第四章 陰謀與行動

陳恭的報告抵達蜀國司聞曹是在十天以後，也就是二月二十四日。

雖然魏、蜀兩國處於敵對狀態，但經濟上卻不能忽視對方的存在。魏國需要益州的井鹽、蜀錦、蜀姜，蜀國則需要中原地帶的藥材、毛皮、香料和手製品。因此總是有小規模的商販往返於秦嶺兩邊，對此兩國邊防軍都睜一隻眼閉一隻眼，默許了這種商貿往來。

蜀國的情報員就混雜在這樣一群商販中，從上邽一路南下，經鹵城、祁山堡、青封一線跨越秦嶺，接著轉往東南方向的武街，並在這裡渡過西漢水，進入蜀軍實際控制區域。陳恭的報告在這裡被轉交給特別驛使，以最快的速度送至蜀國情報工作的核心機構——南鄭司聞曹。

首先接觸到這份文件的就是司聞曹的副長馮膺。他看完這份文件，拿起銅扣帶敲了敲香爐的邊緣，香爐發出兩聲清脆的撞擊聲。門外的侍衛立刻推門進來，問他有何吩咐。

「唔，立刻通知姚曹掾、司聞司的陰輯、馬信、靖安司的荀詡，哦，對了，還有軍謀司狐忠。叫他們立刻趕到道觀議事。」

「明白了。」

「記得要口頭通知，不要寫下來。告訴他們，這是緊急召集。」

「是。」

侍衛轉身走了出去。馮膺用雙手使勁搓了搓臉，長長地出了一口氣。他將案几上的筆墨紙硯都整理好，把喝了一半的茶水倒進暖爐里，然後拿著陳恭的報告離開住所，前往「道觀」。

「道觀」的官方名稱叫做司聞曹副司，位於南鄭城東的一處富家住宅，背靠青山，宅子側面還有一條清澈小溪。因為這處宅子曾經是五斗米教的一處祭堂，所以習慣上大家都以「道觀」稱呼副司，而副司的工作人員則被稱為「道士」——在很多場合這幾乎成為一個正式稱呼。

從理論上來講，司聞曹隸屬於尚書台，因此其正司設於成都。但大家心裡都清楚所謂的「司聞曹正司」不過是一個社交機構，正司的人大部分時間只是在安撫擁有好奇心的朝廷官僚罷了。真正發揮作用的則是設在南鄭的副司。

馮膺來到副司以後直奔議事廳，這個議事廳是在「道觀」後山開鑿出的一個石室，沒有窗戶，只要關上石門，就別想有任何外人能偷聽到裡面的談話。

「這一次，看來會有大事發生。」

馮膺走進議事廳，望著眼前五張空蕩蕩的案幾，不無憂慮地想到，同時感覺到很興奮。這個年屆四十的情報官僚有著一個寬大平整的額頭，據相士說這乃是福祿之格。現在他差不多走到了自己人生的十字路口，司聞曹副長的官秩是兩百石，這對於蜀國官僚來說是一個重要的門檻，如果能夠進一步由副轉正，那麼以後的仕途將會大有空間；如果失敗的話，那恐怕只能留在這個位置上終老一生了。

為此馮膺一方面盼望能有一個大的事件好藉以積累功勛，另一方面卻祈禱不要出什麼亂子。幸運——或者不幸——的是，情報系統果然不缺乏大事件或者大亂子。為此他只能謹慎加謹慎。

他並沒有等多久，很快與會者們陸續也出現在石室中。

今天出席的全部都是情報部門的高級官員們。最先到達的是司聞司司丞陰輯，這是個頭髮已經花白了的長髯老者，身材雖矮但行動卻矯健得好像是個年輕人。他所執掌的司聞司是司聞曹中最重要的部門，蜀國在國外的一切情報活動都由司聞司來負責策劃與執行，另外安插別國的間諜的訓練、潛伏、聯絡、調度、後方支援等實務性工作也是司聞司的負責範圍。由於隴西地區在情報戰中的特殊地位，因此分管隴西事務的雍涼分司從事馬信也隨同陰輯一同出現。

接下來出現的是軍謀司的從事狐忠。這是馮膺自己負責的部門，主要是對得到的情報進行比較、辯偽、解析等。這個部門沒有司聞司的工作那麼驚險，甚至可以說是乏味，對成員的要求不是膽量，而是敏銳的觀察力與縝密的思維。這兩個優點都能在年屆而立的狐忠身上體現出來，那種對資料出色的分析能力甚至得到過諸葛丞相的讚賞。

