第十一章

晚上芸回家去了。這個少女不象她的亡故的堂姐，在憂愁的時候她會暢快地掉下眼淚，眼睛里會充滿陰影，但是在歡樂的時候她也可以忘記一切，真心地歡笑。對於她究竟是將來的日子比過去的日子多，將來的未知的幸福當然比她過去看見別人所遭遇到的不幸更大。她自己並不是在愁苦中生長的。她過的是和平的日子。

芸在她自己的家裡，也感到寂寞，因此她常常想到她的去世的堂姐。不過這樣的思念並沒有在她的心上劃開一條不可治癒的傷口，她還可以平靜地安排她的生活。她有她自己的單獨房間。她可以在房裡看書寫字。有時她也去陪祖母、伯母、母親談話。她有充分的時間看書。她喜歡讀唐人的詩和西洋小說的譯本，翻譯小說是琴和覺新介紹給她看的。覺新購買了商務印書館出版的《說部叢書》的頭兩集。那兩百種三十二開本的書就放在他的書房裡一個新制的白木製架上。芸依著次序向他借閱，已經讀過三十幾分鐘了。她自然不能完全了解那些生活，但是她對它們也感到興趣，而且這興趣是和了解同時增加的。這些書里描寫的不過是一些男女的悲歡離合的故事。那些人跟她似乎離得很均勻，又似乎離得很近。風俗習慣於她是陌生而奇特的，但是那些跳動的心卻又是她所能了解，所能同情的。那無數的人的遭遇給她帶來一些夢景，甚至一個新的天地。這個新天地同光輝的太陽，溫和的微風，放射清輝的明月，在藍空閃爍的星群，唱歌的小鳥，發出清香的鮮花，含笑的年輕的臉，這些都使她的心快樂，而且使她充滿對將來的信仰。

在自己的家裡，芸有時也許會感到輕微的寂寞；在高家她卻不覺得孤獨了。在高家她有時也落過眼淚，但是她覺得她的心跟幾顆同樣的年輕的心在一起，同時悲哭，也同時歡笑，而且她可以對著這些年輕的心暢快地吐露她的胸懷。

她喜歡她在高家過的那些日子，從不肯放過到高家去玩的機會。只要覺新、淑華們差人來邀請她，她總是立刻答應，她的母親也不會阻止她。不過因為家裡有祖母的緣故(有時是祖母派人接她回去)，她去高家就不便多在那裡留宿。她每次告辭上轎時總覺得十分依戀。

這次芸在高家只住了一晚，周老太太就派周貴來接她回去了。她坐上了轎子，眼前還現著琴和淑華的笑臉，轎子走過天井，她的耳邊還響著她們的聲音。但是轎子走過大廳，出了二門和大門，進到清靜的街中了。

轎子里只有陰暗和靜寂。芸的心裡卻充滿了溫暖。她彷彿還是同她們在一起，在花園中談笑似地。轎子過了兩條街，在一個街口，她聽見鑼聲了。鑼聲從另一條橫街傳來，自遠而近，又漸漸地遠去，因為她的轎子是一直往前走的。

鑼聲在她生活里，和在城內無數居民的生活里一樣，是極其平常的。這是很熟習的聲音。然而這一次鑼聲卻似乎突然打在她的心上，把她的思路打斷了。

她還有時間來整理她的思緒。它們漸漸地集中在另一件事情、另一張面龐上。那是蕙，她的去世的堂姐。蕙今天借卜南失對她談過話。

這始終是一個疑問。寫在紙上的分明是她的堂姐的話。她們(尤其是她的二表哥)卻說這不是真實的，只是一種什麼下意識作用。她不了解這個新名詞，不過她相信她的表哥們不會對她說假話。困難的只是她自己不能夠把兩件事情同時解釋清楚。所以她仍然懷疑，仍然在思索。漸漸地蕙的思念就佔據了她的整個腦子。

轎夫走的大半是冷靜的街。兩旁都是公館，它們全關著大門，只有一些年代久遠的老樹從垣牆裡伸出它們的枝葉，在陰暗裡變成了一簇簇的黑影。周貴打著燈籠走在前面，轎夫跟著燈籠的一團紅光走路。後面還有一乘別人的轎子，和一個系在前面轎桿上的小燈籠，和兩個慢慢走著的轎夫。

