第五十九章 英超攻略（八）
在由里卡多－弗勒攻入第二粒進球之後，斯托克城隊完全掌握了場上的主動。而作為他們的對手，排名聯賽中游的巴恩斯利隊顯然對獲勝，甚至從不列顛合金球場全身而退都失去了任何想法，此時的巴恩斯利人只想儘快結束上半場的比賽，回到更衣室。連巴恩斯利的主帥西蒙－戴維都鐵青著臉坐回了教練席——上半場比賽長達四十分鐘的較量讓他知道，想從雷德克納普的愛徒，精明狡詐的托尼－普利斯手上搶到積分，是一件不可能完成的任務，至少對於現在的他來說，是這樣的。
最終，在克里斯－特納的一次直塞球被尼克－科爾乾沒收之後，本場比賽的當值主裁判李－羅伯特吹響了半場比賽結束的哨聲。
與此同時，英國倫敦，城市中心大廈（Centre_Point_Plaza），全英遠洋貨運公司總部。
「好了，我們看到本場比賽的主裁判李－羅伯特已經吹響了口中的哨子，上半場比賽結束了。斯托克城隊以二比零暫時領先巴恩斯利隊……」吉米－希爾的聲音伴隨著不列顛合金球場內的歌聲從音響里傳出，「今天斯托克城隊的狀態非常出色，尤其是他們的前鋒里卡多－弗勒，上半場的兩粒進球都來自這個牙買加人。當然，我們也不能忘了為他送出兩記助攻的吉米－菲利普斯與克里斯－特納，這兩名青年隊的小將表現出了傲人的天賦，我們有足夠的理由期待他們的未來，以及接下來四十五分鐘的比賽……好了，讓我們休息十五分鐘再來欣賞接下來的比賽。別著急換台，朋友們，這十五分鐘里BBC的廣告同樣精彩……當然，不包括巴克萊銀行的那支廣告。」
「精彩的上半場。」看著電視畫面從球場切換到廣告，彼得－考蒂斯長舒了一口氣，身子慢慢靠回沙。他微微舉了舉手中的高腳杯，向一旁沉默的費爾－羅林斯道，「你應該為你的球隊感到驕傲，費。」
「這當然。」費爾－羅林斯不置可否地笑了笑，他將雙手交疊在身前，撐在膝蓋上，身子稍稍前傾，看著眼前戴著眼鏡，西裝筆挺，顯得優雅得體的彼得－考蒂斯，「那麼，考蒂斯先生，你的出價是？」
「我不認為我們需要這麼早就談價錢……你知道的，我們是朋友……」彼得－考蒂斯將杯子放在面前的玻璃桌上，笑著攤開手，「朋友不應該把利益放在第一位。」
「但我不認為我們是朋友，考蒂斯先生。如果你認為在賄賂了貿易大臣，讓英國貿易與產業部降低對中國景德鎮瓷器的進口關稅，把斯托克陶瓷公司逼到絕境，讓我不得不出售斯托克城俱樂部之後，我還依然把你當朋友的話……」費爾－羅林斯臉色有些潮紅，他仰頭將杯中的紅酒一飲而盡，「我們只是生意夥伴，就這麼簡單，考蒂斯先生。」
「這簡直是太遺憾了，羅林斯先生，我一直都把你當朋友。我的遠洋貨運公司不惜成本，拒絕拉運景德鎮出口到英國的瓷器，而選擇與你的斯托克陶瓷公司進行出口業務合作，不是沒有理由的。」彼得－考蒂斯微微嘆了口氣，將鼻樑上懸挂地眼睛摘了下來，一副非常惋惜的樣子，「不過，我尊重羅林斯先生您的意願，我們公事公辦。」彼得－考蒂斯從身旁的助手那裡拿過一份資料，「就像你知道的那樣，阿歷克斯－希姆福雷耶斯先生和我，對於你名下的斯托克城足球俱樂部非常有興趣，我們很看好這家足球俱樂部的前景，所以，我們想要從你那裡購買斯托克城足球俱樂部……」彼得－考蒂斯向坐在一旁的阿歷克斯微微點點頭，將手中的資料放在費爾－羅林斯面前，「那麼，我們的出價是：一千五百萬英鎊，加上遠洋貨運公司三年的優惠運輸合同，以及阿歷克斯兩年的在線宣傳計劃……購買斯托克城69%的股權。」
「一千五百萬英鎊？」費爾－羅林斯嗤笑一聲，「我的斯托克城俱樂部就值一千五百萬英鎊，以及那些一文不名的運輸合同？」費爾－羅林斯將彼得－考蒂斯遞過的資料放在一旁，「這不可能，考蒂斯先生。別想用一千五百萬從我手上買到斯托克城俱樂部。」費爾－羅林斯將手指向掛在牆壁上的電視，「我有足夠的信心，斯托克城隊會在這個賽季衝上超級聯賽，一支超級聯賽球隊，是不會僅僅值一千五百萬英鎊的。」
