32.南方的消息（下）
下從們便魚貫而進，把來自土司們領地和漢地的各種好東西放在塔娜面前。這個早上，我不停地揮手，我想，塔娜她故作鎮定，到最後還是會感到吃驚的，但她咯咯地笑起來，說：「我到死也用不了這麼多東西，我餓了。」
下人們又在樓下的廚房和摟上的客房之間奔忙起來，我的家是一個好管家，塔娜一到，就準備下這麼豐厚的禮品。我的廚娘領班也是天下最好的，塔挪一到，就備下了這麼豐盛的食品。塔娜又是咯咯一笑：「我一口也吃不下了，這麼多東西，看都看飽了。」
我揮了揮手，下人們把食品都撤下去了。我突然想，要是再揮一揮手，他們會把塔娜面前的珠寶像食品一樣搬走嗎。心裡想著，手上便來了一下。這一揮，我的人，從管家開始，都退出去了。只有護送塔娜來的兩個紅衣侍女還站在她身後。
塔娜說：「你們也下去吧。」
寬大的屋裡只有我和她了。我不知該對她說點什麼。她也不說話。屋裡很明亮，一半因為外面的太陽，另一半卻要歸功於堆在塔娜面前的珠寶。她嘆息了一聲，說：「你坐下吧。」
我就在她身邊坐下了。
她又嘆息了一聲，使我心都碎了。要是她一直嘆氣的話，會要了我的性命的。好在，她只嘆息了兩聲，就歪著身子，倒在了我懷裡。然後，我們的嘴唇碰到了一起。這次，我也像一個長途跋涉而終於到達目的地的人一樣嘆息了一聲。
雖然她的嘴唇冰涼，但有了這一下，我可以說話了。
我對躺在懷裡的她說：「你冰一樣的嘴唇會把我凍傷。」
她說：「你要救救我的母親，你們答應過她的。再把你的機槍手派回去吧。」
我說：「不為這個，你不會到我身邊來，是嗎？」
她想了想，點點頭，眼角上淚光閃閃。
塔娜這樣子，使我的心隱隱作痛。我走到外面走廊上，眺望遠處的青山。正是太陽初升的時候，青山在陽光的紗幕後若隱若顯，就像突然湧上我心頭的悲傷。同得到了東西時的悲傷相比，得不到東西時的悲傷根本算不上是悲傷。管家等在門外，見了我的樣子，也深深嘆氣。他走過來，光看他眼裡的神情我也知道他是要問我，她從不從我。我說：「你不要過來，我要好好看看早晨的山。」
美麗無比的塔娜，她使我傷心了。
我站在樓上看山。
我手下的人都站在樓下，看我。
太陽升起來，斜射的光線造成的幕布一消失，遠山清晰地顯現在眼前，就沒有什麼可看了。屋子裡靜悄悄的，就像沒有一個美麗的姑娘坐在一大堆珠寶中間。我是自己走出來的，只好自己走回去。
太陽從窗口照亮了那些珠寶，珠寶的光芒映射在塔娜身上，珠光寶氣使她更美麗了。我不想破壞這種美景，只是說：「叫你的侍女把這些東西收起來吧。」
侍女進來問我：「這裡不是我們的地方，不知道該放在哪裡？」
我叫人給了她兩隻大箱子。這時，我才用鞭子敲著靴筒對塔娜說：「走吧，我們去找拉雪巴土司，救你母親，救茸貢女土司吧。」
我一直在用鞭子抽打著靴筒，一直沒有回身去看跟在我身後的塔娜。下了樓，在牲口面前，索郎澤郎說：「少爺把靴筒上的漆皮敲壞了。」
管家抽了索郎澤郎一個嘴巴：「少爺心裡不好受，壞一雙靴子算什麼，快拿雙新的來！」
管家的命令從一張張嘴裡一下就傳到了鞋匠那裡。鞋匠捧著一雙嶄新的靴子從作坊里跑出來。他臉上的笑容是真誠的。自從這裡開闢成市場后，他幹了不少私活。他做的靴子樣子不是最漂亮的，卻十分結實。來來去去做生意的人們走著長路，穿他的靴子再好不過了。
鞋匠穿著一雙快掉底的靴子，啪噠啪噠地跑過來。
他在馬前跪了下來，脫掉我腳上的靴子，穿上新的。這邊完了，又跑到另外一邊。
鞋匠幹完活，我問他：「看看你的腳吧，鞋匠沒有一雙好的靴子？你想在來來往往的人面前丟我的臉嗎？」
這個傢伙，把一雙粗黑的手在皮圍裙上擦來擦去，嘿嘿地笑著。昨天晚上來了一個人，急著等靴子穿，把他腳上的一雙都換走了，而他就只好穿那人的破靴子了。
我用馬鞭敲敲鞋匠的頭，把剛從腳上脫下傷了漆皮的靴子賜給了他。