一切都是單調和凄涼。芸在轎子里終於被鬱悶抓住了。她想著，想著，愈想覺得心裡難受。

但是不久轎子便進了周家的大門。芸在大廳上走下轎來，她先到祖母那裡去請安。

周老太太正在房裡同芸的伯母(陳氏)和母親(徐氏)談話，看見芸進來，她的起皺的臉上露出了喜色。芸向三位長輩一一地請了安，打算回到自己的房裡去，周老太太卻挽留地說：「芸兒，你不要走，你也在這兒坐坐。」她又側頭吩咐婢女翠鳳道：「翠鳳，你給二小姐搬個凳子過來。」

周老太太要翠鳳把凳子搬到她的旁邊。凳子放好以後，她便叫芸坐下。芸只得留在這裡。

「你們今天耍得好不好？」周老太太含笑問道。

「很好，大表哥也在家，沒有出去，」芸陪笑道。

「聽說大表哥不大舒服，今天好了嗎？？周老太太又問道，她自己還解釋地加一名句：」他這兩天也太累了，真難為他。「

「他好了。他要我替他向婆、向大媽、向媽請安，」芸答道。她對周老太太講話態度很自然。她只有在她的伯父周伯濤的面前才感覺到拘束。

「我想過兩天請大少爺到我們這兒吃頓飯，酬勞酬勞他，我們也把他麻煩得太多，」周老太太掉頭對陳氏、徐氏說。

「媽說的是，」陳氏、徐氏齊聲答道。不過陳氏多說一句：「那麼請媽定個日子。」

「好，等我想想看，」周老太太沉吟道，「再過兩天，等他身體復原了，也好。」

「是，」陳氏應道。

翠鳳依舊捧著水煙袋站在周老太太身邊裝煙，周老太太接連地吸了幾袋水煙。房裡沒有人說話，聽見煙袋裡不的響聲。

「不要了，你給我倒杯熱茶來，」周老太太吩咐翠鳳道。翠鳳答應一聲便捧著煙袋走開了。

「大少爺人倒很不錯，」周老太太忽然稱讚了一句，她還是在想覺新的事情。但是她馬上又接下去說：「不過偏是他的運氣最不好。天意真難測。為什麼好人就沒有好報？連一個海兒也不給他留下來？？她說到這裡不覺嘆了一口氣。

「人事也真難料。不過大少爺年輕還輕，將來一定還有好日子，」陳氏接下去說。

「嫂嫂這話倒是不錯。大少爺喪服一滿便可以續弦了，」徐氏附和地說。

「媽，聽說大表哥跟過去的大表嫂感情太好，他不肯續弦，」芸插嘴道。

「這不過是一句話。我看以後多經人勸勸，他也就會答應的。好多人都是這樣。……」陳氏覺得芸究竟是一個小孩子，知道的事情太少，她略帶曬笑地駁道。

「我看大表哥不是那種人，」芸替覺新辯護道。

連周老太太和黎氏也都微微地笑起來。周老太太對芸說：「芸兒，你太年輕，這些事情你不曉得。你姑娘家也不好談這些事。」她說了，又害怕會使芸掃興，使換過語調和藹地問道：「你今天在你大表哥那兒怎樣耍的？你琴姐也在那兒，你們打牌嗎？」

「我們不打牌，我們請卜南失……」芸答道。

「請什麼？我不明白，」周老太太不等芸說完話，便驚奇地插嘴問道。

「卜南失……」芸打算給她的祖母解釋卜地失是什麼東西，但是她忽然發覺自己沒有能力說得清楚，使含糊地說：「大表哥他們喊它做卜南失。大表哥按著它，三表妹說話，他們把姐姐請來了。我還跟姐姐講過話。」

