第十二章

天已經全黑了，我又出去看了看bubba，他還坐在樹下，模擬血的瓶子放在旁邊，

我拿了手電筒，儘管我知道bubba在那，再頂光下看到他還是有些震驚。我搖搖頭。我很高興我讀不到他的想法。他的眼神就像地獄一樣瘋狂。

「嘿，糖果，」他說，他的南方口音就像糖漿一樣濃厚。「你怎麼來了，你來和我作伴嗎？」

「我只是想確認一下你是舒服的，」我說。

「嗯，我能夠形象讓我更舒服的地方，但你是bill的女孩，我們可以談談他們。」

「好的，」我堅決的說。

「這附近還有貓嗎？我有點厭倦了。」

「沒有貓。我確信bill很快就會回來的，然後你就可以回家了。」我開始向房子走去，在bubba的身邊感覺不是那麼舒服，在這個令他警惕的夜晚我想知道他的想法，我想知道他是否還記得他的過去。

「那狗呢？」他又叫住我。

「他回家了，」我回答者。

「太糟了，」他自言自語著，聲音很小我幾乎聽不見。

我準備上床睡覺了。十一點了。我吃了一些冰欺凌，我的哥哥還在監獄里，我的男朋友在新奧爾良，我祖母死了，某個人還殺了我的貓。我為我周圍的一些事情感到孤單和抱歉。

有些時候你只是不得不卷進來。

Bill還沒有回我的電話。

那讓我更難過。他可能在那找到了新的容納處，後市一些尖牙粉。

如果我是一個嗜酒的女人那我可能已經醉了。如果我是一個風流的女人，那我可能已經打電話給JB，和他做X了。但沒有任何戲劇性的激烈的事情發生、所以我只是吃著冰欺凌，看著懷舊電影。

一聲來自卧室窗外的尖叫把我吵醒了。我筆直的坐在床上。我聽到了砰砰聲，最後是一聲叫聲，我肯定是bubba的，「出來，sookie。」

幾分鐘之內我再也沒聽見什麼，我穿上睡衣，走到門前。院子里亮著燈，但是是空的。我四處撇一下，然後出去，我伸頭向外望去，看到了bubba，我走到了他的藏身之處。

「怎麼了？」我問。

「什麼東西正潛入房子，」

「你看見了嗎？」

「很難描述他他開著一輛皮卡。但我分不清是什麼顏色。太黑了，」

「你救了我，」我說，希望我的聲音里顯示出了我的謝意。我感覺對bill的愛有一點膨脹起來，他替我解決問題。Bubba看起來比以前好了。

「謝謝你，bubba。」

「不客氣，」他露出了一個溫和的笑容，看著他，我幾乎要叫出他的名字了，但bill的警告又叫我閉上了嘴。

第二天jeson被保釋了出來。

真幸運。抵押品是jeson的房子和卡車還有他的漁船。如果jeson以前曾被捕過，只是因為亂過馬路，他都不會准許這麼做的。

「我不會和你談論這個的」他說。「你知道那不是我，」

我摸著他的肩膀，「我從沒想過是你。我也絕不會那樣想。很抱歉，我昨天愚蠢的打911.如果我意識到那不是你的血，我會把你叨叨sam拿去，給你清理一下，再燒了那些帶子。我只是很害怕那是你的血。」我感覺我的眼裡充滿了淚水。沒有時間哭了，我擦乾淚水，感覺很緊張。

Jeson的思想很混亂，就像一個心理豬欄，在裡面有鼓動著一些不健康的附和著後悔和害羞的情緒，那是因為他的性習慣被公之於眾。他很內疚沒有因為amy的死感到糟糕，很恐怖鎮上的人竟然認為他會殺自己的祖母。

