第一章 鐵窗生活又一天（5）

另一個傢伙坐在桌邊，手上端著一杯琴酒，看起來已經喝醉了，「那個小鬼是怎麼回事？」

「就是那個開箱手啊！你看不出來？」

「搞什麼？幾歲啊？小學畢業了沒？」

「小鬼，你幾歲啊？」

我先伸出十指比一下，之後又伸出八根手指。雖然還要再過四個月才滿十八歲，不過管他呢，我想沒差了。

「他們說你話不多，我看真是這樣。」

「你拖這麼久是在搞什麼！」坐著的那個人說，他的腔調比大個子還重，我還以為自己是站在布魯克林區的街角聽人講話。乾脆就叫他布魯克林好了。我對自己說。這很正常，我不可能知道他們真名的。

我伸出大拇指，手握拳左右晃了兩下。

「搭便車來的？你開玩笑！」

我兩手一擺，沒辦法啊，老兄！

「你怎麼臟成這副德行？要不要衝個澡啊？」

這建議聽起來還不賴，於是我先去淋浴，之後胡亂翻找，想找件乾淨點的衣服穿。總算又是一身清爽了。踏出浴室的時候，我知道這兩個傢伙一定在討@論要我做什麼。

「今天晚上是最後的機會了。」大個子曼哈頓說。曼哈頓是我後來給他起的綽號。這藍隊要是再多三個人，紐約五個區大概就都可以用上了。

「你確定？」

「目標明天早上就回來了。」布魯克林接話，「要是今晚不動手，這趟就白來了。」

我點點頭。好的，我了解，還要我做什麼？

「你這小鬼真不說話咧！」曼哈頓說，「原來他們真沒騙我，你是真的一個鬼字都不說啊？」

我點頭。