緊跟著狐忠進來的是靖安司從事荀詡，他一進門就沖在座的人抱了抱拳，然後樂呵呵地坐到了狐忠旁邊。靖安司司丞王全最近剛剛因病去世，新的任命還沒有下來，於是只好由從事荀詡出席。司聞司主要對外，而靖安司則是對內，內務安全是這個司的最大課題。按理說這個機構的負責人應該是個強勢的領導者，可目前的最高負責人荀詡卻是個性格隨和的樂天派，雖然能力不錯，可馮膺一直懷疑他是否能勝任這個專門得罪自己人的工作。

當他們都坐定以後，司聞曹的最高長官姚柚才邁著方步走進石室。這個老頭子已經統治了司聞曹五年，在他那副肥胖的體態背後是一個冷峻嚴苛的法家門徒。在他的統治下，整個司聞曹的人情味和浪漫主義基本上被榨乾了，剩下的只有冷酷的效率——不過這對於情報部門來說未必是壞事。

馮膺見人都到齊了，咳嗽了一聲，頷首叫侍衛從外面將石門關起來。

「諸位，這次叫大家來，是因為我剛剛收到了一份來自上邽的報告。」馮膺一邊說著，一邊將那份報告的謄本分發給五個人，「如果這份報告屬實的話，我想我們現在正面臨著一個很大的危機。」

五個人都沒有立即回答，埋頭仔細閱讀陳恭的報告。大約過了一柱香的功夫，所有人都抬起頭，表示已經看完了，每個人的臉上都露出了不安與疑惑的表情。

「這份報告的來源可靠嗎？」姚柚皺著眉頭問道，看得出他很在意。

馮膺回答：「可靠，這是來自於我們潛伏在天水的一位間諜黑帝。」而負責隴西事務的馬信立刻做了補充：「黑帝是我們最優秀的間諜之一，他提供的東西，無論是硬情報還是軟情報，質量都相當的高，分析也很精準。」

「如果我處在他的位置上，也會得出和他一樣的結論。」狐忠慢條斯理地說，同時習慣性地用右手捏了捏鼻樑，這是長時間用眼過度所產生的後遺症。

「既然來源是可靠的，那就是說魏國將會派遣一批間諜潛入我國偷竊弩機技術……」姚柚用手指慢慢地敲著案幾的桌面，在狹窄的石室里發出渾濁的咚咚聲。這可不是個好消息。

馮膺點了點頭，繼續說道：「馬鈞的調令是在二月十日，冀城軍器作坊建設的啟動不會遲於一月二十日。考慮到魏國驛馬的文書傳送速度和關中隴西之間的地理距離，那麼整個偷竊計劃應該是在一月十日左右啟動的。」

「那豈不是說……」陰輯不安地將身體前傾。

「是的，那名，或者那批魏國的間諜恐怕已經潛入我國，並且開始活動了。」馮膺停頓了一下，還加了一句：「如果我們運氣不夠好，也許他們已經得手，正在返回天水的路上也說不定。」

馮膺侃侃而談，他有意將局勢估計的比實際嚴重。於是屋子裡的人立刻都把視線集中在負責反間諜工作的荀詡身上。

荀詡撓了撓頭，放下手中的謄本說道：「我覺得不可能，我們靖安司在漢中的監控相當嚴厲。而且負責製作弩機的工匠以及弩機圖紙全部都在軍方嚴密控制之下。魏國的間諜即使一月中旬就從鄴城出發，以最快速度到達南鄭也已經是二月下旬了。在這麼短的時間內他想站穩腳跟都很難，遑論突破我們的保護去竊取弩機技術了。」

「那你的意見是？」姚柚眯起眼睛看了看馮膺的表情，轉向荀詡問道。

「我的判斷是，魏國的間諜應該是剛剛進入我國境內，正處於立足未穩的階段。我想我們應該可以趁這個機會把他或者他們揪出來。」荀詡毫不猶豫地回答，然後把目光投向陰輯與馬信，「如果你們在隴西的人能深入魏軍內部探明這個計劃的細節……」

「不要開玩笑了！」陰輯不滿地打斷荀詡的話。「我們已經失去了一名貴重的間諜，這是無法彌補的損失。不能讓我的人去冒這個險，萬一有什麼閃失，隴西地區可就變成我軍的情報盲區了。」