「我們會弄清這些的，」我無奈的說。

「我們會的」他重複著，盡量讓自己聽起來有底氣，但我認為那只是一時的；

我們就站在那，沒再說什麼了。

我在酒吧做了一天，觀察著走進來的人，讀者他們的思想。沒發現什麼。午餐的時候，hoyt和rene也來了，當他們看到我坐在這時，又出去了，我想他們也很尷尬。

最後，sam讓我離開。他說我的怪異可能會趕跑一些可能給我有用信息的客人。

我走了出去，太陽快落山了，我想起了bubba,bill。

我去便利店那裡買了一些牛奶。新的營業員是一個長著雀斑和大喉結的孩子他很仔細的看著我，就好想要在腦子立刻下我的影子，我看起來怎麼樣，兇手的妹妹。我還知道他正煎熬著等我離開這，這樣的話他就可以打電話給他的女朋友。他希望能夠看見我脖子上的牙印。她還想知道有沒有方法知道吸血鬼是怎麼做到的。

這種垃圾想法我不得不聽見，左耳進右耳出。不管我多麼難的集中於某物，不管我把我的防衛設得多麼高，我保持我的笑容多麼的豁達，它還是滲透進來了。

天剛剛變黑時，我剛好回到家。我放好牛奶，換了衣服。我不能靜下心來閱讀了；我需要去圖書館，還書，電視上沒有什麼好節目，至少是今晚。我原想我可以再看一遍《勇敢的心》，但他對於我現在來說太血腥了，我不能忍受gal再一次的被割喉。

我走進卧室，卸妝，我似乎聽到了外面的一聲號叫。

我把水龍頭關上，站在原地，我仔細地聽著。什麼…？會從我臉上流下來流到了衣服上。

沒聲音，根本什麼都沒有。

我悄悄的向前門走去，因為他最近進bubba的位置。

我將門打開一條縫。我貼過身「bubba？」

沒有回答。我又叫了一次。外面很黑，隱藏了一切，有些東西就在外面潛伏這，就在黑暗中。我試著想辦法，但眼前的境況干擾著我。

叫警察，首先。我發現那不是一個辦法。電話壞了。

要麼我坐在屋裡等麻煩自動找上我，要麼我走出去，到樹林那去。

那真是一個艱難的選擇。房子提供了一些保護：鎖，牆，角落和縫隙但我知道真正有心的人還是會進來，那時我會被困住的。好吧。我怎樣不被看見的走出屋子呢？我熄滅了門燈，後門最接近樹林，因此那是最好的選擇。我知道樹林更好一點。我能夠隱藏自己知道白天降臨。我可以去bill家裡，或許；當然了他的電話是好的，我有鑰匙。

或許我可以到車那，發動他。還是不要了，樹林看起來更適合我。在我的口袋裡有bill家的鑰匙，還有一把小刀，那時gran放在起居室桌上的。我又拿了一個小手電筒放在另一邊口袋裡。Gran放了一把來福槍在前門的壁櫥里那是我爸爸年輕時候用的，她最有可能用它來射蛇，好吧，我也有蛇要射。我討厭這該死的步槍，討厭要是用他的想法，但現在看起來正是時候。

它不在這。我很艱難的相信了我的感官，我檢查了壁櫥里的一切。他一定在我的房子里！但他沒有破門而入。我曾經邀請過的某人。誰在這？我試著列出所有和我從後門來過的人的名單。

誰在我的房子里？bill,jeson,rene,孩子們，andy,sam,sidmatt；我去新我讓他們都單獨留下來過一兩分鐘，或許更久，足夠他們吧槍帶走，在掩飾一切。

然後我想起了葬禮的那天。當gran死的那天，幾乎所有我認識的人都在這進進出出，從那時起我不記得自己是否還見過槍在哪，是否它已經消失了，我想我直到現在才注意到。事實上我確信我本應該注意到得。

現在我不得不孤注一擲了，集中精力於到底有什麼隱身於外面的黑暗中。

我打開後門。悄悄的走出去，儘可能放低音量地，這就像小時候和jeson玩捉迷藏時候的樣子。

我祈禱著我現在不是在和jeson玩捉迷藏。我拿著木桶作為我的第一遮蔽物，悄悄的向gran的車移去，我的第二目標。我看了看天色。月光明亮，星星都出來了。空氣的濕度很大，天仍然很熱。幾分鐘之內，我的胳膊上就汗濕了。

