《英格力士》第一部分(1)

烏魯木齊就是這樣，經常是太陽和雪花朝你一起衝過來，而且是在春天的五月里，在你們這些自以為是的口裡人連田野和桃花看得都有些煩的時候。阿吉泰站在講台上，她沒有說話，眼淚就先流了出來。為什麼今天所有的男孩兒都會心情沉重？因為阿吉泰要走了，而且她長得漂亮，她皮膚很白，她是二轉子，對不起，二轉子是烏魯木齊話，我得翻譯：那就是她媽媽是維族，她爸爸是漢族，或者相反，她爸爸是維族，她媽媽是漢族。教室就像是河邊的原野，我們是歡快的昆蟲。阿吉泰轉過身去，我看見了她的腰，還有腰下邊的部份，它們在扭動，像是烏魯木齊河邊夏天的榆樹葉，在風中輕輕搖晃。然後，她用手中的粉筆，在黑板上寫下了五個字：**語錄。她勉強寫完這幾個字，就再也寫不下去了。她轉過身來，用漢語說：我不想走，不想離開你們。男生噢的一聲，開始像麻雀一樣地飛來飛去，就好像那不是在教室里，而是在天空。阿吉泰看著我們這樣，她笑了，她的笑像誰呢？有誰的嘴唇能跟她比？李垃圾突然大聲喊起來：**萬歲。全班都笑了，這次也包括女生。然後，然後是大家和李垃圾一起喊：**萬萬歲。阿吉泰等歡呼聲停止之後，才說：你們真的那麼想學維語？想讓我留下？教室靜默下來，阿吉泰想錯了，男生們對任何語言都不感興趣，連漢語他們都不想學，更不要說維語，而女生們已經盼望了很久，她們等待的是英語課，ENGLISH很快將會像第一場春雨一樣蕩漾過在你們看來是那麼遙遠的天山，降臨到烏魯木齊的河灘里，以及在學校旁邊十七湖的沼澤上。阿吉泰的目光忽然停留在了我的臉上，說：我也想跟你們一起學英語，昨天我見了你們的英語老師，是一個男老師。他叫王亞軍。男生立即「噢」的一聲，表示不屑。很靜很靜的，沒有人再說話：俄語走了，維語走了，英語就要來了。我們學校淡黃色的山字形的樓也是父親設計的，直到現在我還保留了他當時畫的彩色的效果圖。俄羅斯式的斜屋頂，是用綠色的鐵皮搭起來的，有些像是一個穿著米黃色大衣的人戴了一頂綠帽子，他的老婆跟別人睡了，他不知道，仍然神氣活現地站在那兒，讓我們這些孩子的歌聲和笑聲，還有讀書的聲音，從他的像是眼睛一樣的窗戶里傳出來。我就走在這樣的過道里，抬頭數著頂上的燈泡，經過了男廁所和女廁所，然後上樓梯，朝著黑暗的深處走去。角落裡傳來了雪花膏的香味，這使我覺得異樣。爸爸設計的過道里，從來都散發著一種霉味，那是因為從天山深處采來的松木地板已經開始腐朽了，眼前這陌生的香味是從哪兒來的呢？我有些激動地張開了嘴，拚命呼吸著，突然，角落裡的一扇門打開了，強烈的陽光從屋內朝我刺來，一個穿著體面的男人跟陽光一同走出來，他油亮的頭髮和著白茫茫的色彩叫我睜不開眼睛。然後，那個門又關上了，黑暗中的燈光讓我看清了他的輪廓，一個挺拔的男人，臉上被剃鬚刀颳得有些發青，他走路時胸挺得很直，在他的胳膊彎內夾著一本厚厚的字典，還有一本我們剛發過的英語書。回想起來，那是我第一次看到那本詞典，英文詞典。很厚，深藍色很硬的紙殼的封面，它被緊緊夾在這個男人的臂中，顯得非常不同於一般的**語錄。當時，紅色多，黑色少，而藍色就更少。在以後的歲月里，我漸漸地意識到，在我少年時代的烏魯木齊，那是唯一的一本英語詞典。顯然，他就是我們的英語老師，那個叫王亞軍的男人。他的出現真是顯得有些神秘，在我們那樣的學校里還從來沒有英語。我們是天山腳下的城市，我們有許多維吾爾族的同類，於是我們要學維語；我們離蘇聯比任何地方都近，所以我們要學俄羅斯語。但是英語有什麼用呢？英國和美國都離我們太遠了。是誰在那個連廟宇都拆了的年代突然讓我們學習英語？可惜，我今天查遍了首都圖書館的資料也沒有找著那個偉大的人。