荀詡還想再爭辯，陰輯點點他的腦袋，用長輩教訓晚輩的口氣道：

「不要忘記三郡吶。」

與會的人聽到這句話，都陷入了沉默之中。

三郡在語法上只是一個普通的數量詞與行政區量詞，但對於司聞曹的人來說這兩個字還意味著更多的東西。一年之前，諸葛丞相第一次對魏國發動了軍事進攻。當時司聞曹的主管是參軍馬謖。在軍事進攻之前，司聞曹就在情報戰中取得了大捷，經過縝密細緻的秘密工作，他們成功地策反了魏國三個郡的太守，並透過假情報讓曹軍的主力軍團開赴了斜谷，讓整個戰局為之一變。原本屬於魏國境內的隴西地區在一夜之間就成為了蜀軍的主場。

諷刺的是，當正式戰役打響后，卻正是馬謖導致了整個北伐戰役的崩潰。這一次並不只是軍事行動的失敗，也是蜀國情報網的毀滅。三郡反正的時候，馬謖出於炫耀或是急於求成的心態，一反情報工作低調的鐵律，命令當地情報人員明目張胆地高調行事，而且動員規模十分巨大，用一位已經退下來的前情報人員的話來說，「那簡直就是一次秘密情報人員搞的公開武裝遊行。」

這一舉措不能說完全沒有效果，它確實向策反對象展現出了蜀軍的實力，迫使他們做出了選擇。但當軍事失敗的時候，這些跑到陽光下活躍的人來不及退回到黑暗中，許多人被捕，並在獄中死去；也有不少人叛變到魏國那邊，這進一步加深了蜀國的損失，因為這些級別很高的叛變者掌握著不少重要情報——但能對這些被拋棄的人苛求什麼？——只有很少一部分人及時撤退回了漢中。

這個損失十分巨大，一直到現在，司聞曹在隴西地區的情報能力也沒能恢復到戰前的水準。

因此，三郡對於司聞曹來說，既是榮耀的勛績，也是苦澀的回憶。這個事件並不會在人們嘴邊掛著，可每一個司聞曹的人都把它當做一種刻骨銘心的經驗。

「說的不錯，這個險我們不能冒。」

姚柚做了結論，於是荀詡悻悻地閉上嘴。議事室里的人都陷入沉默中，這種沉默最終被狐忠打破，他抖了抖手裡的紙，就像是平常在軍謀司分析情報一樣慢條斯理地說道：

「竊取弩機技術有兩種途徑，一是弄到設計圖紙或者弩機實物；二是綁架或者買通工匠返回隴西。第二種途徑難度太大了，從魏軍調派馬鈞這件事來看的話，魏軍恐怕會把目標直接鎖定在弩機圖紙或者實物上，等到手以後交給馬鈞來解析與複製。」

「實物的話，就得看他們想偷的弩機有多大了。他們有興趣的究竟是哪一種型號的弩機？」馮膺又問。

荀詡撇撇嘴，用顯而易見的抱怨口氣說道：「這個需要跟軍方的人確認以後才知道……軍方的傢伙們都是些小家子氣，他們研發出了什麼新武器從來不會和我們溝通；只有機密被泄露以後他們才會氣勢洶洶地來指責我們保密不嚴格，可我們連保什麼密都不知道。」

「荀從事，看起來你需要重新評估一下你的團隊了……」馮膺的批評點到為止，接著他把頭轉向姚柚，「趙大人，要不要請丞相府的人出面與軍方協調一下？」

「……你覺得請出楊長史來，會對整個事情有幫助？」

姚柚反問道，其他五個人臉上都浮現出苦笑。司聞曹與蜀國軍方的不合是人所共知的，這其中一半原因是兩個部門的行事風格天然有著矛盾，另外一半原因則是因為兩位主管。司聞曹最早的直屬上司是馬謖，自從他死以後，接替他主管情報事務的是丞相府的長史楊儀。楊儀與軍方的最高負責人丞相司馬魏延關係勢同水火，結果導致司聞曹和軍方之間也是齟齬頻生。

馬信這時候說：「我與馬岱將軍算是同宗，不如就讓我去與軍方交涉，也許會比較順利。」姚柚考慮了一下，回答道：「話是這麼說，可你還在負責隴西地區的情報工作；目前我軍有可能在春季再發動一次攻勢，北方的偵察工作不能懈怠。這樣吧，你寫一封信給馬岱將軍，讓荀從事出面就可以了。」

