上升的一切必將匯合（67）

阿斯伯里無助地動了動雙臂和雙腿，彷彿他被那隻可怕的眼睛的目光釘在了床上。

「要是你的靈魂里充滿了垃圾，聖靈怎麼能找到它？」神父咆哮道。「在你明白自己是個懶惰、無知和自負的年輕人之前，聖靈不會降臨！」他說著，把拳頭擂在小小的床頭柜上。

福克斯夫人沖了進來。「夠了！」她叫喊道，「你怎麼能這樣和一個生了病的可憐的小夥子說話？你在讓他不舒服。你馬上離開這裡！」

「可憐的小青年連教義問答都不知道，」神父說著，站了起來，「我原以為你已經教會他每天禱告了。你忽視了作為母親的責任。」他轉過身走到床邊，和藹地說：「我會為你祈禱，但從此以後你必須自己不間斷地每天祈禱。」隨後，他把一隻手放在阿斯伯里的頭上，用拉丁語咕噥著什麼。「隨時打電話給我，」他又說，「我們可以再這樣聊聊。」然後他跟在後背僵直的福克斯夫人背後，走了出去。阿斯伯里聽見他的最後一句話是：「他本質上是個好青年，但太無知了。」

弄走那個神父之後，他母親又快速地回到他的房間，打算對他說她早就說過了。但當她看見他的時候——坐在床上，臉色蒼白、愁苦、憔悴，瞪大孩子氣的震驚的眼睛，注視著他的前面——她就沒了那個心思，又快速地走了出去。

第二天早上，他那麼虛弱，所以她決定無論如何也要說服他去醫院。「我不會去醫院的，」他不停重複說，左右搖擺他那怦然跳動的腦袋，彷彿想把它從身體上搖下來，「只要還有意識，我是不會去醫院的。」他痛苦地想到，等他沒了意識，她就會把他拖下床，送到醫院裡，讓他的血液里充滿藥物，把他的痛苦延長几天。他堅信，死亡正在到來，就在今天。現在，他不勝痛苦地想到了自己毫無意義的一生。他覺得自己就像一個殼，必須往裡面填點東西，但他不知道該填什麼。彷彿這就是彌留之際，他開始用心銘記房間的一切東西——可笑的古董傢具，小地毯上的圖案，他母親剛剛換上的愚蠢的繪畫。他甚至端詳起那隻喙被一條冰錐穿過的憤怒的鳥了，覺得它在那裡是有某種他不能猜到的目的的。

他在尋找一種東西，一種他覺得自己必須擁有的東西，他必須讓自己在死之前獲得具有重大意義的最後一種經歷——利用自身智慧去獲得。他總是依靠自+激情小說己，從來就不是強者後面的愛哭鬼。