41.費心
姜婉隨便掃了一眼自家人的表情，她覺得他們無語的神情之下一定藏著「媽的智障」四個字。
姜婉忍不住想說出真實想法，但想到剛才自己跟家人保證的，便只好強笑道：「挺像的……」
她說著委屈地瞥了眼徐鳳姑——娘，你看我這般說話夠注意的了吧？
徐鳳姑卻正想著該如何勸說謝承疇別再「幫」她家了，沒去注意姜婉哀怨的眼神，只小心的對謝承疇笑道：「謝公子，咱們這不知還要賣多久呢，您還是去歇會兒吧，人手已經足夠了，不敢勞煩您。」
姜婉心想，翻譯一下就是：別添亂，該去哪兒去哪兒！
謝承疇不是個會輕易放棄的人，若非如此，他也不可能找到姜婉。只見他燦爛一笑：「不妨事的。萬事總要有始有終。」
徐鳳姑皺眉有些為難，又道：「謝公子，這兒人確實有些多了，往日里只有我們幾個大人來就足夠了，我們的幾個兒女本不用來的，如今來了，人手當然太多了些……」
謝承疇似乎終於明白了徐鳳姑的意思，皺眉思索了會兒，忽然笑道：「大娘，我明白了。正好我突然想起要去買些東西，便不繼續在這兒待著了。既然你這兒人手太多了，不如我先帶幾個走，好好逛一逛這縣城，晚些時候我再給你們送回來。」
他說著轉向姜婉：「姜姑娘，我想買些女兒家的首飾衣物，不知姜姑娘可否幫我參詳一二？」
謝承疇先挑了徐鳳姑說姜婉幾人都閑著的話，隨即又提出自己的要求，令徐鳳姑不好拒絕——雖說謝承疇請姜婉幫忙，但徐鳳姑作為她娘，此刻還是做主的人。
徐鳳姑果真面露為難，未婚女子陪一個男子逛街，說出去都不好聽啊，雖說可以叫姜谷跟著，可到底還是不妥。
「娘，那我跟小二陪謝公子走一趟吧。」姜婉笑道，「你們先忙著，一會兒我們便能回來了。」
她這時候主動提出要去主要是兩點，第一，她得漸漸讓她娘習慣她做出不符合當下女子行為守則主流的事，將來她可是要做大生意的人，要是謹守那些對女子極為束縛的規則，她還能玩出什麼花樣來？第二，她爹娘不知道羅納的存在，這次是個好機會，可以撇開她爹娘去見見羅納。最開始她跟羅納的會面她爹娘可以知道，但不應該在場，否則無法解釋她怎麼會羅納國家的語言，只有次數累積多了之後，她才能告訴他們她是向羅納學的，之前她來縣城的次數不夠多，不足以「學會」羅納的語言。至於謝承疇這邊，估計他已經認為她早從羅納那兒學會了，倒是不怕被他旁聽，反正他跟她爹娘也不會談起這種事，她不會穿幫。倒是姜谷一會兒得先把他支開。
徐鳳姑眉頭一皺：「婉婉，你……」
姜婉挽住徐鳳姑的手臂，小聲道：「娘，小二一直跟著呢，出不了事。再說了，謝公子也在，能出什麼事？你也看到了，他並不是那種仗勢欺人之人，不會對我不利的。」
徐鳳姑眉目間滿是輕愁。
姜婉又道：「娘，難得謝公子有事求咱們，這等賣人情的好事旁人求都求不來，偏你就一個勁兒地往外推。娘，我曉得你在憂心些什麼，可……說句難聽的，我有那克夫名聲在先，旁的名聲管它作甚？」
徐鳳姑眼中閃過一抹痛色，姜婉忙道：「娘，你別難過，如今我都不難過了。嫁人有嫁人的過法，不嫁人也有不嫁人的過法，可無論哪種過法，總要自己舒心才最要緊。我不過是幫謝公子參詳著買些東西罷了，又沒做什麼虧心的事兒，咱們幹嘛總要白給自己找不自在呢？」
