13.第 13 章
此時此刻,明明有個聲音告訴自己,配好這個角色,為這個角色添彩。然而,另一個更強烈的聲音在說,超越她。
超越葉之語!
「米迦,可以開始了。」庄祁宗的聲音通過耳麥傳來。
米迦抬眸,看他一眼。
他沖米迦點點頭,以示鼓勵。
米迦也點點頭,接著一秒入戲,目光投向電子屏幕。
屏幕上播放《東邊初起》選段。
天空灰濛濛的。
韋香第一次穿著稍粉的旗袍,襯得她皮膚雪亮。這是她13歲以來,第一次穿這麼鮮亮。但是,她卻異常失落。因為父親生病了。
母親跟著她繞過一條又一條,狹窄的衚衕,終於到了一家張燈結張的處所。
張世方、庄祁宗、葉之語及其他配音員,緊盯著這個畫面。
隨即,米迦的聲音隨著情節推動,適宜響起:「娘,你回去吧。」稚嫩的聲音里,有難過有硬撐還有對前途險惡的懵懂。
讓人不由得心疼,同情這個從貧民窟出來的懂事女孩,她清澈的眸子閃了下,又重複一遍:「娘,你回去吧。」卻比第一句,弱了幾分,有淡淡的迷茫。
葉之語心下一凜,沒錯,就是這個聲音,就是這種感覺。當時在拍攝現場時,她講台詞時,僅僅是這兩句,張導對她解說一遍又遍,她NG了十次,才找對這種苦難中早熟的純凈感。
沒想到,米迦在短短的半個小時內,輕而易舉地駕馭了。將重複的兩句,感覺拿捏的如此之好,節奏如此貼合背景。
並且,米迦的配音恰到好處地彌補了她缺少的懵懂。
葉之語微微被震住,不由得轉頭看張導。
此刻,張世方和庄祁宗均是下顎緊繃,一瞬不瞬地盯著畫面。
梁勤雪一眾再一次看到米迦的功底,從《戀戰2》到《青春起跑線》,再有這次《東邊初起》,絕非幸運而已。
但是在場誰也沒有發聲。也許有人會想,保不準下一秒米迦就破聲,或者配崩了呢。
但是,米迦讓他們失望了。
畫面中。
韋香拎著灰舊的包裹,硬著頭皮向妓.院走。
韋香娘在背後無奈地啜泣,低低地喊:「香香。」
韋香回頭,一臉的倔強和勇氣:「娘,你回去好好照顧爹,等我能回去看你們了,我就給你們買好吃的。」
因為這個聲音,大家才注意到劇中的韋香,也就是葉之語,眼神清澈,整個人如同在環繞山石的泉水一般,無形無懼。
驀地,畫面一轉。
《東邊初起》的另外一個畫面出現在大家面前。
嘈雜的妓.院內,一個大漢硬往一個小丫頭身上撲,並且有其他女人按住小丫頭,笑著逼小丫頭就範。
「抵抗什麼抵抗,做了王少爺的21房姨太太,可別端茶倒水好多了。」
這時,韋香看不下去,操起一把掃帚,大喝一聲,噼里啪啦甩向這些人和大漢身上。同一時間,米迦火力全開,聲音拔高,強硬罵聲中帶著兇悍,但又不讓人覺得腦殘,反而爽感十足:「去死!去死!婊.子!你們這些互相作踐的婊.子們!」
頓時鬧的人仰馬翻。
一直盯著屏幕的張世方赫然一跳,他壓根沒料到,一個小小的配音員竟然這麼有爆發力。從《東邊初起》上一個片段,切換到這一個畫面,不過才兩三秒鐘,這個叫米迦的配音竟然這麼快入戲,並且配的相當出彩,可以說,台詞的力度、人物的設定和情感、完完全全被她拿捏得當。
大家還來不及從米迦的轉換中蘇醒過來。
《東邊初起》的畫面再次轉換。
此時的韋香已經年邁,坐在輪椅上,和藹地笑著,接受一個年輕記者的採訪。
米迦:「我這一生啊,總覺得比別人活的長,比別人受的罪多,也別人得到的快樂。」
洗盡鉛華,聲音蒼老平實,緩慢自然中帶著歲月的厚重。
張世方盯著米迦,她發現米迦不僅僅是在配音,她真真正正地投入在角色中。此時,她是韋香,她就是韋香,她的眼神,她的情感流露已經超越葉之語的表演。
張世方的大腦中,冒出一個大膽的念頭,那就是,如果可以,讓米迦演韋香重新拍攝一次。
意識到自己有個念頭后,張世方被自己嚇了一跳。
與此同時,庄祁宗、葉之語等人彷彿不是來挑選配音,而是來看電視劇的一樣,不得不說,他們被米迦的配音感染,被帶進了劇中。