第二步，從車這再到含羞草樹那。這是我沒有保持安靜。我跳過樹樁，重重的跌在地上。我緊咬嘴唇，避免我叫出聲來。疼痛蔓延在我的大腿和胯關節上，我知道樹樁頂端一定刮壞了我的大腿。為什麼我出來時沒看見這個木樁?gran已經叫jeson把它弄走了，但他總說沒時間。

我聽著，感覺著。謹慎都拋在了腦後，我跳了起來，向樹林走去。笑的時候我經常爬樹，一直在那上面呆著，我知道自己要去什麼地方，現在我仍然要在樹上等待。我真希望這一切都是個夢，但無可否認的是，SookieStackhouse，一個服務員，讀心者，此刻正坐在死寂一樣的夜裡的樹林里的灌木上，除了口袋裡的一把刀之外胳膊上沒帶任何東西。

不久，一個男人從樹林里滑了出來。那男人手腕上掛著一條長的繩子。哦，耶穌啊。儘管是滿月，他的頭被樹影遮蓋著，我還是不能分辨出他是誰。他就在我下面穿行而沒有發現我。

當他走遠之後，我才敢放身呼吸。當然是儘可能安靜小聲地，我從樹上下來。我開始闖過樹林向公路走去。那會花一段時間的，但只要我走上公路，也許我會找到什麼人幫忙的，兇手正在搜尋我，。那可能會減少我的行程，讓我更容易穿過墓地到bill家去。在這個夜晚，我想起了墓地，兇手正在搜尋我，我現在全身發抖。

害怕是沒有意義的。我不得不集中精力與當下。我觀察著每個角落，緩慢的移動著。每一步都可能是噪音，他可能會下一秒鐘就找到我。

我發現了一隻死貓，就在我棲息的樹旁十碼遠的地方。這隻貓的喉嚨有一個巨大的傷口。我甚至不能分辨出他皮毛的顏色，月光把它漂白了，但屍體上一些暗色的污點毫無疑問一定是血跡。一會兒，我就發現了bubba。他陷入無意識中，或許是死了。對於一個吸血鬼而言很難分辨出這兩者之間的不同。但是從他的心臟看不出什麼，腦袋也是，我希望他只是暈過去了。

我想出來了是某些人給bubba帶了一隻麻醉過的貓。他還知道bubba正在保護我，而且知道bubba對貓血情有獨鍾。

我聽到一聲斷裂聲從後面傳來。是樹枝發出來的。我馬上流進了一刻離我最近的大樹的陰影里。我真是瘋了，瘋了而且害怕，我想知道我今晚會不會就這樣死了。

我可能沒有槍，但我有內在的武器。我閉上眼睛，想讀出他的想法。

黑暗糾纏的，紅色的，黑色的。厭惡。我退縮著，但這是必要的，這是我唯一的保護。

進入我腦海的那些圖像削弱著我，讓我感到可怕。Dawn讓某些人打她，然後他拿著她的一隻長筒襪，他把它繞在手指上拉伸著它，準備把它系在她的脖子上。Maudette的畫面則是赤裸裸的還有祈求。一個我從沒見過的女人，她裸體著背對著我，身上布滿了淤青和傷痕。然後是我的祖母——我的祖母——在我熟悉的廚房，生氣地還有為了性命而搏鬥著。

我被這些震驚的恐怖的畫面嚇得癱瘓在那。他的想法就是這些嗎？我還看到了arlene孩子的畫面，他們正在我的客廳玩耍；我看到了我自己，我看起來不像在鏡中看到的自己。我看到了脖子上的咬痕，我是淫蕩的；我聯想著拍打著我的大腿內側。

我在renelenier的想法里，則是rene腦海中的我的形象。Rene瘋了。

現在我知道為什麼我不能精確地讀到他的細想了；他把自己隱身於一個秘密黑洞里，他把這些和那個平時的自己隔離開來。現在他正在檢查樹後面，想看看這是否隱藏著一個女人。他正看向我。