徐鳳姑看著自己的女兒，心下有些感慨，沒想到這才多久，她的婉婉便有了這般想法，讓她覺得有種豁然開朗的舒爽。雖說徐鳳姑沒那麼容易便能不在乎名聲，可這一刻，她到底鬆了口：「婉婉，你說得對。你便帶上小二和徐慧他們，一起跟著謝公子去吧，多費心，為他的紅顏知己挑些好的。」
徐鳳姑還記得之前姜婉說她幫了謝承疇的紅顏知己之事，因此只以為所謂的首飾是給那位傳說中的紅顏知己買的。
姜婉想起當時自己隨意找的借口，輕輕笑了笑，點頭道：「我會的，娘，我做事，你放心。」
姜婉將徐鳳姑說服之後，劉彩雲也不反對他們帶著徐英和徐慧一起去走走，因此謝承疇雖然目的只有姜婉一人，最後卻多了三個拖油瓶。
謝承疇走在前頭，姜婉則和另外三人走在後頭，她小聲問：「你們路上看到什麼想吃了，就跟我說，我帶了不少銅錢出來呢。錢賺了就是要花的，你們別捨不得。」
姜谷嘿嘿笑：「姐，你放心，我捨得的！」
「就你嘴饞！」姜婉笑道。
她回頭看了徐英和徐慧這對老實兄妹一眼，笑道：「小二不會跟我客氣的，你們也別客氣。咱們爹娘一塊兒做生意，咱們便是親人，互相之間別太生分了。」
姜婉歲數最大，徐英這個十七歲的小子在旁人看來已足夠大到可以成親，在她看來卻還是小屁孩一個，她一視同仁把他們三人都當成孩子般哄。
徐英有些靦腆地點頭，徐慧甜甜一笑：「婉婉姐最好了！」
「你嘴也最甜。」姜婉抿唇一笑。
謝承疇在前頭笑道：「姜姑娘，這回是我拉著你們出來幫忙的，這中間的一應銀錢，自然是我包了。稍等片刻，我去換身衣裳。」
說著話時，一行人已經走到了謝承疇的馬車旁，他掀開車簾鑽了進去。
沒一會兒，謝承疇換好衣裳下了車，又恢復了他玉樹臨風的外表。先前他換上了粗布衣裳，但還拿著摺扇，髮髻也沒有變動，因此旁人看來十分違和，如今變回原來的裝束，看上去便順眼多了。
「謝公子，我只是個農家女，對首飾衣物並不了解，只怕無法幫你參詳。」姜婉道。
謝承疇笑道：「無妨，我相信姜姑娘，你幫我參詳的，必定不俗。」
姜婉想，他這睜眼說瞎話的能力有點厲害啊……
「那我便恭敬不如從命了。」姜婉頓了頓，又道，「謝公子，我還有個不情之請。」
謝承疇笑看姜婉道：「既然是不情之請，那便不必說了吧。」
姜婉愕然，感情這位謝公子還挺有報復心的，先前她對他說的，他原封不動還給她了。今後她跟他說話得小心一點了，不然容易把自己給套進去……
「那好吧，我不說了。」姜婉道。
謝承疇覷著姜婉的臉色，咳了一聲道：「在下是說笑的，姜姑娘你莫生氣，快請說你的不情之請吧，我極為好奇。」
姜婉忍不住笑道：「謝公子，我並未生氣……我只是想見羅納一面。」
對於這個「不情之請」，謝承疇似乎有些失望，可隨即他又點頭笑道：「這實在是再簡單不過，謝安，你叫人去把羅納叫來。」
謝安領命，立刻安排人去了。
謝承疇笑看姜婉，「姜姑娘，羅納來之前，便麻煩你陪我挑些東西了。」
「那是自然，謝公子請。」姜婉道。
謝承疇帶姜婉去的第一家店鋪，是個金銀飾品店，他應當是常客，一進去就受到了夥計的熱烈招待，還有夥計去後頭叫掌柜了。
