回到上海

我十五歲時就有志於做學問，三十歲時已自立了，四十歲時不再為種種事情而迷惑，五十歲時知曉了天命，六十歲聽到什麼話都不會生氣，到了七十歲我則隨心所欲地生活了，――當然不會超越法度。

――孔夫子

光是一個人呆在房間里，就已經超過了我的忍耐力的最大限度。

――凱蒂·布拉佛

從紐約回到上海的那幾天，我頭昏腦漲，筋疲力盡，在夜晚無法入睡，在白天卻又無法醒來。

我不知道在接下去的日子裡我是否會快樂，前行的方向在哪裡，是否已有一雙智慧而無懼的眼睛面對這個世界，我不知道MUJU是否還愛我，我是否還願意跟他生一個孩子，我不知道深深的苔蘚是否覆蓋了記憶中的小徑，以至我再也不能回頭。

是啊，我對這些都很不確定。

上海沒有變，還是那樣地雄心勃勃，快速而瘋狂地在資本化的軌道上奔跑。它的喧鬧遠超過紐約，這裡才是世界上最吵鬧最令人迷失的地方。這個城市早先以浮華與浪漫出名，現在則更多地顯示了實際而粗糙的一面。人人似乎都有機會一夜暴富，人人都在趕發財或出名的末班車。在這裡，一切都是晃動的，變化的，未知的，在幻覺中狂奔著的。

這一切既令人興奮，又令人頭暈。

在回來的第二個星期，我又開始抽煙、喝酒、在浴室里吞吃一片片的安眠藥。這些在紐約時MUJU幫助我排掉的毒又回來了，又進入我的身體。它們並沒有帶來預期中的安全感與舒適，但卻能讓我在麻醉的空白中得到片刻的喘息

回到原來的城市，也回到原來的習慣中。

似乎又成了一朵被麻醉的水仙。

整整一周，我把自己鎖在我那法式老公寓里。飯店的外賣每天會準時送到，電話答錄機開著，正在新加坡講學的父親與隨行的母親打來過電話，朋友喜珥，表姐硃砂，我的經紀人，還有其他一些我認識或不認識的人也都打來過電話。

就是沒有MUJU。我一直在等他的電話。

當我腦子偶爾清醒的時候，我不由也會驚奇於自己對MUJU的那一份不同尋常的執著。那可以說是「愛」，同時更是一種「救贖」。

喜珥一個接一個地打電話給我。「嗨，上海公主，今晚有個派對，叫sexInthecity,所有的人都想在那兒見到你。」

「嗨，想不想去Shopping?恆隆正在打折。」

「Coco,這可是我最後一次打電話給你了，――快拿起電話。」

「天哪，你一點都沒變。不，事實上你的脾氣更臭了。玩什麼幽閉症！！今晚一起吃飯啦。我7點開車來你樓下等著，過時不候。」

喜珥的性格有點像我的老友馬當娜，但比馬當娜可愛許多。

馬當娜在我離開上海后因為勾結海關與市府官員走私賓士、寶馬（Mercedes-Benz、BMW）等境外名車而被通緝，她逃跑了，像個汽泡一樣蒸發得無影無蹤，據說至今還沒她的下落。

從妓女到富有的遺孀到上海社交界的名女人再到如今的通緝犯，馬當娜在我記憶中帶著陰沉的美麗存在著，像一道傷疤。

而喜珥，10年前我就認識，那時她還是一個身材纖瘦，臉色蒼白的小男孩，被不時冒出來的青春痘與兩腿間的男性生殖器折磨得神經緊張，隨時都能崩潰。

而3年前我再遇到她的時候，她早已像從繭里飛出來的蝴蝶得到了重生。她臉上的青春痘與腿間的男性器官消失了，她有了一個圓滿隆起的胸，乳房的形狀有著完美的流向手掌的形狀，靈動的，浪漫的，在地球重力下顯示出成熟水果般的誘惑。

而且感謝上天，她天生就沒有明顯的喉結，她服用著雌性激素，化著精心的妝，走在馬路上或游曳在CLUB里，她吸引的男人的目光甚至超過我。

她準時開著那輛綠色小甲殼蟲來接我。

我終於換下一身髒兮兮的睡衣，洗過澡后穿上白色的無袖裙裝，沒有化妝，素著一張臉走下樓。

她尖叫著抱住我，「你這個可恨的傢伙，要是沒有我，你可怎麼活得下去。」

我吸了一口氣。她是對的，沒有善解人意的朋友，像我這種孤僻脆弱的傢伙準保活不下去。「我想你。」我說。

然後兩個人站在那裡，嘻嘻哈哈，拍拍打打，仔細地打量著對方，開始說起「你越來越好看了」之類的恭維話。

女友們見面時，時光似乎就停止了轉動。我們露齒傻笑，身體變得軟綿綿的，象布丁果糖。這跟與男人約會的情形很不同。

晚飯在她的飯店裡吃。

這家叫「上海1933」的飯店同時也是茶室，裝飾著翠綠竹枝、宣紙燈籠、精緻的鳥籠，從中國各地及東南亞淘來的古董傢具恰到好處地擺放著，還有幽然飄動的紗質帷簾，從老式唱機里低低唱出的30年代上海的老歌。主人那唯美而略帶病態的氣息瀰漫於整個空間，無處不在。