我蜷縮著，馬上向西邊的墓地跑去。我不能再聽他的思想了，因為我的精力都集中在了逃跑上，我的腿抽動著，胳膊揮舞著，我的呼吸聽起來就像哮喘的風笛。

我已經衝出了樹林，現在正在墓地里。這目的最古老的地方就是在bill房子的南面遠的地方，那是最好的隱身之處。我翻過墓碑，一個現代的款式，不太好掩飾。我有跳過gran的墓碑，土地仍然很新，還沒有硬化。殺她的人現在就在我身後。我轉身望去，看他離我有多麼的近，看起來很愚蠢，月光下，我清楚的看見了RENE的蓬亂的頭髮，就像他已經抓住我一樣。

我跳進了一個目的以前就有的坑裡，這時候我以為有足夠大的墓碑和雕像橫在我和RENE之間了，我隱身在一個高大的花崗岩後面。我仍舊是站著的，我進捂住我的嘴巴，以防止發出聲來，我盡量安靜，這樣就可以聽見rene的心聲；但他的思想中很不一致，除了他感到憤怒之外，其他的很難解讀。這是一個明確的思想出現了。

「你的妹妹，」我大叫著。「cindy還活著嗎，rene？」

「bitch！」他叫喊著，我知道第一個死的女人就是rene的妹妹，她喜歡吸血鬼，據說他現在還是不是的去看她，我是從arlene那聽說的。Rene殺死了cindy，他的服務生妹妹，死時她還穿著他的粉紅色搭配白色的醫院自助餐館的制服。他是用她的圍裙把她勒死的。她死了之後，rene還奸屍。她已經彌足深陷了，不會介意和自己的哥哥有一腿的，他恰巧也是這麼想的，任何跟吸血鬼搞在一起的人都是毫無疑問的死亡。他把她的屍體藏了起來。

我進入了rene的內心世界就像是一根樹枝捲起一陣漩渦一樣，我錯開了它們。然後我又回到自己的思緒里，他正在我上面。他最大力的擊打著我，想讓我倒下。我的鼻子壞了，很痛，幾乎要虛脫了，但是我不能認輸。我予以還擊。缺乏實戰經驗讓我的還擊很無力。我只是拍著他的肋骨，他哼了一聲，但剎那間，他就進行了報復。他的拳頭打斷了我的鎖骨，但我沒有倒下。

他還不知道我有多強壯。月光下，當我還擊他時，他的臉滿是震驚，我要感謝我喝的那些吸血鬼血。我想起了我的祖母，我嘲笑著他，我抓著他的耳朵，試著把他的腦袋撞向花崗石柱。

他的手向上捉住我的胳膊想把我推走。最後還是他贏了，不過我還是從他的眼裡看到了吃驚。我試著用膝蓋撞他，但他預料到了，他向後扭開了，躲避我。我一時失去了平衡，他又推了我一下，我跌倒在了地上，牙齒都一陣顫動。

他跨在我身上，但他的繩子在我們打鬥的過程中掉了，他一隻手掐著我的脖子，另一隻手摸索著。我的右手被壓制著，但我的左手是靈活的，我猛地一揮，抓向他的臉。他沒辦法理這些，他不得不繼續找著他的繩子，因為那是他的儀式的一部分。我摸索的手碰到了一個熟悉的形狀。

Rene穿著他的工作服，，在他的兜里仍舊有一把小刀。我猛拉著，把刀從刀鞘里抽出來，者的時候他還在想，「我本應該把它放下的，」我把刀刺入他腰部的肥肉中，向上挑著，再拉出來。他尖叫著。

他站了起來，弓著身體，試著用兩隻手捂住傷口流出的血。我也站起身來，試著拉開我和這個兇手的距離。Rene尖叫著。「哦，耶穌啊，女人！你對我做的什麼？上帝啊，疼死了！」太好了。

現在很驚恐的發現他遊戲的最後，塔夫綢的尾聲時他害怕了。

「像你這樣的女人理所當然的要死，」他咆哮著，「我知道你在想什麼，你這個怪物。」

「誰是這的怪物？死亡，你這個混賬」

我靠著墓碑站著，染血的刀子依然被我握著，等著他再一次的攻擊。

他錯開幾步，我讓自己在進入他的腦海，我已經準備好當他第二次跌在地上的時候我再刺他一刀。我想他是動不了了，我向bill的房子走去，我也跑不動了。我告訴自己那是因為我不能：但是我不確信。我在rene的腦海里又看見了我的祖母，她在自己家裡為了生命而戰。