不過那夥計見到謝承疇身後跟著的一波人，表情有一瞬間的困惑。
姜婉跟謝承疇一起走在前頭，而徐英，徐慧，和姜谷三人則拘謹地跟在後頭，包括姜婉在內的四人都是粗布衣裳，跟謝承疇完全不是一個畫風的。但這夥計到底也是見多識廣，並未露出太多異樣，只笑著跟謝承疇推薦最近新到的貨。
謝承疇道：「今日將由這位姑娘幫我長眼，你都說與她聽。」
夥計一愣，雖然心裡在想一個農家女子能看出這些首飾的好壞來嗎，但嘴上到底不會說出來，甚至面上也沒有絲毫異樣，只轉了方向，笑嘻嘻地向姜婉介紹。
「請稍等。」姜婉制止了那夥計天花亂墜的遊說，對謝承疇道，「謝公子，你還未說你這首飾買了要送給誰呢。」他不說需求，叫她怎麼挑？
謝承疇深深地看了姜婉一眼，只道：「姜姑娘，你儘管按照你的喜好挑選便是。」
他的話讓姜婉有種預感，他讓她隨便挑了，最後說不定會送給她。
姜婉想了想，點頭笑道：「好吧，那我便去挑選了。」
姜婉沒有去看夥計天花亂墜遊說的，反倒旁若無人地欣賞起了周圍店鋪里的各種金銀玉器首飾。這期間，掌柜出來了，剛想對謝承疇說些什麼，便被謝承疇抬手制止。
姜婉挑了半天，最後選中一對嵌著各種紅綠寶石的金手鐲，孔雀細枝紋金簪，放到夥計跟前的櫃檯上。
夥計笑道：「姑娘好眼光，這些可都是小姐們最喜歡的樣式，有時候來還買不到呢，沒想到姑娘一眼便挑中了。」
謝承疇看也不看便道：「給我包起來。」
夥計知道謝承疇買東西乾脆，便立刻包起來，然後將東西呈送到二人面前。
謝承疇笑道：「姜姑娘，之前的恩情我還沒報，這心中總歸不安，你便收下這小小心意，好讓我心安，如何？」
「這樣啊……」姜婉並未立刻拒絕，似乎有些苦惱地考慮了好一會兒才道，「謝公子，我若不收下，怕你不會同意。只是我想要別的。」
謝承疇笑道：「姜姑娘請隨便挑，這兒若是沒有你滿意的，我們便換一家。」
夥計眼巴巴地看著姜婉，掌柜忙笑道：「這位姑娘，您看這些都是新到的款式，如今京里最時興的便是這些了，您看看？」
「我已經看中一樣了。」姜婉笑著轉身，從一旁的展示架上取下一枚祥雲紋鏤空包銀木簪，走過來對謝承疇笑道：「謝公子，我想要這個。」
旁邊的掌柜和夥計面色一苦，這姑娘還真是沒有眼光，那麼多好東西不挑，偏挑個最便宜的。這兒哪樣東西都比她手中的那枚包銀木簪貴啊！謝公子買了看來是要送她的，方才那三樣加起來要百兩了，如今換成的那枚簪子，才只要三百文，相差也太懸殊了！
謝承疇的目光從姜婉掌心躺著的銀簪移到她淡淡笑著的面容上，半晌他撫掌笑道：「既然姜姑娘喜歡，那我自然要成人之美。」
他轉頭對掌柜說道：「我便要這個了，其他的不要了，你幫我包起來。」
掌故只覺得舌根處發苦，真想說這個不值幾個錢我就做主送您了。可旁邊那位姑娘似乎很喜歡這簪子似的，他自然不好在她跟前貶低它，只得諂笑：「是，謝公子。」他立刻吩咐夥計將那簪子包起來。
姜婉笑道：「不用包了。多謝謝公子。」
謝承疇笑道：「應當的。即便送上金山銀山，也不及姜姑娘對我的一成恩情。」
