？」我輕輕的問。

「有三個活下來了，」他笑著說，「兩個男孩和一個女孩，有兩個難產，而Aude跟第6個孩子一起死了。」

「怎麼死的？」

他聳了聳肩，「她和孩子都發燒了，我懷疑是某種感染，在那時，一般情況下，如果人生病了，大都會死的。Aude和Baby在一起沒幾個小時就死了，我把他們埋在一個很漂亮的墳墓里。」他很驕傲的說，「我在我的妻子的裙子別上了她最好看的胸針，我讓小Baby躺在她的懷裡。」

他給我的印象從來都是很現代的，不像現在的感覺那麼懷舊。「你當時多大？」他想了想，說，「我當時20出頭，大概23歲的樣子吧。Aude比我大一點，他曾經是我哥哥的妻子，當我哥戰死後，我就得娶了他的妻子以保持我們家庭的聯繫。不過其實我一直都挺喜歡她的，她也是自願嫁給我的，她也比較為活著的人著想。」

「你的孩子後來怎麼樣了？」

「當我變成Vampire之後？」

我點了點頭，「他們當時應該沒多大吧。」

「其實他們當時很小，我在Aude死後沒多久就變成Vampire了，」他說，「我沒有了她，需要找人來照料我的孩子，那個時侯可沒有家庭主男這麼回事。」他說到這，大笑了起來，「我要去監工，要保證那些奴隸好好乾活兒，所以我需要另外一個妻子。有一天晚上，我去了一個年輕女子家拜訪，想讓她嫁給我，她住在離我家一兩里遠的地方。我有一點財產，我的父親是個首領，而且當時的人們都覺得我長得很帥，是個很好的戰士，所以說，我還是個不錯的對象。她的父親和兄弟們見到我都很開心，她看起來也同意這樁婚事。我想試著更進一步了解她，但就在我回家的那天晚上……」Eric停了下來，我注意到了他胸膛的起伏，他回想起作為人類的最後一刻，當然需要一個深深的深呼吸。「那是滿月，我看到一個受了傷的男人躺在路邊。如果是平時的話，我會在周圍看看襲擊他的人在哪兒，但當時我喝醉了。我直接走到他的面前幫他，你大概能猜到接下來發生什麼事了吧。」

「他並不是真的受傷，對不對？」

「是的，但是我就真的受傷了，很快，他變得很渴，他的名字叫AppiusLiviusOcella.」Eric笑了，雖然有點假，「他教會了我所有的事，第一件事就是別叫他Appius，他說我跟他還沒熟到這種地步。」（這個Appius居然嫌棄我們Eric大人~~~）

「第二件事呢?」

「學會怎麼了解他.」

「噢.」我大概懂那是什麼意思.(可是.我不懂耶~找個人解釋一下)

Eric聳了聳肩,(我怎麼覺得Eric大人老是聳肩~)」其實那並沒有那麼糟……我們離開了我熟悉的地方，在那段時間，我沒有再出現在我的孩子和家人的周圍，我從未離開過我的親人。我的父母當時還健在，我知道我的兄弟姐妹會把我的孩子好好撫養成人的，我留下足夠的財產，這樣我的孩子就不至於成為他們的負擔。我當然很擔心，但這也是很無奈的，我必須離開他們。那個時侯，在一些小村莊里，陌生人很容易就會被注意到，而且如果我冒險回到離我家比較近的地方，我很有可能會被認出來或者被追捕。他們會知道我變成了什麼，或者說至少知道我哪裡不對勁。」

「那你和Appius去哪兒了？」

「我們去了能找到的那時候為數不多的大城市，我們居無定所，只是沿著馬路走，我們就可以旅客為生了。」

我不禁發抖了，想象著我眼前那麼耀眼，那麼機智的Eric，曾經躲藏在森林裡以一些易於得到的「食物」為生，這使我很痛苦，想著他可能受到伏擊，越想我越發感到難受。

「那裡並沒有很多人，」他說，「村民們很快就會發現自己的鄰居不見了，我們不能停留，新生的Vampire總是很容易餓的。一開始的時候，我連自己殺了人都不知道。」

我深深的吸了一口氣，這就是一個Vampire會做的事。當他們才剛剛被轉變的時候，他們會殺人。那個時侯可沒有TrueBlood作為替代品。只有選擇去殺人，或者等死。「他對你好嗎？我是說AppiusLiviusOcella.」還什麼能比跟一個謀殺了你的人生活在一起更糟？

「他教會了我他所有的本領，他曾經是一名士兵，跟我一樣，他也是一個戰士，所以我們是有共同之處的。當然，他喜歡男人，這也是我需要適應的地方。我從來沒試過，但當你成為一個Vampire之後，任何跟sex有關的事都會讓你很興奮的，所以，最終，我還是，享受的。」（我可憐的Eric大人。掩面~~）