我掏出bill家的鑰匙，很驚奇它竟然還在。

我打開門，進到超大型的客廳里，找到電話。我的手指按著號碼鍵，努力的找著哪個是一哪個是九。我很艱難的按全了號碼，然後沒有信號音，我又檢查了一遍。

我知道我在醫院裡：我周圍都充滿了醫院的乾淨的氣味。我知道的第二件事是我渾身都受了傷。房間里還有個人跟我在一起。我睜開雙眼。

Andybellefleur。他的方臉比我上次見他時更疲憊了。

「你能聽見我嗎？」他說。

我點點頭，但馬上，一股疼痛便從腦袋上傳來。

「我們抓住他了，」他說，他又告訴了我很多事，但我又陷入的昏迷。

當我醒來時，又是白天了，這次，我看起來好多了。

房間里有人。

「誰在那？」我說，我的嗓音流露出意思痛處。

Kevin從角落裡的椅子上站起來，卷著一本雜誌，把它放到了制服的口袋裡。

「kenya在哪？」我小聲的問。

他看了看我。「她在這幾個小時了，」他解釋著。「他不久就會回來。我讓她出去吃午餐了。」

「你是個頑強的女人」他告訴我。

「我沒有頑強」我說。

「你受傷了，」他就好像我不知道似的告訴著我。

「rene。」

「我們在墓地外找到了他，」kevin告訴我。「你很棒的擊中了他。但他還有意識，他告訴了我們他曾經要殺你。」

「好的。」

「他對沒有完成儀式很遺憾。我不敢相信他會這麼做，但我們捉住他時，他確實很害怕，也受傷了。他還告訴我們整件事都是你的錯，因為你沒有向其他人那樣死去。他說那會在你的基因里延續下去的，因為你的祖母….」kevin打住了。

「她也戰鬥了，」我悄悄的說。

然後kenya進來了，面無表情的，還端著一杯熱氣騰騰的咖啡。

「她醒了，」kevin對他的搭檔說，

「很好。她說了發生什麼了嗎？或許我們應該打電話給andy。」

「嗯，他說過要那樣做。但他只睡了四個小時。」

「他說過打電話。」

Kevin用床邊的電話給andy打了電話。

Andy進來了。我知道他是怎麼想的，我看著他，他正彎下腰看著我。我們對視了很長時間。

「他說這一切都是因為他那喜歡和吸血鬼在一起的妹妹有關，她的血快用光了，rene認為如果他不阻止她的話，她就快變成一個吸血鬼了。他給過她最後通牒，有天晚上，在她的寓所，她說她不會放棄她的愛人。他們爭吵的時候，她正在系圍裙，準備去工作。他捉住她，扼死了她….又做了其他的事。」

Andy看起來有點疲憊。

「我知道」我悄悄的說。

「在我看來，」andy又接著說，「他認為他的做法是合理的，只要任何人處於他妹妹的那種狀況，他都會決定他們的死亡。事實上，這起兇案和在shreveport發生的兩起有很大類似，他們直到現在還沒有偵破，我們希望RENE我們希望更這些都有關，如果是他犯得案的話。」