姜婉心想，那你倒是送座金山銀山給我呀……
在掌柜和夥計扼腕嘆息的目光之中，一行人走出了鋪子，姜婉將包銀木簪放到姜谷手裡，讓他幫忙拿著。姜谷卻像是拿了個燙手山芋似的，欲言又止的模樣。姜婉拍拍他的肩膀，讓他收好，他猶豫了會兒，便收了起來。
一行人的第二個目的地是一家布莊。這兒謝承疇倒不是熟客，不過夥計也是眼尖，雖然後面跟著四個畫風不同的人，但謝承疇的氣度夥計還是不會看錯的，便立刻熱情地迎了上來。
謝承疇照舊讓姜婉挑哪些布好看。
姜婉看了一圈，這兒多是些絲棉混織的錦，純棉布，大.麻織成的布，苧麻織成的紵等等。她如今身上穿的，就是麻布做的衣裳。她細細感受了一番這些布料的柔軟舒適度，自然是錦最舒服也最貴，純棉布次之，其他的都差不多了。而這兒的純棉布，跟現代她穿的那種還差的遠了，品質完全比不上後世的棉布。
姜婉看了一圈，對上謝承疇期待著的視線，微微一笑：「謝公子，多謝您費心了，不過那簪子已經足夠，其餘的我也不想要。」她這是直接挑明了他的目的。
謝承疇沉默了會兒，搖頭嘆息道：「未料我竟也有送不出東西的一天。」
姜婉笑道：「謝公子，不必如此客氣。你的心意，我已經明白，我知道你並非忘恩負義之人，因此還請謝公子莫再如此費心了。」
謝承疇抬眸看了姜婉一眼，摺扇忽的打開扇了扇，又是無奈又有些想笑。這位姜姑娘，若非親眼所見，說她只是個普通農家出身的女子，他是萬萬不信的。他費心想送她東西，自然是出於傾慕的心思，可她倒好，三兩句便把他這些個舉動說成是他怕她覺得他忘恩負義才特意送東西給她，還真是……如此聰慧的女子，為何偏偏就看上那個木訥的小舉人了呢？
謝承疇心中如潮水般起伏，面上卻依然帶著笑：「既然姜姑娘不願要，那我也不好勉強。」
他看了眼外頭，笑道：「這對面有個茶樓，一會兒羅納便會來此地，我們先過去吧。」
姜婉自然應下。
謝承疇在茶樓里要了個大包廂，包廂裡頭有個屏風將整個包廂一分為二，屏風左右各一張圓桌。謝承疇讓謝安領著徐英，徐慧和姜谷去一邊坐了，自己則領著姜婉去了另一邊。
二人剛落座，包廂便響起了敲門聲，進來的人一頭金髮。
羅納板著個臉進來，視線隨意一掃看到了某個人，驚喜之下他臉上立刻綻開一個燦爛至極的笑容，幾步跑了過來：「姜姑娘！」
說完他就面色一變，警惕地看著謝承疇。
羅納的中文並沒有好多少，只學會了很簡單的幾個日常用詞，謝承疇昨日才找到姜婉，自然還沒來得及費心跟羅納溝通，而且讓羅納明白自己跟姜姑娘已然達成共識並不是一件容易的事。
「羅納，沒事了。坐。」姜婉用最簡單的中文道。
這幾個中文，羅納是聽得懂的，雖然他還有些警惕，但他信任姜婉，便在她旁邊坐了下來。
「天使姑娘！這個男人有沒有欺負你？」羅納用他的母語飛快地說，「我很高興我守護住了我的誓言，我沒有將你的事告訴他哪怕一句！雖然那一天你告訴我他是個好人，但我並不能像信任你一樣信任他。不過，我跟著他回去之後，他確實沒有虐待我，還像招待客人一樣招待我。我害怕這是他的惡魔手段，只為了引誘我說出你的事，向上帝發誓，我並沒有全身心地投入到那些享受之中！」