周老太太和陳氏、徐氏彷彿受到了一個大的震動。她們也不去研究卜南失是什麼樣的東西。在她們的腦子裡盤旋的是蕙被請來跟芸講話的事情。

「這是怎麼一回事？我有點不明白，你快些對我說」周老太太望著芸，迫切地問道。

「芸姑娘，你跟你姐姐講了些什麼話？你都告訴我，」陳氏兩眼含淚對芸哀求道，母親的心又因為思念痛起來了。

芸感動地把這天下午的事情對她們詳細敘述了。她並不曾隱瞞一句。她的話使她自己痛苦，也使她的三位長輩掉淚。

徐氏最先止了悲，便用話來安慰周老太太和陳氏。漸漸地周老太太也止了淚。只有陳氏還埋著頭不住地揩眼睛。周老太太又想了一想，便說道：「怎麼她好象都看見了一樣。她也曉得枚娃子的事情。她說什麼，『前途渺茫，早救自己。』(周老太太說的這八個字是一字一字地說出來的)好這兩句話有點意思。救自己。在這種時候倒是應該先救自己(周老太太略略點一個頭，她忽然覺得毛骨竦然了)。她怎麼不早來說？她去世也有大半年了。可憐她的靈柩還冷清清地停在蓮花庵裡頭，也沒有人照管。我屢次喊大兒去催姑少爺，他總說姑少爺有道理。唉……我覺得我簡直對不起蕙兒……」她的聲音有點嘶啞，彷彿悲憤堵賽了她的咽喉。

芸在敘述的時候也掉下幾滴眼淚。她的三位長輩的悲痛更使她感動，使她痛苦，還使她悔恨。她想：「當初如果想一點辦法，何至於今天在這兒垂淚。」她聽見祖母的話，懷著一種交織著驚愕和痛苦的感情望著祖母，她又想：「當初你們如果明白點，姐姐何至於死得這樣不明不白？」

「婆，你相信這些話嗎？」芸忽然問道，她這時的感情是相當複雜的。她有痛苦的懷念，有不曾發泄的怨憤。目前彷彿就是她出氣的機會，她們都為著蕙的事情悲痛。但是她們的悲痛帶給她的卻只有痛苦，沒有別的，只有痛苦。她說出的只是一句簡單的問話，這裡面含得有責備的意思。

「怎麼不相信？」周老太太茫然地回答，她不知道自己在想什麼。她只覺得眼前的燈光逐漸黯淡，房裡也變為凄涼，耳邊彷彿起了一陣輕微的鐘鳴聲。她的眼睛有點花了。她慢吞吞地說下去：「鬼神之說，是不可不信的。蕙兒又是個明白人，她不會不想到我們。你看，她的話多明白！」芸覺得周老太太似乎要笑了，但是她的衰老的臉頰上現出的並不是笑容，卻是泣顏。

「我們哪天也請大爺到這兒來試試看。我有好多話要問蕙兒！」陳氏抽咽地說，她剛剛取下手帕，淚珠又積滿她的眼眶了。

「應該叫蕙兒的父親也來看看，讓他也曉得他是不是對得起蕙兒！」周老太太氣得顫巍巍地說。

「這也沒有用。媽要跟他講理是講不通的。枚兒的事情又是這樣。便硬要接一個有脾氣的媳婦進來。我就沒有見過這樣的書獃子！」陳氏咬牙切齒地插嘴道。

周老太太絕望地搖搖頭擺擺手說：「大少奶，你不要再提這件事情。這是定數，是逃不開的。什麼都有定數。蕙兒說過：」前途渺茫，早救自己。『大家應該先救自己。「

芸不能夠再聽下去，便站起來，找著一個託辭走出了周老太太的房間。她打算回到自己的房裡去，剛走下石階正要轉講過道，忽然聽見她的堂弟枚少爺在喚她：「二姐，」便站住，等著枚走過來。他似乎已經在天井裡走了好些時候了。