我的嘴緊抿著，在震驚的同時，也為其他的可憐人表示同情。

「你能告訴我你都發生了些是什麼嗎？」andy平靜的問著。「慢點說，隨便點，你現在的狀況還很糟糕。」

我想了想，還真是非常感謝。那個晚上我差點被謀殺。

「compton先生還沒回來嗎？」他問我，

「他在新奧爾良，」我說。

「我們在rene的房子里搜尋來複槍，我現在知道了它是你的，那將是一個很有力的證據。」

之後一個穿白衣服的耀眼的年輕女人走進了病房，她看了看我的臉，告訴andy他不得不另外一個時間再來了。

他沖我點點頭，又拍了拍我的手，然後離開了。他又用讚賞的目光看了一眼醫生。她確實值得讚賞，但是她也帶著結婚戒指，所以andy有一次錯失機會了。

她在想他看起來有點嚴肅和古板。我不想聽這些了。但我現在沒有足夠的力氣去摒除這些。

「Stackhouse小姐,你現在感覺怎麼樣？」這位年輕小姐有點大聲的問到。她有點消瘦，大而棕色的眼睛還有一口白牙。

「就像在地獄一樣，」我低語著。

「可以想象，」她說，點點頭，又看看我。我不認為她能想象的出來，我敢打賭她從沒在墓地被兇犯暴打過。

「你剛剛失去了你的祖母，不是嗎？」她問。我點點頭。

「我丈夫大約六個月之前過世了，」她說。「我知道悲痛會轉化成力量的，不是嗎？」

噢，噢，噢，噢。

「他得了癌症，」她解釋說。我盡量表達我的哀悼，那幾乎是不了能的。

「好了」她說，又站直了，恢復到了她的活躍，「Stackhouse小姐，你會好起來的。你一邊的鎖骨受傷了，斷了一根肋骨，鼻子也打壞了。」

這一點也不驚奇。

「你的臉和脖子也有很嚴重的瘀傷。當然，你能感覺到你的喉嚨也受傷了。」

我儘力去想象我現在的樣子。幸好我手裡沒有鏡子。

「你的胳膊和大腿上也有許多瘀傷和勒痕，」她笑笑。「你的胃沒事，你可以感覺到的。」

哇哇哇。非常好。

「我為你準備了止痛藥，所以你感覺痛的時候，只要叫護士就好了。」

一個探病者在她身後從門外往裡探頭。她看了看，然後說「你好嗎？」

「這是sookie的房間嗎？」

「是的，我剛剛檢查完。你可以進來。」醫生又看了看我，好像在說「當然了。」

Jb和ronr來到了我的身邊，他們看起來很可愛，就像言情小說里走出來的封面主角。

「嗨，sookie你還好嗎？」他問。他摸摸我的臉頰。又親了我的額頭。

「謝謝你。我會好了來的。見見我的醫生。」

Jb轉身看著Sonntag醫生，她正打算自我介紹呢。

「在我的觀念里醫生不會這麼可愛，」JB真誠簡單的說。

「當你還是個小孩的時候你就沒見過醫生了嗎？」醫生說。

「我從沒生過病。像頭牛一樣強壯。」

一個大腦。但是SONNTAG但是醫生的聰明可能夠兩個人用了。

Jb又彎下腰對我說「我能為你帶些什麼東西嗎？」

這個想法使我差點哭出來。「不用了，謝謝，醫生是個寡婦。」

「哇，她很聰明而且單身。你認為我能成功約她出去嗎？那是個好主意，你很久沒和我約會了，sookie。你永遠是我的NO.1,你只需要鉤鉤小手指，我就會跑回來的。」

多麼嘴甜的男人啊。此刻膜沒有相信他的忠心，但我相信他知道怎樣討好一個女人，那些止疼葯在哪？我試著沖jb笑笑。

「你現在很疼，」他說。「我叫護士來。」

哦，好的。但我儘力抬胳膊去按那個小按鈕叫人時，這距離好像很長很長。

他走之前又親親我，然後說。「我會叫醫生來，sookie。我會詳細問他關於你復原的事。」

之後護士護士又帶了一些東西來，我感覺門再一次開啟時，我沒那麼疼了。

我的哥哥進來了。他站在我的床邊凝視著我很久。最後，他沉重的說，「我和醫生聊了一會，當她在和JB聊天的時候。她告訴了我你的情況。」他圍著我的房間走了一圈，又走回來。又凝視了很久。「你看起來很糟糕。」

