11、哈利·波特與好萊塢

很多評論人都感覺哈利·波特系列故事中那麼多形象生動的場景以及快速發展的情節都適合拍成電影。很快，有人就嗅到了這個風頭，開始竭盡全力地爭著購買哈利·波特的電影拍攝權。一旦將書改編成電影，它的運作方式和銷售方法就會更加靈活。同樣，這樣的操作還要涉及與作品還未完成的作者本人的接觸、合作。當克里斯托弗·雷特爾為更好的時機而拖延的時候，羅琳有她自己的考慮———考慮到她自己，她的讀者，還有她筆下那些人物的命運。儘管欺騙、誘惑一直阻礙著電影的製作，然而這第一部《哈利·波特》電影還是順利地被買下、拍攝、出品，並在2001年11月公映，此時離布魯姆斯伯利首批500本《哈利·波特與智慧石》的出版不過4年多一點的時間。

就在第一本書出版不到10天之內，華納兄弟公司在英國的聯繫人大衛·黑曼就開始努力購買這本書的電影拍攝權。兩年之後，華納兄弟公司與克里斯托弗·雷特爾最終以100萬美元的價錢成交。這雖然不是電影史上的最大一筆交易，但是對羅琳來說，她已經很滿意了，她對這部電影還有最終的劇本審定權和創作權。如果說這筆交易讓羅琳放棄了某些東西的話，那麼就是哈利·波特這個商標，因為華納兄弟公司會把它印在為推廣電影而售出的商品上。羅琳對產品的種類有一定的決定權，特別是在英國。

這筆交易一旦達成，下一步要做的就是找到一名合適的導演了。此前有輿論說斯蒂芬·斯皮爾伯格曾對這部電影表示過興趣。斯皮爾伯格是電影界中一位公認的奇才，如果他執導的話，一定會從一些獨特的角度來表現這個故事，特別是從一個孩子的角度來表現，這樣會使它立刻名聲大噪。但是後來他並沒有接手這個電影，原因不詳；有消息說因為他希望在拍攝時有更多的許可權，而羅琳肯給予他的就那麼多。後來，斯皮爾伯格接拍了華納兄弟公司的另一部電影。最終，克里斯托弗·哥倫布在2000年3月27日與華納簽署合同，執導哈利·波特的電影。他以前的作品成績不錯，包括《小鬼當家》和《道特菲爾夫人》及其他一些作品。他很願意同羅琳合作，把這部小說搬上銀幕。此時的羅琳已經腰纏萬貫，所以她更加關心電影拍攝的質量，而不是拍攝的開銷會有多少。顯然，羅琳對於哥倫布的電影作品感到很滿意。

另外一件值得興師動眾的事情就是尋找扮演哈利·波特的小演員了。有關這個尋找過程的公開活動和流言一直持續了好幾周，電影劇組在整個英國尋找一個年齡合適、在11歲左右且氣質相當的小男孩。在經歷了數百次的試鏡之後，有一天大衛·黑曼同一位經紀人艾倫·雷德克里弗來到一家劇院。完全出於偶然，艾倫把他的兒子一同帶到了劇院去看戲。當大衛看到這個小男孩的時候，他無法專心去看戲，因為他眼前的這個孩子———帶著一絲靦腆的微笑、舉止得體的丹尼爾·雷德克里弗就是扮演哈利·波特的最佳人選。其實小丹尼爾以前做過一些表演，他也很有興趣參與更多的拍攝。以前在英國廣播集團的狄更斯小說經典劇中，丹尼爾扮演過年輕的大衛·科波菲爾。

實際上，丹尼爾、羅琳還有哈利·波特都是7月31日出生的，看起來就好像是星際間有什麼神奇的力量將他們3個人聯繫到了一起。丹尼爾的眼睛同羅琳的有點像，都在眼角處有點向下耷拉，所以兩人看起來都有點悲傷的樣子。顯然，這一點也沒有逃過羅琳的眼睛，她說當她看到這個孩子在鏡頭裡的試演時，她覺得劇組的人就像是找到了她從來沒生過的一個兒子一樣。

愛瑪·沃特森在她學校的試鏡決定了她將出演赫敏。電影公映之後，很多人都議論說愛瑪比他們想象中的赫敏還要可愛不知道多少倍。小說里的赫敏被寫成是一個非常普通的女孩，有著一頭亂糟糟的紅頭髮，還有兩顆有點大的齙牙。小演員愛瑪那一頭很精神的棕色捲髮，還有非常甜美的微笑使得很多書迷都大呼電影人為了追求好萊塢的效果而太刻意了。同樣有著一頭紅髮的魯伯特·格林特在電影里扮演羅恩，很多人都指出這個小演員比書中的羅恩要矮一些，但是大家還是覺得這個小演員身上具備了羅恩的一些性格特徵。

在英國尋找成年演員的工作就像是在優秀的演員中點名一樣。羅琳已經見過了羅比·考特林，她很高興地獲悉他已經同意出演海格這個角色。另外一些知名演員還包括麥格教授的扮演者達姆·麥琪·史密斯、斯內普教授的扮演者艾倫·里克曼、莫麗·韋斯萊夫人的扮演者朱莉·沃爾特斯以及無頭尼克的扮演者約翰·克里斯。當演員查德·哈利斯拒絕出演阿不思·鄧布利多這個角色時，他那已經讀過哈利·波特故事並且深深愛上了這部書的孫女與祖父大鬧了一場，他不得不溫和地接受了孫女的這個要求。羅琳成功地看到由她的小說改編成的電影全部由英國本土演員出演，她從一開始就有這個願望。鑒於好萊塢在電影界的實力和影響力，這樣的一個要求實在是羅琳的一個高招。不然，如果她不堅持意見的話，出演這部戲的肯定都是美國的演員。

