第11章 夜訪（十一）

我收回目光，和約翰母子說了一些話就進屋去了。

接下來的日子，我開始學習法語，從最基礎的語法和單詞開始。這歸功於約翰母子來了之後我省力了很多，以及老先生越發地想念母語念出來的戲劇，但萊斯特並不能總為老先生念書。

萊斯特是個耐心並不多的人，而且即便老先生現在的作息和他一樣日夜顛倒，他也不是每時每刻都陪著老先生。他和老先生說，他在外面找到了一份工作，所以只有陪老先生吃一頓晚飯的時間——老先生對此樂見其成，甚至認為自己的兒子終於正常了。正常的作息，正常的工作，看起來多麼美好。

所幸心情愉快總是能令人精神煥發，我看著老先生身體一日好似一日，心裡也就漸漸地認同萊斯特的行為，總是明裡暗裡地為他掩飾。

我們大概每天晚上六點起床。這個時候我正好將當日的工資結算給約翰母子——他們一直認為我有午睡的習慣，認定素未謀面的東家是十分慷慨而善良的人。

然後我開始為老先生準備早膳，精簡的早膳通常是現烤的麵包與咖啡，之後老先生會在書房度過「早上」的時光——幸好進入十一月的新奧爾良不至於下雪，卻也寒冷，少有陽光普照的日子，老先生絕對不會在這樣的天氣里去花園曬太陽。這又從某個方面維護了萊斯特與我的謊言。

一天簡單的時光就在早上六七點的時候結束，等老先生和萊斯特都去睡覺后，我將等到早上八點的時候，約翰母子來上班，然後將一天要乾的活都交代給他們。然後花一個小時去市集買一天所需要的新鮮果蔬與一些生活必需品。

在花園只剩下打掃枯敗的葉子的活計后，約翰還擔任起了車夫的職務。他在入夜後將萊斯特送到他要去的地方，然後在凌晨來臨之前將人接回來。

萊斯特讓人在後院搭了一個馬棚，養著兩匹毛髮雪白，沒有一絲雜毛的駿馬，裝潢華麗的馬車平時停放在馬棚附近，其奢華的外表極符合萊斯特此人，當他坐在這樣的馬車裡，由年輕的大男孩約翰駕駛著開始他的夜生活，不知道會迷倒多少女人。

二號那天晚上，萊斯特回來的很早，還帶回來一個身材豐滿的女裁縫。女裁縫將我上上下下打量了一遍，然後對著萊斯特誇張地說道：「哦，多麼美麗的小姐。她的眼睛就像是黑色的瑪瑙，頭髮如同最上等的絲綢。先生，您擁有一個精緻可愛的東方女僕！」

萊斯特彬彬有禮地對著女裁縫點頭示意，我站在一邊卻愣了好久——所以，這位女士要誇獎的人是我，不是萊斯特，對吧？然後萊斯特走到我面前，用手點了點我的額頭，昂著下巴，垂著眼皮俯視著我，說：「這位夫人是來給你做一些冬天的衣服的，我可不想你在這個時候再凍出什麼毛病來。」

「……多謝先生。」我還能說什麼呢？就算萊斯特的語氣再差，我也不想拒絕新衣服。之前做的工作服適合夏秋兩季，現在再穿就太過單薄了，前兩天出門買東西，我總是凍的手腳發冷。

萊斯特將房間留給了我和幫我量尺寸的女裁縫，出門前還留下一句：「不客氣。這是我父親的意思。」

女裁縫和我都是一愣，然後女裁縫尷尬地笑了笑：「……多麼可愛的先生。」

「他一直這麼可愛。那麼，麻煩您了，夫人。」

我謝過女裁縫，然後由著她給我量了尺寸。

女裁縫的動作很快，我在兩天後就收到了三件樣式各異的工作服……以及三雙搭配的鞋子和蕾絲花紋的襪子。它們唯一的共通之處就是領口和袖口以及腰間都縫上蕾絲褶皺，看上去……就像是給洋娃娃穿的一樣。對於我一個心理健康的成人來說，穿這樣的衣服是很有挑戰性的，尤其這還是極有特色的女僕裝……早知道女裁縫是這種風格的，我應該先自己選過圖樣。但懊悔無用，而且萊斯特看起來還蠻喜歡這種衣服的……我在心裡安慰自己，管它什麼衣服，保暖就好了。這種時候，要求那麼多幹什麼？！