「謝謝。」我低聲說道。

「哦，你的喉嚨，我忘記了。」

他拍拍我，想著這樣會好一些。

「聽著，妹妹，我想說謝謝你，但那是我退卻了，你因為我躺在這裡，你被打了。」

如果我能的話，我真想踢他一腳。

為了他站在這，地獄。

「你很偉大。妹妹。我太蠢了，我以為rene是好人。」

背叛，他感覺到背叛。

然後arlene進來了，她很混亂，紅色的頭髮糾結著，也沒有化妝，衣服是誰隨便穿的。我從沒見過arlene不梳頭髮，不化靚妝的時候

她俯身看了看我，我當能夠再站起來的時候，我會很高興的。她的臉色很難看。看到我的臉，她開始崩潰了。

「實在太對不起了，我不相信，但現在我看到了你，知道了他做的一切…哦，sookie，你能原諒我嗎？」

上帝啊，我想讓她出去了。我試著暗示jeson，因為他正環著她的肩膀引導著她出去。Arlene臨出門錢又說「我不知道….」她說，幾乎重複一遍一致的話。「我只是不知道！」

「我也是，」jeson沉重的說。

下午我最大的樂趣就是可以去浴室，或多或少是靠我自己。我坐在椅子上十分鐘了，我準備回床上躺下。我看了看牆上的鏡子，我此時的樣子很狼狽。

我的臉青一塊紫一塊，鼻子也腫著。右眼幾腫的幾乎看不見。還很疼。我的腿哦，地域，我甚至不想檢查了。我很小心的躺回去，想讓這些天就此結束。差不多從現在起我要四天能感覺好點。工作！我什麼時候能回去工作？

門外一點點敲門聲吸引了我的注意力。另一個該死得訪客。這是一個我不認識的人。「我來問候你！」這個老人興奮的說。

我笑了。

「這些是給你的，」她說，他拿了一粟紅色絲帶紮起來的植物。「給你的賀卡，寶貝。我看看，這些都是給你的，….」有很多數花，粉紅色的玫瑰花苞，粉紅色康乃馨還有其他的。他又從盒子里拿出賀卡。她說，「現在，難道你不是最幸運的一個嗎！有這麼多給你！！」

有一種紅色的花是我從沒見過的。

然後這個陽光老婦人帶著笑容離開了，我打開了一個小信封。這個盆栽時sam送的「所有的酒吧同事的祝福」，但是是sam的筆記我碰著葉子，想著我該把它放到家裡的哪裡去呢。花束是SidMattLancaster和ElvaDeeneLancaster送的。另一束以紅色花心為中心裝飾的花（我覺得這束花看起來很猥褻，就像女性的X部）是這三件禮物里最特別的。我很好奇的打開賀卡。上面赫然寫著，「ERIC。」

那就是我需要的全部。我現在在醫院裡，他聽過的地獄是怎樣的？為什麼我沒收到bill的消息？

後來，又有看了幾小時的電視，因為沒什麼可讀的，我的骨頭酸死了，儘管我只去了浴室一次，在屋裡走了兩次。我關了電視，睡覺。我做了一個夢，夢中，我在墓地奔跑著，我很害怕，我跌倒在石頭上，掉進了一個挖好的墓坑裡，所有我認識的人都躺在這裡：我的父母，我的祖母，MaudettePickens,DawnGreen甚至是被咬死的小朋友；如果我找到出路，我就自由了。他們全都回到自己的墓室，留下我一個人。我走出了這個又跌進了另一個，我的手摸著一個又一個人，希望他會是正確的石頭。我嗚咽著。

「甜心，你現在安全了，」一個熟悉的冷酷的聲音傳來。

「bill，」我把臉轉向一塊我還沒摸過的石頭。當我附上它時，它上面的字母是「WilliamErasmusCompton.」好像我被淋了一盆冷水，我睜開眼睛，深呼吸著尖叫著，我的喉嚨傳來一陣劇痛。我看了看天色，痛覺來襲，每個傷口都疼，我完全醒了。一隻手撫摸著我的臉頰，冰冷的指尖和我滾燙的肌膚對比著。我盡量不哭出來，但還是發出了一點聲音。