「你必須要服從。」我說。

「噢，他比我強壯多了，雖然我比他大一些——我比較高，手臂也比較長，但他是我的創造者，我必須要服從他。」Eric聳了聳肩。（果然。又聳肩了）

「那是轉變的必經程序還是只是具有神秘含義的儀式？」我問，好奇心佔了上風。

「都有，」Eric說，「這是難以壓抑的衝動，不可能反抗的，就算你想，就算你痛苦絕望到想要逃離這一切。」他白皙的臉很難讀懂。

我不能想象Eric在一個只能順從別人的位置，做著一些他不願意做的事。當然，他現在能夠做主了，很難想象他曾經沒有自主能力。但是，畢竟他不用點頭哈腰的，而且大部分的決定他還是享有決定權的。

「我真的很難想象。」我說。

「我也不想你去想象，」他一邊嘴角微微上揚，這是一個不是很開心的表情。既然他在沒有經過我的同意的情況下以Vampire的風俗「娶」了我，我開始進一步思考這裡面更深層的含義。Eric轉換了話題，關於他過去的回憶就到這裡，「從我是人類以來，這個世界改變太多了，過去的幾百年尤其讓人興奮激動，現在Weres也站出來了，還有其他的two-natured，搞不好將來巫師或者精靈們也站出來的。」他對我笑了笑，儘管有點僵。

他的這個想法讓我做起了能每天看到我的曾曾祖父Naill的美夢，我在幾個月前才知道有他的存在，我們也沒見過幾次面，但是，知道我有個還活著的祖先對我來說是很重要的，跟我有血緣關係的而且還活著的人已經不多了。「那該多好啊！」我很滿懷期待的說。

「Mylover，那是不可能的，」Eric說，「精靈是所有超自然生物中最神秘的，在我們國家裡，他們已經不多了，實際上，在整個世界他們的數量也是很少的。他們中女性的數目，生育率都在逐年遞減。你的曾曾祖父是為數極少的還倖存的貴族之一，他是永遠都不可能放下身段來跟人類打交道的。」

「但他來找我了啊。」我說，因為我不太清楚「打交道」的含義。

「那是因為你身上有他的血，」Eric揮了揮他空著的手，「如果不是這樣，你是不可能見到他的。」

好吧，Naill是不可能在為了喝酒吃東西而出現Merlotte』s，跟大家在一起的。我不是很開心的看著Eric，「我希望他能幫幫Jason，」我說，「我從沒想過我會這麼說的，但是Naill好像根本就不喜歡Jason，但Jason會因為Crystal的死而捲入很大的麻煩的。」

「Sookie，如果你問我的意見的話，我真的不知道為什麼Crystal會死。」他也的確不怎麼在乎這個問題，不過至少在Eric，你能清楚的知道，自己處在什麼位置。

KDED電台的DJ說，「下面是ThomYorke的『AndItRainedAllNight。」當我和Eric沉浸在我們的單獨談話的時候，身邊的一切彷彿都不存在，而現在，它們突然湧現了。

「那些police和werepanthers會追查出這是誰做的，」他說，「我更擔心的是FBI，他們的目的是什麼？他們想要帶走你嗎？在我們國家他們能這麼做嗎？」

「他們想要知道Barry的身份，然後他們想知道我和Barry能做什麼，還有怎麼做到的，或許他們想要讓我們給他們工作，而Crystal的死打斷了這一切。」

「你並不想為他們工作啊，」Eric明亮的藍眼睛注視著我的臉，「而且，你根本不想離開。」

我抽出了他握著的手，我不由的揉搓著我的手指，「我不想人們因為我不肯幫他們而死，」我說，感覺到眼眶裡的淚水開始泛濫，「但是我是那麼的自私，不管他們想要帶我去哪兒找將死的人，我不能承受每天看著災難發生所帶來的痛苦和淚水。我不想離開家，我一直試著去想那會是什麼樣的日子，他們可能會讓我做什麼，光是想想就要已經夠恐怖了。」

「你想要掌控你自己的命運。」Eric說。

「跟其他任何人都是一樣的。」

「你總是在我覺得你很單純的時候，想著一些很複雜的事。」Eric說。

「你現在是在埋怨我嗎？」我想笑，但是實在擠不出來。

「不。」

一個很胖的女孩拿著一本簽名本衝到了Eric面前，「能幫我簽名嗎？」她說。Eric給了她一個讓人神魂顛倒的笑容，在本子上潦草的簽下了自己的名字。「很謝謝你！」她氣喘吁吁的說，然後就回到了自己的桌子。她的朋友們，還有Bar里所有的女人，都被她的勇氣嚇到了，尖叫著。她把身子向她的朋友們傾斜，跟她們說著剛剛跟這個Vampire說話的整個過程。當它說完，一個人類waitresses就起身去給她們桌子下單，果然訓練有素。