荀詡沖馬信一拱手，「有勞馬大人了。」

姚柚見商議的差不多了，於是做了總結：「那麼，目前工作就從兩方面入手，一方面徹查一遍近期內從隴西方向進入漢中的可疑人物；一方面嚴密監控弩機圖紙的存放地和製作工匠的動向。這兩件事都需要軍方的協助才行……荀從事，你們靖安司的人手夠嗎？是否還需要從其他部門調些人來？」

荀詡直言不諱地回答：「執行具體任務的一線人員越多越好，高層主管越少越好。」

「就這些？」

「還有，我希望能從軍謀司調幾名腦子靈光的參與協助。」

「沒問題，我派最好的人過去。」狐忠點點頭。

這時候馮膺不失時機地插道：「既然軍謀司也要參與，那麼為了兩個部門協調起見，我也來替荀從事分擔一些必要的工作吧。」

姚柚「唔」了一聲，回答說：「也好，慨然，你就親自抓一下這件事吧。」馮膺恭敬地低頭稱「是」，然後略帶著得意對荀詡說道：「荀從事，你要隨時向我彙報最新進展。」

「遵命，」荀詡不大情願地回答，同時暗自嘀咕了一句，「到底還是派了一個高層主管下來。」

一直以來，不乏有充滿了好奇心和責任感的官僚對靖安司的工作指手畫腳，對這些人靖安司都是客氣地表示會慎重考慮他們的建議，然後繼續做自己的事。內務安全部門有自己的矜持，他們自信在整個蜀國範圍內不會有人比他們更加專業，對於那些外行他們只保持著適度的尊敬。

「很好，那麼你們去做吧。用任何手段都可以，一定要阻止這個計劃。」姚柚站起身來，為此次會議做了總結，「我希望幾天以後，我給楊長史與諸葛丞相帶去的是朱邊公文。」

蜀國的公文分為綠、朱、玄與紫四色套邊，以此來進行不同文件的分類。硃色套邊的公文一般都意味著大捷或者值得公開宣揚的好消息。

會議結束后，五個人將報告交還到馮膺手裡，馮膺就地在火爐中銷毀了全部謄本，只留了原件。然後大家離開石室，荀詡和狐忠走在最後面。

「守義，這一次多謝你了。」荀詡拍拍狐忠的肩膀。狐忠只是微微一笑。荀詡舉起兩個食指比到了一起：「我一直希望軍謀司與靖安司能夠合作一次，軍謀司的人腦子靈光但是四體不勤，靖安司的人肌肉發達但不夠聰明，兩邊合作，軍謀司負責策劃，靖安司的人負責執行，那真是相彰得宜。」

「我倒很想看看由靖安司策劃，軍謀司執行是什麼效果……」狐忠回答，他開玩笑的時候也是一臉認真。

「只要馮大人不要心血來潮就好……」荀詡嘆息著說，他對馮本人沒什麼惡感，但很不喜歡別人對他的工作指手畫腳。

兩個人並肩走到道觀的外院，荀詡朝後面看了一眼，壓低聲音道：「……其實啊，守義，剛才有一句話我在會上一直沒說，就是怕馮大人又添亂。」

「讓我猜一下，你是懷疑漢中內部還有一隻大號老鼠？」狐忠的句子雖然是疑問句，但口氣卻很肯定。

「聰明。」荀詡滿意地抽動了一下鼻翼，隨即換了一副憂思的表情，「光憑一兩個臨時滲入我國的間諜就想偷到圖紙或者實物，這絕對不可能。既然郭淮這傢伙這麼有自信，說明在漢中肯定會有協助盜竊者的同夥，並且級別很高，搞不好那隻老鼠就是丞相府的官員，也許就在今天的會議之中……」

