第五章:奇幻世界
主要內容是:托爾金創作奇幻小說的因由和動機;簡略的西方奇幻文學史;影響托爾金創作的因素,包括他的前輩、他的戰爭經歷、他的朋友和妻兒。
托爾金的創作因由在前面的幾個章節中曾經提到過,本章只是更詳細和集中地闡述。
首先,這得益於他的豐富的想象力和對語言的天賦及長期的學習、研究。審視托爾金幼年時代的性格,我們已經知道,他是多麼熱愛英國鄉村風光。他愛幻想,愛做遊戲,在這些遊戲中,他幻想龐然大物和可怕的猛獸徘徊在大地上,這些幻想在他的腦海里非常清晰,當他開始寫作時,那些遙遠的幻想中的世界便吸引了他,當他不和弟弟玩遊戲時,便開始創造出一個虛擬的人物,作為他的替身。所有的小說家們都會這麼做,但更重要的是,托爾金的幻想世界在他幼年時便已經紮根於心了,以他幼年時所看的神話故事為基礎,發展出極其複雜的另一個現實世界。他在學術研究之外,幾乎將所有的光陰都奉獻在「中土」的創作上,大約60年的時光。從某些方面說來,對他而言,他的內在世界,即說「中土」這樣一個地方,比他所生活的外在世界更真實。
托爾金之所以創作「中土」,也是起源於創作神話故事的願望。從一戰末期開始收集初步的素材,日後成就了他偉大的三部曲。當時他想寫一些「英國神話故事」。在對古代語言和文化的研究中,他得出結論:英國不像冰島和斯堪的納維亞或中歐那樣,英國沒有一套書面的完整的神話巨著。在英國古代文學中,人們只能找到亞瑟王傳奇的斷簡殘篇,只能讓人一窺消逝已久的世界。托爾金覺得他有責任彌補這一缺憾。他並不是持有這種觀點的第一人。E·M·福斯特在他的《霍華德莊園》(HowardsEnd)中這樣寫到「為什麼英國沒有一部偉大的神話作品?……雖然我們的想象深沉與真實,但似乎只止於女巫和仙女,其他則別無長進。」
但托爾金是創作「中土」神話極好的人選。因為這種著作的作者必須具備既敏捷活躍又嚴謹深奧的想象力,同時必須對語言有所了解。正因為有了這雙重技巧,他才能創作出這樣的幻想文化,它既如巫術般地神秘莫測,又能自圓其說地首尾一致。托爾金研究語言,他的興趣在於語言和文化的相互聯繫上,例如,研究《貝奧武甫》之類的詩作為他提供了北歐人在17世紀的生活與思維方式的資料,因此,通過對古英語的研究,托爾金開始想象神話的思想性,它實際是文化的記錄,明白了這一點之後,他開始著手建立他自己的神話,以描繪虛構的文化,形容純屬虛構的世界,而這個世界的根基深扎在他幻想王國中人們的語言里。
接下來應該探詢他的創作動機,為什麼他可以日復一日,年復一年地每天寫作至深夜,是什麼促使他創作出中土歷史,為什麼會以這樣的形式出現?
追述這種靈感的最初源泉,我們回到他的T·C·B·S時代。當他們在愛德華國王學校圖書館里喝茶時,都感受到強烈的使命感,儘管他們還不知道自己將來會從事什麼職業,只是天馬行空地幻想,但每一個人都堅信著自己將成大器,做大事。他們的最後一次聚會是1914年聖誕節期間,這四個即將服兵役的牛津劍橋的高材生天南海北地神聊著,話題離不開戰爭,但他們有其他許多共同的興趣,他們談論藝術、文學和政治,大家開始各自尋找自己的道路和方向。正是在那個周末,托爾金髮現自己想要寫作。但是,在戰爭中,僅在一年之內,四個夥伴便有兩個——吉爾森和史密斯——去世,作為倖存者,韋斯曼和托爾金難免深受打擊。就在史密斯受到致命傷的幾天前,他寫了一封信,描述他對吉爾森之死的感觸,史密斯相信,那些活著並周身完整地走出戰場的人,應該代表他們全體繼續T·C·B·S成員們如烈焰般的激情,說出死者未能說出的話,創作、展現他們全體引以為傲的成就。這封信深刻影響了托爾金,可以說,這一切都是為T·C·B·S,為吉爾森和史密斯而做的。
如果這是托爾金開始創作的動機,那麼又該如何去了解托爾金後來遵循的方向呢?為什麼一開始他便對古代神話和古代語言產生興趣呢?這就要回到更早期,托爾金更為深愛的對象——母親那兒。
在托爾金的一生中,一股持續而又強大的感情力量就是他對自己母親深沉的愛。事實上他深信,母親的早逝,就是因為她皈依天主教受到親友們的排斥,MichaelWhite推測,有沒有可能正是托爾金在潛意識中憎恨天主教,厭惡教會將他母親從他身邊奪走,他內在的自我在尋求一個不信奉基督教義的王國,尋求一個異教的領域,一個沒有正統西方信仰的地方呢?
托爾金的神話,其最顯著的特點之一便是,它描述的是一個完全沒有基督教會的世界,就像它所根基的古傳統一樣。按照基督教的說法,中土是個「墮落」的世界,一直未獲救贖。也就是說,這是托爾金的幼年世界,時間和地點都是在他母親未皈依天主教堂之前,或許是薩雷霍爾,要不就是布隆方丹,在那個世界里,他母親年輕又健康,他們團聚在一起。當他每晚打開手稿,將稿紙裝在打字機上,或用墨水和水彩描畫插圖時,他便又回到一個更為快樂、更純真的年代,又回到母親的懷抱。還有什麼激勵比這更有力量呢?這種推測並無損於他的魅力,也不玷污他輝煌的成就。當我們明白托爾金其實是憑一己之力創造出這一切,澆鑄出一個完整的神話,創作出令人信服的角色和情節,再將龐雜的材料組合成一部可讀的作品,我們就會更加讚歎他的傑作。