「枚弟，你還沒有睡？」芸詫異地問道。

「我到你屋裡坐坐好嗎？？枚膽怯地問道。

芸聽見這句話，覺得奇怪，枚平日很少到她的房裡去過。不過她也溫和地應允了他，把他帶進她的房間。

芸的房間並不十分大，不過很清潔。一盞清油燈放在那張臨窗的烏木書桌上，左邊案頭堆了一疊書，中間放著小花瓶、筆筒、硯台、水盂等等東西，此外還有一個檀香盒子。一張架子床放在靠里的右邊角落，斜對著房門。靠房門這面的牆壁安了一張精緻的小方桌和兩把椅子。方桌上有一個大花瓶和一些小擺設，靠里即是正和書桌相對的牆邊，有一個半新式的連二櫃，上面放了鏡奩等物，壁上懸著蕙的一張放大的半身照片。

枚少爺好些時候沒有到過這個房間，現在覺得房裡一切都變得十分新鮮了。他一進屋便聞到一陣香氣，他在方桌上的大花瓶里看見一束晚香玉，向著芸贊了一句：「二姐，你屋裡倒很香。」他站在方桌旁邊。

「你坐下罷，我搬到這兒以後你就難得來過，」芸溫和地對枚少爺說。

枚答應一聲「是」，就在方桌旁邊一把椅子上坐下來。

芸側著身子站在書桌前，臉向著枚，右手輕輕地按著桌面。她順口說了一句：「你近來身體好得多了。」她注意到近來他的氣色比從前好了一點「是的，」枚還是淡淡地答應一聲，接著他又說：「我自己也覺得好了一點。」

那就好了，以後你更要小心將息。你也該活動活動。你看高家的表弟們身體都很好，「芸親切地說，便走到離床頭不遠的藤椅上坐下了。

「二姐說得是，」枚恭順地答道。

「今天大伯伯給你講過書嗎？」芸看見枚不大說話，便找話來問他。

「是的，剛剛講完一會兒，」枚少爺平板地答道。

「大伯伯對你倒還好，親自給你講書，」芸說這句話帶了一點不平的口氣，她又想到了蕙。「為什麼對姐姐卻又那樣？」那不能不不這樣想。

「是的，」枚溫順地答道。芸不作聲了。枚忽然微微地皺起眉頭，苦悶地說：「書里總是那樣的話。」

「什麼話？」芸驚訝地問，她沒有聽懂枚的意思。

「就是那部《禮記》，我越讀越害怕。我真有點不敢做人。拘束得那麼緊，動一步就是錯，」枚偏起頭訴苦道，好象要哭出來似的。

從枚的嘴裡吐出這樣的話，這是太不尋常了。他原是一個那麼順從的人！芸驚愕地望著他，他無力地坐在她的對面，頭向前俯，顯得背有點駝。他不象一個年輕人，卻彷彿是一具垂死的老朽。

「你怎麼說這種話？你有什麼事情？」芸低聲驚呼道。

枚埋著頭默默地過了一會兒，才抬起頭望著芸說：「我有點寂寞。我看那種，實在看不進去。」他的心似乎平靜了一點，聲音又帶著那種無力的求助的調子。

芸憐憫地望著他，柔聲安慰道：「你忍耐一下。下個月新娘子就要上門了。你一定不會再覺得寂寞。」

「是的，」枚少爺順從地應道，他聽到人談起他的新娘，似乎有點不好意思。但是過了片刻，他遲疑地說：「這件事情我又有點擔心。我想起姐姐的親事。那也是爹決定的。姐姐得到的卻是那樣的結果。我不曉得我的事情怎樣？我也有點害怕。我害怕也會象——」他害然咽住以下的話，把臉掉開，埋在那隻臂節壓在方桌上的手裡。

這番話起初使得芸想發笑，一個年輕人會有這種的過慮！但是她想起了她在高家聽來的關於她的未來弟婦的話，她再想到蕙的結局，於是由卜南失寫下的「枚弟苦」三個字便浮現在她的眼前。枚的這些話現在換上了別外的一種意義。這一句一句的話象一滴一滴的淚珠滴在她的心上，引起她的憐憫。她便溫柔地喚著：「枚弟，」她喚了兩次，他才舉起頭來。他沒有哭，不過乾咳了四五聲。

