天皇的和平請求

接著天皇做了一件很奇特的事--雖然在名義上天皇是國家元首，卻沒有實權，養成了在內閣決議中默許同意的習慣--他從口袋中摸出一小片紙條，用他最高的鼻音朗讀了一首詩，這首詩是他的祖父明治天皇寫的：四海之內皆兄弟，為何風雨亂人間？這是五年來的第一次。五年前，裕仁反對軍事政變，他開口說了話；現在，他打破了在御前會議上保持沉默的慣例。他的行為震驚了所有與會的人。然而，這並不能改變與會者的想法。決議已經制定並獲得採納，它是陸軍和海軍在9月3日制定的，將要實行的是一個決定命運的計劃：如果在11月份的第一個星期，日本外務省的官員還不能夠勸說羅斯福總統放棄對石油和其他原材料的貿易禁運，那麼日本將進攻美國、大不列顛和荷蘭在太平洋上的領土。這將是一場令人絕望的賭博，即使是最好戰的日本領導人也這樣認為。根據東京自己的估計，美國的生產能力是日本的10倍。這樣美國就能夠確保贏得一場持久的戰爭。日本聯合艦隊的指揮官山本五十六海軍大將，發出了一種含糊的警告。"在和美、英交戰的最初6到12個月時間，我可以取得瘋狂的勝利，"山本認為，"在那之後……我不抱勝利的期望。"日本惟一的希望是兩場強大並且是同時進行的奇襲，一個目標是美國在珍珠港的海軍基地，另一個是大陸和東南亞的沿線島嶼。這些進攻必須迅速展開，從而在美國的戰爭機器高速運轉之前把侵佔的新領地連接起來。接著，在西太平洋的防線之後最終建立巨大的弧形防禦圈，這個防禦圈從北方的千島群島開始，向南經過威克島延伸到俾斯麥群島和新幾內亞。日本可以發動戰爭的理由是，這樣一來將迫使美國尋求和平，並且還能夠將亞洲控制在日本的手中。  [返]