女巫手札(1)

Enso不會騎掃把的胖女巫用拉丁文念咒語啦啦嗚她養的黑貓笑起來像哭啦啦啦嗚用水晶球替人占卜她說下午三點陽光射進教堂的角度能知道你前世是狼人還是蝙蝠——《威廉古堡》嗚呵呵呵呵……你現在一定在用手指撫摸著我說出的每一個字元，不管你是用哪種語言——英語、義大利語或者我最喜歡的拉丁語還是那個胖管家為了裝點出自己的身份尊貴氣度優雅而特意學來的法語——我都會帶你進入一個充滿泥土芬芳藤蔓枝香（那是我最喜歡的味道！），當然，還有一點小小刺激和神秘的世界！你一定會喜歡的，我的寶貝！哇噻！讓我看看，我的手札還被翻譯成了中文嗎？噢！感謝上帝！我可不想讓世界上最多的黃皮膚人爭相傳看我的秘密！他們的聰明一定會把我從這本札記里揪出去的！噢！可是親愛的寶貝，當你第一次聽到我那迷人笑聲的時候，神就賦予我這個義務，讓我帶你進入我的世界——中世紀最神秘的堡壘——威廉古堡，有義務讓你看看，那裡的故事……雖然，你看不到我胖乎乎的臉！嗚呵呵呵呵……噢，你應該已經知道我的掃帚最容易壞了吧？所以，你只能要用你那可愛的食指輕輕一點——啦啦嗚！故事開始了……「薩蘇！薩蘇！」這個身材豐滿戴著一副半月形眼鏡走起路來風韻猶存的就是我了，您的導遊女巫赫曼小姐。你不要看到我戴著眼鏡就高估我的年齡，其實我看人的時候都是從眼鏡外面看的，不過當我需要看一些比較不一樣的存在物，比如說看您的時候，它就大有用處了。「薩蘇！你這隻死貓，就知道跑到屋頂曬太陽，天知道媽咪我最不喜歡太陽了！」噢，對了，您看到的這個水晶球有一點兒小小的法力，它可以看到一些別人看不到的東西。瞧，它把那隻死貓的樣子照得多可愛，黑亮的細毛不摻一點雜質，薩蘇這小東西，最討人喜愛了！噢？太好了，水晶球告訴我們管家送來了我需要的東西，我們來看看是什麼吧！你也一定會喜歡的，當然，薩蘇一定高興壞了。我可得提防它別把新來的小東西一口吞下肚子去！「赫曼小姐！」噢，您沒看錯。這隻舉止優雅，談吐有禮的豬先生就是這座城堡的管家皮特先生，城堡里所有的事情——對！所有的！——都由他一手包辦。他可是城堡主人威廉二世的得力助手，連伯爵的落腮鬍都是由他來梳理。我最近想要做一味蟑螂吃下去后可以變成老鼠的葯，需要公金魚尾巴上的第三片魚鱗，這不，可愛的小東西就在管家先生手中的魚缸里呢！「赫曼小姐，您要的金魚給您送來了。」「噢，謝謝您了，皮特先生。快讓我看看！」「按照您的吩咐，一條薩那湖的公金魚！」「咦？怎麼兩條？」「是這樣的，小姐，另一條頭上有點兒發白的是母的，由於金魚都是成雙成對，所以我就把兩隻都買了過來。剛剛在走廊上遇到凱瑟琳公主，她很喜歡這條金魚。她說如果赫曼小姐只用一條的話，另一條希望能送給她。」「那好的，難得她喜歡，幫我把公的留下。另一條替我送給凱瑟琳公主，希望她不要吸它的血才好，你知道，金魚的血是冷的！好了，謝謝您，皮特先生！」「這是我應該做的。赫曼小姐，您還有什麼吩咐嗎？」「噢，快到三點鐘了，我準備到教堂去做彌撒，不知您是否願意同去？」「謝謝您的邀請，我還是晚餐之前去吧，那就不打擾您了。」脾氣溫和的管家臨走前將那尾有著漂亮金黃色鱗片的金魚放到了我的魚缸里，也將它的同伴帶出了我的實驗室。噢！我當時為什麼都沒有看那可憐的小金魚一眼？它們都努力地游到能夠看見對方的地方，那兩雙鼓鼓的大眼睛里流露的全是祈求和不舍。我為什麼沒有看到，竟活生生地將他們這樣分開了！他們一定很相愛……我去教堂的時候也帶著那條新來的小金魚。一是怕我家的薩蘇嘴饞；二來，讓它也感受一下神的普照，入葯時會多很多靈效。噢，可憐的小金魚，也不知我這次的舉動，是害了他，還是救了他……下午三點陽光射進教堂的角度，可以知道你前世是狼人還是蝙蝠……不管你相不相信，這座城堡里的所有人，包括管家皮特先生，當他們在這個時間走進教堂時，地上的影子會變成一隻黑色的蝙蝠。而這一次，小金魚的影子變成了在月圓之夜咆哮的狼人！你知道小金魚用那樣的眼神向我祈求，讓我替神償還上一世欠他的作為人的日子！他希望我能讓他在月圓之夜做一次人，他想去看一眼他的小金魚女朋友，一眼就夠了！噢！多痴情的孩子啊！那雙無辜的大眼睛飽含著晶瑩的淚水，連鐵石心腸的人都無法拒絕的可憐樣！我，我……同意了。我給小東西吃了幾味葯，當三天後冷冰冰的月光照進窗台上的小小魚缸時，那小魚缸再也容不下他偉岸的身軀了，瞧瞧，多帥的小伙啊！噢，還是一個東方人，那雙不大的眼睛一點兒也不讓人討厭，看著月光的眼神，那才叫酷！別笑我，我可是第一眼就喜歡上這個小夥子了，瞧那嘴唇，多性感！