她同情地望著他，憐惜地抱怨道：「枚弟，你早為什麼不說話？早點還可以想辦法，現在是無法挽回了。」

枚搖搖頭。他以為芸誤會了他的意思，便更正地說：「我並沒有想過要挽回。」

這直率的答語倒使芸發愣了。她有點失望，覺得這個堂弟是她完全不能了解的，而且是跟她的期望完全相反的一種人，便淡淡地回答他一句：「那麼更好了。」

「不過我也不覺得有什麼好，我也不覺得有什麼壞，」枚不知道芸的心情，他完全沉在自己的思想里，他不象在對芸說話，卻彷彿對自己說話似的。「人人都是這樣，我當然也該如此。」

芸不作聲，就彷彿沒有聽見似的，她在想她的死去的堂姐。

「不過我又有點害怕……」枚沉吟地說，他自己不能夠解決這個問題。他忽然把眼光定在芸的臉上，求助似地望著她。他似乎想說什麼，但是並不曾說出來。他只喚了一聲：「二姐。」

這個聲音使芸的心軟了。她用溫和的眼光回答她的注視。她知道這顆軟弱的年輕的心在被各種互相衝突的思想蹂躪。她等著聽他的呼籲。

「二姐，請你告訴我，」枚少爺終於鼓起勇氣把話說出來了，「你一定曉得——」他停了一下，這時又經過一次掙扎，他的臉上現出紅色，不過他繼續說下去：「新娘子的脾氣怎樣？」

芸受窘似地呆住了。她聽見過少少關於她的未來弟婦的脾氣的的話，但是看見眼前這張瘦臉，和這種可憐又可笑的表情，她不能夠告訴他真相。她只得勉強做出笑容敷衍地答道：「新娘子的脾氣我怎麼曉得！」

「我好象聽見人說她的脾氣不好，」枚疑慮地說。但是他並不疑心芸對他說了假話。

「那也不見得，」芸安慰地說。

「聽說人比我高，年紀也大幾歲，是不是？」枚急切地問道。

「怎麼你都曉得？」芸驚訝地失聲說。她連忙避開他的眼光，望著別處，故意做出平淡的聲音對他說：「別人的話不見得可靠，你將來就會明白的。」

枚忽然站起來，苦澀地微微一笑。他說：「二姐，你多半不曉得。不過這一定真的。「他向著她走去。

他又在書桌前面的凳子上坐下了。

「你怎麼曉得是真的？」芸驚疑地問他。

「昨天晚上，爹跟媽吵架，我聽見媽說出來的。媽好象不贊成這門親事，」枚痛苦地說。

這些話象石子一般投在這個善良敏感的少女的心上，同情絞痛著她的心。她彷彿看見了蕙的悲劇的重演。她望著他。他伸手取開檀香盒的蓋子，燈光照在他的臉上，臉色是那樣地焦黃，兩頰瘦得象一張皮緊貼在骨頭上，眼皮鬆馳地往下垂。好象這是一個剛從病榻上起來的人，在他的臉上沒有陽光和自由空氣的痕迹。他把檀香盒拿到面前，無聊地用小鏟子鏟裡面的香灰。

「枚弟，你不要難過，」芸柔聲安慰道。

「我曉得，」枚慢慢地說一句，抬起頭望著燈盞上的燈芯。他忽然默默地站起來，走到連二櫃前，就站在那裡，仰著頭看牆上的照片。

芸也站起來。她也走到連二櫃那裡。她聽見他低聲喚著：「姐姐，」眼淚從她的眼角滴下來。她立在他的身邊，悲痛地勸道：「枚弟，你還是回去睡罷。你不要喊她，她要是能聽見也會難過的。」

枚似乎沒有聽見芸的話，只顧望著他的胞姐的遺容。他似乎看見那張美麗的臉在對他微笑。他喃喃地哀求道：「姐姐，你幫忙我，你保護我。我不願意就——」

「枚少爺！枚少爺！」在外面響起了翠鳳的年輕的聲音，打斷了枚的話。蕙的笑容立刻消失了。枚張惶失措地往四處看。

「一定是爹在喊我，」他戰慄地說，便答應了一聲。他的臉上立刻現出恐懼的表情，他好象看見了鬼魂似的。他帶了求救的眼光望著芸，一面靜靜地聽著翠鳳的腳步聲一步一步地逼近。