電影在拍攝過程中有很多布景需要搭建，比如德思禮家的場景，還有由很多英國國內的天主教堂和修道院外景組成的霍格沃茨學院外景。最主要的一座用於拍攝霍格沃茨學院外景的建築物就是格勞塞斯特天主教堂，但是還有一些景觀是取自其他一些建築物，這其中包括韋爾特郡的拉考克修道院、惠特比修道院、德姆天主教堂。格林高茨銀行門前的幾根柱子的影像來自澳大利亞駐倫敦特派使團大樓外的柱子。電影拍攝者之所以要變換這些外觀，主要是為了讓它感覺起來更像是想象中的一個建築群。如果電影觀眾一眼就能看出這些外景就是某一個建築物的外觀，他們對這個故事的神秘性就會失去興趣，因而也影響他們觀看電影的心情。

在電影拍攝的過程中，小演員們仍然要上學，有一點很有趣的就是演哈利和羅恩的兩位小演員在剛剛開始拍攝第一部電影時，都還沒有完整地看過這個故事。這部電影曾預計在2001年3月拍攝完畢，但是後來冬天惡劣的拍攝條件使得這部電影的拍攝一直順延到7月才完成，小演員們一直沒有回學校。克里斯·哥倫布說同這些小演員一起拍攝是一件非常愉快的事情，戲里戲外大家很快地就相處融洽了。因為小演員還未成年，所以每天拍攝的進度就十分受限，加之需要拍攝的鏡頭又很多，這就使得拍攝工作十分具有挑戰性。然而，小演員們的工作還不僅僅是拍攝電影。因為主要的3位小演員都簽約繼續第2部電影的拍攝，所以在2001年秋天電影公映的時候，他們還要參與推廣宣傳的活動，與此同時，第2部電影《哈利·波特與密室》的拍攝已經開始了。

羅琳說她對電影很滿意，她覺得讀者們也應該會這樣認為。顯然，羅琳的部分預測還是準確的，因為僅僅在美國的電影市場，哈利·波特的電影就創造了首映日當天票房的最高紀錄，大約有3130萬，而且首映日的那個周末票房獲利近1個億。這部電影獲得了「電影藝術與科學學院」的三項奧斯卡提名：最佳導演、最佳服裝、最佳配樂。但是很遺憾，在2002年3月24日的第74屆奧斯卡頒獎儀式上，這部電影未能將任何獎項收入囊中。2002年5月1日，這部電影的錄像帶、光碟和DVD一同上市。這些電影版的故事填補了哈利·波特迷們因為第5部小說的出版被無限期推遲而給他們帶來的遺憾。電影光碟的銷售也十分讓人看好。光碟版的故事裡包括一些剪自原電影中的情景設置，配了一種很特別的扭動開關。觀看者必須要解答出與故事有關的謎題才能找到魔法石，打開那被剪輯下來的場景。另外一個特別之處就在於DVD版的電影能讓海格、哈利、赫敏及羅恩在同一幕場景下用大約8種不同的語言播放出來，這其中包括西班牙語、德語、希伯萊語、希臘語、日語；這裡面還有一本電影中主、次要角色的相冊。一些觀眾還可以通過電影參觀霍格沃茨學院的內部以及它的操場，這使得觀眾有機會在對角巷裡買到自己的魔杖，並只要選中一幅照片，點擊下去，就可以嘗到不同口味的豆子。如果有人買的版本是電腦版，他們還可以上互聯網玩與電影相關的遊戲，或直接在網上看。

2001年或2002年，哈利·波特的形象從來也沒有出現在快餐食品的兒童套餐宣傳品上，對此羅琳表示她要盡量地避免這樣的事情發生，但是他的形象確實出現在一些與電影有關的商業化產品上。然而，真正吸引他們的還是故事本身。到了2002年夏天，很多印有哈利·波特標誌的玩具、衣物、學慣用品都開始降價。還是在那個夏天，第5部書在一上市之後即被搶購一空，很多故事迷們還盼望著2002年11月15日也就是第2部哈利·波特電影的上映。與此同時，電影拍攝組傳出更換導演的消息，也就是第3部小說《哈利·波特與阿茲卡班囚徒》的導演要換人。新導演是墨西哥人阿爾方佐·古阿朗，1995年他曾經改編過另一部兒童題材的故事書———《小王子》。很多人都知道古阿朗，他拍攝電影的風格更加銳利一些，這也許更適合這部小說日益複雜的情節。據說美國人克里斯·哥倫布和他的家人已經厭倦了整日住在英國的生活，但哥倫布作為製片人仍需要和攝製組打交道。

與此同時，羅琳得以從眾目睽睽之下解脫出來，安心地寫第5本書。可能受到一些人的批評的影響，這些人認為《火焰杯》的出版未免有些操之過急，羅琳更加堅定地按照自己的設想來創作，並遵守著自己對哈利·波特系列小說出版時間的最初安排。