「她在想什麼？」Eric問我。

「噢，她很緊張，而且她覺得你很可愛，但是，」我盡量把剩下的話說出來，「但是你帥到令她覺得很不真實，所以她從來沒有想過能擁有你，她很……她不是很看得起自己。」

我幻想了一下，可能Eric這時會起身，向她走去，忽略掉其它漂亮的女孩，俯身給她一個吻，這樣的話會使所有在場的男人感到困惑，這女孩有什麼那麼特別，是這個Vampire發現了而他們所不知道的呢？這樣這個平凡的女孩就會得到所有目睹了這件事的男人們的關注，她的朋友也會重視她，她的命運從此就被改變了。

但是，當然，什麼都沒有發生，Eric還沒等我的話說完，就忘了那個女孩。就算Eric想要接近她，我並不覺得事情會按照我所幻想的發展。精靈的幻想並不能成為現實，這讓我感到一絲失望。我在想Naill有沒有聽過我們的童話故事，精靈父母也會給精靈小孩講人類的故事嗎？我敢賭他們沒有。

我分了一會兒心，就好像我是脫離了自己的生活來看待這一切一樣。Vampire們欠我的錢，想讓我為他們服務。Weres在那場剛剛結束的戰爭中，聲明我是他們族群的朋友。我跟Eric互許諾言，就好像我訂了婚甚至已經結了婚一樣。我的哥哥是個werepanthers，我的曾曾祖父是個精靈。我過了好一會兒才回到了現實，我的人生太奇怪了。我又有了那種失去控制的感覺，就好像我正在快速旋轉而無法停下來一樣。

「不要跟FBI單獨談話，」Eric說，「如果是晚上的話就打電話給我，白天的話就打給Bobby.」

「但是他不喜歡我，」我說，突然被拉回了現實，我不小心說錯話了，「為什麼我要打給他？」

「什麼？」

「Bobby討厭我，」我說，「如果我被關到Nevada的暗溝裡過完我剩下的日子，他會很開心的。」

Eric的臉看起來好像被凍住了，「他這麼說了？」

「他沒必要說出來，當別人覺得我很低賤的時候，我還是能知道的。」

「我會跟Bobby談的。」

「Eric，有人討厭我這並不犯法，」我說，突然想起來向一個Vampire抱怨是一件多麼危險的事。

他大笑了起來，「或許我可以讓它變得違法，」他故意讓人難堪的說道，他的口音比平時更明顯了，「如果你聯繫不上Bobby——雖然我敢肯定他一定會幫你的——你可以打給Mr.Cataliades，不過他現在人在NewOrleans.」

「他最近還好嗎？」我自從那次大爆炸之後，就再也沒見到也沒聽說過這個half-demon的律師了。

Eric點了點頭，「不能再好了，他現在在Louisiana維護著FelipedeCastro的利益，只要是你開口，他一定會幫你的，他很喜歡你。」

我記住這句話了，「他的侄女Diantha活下來了嗎？」

「是的，她被活埋了12個小時，搜救人員知道她在哪兒，可是她被困住的地方有很多房梁倒塌，需要時間才能把它們搬走，最後他們還是成功的救了她出來。」

我知道Diantha活了下來，「那那個律師JohanGlassport呢？」

「Mr.Cataliades說他受了一點輕傷，但恢復的很好，他收了錢以後就在墨西哥銷聲匿跡了。」

「這對墨西哥來說是好處也是壞處，」我說，聳了聳肩，「雇他的人已經死了，我猜他是從你這拿到的錢吧。我一直沒拿到我那份，可能Sophie-Anne覺得他做的比我多，或者他在她失去了雙腿的情況下還有勇氣去跟她要錢。」

「我一直都不知道你沒有拿到你應得的錢，」Eric看起來一臉的不高興。「我會跟Victor說的，如果Glassport拿到了他那份，你當然也應該拿你那份。Sophie留下了一大筆錢，而且又沒孩子，Victor的king欠你的，他會聽的。」