羅納這一段話全都是英語，不帶一句中文，所有人都聽得一臉懵逼，唯有姜婉因為他的話而忍不住嘴角帶著笑。這個羅納，還「沒有全身心地投入」……
「姜姑娘，他所說的，你全都聽懂了？」謝承疇睜大眼好奇地問。
姜婉側頭看他：「差不多吧。」
「哦，那他說了些什麼？」謝承疇忙問道，這段時日為了跟羅納溝通，他都快瘋了，偏偏這地方又找不到別的金髮蠻夷人，想讓人翻譯都不成。
「他說很感謝你對他的款待，你是個善心之人。」姜婉道。
謝承疇面上先是帶了一絲略顯得意的笑，隨即面露疑惑：「方才他說了那麼長一段話，譯過來便只有這一句？」
「他國家的官話與我們的不同，有時候很長的，變成我們這兒的話只有一句，有時候很短的，卻要許多句才能說明白。」姜婉一本正經道。其實她這也沒有亂說了，比如說成語，四個字翻譯成英語有好長一串呢……
謝承疇受教地點點頭，隨即又好奇道：「不知姜姑娘是如何學會他那兒的話的？我近日嘗試著學習，只是覺得甚是艱難，心有餘而力不足。」
姜婉贊同地點點頭，所謂的語言天賦，並非每個人都有，想當初她剛開始學英語之時也是死去活來……
「我其實也是同他學的，不過學得不多。」姜婉指了指羅納。
羅納不明所以，見姜婉指著自己，謝承疇又看了過來，便立刻燦爛一笑。
謝承疇先是覺得有些疑惑，但隨即便想，除了這個可能，也沒別的可能了，因此也未再糾纏，笑道：「姜姑娘果真聰慧，我自認天資不錯，也無法在短短的時日內學會，姜姑娘卻可以，在下佩服！」
姜婉笑道：「謝公子謬讚了。」
這時候，茶樓的夥計上了茶水和點心，姜婉趁機看了羅納一眼，用口型道：「我先不說你的語言，你有話可以隨便說，反正他們也聽不懂。」
羅納看懂了，眼神亮晶晶的，輕輕點頭。
姜婉是覺得，謝承疇看上去並未懷疑她是如何聽懂羅納的話的，但若她立刻便能說得十分流利，怎麼都會引起他的懷疑，因此這會兒她還是藏個拙，今後再利用她的語言天賦「學會」怎麼說羅納的語言吧。
於是接下來的場景便有趣了。
謝承疇跟姜婉說著昌平縣的風土人情，還說今後有機會可以一起出去遊玩，羅納跟姜婉說他過去的經歷，他的家鄉。謝承疇有時候會問姜婉羅納說了些什麼，姜婉就照實說了，謝承疇有些好奇，便讓姜婉翻譯給他聽。最後就變成羅納在那兒說，姜婉翻譯，包廂里的其他人都當聽眾。
姜婉說得口乾舌燥，茶水灌下去不少，心裡已經在盤算著回去跟自己爹娘會合的事了，只是還要找個合適的時機說走的事。
就在這個時候，姜婉聽到羅納那一長串話里的一個信息，腦中忽然靈光一閃，脫口而出：「等等！」
因為羅納在說英語，她一時激動就順著他說了英語，羅納頓時停下，好奇地看她。謝承疇眉頭一挑，面露驚異。
姜婉自知失言，轉頭先對謝承疇解釋了一句：「剛剛那個詞的意思是稍等，這是我難得學會的幾個詞之一。」
謝承疇恍然，並未懷疑她的話。
姜婉這才看向羅納，說道：「你把剛剛說的再說一遍。」
羅納有聽沒有懂，一臉茫然。
姜婉只得用英語道：「重複。」她邊說邊轉頭對謝承疇解釋了一句，「這是之二。」然後又看向羅納。
羅納眨眨眼，開始重複方才的話。