[小說]寵物公墓（四）
蓋吉的葬禮是第三天舉行的，幾天來蕾秋一直靠鎮定劑活著，偶爾清醒的時候，雙眼也像死了一樣無神。沒人試圖安慰別人，因為他們都知道什麼話都安慰不了自己，每一個人的生命都死去了一部分，無可替代的一部分。葬禮當天晚上，路易斯強打起精神哄艾莉睡覺，艾莉睡著后他又去看蕾秋，服藥后的蕾秋已經睡熟，她身上正蹲著喬奇。喬奇閃光的眼睛冒火一樣盯著路易斯，路易斯沉聲喝道：「滾開，魔鬼！」喬奇怪叫一聲跑了出去。這都是自己的錯，自己沒有看好蓋吉，路易斯癱倒在餐廳的椅子上，感覺自己就是一個死人。門被輕輕地敲響，路易斯沒有應聲，傑克自己進來了，傑克也已經幾天沒有說話了，他低著頭不敢瞧路易斯，但最後終於還是他先說話了：「你最好別動那個念頭！」路易斯說：「我只想去睡覺。」傑克快步走上前來，大聲說：「你想把蓋吉埋在那兒，別跟我說你沒動過那個念頭！」路易斯低下頭小聲說：「你說什麼呀？」傑克臉上的肌肉一陣顫抖，他的聲音也在發顫：「我上回跟你說從來沒把死人埋在那裡過，那是謊話，其實那裡曾經埋過一個人……」路易斯猛地抬起頭來，瞪著驚恐的眼睛死死地看著傑克那副魂不附體的樣子。「你現在想的事以前曾經有人干過，」傑克聲音顫得更厲害了，他找了一把椅子坐了下來，繼續說：「那是二戰後期，一個叫提米·貝特門的當地小夥子被人殺了，他爸爸把他的屍體埋在那裡。」「後來呢？」路易斯焦急地問。傑克看著路易斯的眼睛，沉聲說：「有時反而是死了更好！你知道嗎？回來的那個人雖然外表沒什麼變化，也還記得認識的人，但他決不是從前的那個人了，因為住在寵物公墓那邊的根本就不是人類。」傑克吸了一口氣，顫抖著說：「回來后的提米吃了幾個小孩！那時我還是年青人，我和幾個朋友一起放火燒死了他，我們想救他爸爸來著，但提米在火堆里掐住了他爸爸，哭喊著：『爸爸，我討厭活著，我討厭活著！』直到今天我還能回想起他那邪惡的表情和聲音，他的眼神很古怪，很古怪。」傑克停止了說話，他的眼睛突然濕潤了，他的嘴角拚命地抽搐，最後竟哭出聲來：「這幾天我比你還難受，路易斯，是我的錯，你知道嗎？蓋吉的死是因為我的錯，是我把你引到那兒去的，它們……也許是它們害死的蓋吉……它們想讓你把蓋吉埋在那裡，是它們乾的……路易斯，聽我說，你一定不要按照它們的想法去干，不要啊！有時死是更好的事情，那塊土地很邪門，印第安人知道，他們很久以前就已經不在那兒埋人了，路易斯，遠離那兒，太邪門了……」
一家人被悲慟折磨著，就像生活在無盡的地獄里，路易斯決定讓蕾秋和艾莉兩人回芝加哥的娘家去住一段日子，他處理完幾件事就過去。蕾秋和艾莉走後，路易斯一個人孤獨地來到蓋吉的墓前，這麼多天來路易斯一次也沒哭過，但今天，在沒人看見的地方，積蓄多日的淚水終於一涌而出，「蓋吉，你知道嗎？你的死是一個錯誤……不應該這樣的，一個可怕的錯誤……」「醫生，你不記得我說的話了！那塊土地是酸的，活人不應該去的！」路易斯回過頭，淚光中看見自己醫治的那個死人正站在不遠的一個墳墓前看著自己，路易斯哽咽著說：「不！……我只是改正一個錯誤，只是改一下……」他停住了，哭得說不出話來，好一會兒他才又繼續說：「如果蓋吉和那個提米一樣，我就……我就再埋了他……蕾秋和艾莉不會知道的，我要試一下，一定要試一下……」
蕾秋和艾莉母女倆在芝加哥的日子並不好過，她們整天生活在噩夢之中，不約而同地擔心路易斯的安危。晚上的時候，蕾秋路過姐姐潔達曾經住過的房間，她突然聽到房間里有什麼響動，像是兒時聽到姐姐在裡面痙攣的聲音。蕾秋顫抖的手推開了房門，黑暗中什麼人都沒有！突然，床上坐起來一個人，是潔達！潔達古怪地笑著，嘶啞的聲音神經質地說：「蕾秋，這回我和蓋吉一同回來，你跑不掉了！哈哈……」潔達惡毒地笑著。蕾秋一下子跌倒在地，童年時的夢魘又一次把她擊倒……出事了！蕾秋不知道是為了什麼有這種感覺，但一定出事了！她瘋狂地往家裡撥電話，沒人接聽，「路易斯，快拿起電話吧！你去哪裡了？」蕾秋聽著電話里的空洞的無人應答聲，焦急地自語。依舊沒有人！蕾秋抱著最後一線希望給傑克打了一個電話，但傑克在那頭也大吃一驚，忙說路易斯並沒有在自己家，並說自己這就去找他。蕾秋說：「不必了，我馬上趕飛機回去！」
傑克知道出事了，路易斯到底還是幹了，每個人都會陷入到危險之中的，「不，蕾秋，你千萬別回來——」傑克對著電話大喊，但沒有用了，那邊的蕾秋已經掛了電話。「老傢伙，你又惹禍啦！」傑克喃喃自語，他開門走出房子，看著對面路易斯家黑漆漆的，沒開一盞燈。傑克搬了把椅子坐在黑暗的夜空下，等待著路易斯回家，「這是在請魔鬼回家，路易斯，我一定要阻止你！」傑克自言自語。
傑克不知道的是，這時路易斯已經穿過寵物公墓，正走向那扇殘破的鐵柵欄。暗夜中的密林一絲光亮都沒有，路易斯跌跌撞撞地在一片漆黑中跋涉，他把蓋吉已經冰冷的屍體緊緊摟在懷裡，毫不遲疑地穿過了鐵柵欄。「我不會回頭的！蓋吉，你一定要回來，回到爸爸媽媽身邊！」路易斯緊咬牙關，令人心碎地低聲祈禱。