「那真的太好了。」我說，可能聽起來有點太高興了。

Eric瞪著我，「你知道的，」他說，「如果你需要錢的話，你只需要開口就行了。我永遠都不會讓你缺任何東西，我也知道你不是那種獅子大開口的人。」

原本多好的一件事經他的口說出來就變得不那麼好了，「我很謝謝你能這麼為我著想，但我只想要屬於我的東西。」我說，我能聽得出自己的聲音有點緊。

又是一陣久久的沉默，儘管bar里跟往常是一樣吵鬧的。

「實話告訴我，」Eric說，「你來這裡是不是只想單純的跟我呆在一起？你還沒告訴我你對我在那把小刀上所欺騙了你的事有多生氣，很明顯，你也沒打算要這麼做，至少不是今晚。我還沒跟你說那一段我藏在你家的日子裡我跟你一起經歷的一切，你知道為什麼在那麼冷的夜晚，我會出現在你家附近嗎？」

他的問題太出乎意料了，我根本說不出話來。我不知道我到底想不想要這個答案，但最後我還是說，「不，我不知道。」

「那個咒語是藏在巫師的體內的，當Clancy殺了她之後，咒語就生效了。那是我藏在心底，連我自己都沒有察覺的慾望。那是一個禁忌的咒語，只有極其聰明的巫師才知道。我們發現她在她的咒語書里折了那一頁。」

我不知道該說什麼，儘管我也曾經想過這個問題。

這是我第一次沒有被事先通知，只是為了說說話而來到Fangtasia,是因為Bloodbond還是一些更自然的原因？「我覺得，我覺得我只是想要人陪陪我，」我說，「Nosoul-shakingrevelations.」(這句我實在找不到合適的說法。)

「那很好。」他笑了。

我不知道到底是不是這樣的。「我們不是真的結婚了，對不對？」我必須說點什麼，因為我極力想要忘掉剛才所發生的一切，「我知道Vampire跟人類現在可以結婚了，但是，這不是我的概念中應有的儀式，即便在Louisiana州它也不是這樣的。」

「我只知道如果我沒這麼做的話，你就會坐在Nevada的一個小房間里，聽著FelipedeCastro跟人類們談生意。」

我不喜歡我的懷疑成真，「但是我救了他啊，」我說，儘力不要哭出來，「我救了他的命，他承諾過我們是朋友，我想這也就是說他不會傷害我的。」

「他知道你的能力之後，就想要把你放在他自己的保護傘下，他想要那種不必經過我就能得到你。」

「那我真的是太『謝謝』他了，我應該讓Sigebert殺了他的。」我閉上了眼睛，「***，我怎麼事先沒想到會變成這樣呢。」

「他現在不能這麼做了，我們結婚了。」Eric說。

「但是，Eric，」我關於這個問題有太多想說，都不知道從何說起了，我跟自己說今晚不是來吵架的，但這壓得我喘不過氣來了，根本不能忽略它，「如果我遇到了別的人呢？如果你，呃，我們的婚姻有沒有什麼約束，告訴我。」

「你今晚太難受，太累了，不太適合一些過於理性談話。」Eric說。他把頭髮甩到肩后，隔壁桌的女人尖叫了起來。「你只要明白到他現在不能碰你了，除非他們得到了我的允許，違反了的話，後果只有死路一條。只要觸犯到了我們中的任何一個，我都不會留任何情面的。」

我深深的吸了一口氣，「好吧，你是對的。但是這並不是這個話題的結束，我想知道我們的現狀的一切細節，我想知道如果我受不了了的話要怎麼抽身。」

他的眼睛就跟秋天的天空一樣湛藍清澈，很坦率，「你會知道你想知道的所有的一切。」

「那個newking知道我曾曾祖父的事嗎？」

他的臉變得跟石頭一樣僵硬，「如果他知道了話，我不知道他會有什麼反應，mylover,只有Bill和我知道這件事，而且也必須保持這樣。」

他又伸出手來握住了我的，我能感受到這冰冷的皮膚下的每一寸肌肉，每一塊骨頭。這就像是握著一座雕像的手，一座很美的雕像。又一次，我一種奇怪的平靜向我襲來。

「我要走了，Eric.」我說，很遺憾，不過這不是因為離開，（你就別裝了，Sookie~）他向我靠近，輕輕的吻了我的唇。當我推好我的椅子，他站起來送我到門口。我能感覺到四面八方向我投來銳利的目光。Pam在她的崗位上，笑得有點讓人毛骨悚然。

在別人看來,我們是挺曖昧的，我說，「Eric，當我想清楚這一切之後，你讓我陷入到如此境地，看我會把你怎麼樣。」

「Darling，你隨時都可以把我怎麼樣的。」他很有魅力的說，轉身走回他的桌子去了。

Pam轉了一下她的眼睛，「你么兩個……」

「這可不關我的事。」我說，雖然這並不完全是真的，但這未嘗不是一個很好的台階，我也就趁此機會走了。

Chapter6終.