就連洗手間用的紙巾上，都畫著中國的水墨畫，由她親手繪製。

在開飯店前她是畫家，畫賣得還不錯。倒不是她的畫好到哪裡，而是由於她那「新中國變性手術第一人」的名聲，紐約時報，朝日新聞，STERN，BBC都採訪過她，她因為在解放后的中國第一個公開地做變性手術而有名，然後她因為有名而有名，她能賣畫賺不少錢，能買華美奢侈的衣服首飾出入上海一個個熱門的俱樂部。

等她厭倦了繪畫，便開了這個昂貴的飯店。一碗上海餛飩要賣125塊錢，一杯綠茶要賣150塊。在上海沒有人敢這樣做生意，但她做了，而且每晚都有一些來不及訂位的顧客在店外排隊。

這就是上海，什麼都是有可能的。來得快，之後呢，也許去的也快。

她每天盛妝華服出現在店裡，在客人、廚房與收銀台間穿梭，敏捷、精明而令人目炫神迷，不久她有了一個外號，人稱「快刀妖姬」。

在一個清靜的角落坐下來，我拿出從紐約帶給喜珥的禮物，幾本登有裸男的色情雜誌。喜珥大笑，給我一個吻，現在上海什麼都有，但此類雜誌還是屬於非法的。

我點了烤鮭魚、鴨卷、煮豆腐與蔬菜湯，喜珥讓侍者拿來一瓶紅酒。

「想不到一年過去，我們還是兩個人吃飯。」我說，點了一枝煙，上海所有的餐館都能抽煙，不像紐約。

「這有什麼不好？沒男人倒清凈。」喜珥指揮著侍者把酒倒進一個大肚玻璃瓶，先放在一邊讓酒先氧化(breathe)一些。「上海的單身女人也越來越多了，她們很有消費力。來我店裡的人，不是一大群單身女人，就是一大群GAY。當然，還有不少禿頂的大肚子老妖怪，專門坐在角落裡揉捏年輕女伴的小乳房。」

我哈哈大笑，與喜珥在一起，我們總會笑個不停。

當然不總是笑。有時她會半夜闖進我家，撲在客廳的沙發上痛哭流涕，哭得象一堆爛桃子，她為沒有一個男人真心地愛她而哭。她差一點死在手術台上，她的父母現在還不願見她，但是，為什麼變成女人後，她對男人突然失去了信心？

我們像姐姐與妹妹那樣相愛，有時這種愛超過我們的理解，我們也不明白為什麼這麼喜歡對方，也許是因為對方的存在，我們感到了某種安全，可以有理由原諒自己的缺陷，因為竟然有人比自己還脆弱還糊塗。

我們也會吵架，一個月不理對方。我們從未真正地喜歡過對方的男朋友，「他根本配不上你，你在一頭豬面前穿絲綢戴珍珠，真不值得。」我們經常這樣警告對方。但沒有用，有的時候，女人跟一頭豬做愛是為了懲罰自己，然後如火中鳳凰涅槃再生。這是女性自我提高的一種途徑。

大笑，喝好酒，抽淡煙，吃美食，一頓飯吃得很愉快。我們沒談對方生活中的男人。

從我給她的最近一封E——MAIL，她顯然已知道了我與MUJU走入了一個困境。至於她，我知道她一直都很寂寞，在中國她因為變性而有名，很少有男人願意與她哪怕只是做一夜情那樣的性遊戲。半年前，自從她與那個瑞典男人FRED分了手，似乎就再沒有男人了。

吃完飯，我還不想回家，她提議去一家她常去的足部按摩店，在復興路上。

「別開你那輛小甲殼蟲了，叫計程車吧，你都醉成那樣子了。」我咬著嘴唇笑，感覺有些睜不開眼睛，我也醉了。

我們並肩坐在計程車里。我拿著兩個酒杯，她抱著一瓶90年產的好酒。她的經驗是一邊享受足部按摩，一邊享受紅酒，簡直比性高潮還要過癮10倍。這是她在性饑渴時安慰自己的方法。屢試不爽。

埋在按摩院鬆軟的沙發里，燈光迷離，音樂幽然，依稀可以聽到某位顧客輕輕的打鼾聲。

喜珥很慷慨地把她常用的一個年紀很輕的男按摩師讓給我，讓我試試他出色的手藝。她自己則找了一個女孩子。

我們並排而坐，輪流給對方的杯子倒紅酒。我們沒有再像在餐館時哈哈大笑，變得沉默，溫和，酥軟。在泡過10分鐘的中藥湯后，雙腳被輕輕地擦乾，一個腳用毛巾包好，放在小凳上，另一個腳被擱在按摩師溫暖的雙膝上。

按摩師的手摸在腳底的各個穴位上，捏，推，壓，揉，變換著動作。我喜歡被人摸腳和摸頭時那種妙不可言的感覺，有時心情壓抑時去美髮沙龍或鞋店，只是為了讓人摸摸我的頭和腳，那給我莫名的安慰。不是用男人或香煙可以替代的。

隨著按摩師手勢與所按穴位的變化，一股股熱流微微彈跳著逆向上流，沿著腿部的經脈湧向腹部。

品質絕佳的紅酒對這種愉快的感覺推波助瀾著。想想喜珥的評論：足部按摩加紅酒，比性高潮還過癮10倍。

我們一口口地喝著酒，閉著眼睛，被腳底那雙手控制住了。