我們騎馬涉過小河，一直走到拉雪巴土司帳篷前。
不等我掀帳篷帘子，拉雪巴土司已經在我們面前了。他那麼肥胖，又穿得十分臃腫，像是從帳篷里滾出來的。拉雪巴土司一看見塔娜，臉上就現出了驚愕的表情。
這個肥胖傢伙，我敢保證他從來沒有見過這樣美麗的姑娘，就是在夢裡也沒有見過。
塔娜非常習慣自己出現時造成的特別效果，坐在馬背上咯咯地笑了。天啊，你給了一個人美麗的外貌，卻還要給她這麼美妙的聲音！
拉雪巴土司在這笑聲里有點手足無措，他漲紅了臉對我說：「這樣美麗的姑娘不是仙女就是妖精！」
我說：「是茸貢將來的女土司！」
拉雪巴土司臉上又一次現出驚愕的神情。
我用鞭子柄在她柔軟的腰上捅了一下：「塔娜，見過拉雪巴土司。」
塔娜正在笑著，這時，一下就叫自己的笑聲哽住了，打了一個嗝，很響亮，像是一聲應答：「呃！」
拉雪巴土司對著我的耳朵說：「告訴我，她是仙女還是妖精？」
大家在帳篷裡層層疊疊的地毯上坐下來，我才對拉雪巴土司說：「她不是仙女也不是妖精，塔娜是我的未婚妻。」
拉雪巴土司又笑了：「你有當土司的命咧，麥其家沒有位子，茸貢家給你騰了出來。」
我也笑了，說：「可是，塔娜說，你的人馬快把她將來的領地全佔領了。將來我到什麼地方去，到拉雪巴去當土司嗎？」
拉雪巴土司懂了，茸貢家的土地、百姓是大大的一塊肥肉，他已經把好大一塊都咬在口中了，現在卻不得不鬆開牙齒，吐出來。我笑著對他說：「你夠胖了，不能再吃了，再吃，肚子就要炸開了。」
他的眼圈紅了，點了點頭，說：「好吧，我下令退兵就是了。」看看現在的我吧，自從開闢並掌握了市場，說話多有分量。拉雪巴還說：「我做出了這麼重大的承諾，我們還是喝一碗酒吧。」
我說：「不了，就一碗茶。」
喝茶時，拉雪巴土司對塔娜說：「知道最大的贏家是誰嗎？不是你，也不是我，是他。」
我想說什麼，但一口熱茶正在嘴裡，等把茶吞下去，又什麼也不想說了。
從帳篷里出來，塔娜竟然問我：「那個胖子真正是拉雪巴土司嗎？」
我放聲大笑，並在馬屁股上狠狠抽了一鞭。馬馱著我向一座小山崗衝去。我這匹馬只要你一抽它，它就往高處沖。這很有意思。據我所知，還沒有馬匹一定要這樣。它一直衝到曠野中央最高的小山崗上才停下。現在，河流、曠野、我在曠野上開闢出來的邊境市場，都盡收在眼底了。塔娜的坐騎也是一匹好馬，跟在我後面衝上了山崗。和風送來了她的笑聲，咯咯，咯咯咯，早春時節，將要產蛋的斑鳩在草叢裡就是這樣啼叫的。
她的笑聲是快樂的笑聲。
這證明，我能給心愛的女人帶來快樂。
她騎在馬上笑著向我衝過來了。鞭梢上的紅纓在空中旋舞。我沖著她大叫：「你是真正的茸貢女土司嗎？」
塔娜大笑，叫道：「我不是！」
她大叫著，向我衝過來，我從馬背上一躍而起，向著另一匹馬背上的她撲了過去。她發出一聲能鑽進人骨髓的尖叫。馬從我們兩個的下面衝出去了。塔娜的手抱住了我。有一陣子，我們兩個在空中飛起來了。然後，才開始下落。下落的速度並不太快，至少我還來得及在空中轉一個身，讓自己先摔在地上。然後，才是我的美麗的塔娜。下落的時候，我還看得見她眼睛和牙齒在閃光。
老天爺，夏天的草地是多麼柔軟呀！
剛一落地，我們的嘴唇就貼在了一起。這回，我們都想接吻了。我閉上眼睛，感到兩張嘴唇間，呵護著一團灼熱而明亮的火焰。這團火把我們兩個都燒得滾燙，呻吟起來。
有一陣子，我們兩個分開了，躺在草地上，望著天空中的白雲。
塔娜喃喃他說：「我本來不愛你，但衝上山崗時，看著你的背影，又一下就愛上了。」
她又來吻我了。
我躺在清風吹拂的小山崗上，望著雲團洶湧的天空，好像是落在大海的漩渦里了。
我告訴塔娜自己有多麼愛她。
她用鹿茸花綢布一樣的黃色花瓣蓋住了我的眼睛，說：「沒有人看見我而不愛上我。」
「我只不過是個傻子。」