另一個房間的描述
當張曉光的手碰到喬伊裙子的時候,音樂停了。喬伊一直在想她會不會看上寧浩之外的男人,小夏曾經說過,她將愛上一個遙遠的男人。那個男人是誰?張曉光站在那裡,顯然在等下一段音樂,他把剛才已經碰到喬伊裙子的手又縮回來,很規矩地放在她后腰上。他們握著手等著,猜測著對方的心事。電視節目主持人說了一大堆不著邊際的話,喬伊等得有些不耐煩了,就把她的手往外抽,張曉光用力攥住她,不放。「要不咱們聽收音機吧,電視里總是沒有好歌。」張曉光關掉電視去開調頻台,房間里的光線幽暗寧靜,喬伊覺得這種光線很適合談話,可張曉光堅持要跳舞。後來他們聽到了喜歡的曲調,腳步緩緩移動起來。淡黃的光,緩緩的步子,是喬伊喜歡的。歌中唱道:「誰在用琵琶彈奏/一曲東風破/歲月在牆上剝落/看見小時候/猶記得那年我們都還年幼/而如今琴聲幽幽/我的等候/你沒聽過/誰在用琵琶彈琴一曲東風破/楓葉將故事染色/結局我看透……」雖然歌詞聽不太清楚,但喬伊清楚歌中唱的是什麼。那一晚他們什麼都沒做,除了跳了兩段舞,就是坐在合適的光線里說話。喬伊搬出她在內蒙古插過隊的姨媽柳葉兒的故事來,說個不停。「那都是幾十年前的事了,咱們能不能聊點兒別的?」張曉光心裡這麼想,嘴上說出來的話卻是完全相反的,他隨聲附和道:「我還真想聽聽呢」。說完了,他才在心裡罵自己沒用,他到底想幹什麼,甚至連他自己也不清楚了。喬伊說她姨媽柳葉兒是三十多年前去內蒙插隊的,她只在那裡呆了一年就回來了,回來后一直在家養病。她患的是精神方面的疾病,常常感到自己頭部膨脹,痛得要裂開來,所以她常常用膠布粘住前額。喬伊從小就看見一個額前貼著膠布的古怪女人在家裡晃來晃去,家裡人對她為什麼發瘋,閉口不談,據說跟一個男人有關。小姨心情好的時候,會把額頭上那塊膠布剪成梅花形狀,並且染上一點粉紅色。小姨很會唱歌,唱那種憂傷哀婉的蒙古歌。她唱歌的時候,喬伊就托著下巴坐在小板凳上看她。「她長得可真美!」喬伊很小就知道,小姨長得好看。有一次,她模仿小姨,也在額頭上粘了一塊膠布,被母親看見了,母親立刻大發雷霆,說出許多難聽的話。之後,小姨的病又犯了,她不唱歌也不說話了,被迫吃下去許多白色的藥片,頭上貼著留有剪刀痕迹的白色膠布,喬伊覺得家裡的氣氛好難受。喬伊說到這兒的時候,發現張曉光正拉著她的一隻手,他們擺了一個奇怪的姿勢:面對面坐著,兩人的手卻拉在一塊兒。喬伊把手抽出來,假裝到床頭柜上去拿個什麼東西。她對張曉光說:「哎,咱們給他倆打個電話吧?」張曉光一把按在她手背上,「哎呀,可別……千萬別給他們打電話,人家兩個沒準兒正在……」說著,他就勢摟了喬伊一下,喬伊巧妙地躲避過去了。兩個人僵了一會兒,就又談起那個到內蒙插過隊的姨媽。