第二天，拉瓦利母子來上班，看到我穿著新衣服，都愣了好久，隨之而來的就是拉瓦利誇張地讚美，而約翰雖然什麼都沒說，但眼底也都是驚艷。我原本想好的各種措辭——比如，這絕對不是我的眼光，只是裁縫夫人很喜歡這種風格，這種種措辭，最後都被我咽了下來。好吧，看來時下的人審美和我不同……

但他們這樣的態度，倒是讓我穿起粉嫩的洋娃娃女僕裝再沒什麼心理負擔了。

晚上老先生起床后，萊斯特已經坐著那輛華麗的馬車出門去了。老先生看上去心事重重的模樣，我也沒有多說話，生怕自己打擾到他。在吃完早飯後，老先生才對我說：「兩天後就是萊斯特的生日了……hum，雖然他已經是二十九的『老男人』了，但生日還是應該過的，是嗎，邦妮？」

親愛的老先生，原來是為這個煩惱呢。

其實這對父子給我一種彼此相依為命，卻在嘴巴上互相不饒恕的感覺。

但，這是好事啊，生日呢！

「我覺得先生會很高興的，如果德·萊昂科特老先生為他過生日。」

老先生的眼睛亮了一亮，然後說：「我並不是在意這個。hum……那麼，邦妮，你認為我們應該為他舉辦一個生日宴會嗎？我們或許可以宴請附近莊子的人。啊，他以前是個很喜歡宴會的孩子……」

其實他現在也很喜歡……我在心裡默默吐槽。又想萊斯特看上去只有二十五左右的年紀，沒想到已經二十九了。這倒是和大部分西方人顯老不一樣。但是，將宴會舉辦在家裡？我覺得萊斯特會認為這會影響老先生的休息。

「我們是否要和先生商量一下？先生似乎不喜歡家裡來太多的人。」

老先生沉默了片刻，好像一下子蒼老了很多歲，他說：「他現在和以前不一樣了。」

「我覺得先生更願意和您一起度過一個溫馨安靜的生日宴會。」

「邦妮，你是個善解人意的孩子。」老先生又笑了起來，看上去很安詳。

我臉皮一熱，其實我主要是怕萊斯特到時候會生氣——而且那火氣絕對會沖著我這個無辜的女僕來。

生日的事情敲定了以後，我就偷偷地開始購買一些布置房子的東西。因為東西比較多，所以我麻煩約翰駕車帶我去。早上回家的時候，正好與宿醉歸家的路易同路，他的馬車本在我們前面行駛，忽然之間就停了下來，然後路易從馬車上跳了下來，扶著路邊的一棵樹又吐了起來。他的車夫是個年邁的老者，見狀很是痛惜地說了一些什麼，可惜醉酒的路易聽不進去，隔的比較遠的我們也無法聽清楚。因為道路只容許一輛馬車經過，我們被路易的馬車堵在後頭，那車夫對著我們連連道歉，然後企圖將路易扶起來，說：「主人，您好點了嗎？」

路易醉眼朦朧，看了那個車夫一眼，既不回答也不起來。

我和約翰對視了一眼，拿著水囊下車。用清水把手帕沾濕了以後，我遞給那車夫，說道：「給這位先生擦一擦，也許他會清醒一些。」

「謝謝你，美麗的小姐。」

濕手帕一碰到路易，他就有了一些反應，只是他還是分不清現實和自己的幻想，目光痴迷地看著天邊，叫著：「……瑪麗亞……」

聽到這個名字，我再度望向遠處的莊子。原本那樣遙遠的距離，我是看不到任何東西的。但詭異的卻是，在一片模模糊糊的樹木和房屋之間，我能清楚地看到瑪麗亞一手安撫懷裡流出血淚的孩子，一面朝我這裡直直看來！她的目光就定在我的身上，我能感覺到！我無奈地瞪了一眼路易，遇見他三次，每一次都特別倒霉！

但就是這樣一瞪，光天化日的我竟然渾身都起了雞皮疙瘩！瑪麗亞幽幽地看著我，連她懷裡的那個鬼嬰都停止了哭泣，用一雙血肉模糊的眼和他媽媽一樣盯著我！

……你們有必要這麼護著路易嗎？！我也沒做什麼啊！我還好心地把手帕給他擦嘴巴……雖然那是一條舊手帕。