第十五章 如果我們把父親幹掉

如果我們把父親幹掉，對於我們來說，一切都會變得簡單了。據說有一天夜裡瑪麗亞對O這樣講。她從祖父那兒偷了一支福樓拜步槍，把它帶到她的戀人O那兒，用它打鳥，打了好幾天。他把瑪麗亞帶去的所有彈藥——除了一顆子彈外——都打光了。他保存這顆子彈。在同一瞬間，這顆子彈發出啪的一聲。他在裝子彈時不小心走了火。當父親聽說O以後還想去打家兔時，就給了他三十發子彈的彈藥。這是他家裡還有的彈藥，是他為自己的死亡準備的彈藥。

所有這一切會使人做什幺樣的夢呢?就像這樣藏在自己挖掘的地洞里，老在逃避那幫孩子。這幫孩子偷走他們的連環漫畫、香煙、啤酒杯、火柴，簡直是把所有的東西都一掃而光。這些私生子都出身於有人照管的家庭。這個多心多疑的畜生，類似的人潛伏在父親發臭的衣箱里，躲在壞掉的內褲、軍用上裝、靴子、軍用短統靴、粗呢雨衣後面；埋藏在皮褲、護腿、短襪、小背心、鞋帶之中。要是O深入觀察瑪麗亞的陰部的話，那他真會悶死在深不可測的一堆正在腐爛的男西裝、襯衫、戰前領帶、工作帽里。這不會使人做好夢，不會夢見雪中肥美的獵物和美味的蛋卷冰淇淋。

最後，他們不得不把爛掉的內褲、軍用上裝、靴子、軍用短統靴、粗呢雨衣、皮褲、護腿、短襪、小背心、鞋帶、男西裝、襯衫、戰前領帶、工作帽弄到母親時代蓋上珍珠流蘇罩的鋼琴下面，弄到上等錦緞沙發後面，弄到兩把農民用的椅子上面，弄到有鑲嵌品的實心橡木夫妻用雙人床旁邊，弄到夜晚的城堡里，在那裡，父親發出香味的東西放在自己下面。因為在他所走的路兩邊有香煙、煙蒂、唾沫、啤酒杯、拖鞋、眼鏡、假牙、痔用栓、心臟病用滴劑、大便、小便、口痰。他們不得不從所有這一切當中擠過去，因為他們都還年輕。他們不得不從所有這一切當中開出一條路，因為他們曾經年輕，應當接收這個院子。這個漂亮的農莊很快就埋在了一層垃圾和垃圾中的蛆蟲下面。猶如凍結在魚凍中一般，猶如在南北極海洋上的赫爾穆特的降落傘一般，再也不會融化。

爛掉的內褲、軍用上裝、靴子、軍用短統靴、粗呢雨衣、戰前領帶、工作帽、皮褲、護腿、短襪、小背心、鞋帶、男西裝、襯衫、鹿角，很快就都埋在了一層長霉的種子下面。

這個老頭兒不讓步、不讓路、不動身、不移交、不退休、不離開、不退讓、不躲藏、不移動、不煩惱、不跑掉、只乘車兜風，駕著輕型摩托車，帶著他那十足的自豪感，在他這種年齡消消遣。我不能把這座房子太長時間單獨撂在一邊。他陷得不深。O舉起步槍瞄準，兒戲般地瞄準，扣扳機。這個強有力的射手的子彈擊中父親，擊中腰部。他從輕型摩托車上摔下來，大叫救命。O和瑪麗亞極其恐慌地朝他衝去。他們用步槍槍托朝這個手無寸鐵的人砸去，砸了很久，直到他死去。然後，這兩個人把這個鮮血淋淋的軀體拖進莊稼地里。在那裡，在九天之後，他才被玩耍的孩子發現。

圖羅克試圖把岩塊塞進山谷洞口，可是這個洪克爾靠得更近了。當圖羅克還要試圖把岩塊推進溝壑裂縫時，這個洪克爾在準備進攻了。當圖羅克還要絕望地試圖把巨大的岩塊推進溝壑裂縫時，這個洪克爾在毫無準備的情況下就發起進攻了。圖羅克發出可怕的吼叫聲，他正絕望地想把沉重的岩塊撐進溝壑裂縫裡，致使這個巨人般的洪克爾現在發起進攻。因為圖羅克還在忙著把巨大的岩塊拖進溝壑裂縫，所以他沒有發現這個洪克爾現在正從他那方發起進攻。這個洪克爾發現，圖羅克被他想要滾進溝壑裂縫的巨大岩塊轉移了注意力，於是便閃電般發起進攻。這個洪克爾突然發起進攻，而此時圖羅克卻還在絕望地試圖把巨大的岩塊塞進溝壑裂縫中。這個洪克爾用一個圖羅克想要撐進溝壑裂縫的巨大岩塊來阻擋圖羅克。圖羅克絕望的努力失敗，這個洪克爾發起進攻。此時，想要把一個巨大岩塊塞進溝壑裂縫的圖羅克遭到一個洪克爾進攻。一個洪克爾向這個想要把一個巨大岩塊拖進溝壑裂縫的圖羅克發起進攻。