說到這裡，荀詡攤開手露出一副無辜的表情：「可這種話你叫我怎麼在會上說出口。」

「那非鬧得天翻地覆不可，如果不慎重，靖安司的名聲會一落千丈。」狐忠表示贊同。

「哦，這點倒不用擔心，現在靖安司的名聲已經沒法再低落了。」

兩個人一邊說一邊走到「道觀」的門口，荀詡看看天色，不無遺憾地說道：「本來想找你去喝酒，不過現在有事要作了。等哪日事情解決了，我們好好喝上幾杯。」

「一切都是為了興復漢室。」狐忠簡單地做了回應，對於喝酒的邀請不置可否。

兩個人就此告別，荀詡目送著狐忠的背影消失在官道上，然後叫來侍衛，讓他把靖安司所有的人叫過來開會。

「告訴他們，現在有老鼠給我們抓了。」

荀詡說完以後，整整自己的衣襟和輻巾，回到「道觀」裡面，心中暗自希望他們這些貓能夠稱職。他目前是一個人隻身在漢中工作，妻子與五歲的兒子都住在成都，所以對他來說漢中的「家」沒有什麼意義，更多時候他長駐在「道觀」之內，忙碌起來就不會想家了。

同一時間，在距離南鄭二百四十里以外的崎嶇山道上，一個人正背著一個藍格包裹慢慢走著。這個人大約四十歲，身材矮小，甚至還有些佝僂，皮膚黝黑而粗糙。他的頭上扎著一圈蒿草蓬——這是益州老百姓外出時的愛戴的東西，幾乎不費什麼錢，既能遮陽，又可避雨——腰間掛著一個盛水的木葫蘆，隨著晃動發出咣咣的水聲。他的粗布衣衫上滿是塵土與補丁，在這樣的天氣里顯得有些單薄。

他拄著防狼用的尖木棍一步一步朝著山上走去。這時候，從他的身後傳來一陣車輪碾地的隆隆聲，很快一輛運貨用的平板雙馬車從他的身邊跑了過去，掀起陣陣塵土。

他衝車子揮了揮手，車夫拉緊韁繩將馬勒住，然後轉過頭來對著那人喊道：「喂，有什麼事嗎？」他走到車子旁邊有些拘謹地說：「這位兄台，能不能捎我一段路呢？」

「沒問題。」車夫豪爽地拍了拍胸脯，「你要去哪裡？」

「給我送到西鄉吧，謝謝了。」這個人的川音很重，聽起來像是巴西那邊過來的。

「成，我正要去南鄉送桑樹株，正好路過西鄉。」車夫說完翹起大拇指朝車后晃了晃，那裡橫放著十幾株用布包住根部的桑樹幼苗。他挪了挪屁股，伸出手把這個人拽上車，然後一甩鞭子，兩匹馬拉著大車繼續朝前跑去。

無論哪一個時代，運貨的車夫都是最為健談的，這個車夫也不例外。甫一開車，他就喋喋不休地聊了起來。

「我叫秦澤，是棉竹人。不過這副身板經常被人說成是徐州人，哈哈。不過中原我沒去過，不知道跟我們益州比怎麼樣。哎，對了，你叫什麼？」

「哦，我姓李，叫李安。」路人回答得很拘謹，可能是因為長途跋涉的疲勞所致。

「看你這身樣子，是從很遠的地方來的吧？」

「我是從安康那邊過來的。」

車夫聽到這個地名，瞪圓了眼睛看了看他，半天才嘆了口氣，用一種憐憫的口氣說道：「看出來了，你是個落商戶吧。」

「能揀了條命回來，已經不錯了。」李安苦笑著回答。

安康也叫西城，位於南鄭東南三百多里的漢水下游，距離上庸不遠。自從孟達被司馬懿打敗以後，那裡一直就是魏國控制的區域。雖然蜀、魏兩國處於政治上的交戰狀態，可民間的貿易在政府的默許下一直沒有停止。相比起隴西的烽火連年，魏興、上庸、安康一線的邊境一直比較平靜，再加上靠近沔水與漢水，運輸極為便利，因此頗得商人們的青睞。

不光是富賈，連一些貧民都會經常帶小宗貨物偷入魏國境內販賣。但后一種情況既不會給官方帶來豐厚的利潤，還容易滋生治安與外交問題，因此一直處於被打擊之列。經常有小商販被沒收全部貨物，被迫一文不名地回鄉，這樣的人被稱為「落商戶」。

這個叫李安的人從安康回來，顯然就是一名落商戶。

「這年頭，做什麼都不容易吶。」秦澤隨手從車邊扯下一根稻草含到嘴裡，「我家兄弟三個全被抽調到漢中去當兵，我算運氣好，被派來做車夫。家裡只剩下六十多歲的老母和三個女人耕田，那日子也是過得緊巴巴。」