「開燈，親愛的，」bill說，

「我會殺了他的，」他說，理所當然的口氣盡頭了我的骨頭。

「嗨，bill，很高興見到你。這麼久了你在哪？謝謝你回復了我的所有電話。」

這些話讓他愣了一下，眼神閃爍。我能感覺出他正在努力保持鎮靜。

「sookie，我不回電話是因為我想告訴你發生的一切，」我讀不懂他臉上的表情。

「這不疼，」我說，我把手遞向他，他吻著。

「該素我他都對你幹了什麼？」他命令著。

「這真的很疼。」

他拿了一把椅子靠近床坐著。

「你的鼻子受傷了，」

「謝謝提醒，醫生來的時候我會告訴他的。」

「不要再愚挪我了。」

「好吧。鼻子壞了，還有肋骨和鎖骨。」

但是bill想自己檢查，他把我的衣服脫下來。

「我想帶你回家，」他說，他伸出手弄出了一個小傷口，吸血鬼療法。

「不，」我喘息著。

「我能把它弄出來，」他說。

我堅決的搖搖頭。

「你不想我照顧你嗎？」

我在我手上做了一個寫的暗示我寫著「如果我的血壓沒有升高的話，他們明天就叫我出院。」

「誰帶你回家？」他問。他又站在了床邊，向下俯視著我。

「我會打電話給jeson，或是CharlsieTooten」我寫著。如果事有變化，我會叫arlene的。

「黑天的時候我會在那，」他說。

我向上看看他灰白的臉即使在暗室里他的眼睛依然閃著光。

「我會照顧你的，讓我給你點血。」

我記起我頭髮變亮的方式，記起我曾經有兩次強壯。我搖搖頭。

「為什麼不？」他說，就好像在我口渴時，他要給我點水，然後我說不要一樣。我想或許我傷了他的自尊心。

「人們注意到了我的改變，」我寫著「我也注意到了。你知道發生了什麼嗎？」

「bubba告訴了我一些sam告訴了我剩下的，我去了警察局，讀了筆錄。」

「andy同意嗎？」

「沒人知道我在那，」他小心的說。

我試著去想象場景。

「告訴我在新奧爾良發生了什麼，」我寫著。

「你不得不只知道一點點，」他猶豫的說。

「哦，吸血鬼的秘密！！」

「我們有組織，」他告訴我。「我試著想出讓我們從eric那脫離的安全方法。」

「我知道如果我是官方的，向eric一樣的，那干涉我的私生活多他來講可能會不同。」

我看起來享受鼓勵一樣，後者至少是那樣。

「因此我參加了區域會議。我從來沒有涉入過我們這個政治圈，我想要得到一個職位。通過各方的遊說，我成功了！」

「你的工作是什麼？」我慢慢的寫著，想象著bill坐在會議室里，我盡量看起來驕傲，那是bill想看到的樣子。

「我是第五區的調查員，」他說。「當你回家時，我就會告訴你那是什麼意思了。我不想打擾你。」

我點點頭，我希望他不會問我這些花是誰送的。我想我是不是不得不寫一封新感謝eric的問候。一定是藥物作用。

Bill的臉和我靠在一起，我小聲的說著「不要殺rene。」

他看起來無情，很無情，最無情。

「我本應該已經殺了他的。他現在在重症監護。但即使他活著，他還是一個兇手。讓法律制裁他把。我不想你在受到任何傷害了。我想讓我們平靜的生活著。」談話變得很不同起來。突然間，我很想念他起來，我伸出胳膊，他小心的坐在床邊，小心的，小心的，抱我抱在懷裡。

「我不會殺他，」bill最後在我耳邊說著。

「甜心，」我喘息著，

「我想你，」他的胳膊收緊了一點，「我想知道你多久才會康復，不用我的幫助？」

「我也很著急。」

「不久我們就會像以前那樣了，」bill說。

「是的，回歸平常。」我悄聲的說。

BILL有事出了病房，去了走廊。

OH，YEAR，今天是滿月——我可以看見窗外的月亮，我還可以看見一些其他的東西。一張白色的臉出現在外面的黑暗中，他在我和月亮之間飛著。這是一張英俊的臉，有著金色的長發。VAMPIREERIC沖我露齒一笑，漸漸的從我的視線里消失了。他在飛。