「不錯。」張世方的聲音率先響起。
一下驚醒眾人。
米迦也拿著台本從配音出來。
葉之語再次將目光投向米迦,米迦知葉之語偽裝功夫一流,她故意低下頭,一副不敢看葉之語,一副有心理疾病的樣子。
葉之語這才收回目光。
大家神色也都緩和。
張世方轉頭問葉之語:「怎麼樣?女主角的配音,你比較中意哪個?」
其實,當配音員除了要有強健的體魄支持每天大量情緒付出以外,強大的心理也是必須的。比如此時,導演和演員會當面點評你的聲音,有時候相當不留情面。
就像現在,葉之語開口:「還行吧,但是我更偏向梁勤雪,感覺她的音色柔度和我比較貼合,米迦吧,就一般吧,講不出哪裡好,但也不壞,遜色梁勤雪一點。」
聞言,梁勤雪面露喜色。
庄祁宗微微垂首摸鼻樑。
胡宇小張默不作聲。
米迦一如既往的冷靜。了解葉之語之後,她的這種行徑就很好理解了。典型的「殺掉全天下比我美的人,我就是天下第一美人」心理。米迦在心裡笑,她幾乎可以肯定,她的顏值讓葉之語畏懼了,她的聲音讓葉之語震驚了。如果她沒有「心理疾病」,打算去娛樂圈闖闖,只要抹得開臉,受得了潛規則,葉之語這輩子別想拿最佳女主角。
所以,葉之語才會睜著眼說瞎話。
「祁宗,你覺得呢?」張世方問庄祁宗。
庄祁宗笑著問:「張導,你覺得呢?」
兩人相視而笑,心照不宣。
接著張世方看了幾名配音員,開口說道:「今天辛苦你們,特意為我們配音,特別感謝。那麼今天就到此為止,之語,我們就先回去,將配音小樣帶著,大家一起投票決定。」
葉之語溫柔一笑,溫聲與庄祁宗等人寒暄,接著戴上墨鏡。
庄祁宗上前送二人出魔音配音工作時,走到門口時,張世方不由得回頭看了米迦一眼,米迦似乎料到張世方會看自己,從容地笑著點頭。
張世方也笑著點點頭。
兩人微笑點頭只是瞬間的事兒,在場人員誰都沒有注意到。
張世方葉之語剛一走。
小張趕緊上前問:「米迦,後來呢?」
米迦疑問:「什麼後來?」
「就是剛才你拿著掃帚,不不不,是韋香拿著掃帚把妓.院的姑娘們超帶感地打一頓,罵一頓,之後呢?」小張還念念不忘剛才的劇情呢。
米迦回答:「那個年代那個社會,韋香自然要受罰了。」
小張明顯失落。
米迦轉頭看向梁勤雪,只見梁勤雪面露得意。這很好理解,一般情況下,電視劇對配音員要求,沒有電影要求那麼高。因此,電視劇主角看上哪個配音員,他們都是有發言權的。
但是,梁勤雪忘了,《東邊初起》不是一般的電視劇,同樣,張世方也不是一般的導演,混到張世方這種級別,可以說美.色與聲名比起來,美.色顯得並不那麼重要,因此,娛樂圈內有很多明星認不清處情況,才會出現419也是白419的現象。
所以,這次,只要張世方覺得她米迦合適,葉之語一點權力也沒有。
不出米迦所料,第二天下午,在關於《東邊初起》的會議時,庄祁宗宣布米迦為《東邊初起》的女主角配音。
梁勤雪十分吃驚,明明葉之語對她讚賞有加的,怎麼又是米迦?
庄祁宗又說道:「因為米迦配的《戀戰2》、《青春起跑線》大火,所以,在給米迦申請片酬時要求翻一倍,影視公司那邊同意了。」
翻一倍?
配音員們頓時震驚。在座的「棚蟲」,除了庄祁宗外,其他人的片酬一百年沒變過,沒想到米迦一來,就翻一倍。
眾人向米迦投去羨慕的目光。
庄祁宗笑道:「當然,在座所有人都有所提高。」
會議頓時驚喜連連。
「真的嗎?」
「竟然會提高片酬了,太驚喜了!」
「這下同學結婚的份子錢有著落了。」
「……」
散會之後,庄祁宗將米迦喊到辦公室內。
米迦問:「老大,你找我有什麼事情嗎?」
庄祁宗示意她坐。
米迦坐下后,看向庄祁宗。
庄祁宗思考一會兒,開口問:「你喜歡演戲嗎?」
米迦一愣。
庄祁宗:「是這樣的,昨天你在配音間的表現,張導覺得不錯,現在他手上有個角色,想讓你去試一試,不知道你有沒有這個意向?」
試鏡?!