「我對此一點也不驚訝，羅林斯先生，我非常清楚這樣的價格完全無法讓你動心，特別是在這麼一場精彩的比賽之後。那麼……」彼得－考蒂斯微微低下頭，褪下了臉上的微笑，認真地看著費爾－羅林斯，這個斯托克城的陶瓷大王，「輪到你出價了，費爾－羅林斯先生。」
——————
鏡頭回到不列顛合金球場。
「克里斯，上半場的表現太棒了！」在斯托克更衣室里，剛剛換上一身乾爽球衣的吉米－菲利普斯拍了拍身旁克里斯－特納的肩膀，「全場範圍的跑動、美女球迷的青睞，再加上一個犀利的助攻……好吧，克里斯，你完全搶了我處子秀的風頭。我也有一次助攻，為什麼那些小妞不朝我尖叫？」
「好了，吉米，別鬧了。」雖然上半場的表現十分活躍，但更衣室里的克里斯－特納情緒顯然不怎麼高。
「生什麼了，克里斯？」納坦尼爾將身上濕透的球衣脫下來，手裡捏著球隊工作人員為球員們準備好的乾淨球衣，「看起來你不怎麼高興。」
「真的？」克里斯－特納抬眼看著納坦尼爾，「有這麼明顯？」
「當然。」吉米和納特兩人齊齊點頭。
「好吧……」克里斯－特納坐直了身子，張開雙手，「我的女朋友，阿什莉－羅斯，現在就在我們上面……」克里斯指了指頭頂，「東北看台的VIP包廂里。」
「然後呢？」吉米－菲利普斯坐在克里斯－特納身邊，轉頭疑惑地看著他，「這不是好事嗎？」
「當然，這當然是好事，不過……」克里斯－特納撇了撇嘴，「雖然答應來看球，但阿什莉還是在生我的氣，所以我想……」
「用在球場上的表現作為給她的禮物？」納坦尼爾笑道，「比如一個進球或兩個助攻還是什麼的？」
「你真是什麼都知道，納特。」克里斯－特納撓了撓頭，「沒錯，我想用一粒進球作為給阿什莉的禮物，你知道的，這樣我也能讓這些緋聞消停一會兒……但是我現在的位置不允許我這麼做……你知道的，中前衛，我得肩負起組織核心的職責，我得調度全場……上半場我甚至整整四十五分鐘都沒有接近禁區的機會！」
「這就是你擔心的？」納坦尼爾止不住地笑出聲來，他將雙手搭在克里斯的肩上，「你難道從來就沒有聽說過，一種叫遠射的東西嗎？」
克里斯－特納點點頭：「當然聽說過……噢，你的意思是，我用遠射進球？」克里斯無奈地聳聳肩，「可我從來沒做過這些，你知道的，連盧瑟爾都比我的遠射功夫強。」
「不試試怎麼知道。」納坦尼爾拍了拍克里斯的臉，「不管這是不是給阿什莉的禮物，你都需要試一試。相信我，作為一個優秀的中場，沒有一腳出色的遠射功力怎麼行？」
「好吧，我會試試的。」克里斯－特納笑著抱了抱納坦尼爾，「謝謝你，納特。」
「也許……把凱莉－布魯克的電話作為答謝禮物怎麼樣？」納坦尼爾無辜地看著瞪大眼睛的吉米和克里斯，攤開雙手，「怎麼？你們倆都有女友了，我的意思是，你有艾麗，你有阿什莉，這非常棒……但我還是單身呢！」
「話雖然這麼說，但你也需要相信我一次，納特。」克里斯有些后怕地嘆了口氣，「你不會想和那個女人生任何關係的。」
——————
「謝謝大家在長達十五分鐘的廣告之後仍然鎖定這個頻道，我必須承認，十五分鐘前我對廣告精彩程度的承諾完全錯了，肯德基的沙拉、巴克萊的泥漿還有星巴克最新版濃縮咖啡……呃，看來只要有足夠的錢，BBC的廣告部甚至會考慮讓基地組織的招聘廣告在黃金時段播出，就像半島電視台做的那樣……噢，你真以為他們的電視網是被黑客攻佔了？」吉米－希爾肆無忌憚地拿自己廣告部的同事開玩笑，順帶戲謔了一把他的阿拉伯同行，「不過，這十五分鐘的廣告也給我們帶來了很多積極的印象，比如英國的確是一個民主開放的國度，作為英國國民，我們的確什麼都能忍。我說，如果不開放寬容，大家怎麼能允許兩個女同性戀在電視上舌吻？」