「是啊……」李安把身上的包裹緊了緊，隱藏在蒿草蓬陰影下的表情看不清楚。

車子到達西鄉是在傍晚太陽快落山的時候。官道在西鄉城城東十里處被一處險峻的關隘截斷，每一個過往的人都必須要在這個關口查驗才能進入漢中地區。這會兒已經快要關門了，急於下崗的士兵對這麼晚還出現的兩個人沒什麼好氣。

「你們這輛車，停下檢查。」

守關士兵將長槍橫過來架在關口兩側的木角上，對著李安與秦澤喝道。秦澤忙不迭地把馬車停下來，將車閘拉住，從懷裡掏出本鄉鄉佐頒發的名刺符交給士兵，這一小塊帛上面寫著他的名字，大致相貌、籍貫、戶口種類以及鄉里的印鑒。士兵查看了一遍，沒發現什麼破綻，抬起頭注意到了站在一旁的李安。

「你們是一起的嗎？」

「不是，他是半路搭我車去西鄉的人，我們也是今天才認識。」秦澤好心地沒提李安是落商戶的事，怕會給他帶來麻煩。

士兵聽了秦澤的話，走到李安面前，用懷疑的目光打量了他一番，大聲喝道：「喂，你的名刺。」

李安從懷裡摸出一張皺巴巴的名刺遞給士兵，名刺表明他來自巴西。士兵疑惑地問道：「你是巴西人，為什麼要來漢中？」李安老老實實地回答：「我是個落商戶，現在身家全賠進去了，我只好去投奔我在漢中的兄弟。」

士兵看起來似乎不太相信他，讓他站好雙手伸開，然後開始搜身。李安的包裹里只是些舊衣物、乾糧、一頂風帳和一把柴刀。士兵檢查了一下他的身上，除了幾個虱子什麼也沒找到；心有未甘的士兵拿起他腰間的葫蘆打開蓋子晃了晃，一股水聲傳來。

這時候從關內走來兩名士兵，他們沖這裡喊道：「二子，你幹嘛呢？趕緊下崗咱們喝酒去了，今天老張他家裡捎來了兩壇好酒。」

「好咧好咧。」那士兵悻悻站起身來，把名刺交還給李安，將長槍豎起來，催促他們二人快快過去。兩個人千恩萬謝，趕著車通過了關卡。在他們的身後，沉重漆黑的兩扇關門「轟」地一聲關上了。

又走出去五里路光景，馬車來到一個三岔路口。秦澤將馬車停住，對李安說：「兄弟，我就只能把你送到這裡了，我連夜朝南走回南鄉了，你多保重。」

「你也多保重。」李安回答。

秦澤呼哨一聲，駕著馬車很快消失在夜色里。李安目送他身影完全消失以後，忽然挺直了背，恢復成一個正常體形的人。他迅速跑到路旁的一片樹叢里蹲下，打開包裹將裡面的柴刀取出來，卸掉刀柄，裡面暗藏的是一個帶有古怪鋸齒的小鐵片、一張新的名刺和一道花紋奇特的黃紙符；接下來李安又拿出葫蘆，用指甲將葫蘆底部的青漆刮掉，輕輕一轉，整個葫蘆的底部被完整地卸了下來。

葫蘆的底部藏著的是一種褐色的液體，李安將這種液體倒在手心上搓了搓，然後塗抹在臉上。很快他臉上的黝黑全部消失了，取而代之的是一張白皙的臉龐。

李安站起身來，把包裹打開，取出裡面的舊衣物撕開麻布外襯，在衣服的襯裡藏著的是另外一件盤領右衽的短袖絲衫；而在風帳里他找到了一條大口直襠褲、一條輻巾與一條帶馬蹄環的皮腰帶。

他把這些穿好，新的名刺符與黃紙符揣在懷裡，然後將剩下的衣物與包裹聚攏到一起燒掉。這些工作做完之後，「李安」朝著西鄉城走去，途中他看到一匹驛使快馬擦肩而過，向著他剛才經過的關隘而去。當「李安」來到西鄉城的時候，城門已經關閉了，他只好在城下的驛館過夜。

驛館的老卒子為他端來一碗燒酒，順口問道：「客人是從哪裡來的呀？」

「哦，我從成都來，我叫糜沖。」

「李安」接過碗，微笑著回答，這個時候，他已經完全是一口成都口音了。