「好了，吉米，你扯得太遠了。」阿蘭－希勒連忙把話題從廣告和國家性質上拉了回來，不然天知道吉米－希爾會不會把矛頭對準英國王室，「讓我們把目光轉到本場比賽上，我們看到兩隊球員現在已經進場開始熱身了。上半場斯托克城隊二比零領先巴恩斯利隊，牙買加前鋒里卡多－弗勒梅開二度……本場比賽斯托克城隊的狀態好得吃驚，不僅僅是弗勒，克里斯－特納、吉米－菲利普斯、納坦尼爾－溫特伯恩等新人都表現出色，他們通過四十五分鐘的比賽完全證明了自己有實力在一線隊立足……好了，當值主裁判李－羅伯特已經示意比賽開始，讓我們一起來欣賞2006－07賽季英冠聯賽第三十九輪，斯托克城隊對陣巴恩斯利隊的比賽。」
「哇噢，你的解說功力真不錯，阿蘭。」吉米－希爾把耳機摘下，低聲向阿蘭道，「我有時真懷疑你是不是專業的解說員，像馬丁－泰勒那樣的。」
「謝謝你，吉米，你跑題的功力也不錯。」阿蘭－希勒翻了翻白眼，「有時候我也在懷疑，你是不是一個優秀的脫口秀主持人，就像《今日秀》的喬－斯圖爾特那樣。」
「嘿，夥計，你怎麼能這樣？」吉米－希爾對於搭檔這麼說自己感到很憤怒，「我可比NBC那個狗屎強多了！」吉米－希爾不可置信地看著阿蘭－希勒，搖了搖頭，「我們可是英國人，阿蘭！」
「說實話，你沒救了，吉米。」阿蘭－希勒搖搖頭，重新將耳機戴上。
下半場比賽由巴恩斯利隊率先球，顯然，西蒙－戴維不想放棄這最後的進攻機會。開球之後，巴恩斯利隊在布萊恩－霍華德的帶領下向斯托克城的半場起進攻。不過，這樣的行為就像戈登－布朗為了讓自己的政績看起來能夠配得上工黨領袖的稱號，而千方百計地操作所謂的『零售物價指數』，讓英國民眾覺得本國的通貨膨脹率的確下降了一樣，愚蠢而不知所謂。
「巴恩斯利隊的進攻！伊斯特萬－費倫斯基……噢，也許是薩利夫－迪奧的鏟球表演？」下半場比賽第二分鐘，巴恩斯利隊在斯托克城禁區前沿的第一波攻勢以薩利夫－迪奧兇狠的鏟斷結束。
「羅翰－里科茨沿邊路帶球突破！……啊，看看路易斯－布克斯頓對那個可憐的倫敦人做了什麼！難道路易斯不知道羅翰－里科茨是來自阿森納的嗎？」下半場比賽第七分鐘，羅翰－里科茨沿左路突破，但斯托克城的邊衛路易斯－布克斯頓顯然沒有想讓他突破成功的意思——一次非常合理的犯規動作，路易斯－布克斯頓將球捅出了底線，而羅翰－里科茨則有些難堪地被帶倒在地，瘦弱的他就像一隻折翼小鳥，在地上翻滾了幾圈后才停下來。BBC的解說員吉米－希爾顯然沒有同情羅翰的意思，事實上，他對於羅翰－里科茨的處境極盡嘲諷之能事——因為羅翰－里科茨是從阿森納青訓營走出的球員，對於吉米－希爾來說，阿森納和曼徹斯特聯隊是他此生最討厭的兩支俱樂部。對於曼聯仇恨，是因為弗格森爵士，而對於阿森納的……吉米－希爾是托特納姆熱刺的球迷。
「巴恩斯利隊的進攻沒有一點成效，他們的進攻線就像倫敦的地鐵交通一樣，混亂無序。」阿蘭－希勒抿著嘴，盡量委婉地提出自己的批評，「我的意思是，巴恩斯利隊沒有一個優秀而卓越的進攻組織，保羅－里德花了太多的工夫來協同防守、布萊恩－霍華德被多米尼克－馬特奧方得近乎隱身、而年僅二十三歲的羅翰－里科茨顯然還無法擔當一個進攻起的角色……西蒙－戴維本場比賽的陣型安排有很大的問題，中場力量薄弱、與前鋒線缺乏聯繫、防守兵力投入太少……顯然，在強大的斯托克城面前，西蒙－戴維的進攻嘗試非常失敗。如果他們再不做出換人以及調整陣型的選擇，接下來的數十分鐘，巴恩斯利隊一定會非常難過。」
如阿蘭－希勒所言，巴恩斯利隊的中場兵力太過薄弱，以至於皮球經常無法通過斯托克城的后腰線。場下的西蒙－戴維顯然也意識到了這一點，全場比賽第五十三分鐘，第四官員舉起了手中的燈牌。
「巴恩斯利隊換人了，嗯……11號米格爾－莫斯托被換下，18號格蘭特－麥凱恩被換上。格蘭特－麥凱恩在以往的比賽中通常扮演中場攔截的角色，看來西蒙－戴維是想回歸4－4－2的陣型，在斯托克城的面前，西蒙－戴維顯然少了些打全攻全守的魄力。」吉米－希爾看著被換下場的米格爾－莫斯托，過早被換下讓這個秘魯人非常不滿，他甚至沒有看站在場邊的西蒙－戴維一眼，直接朝更衣室通道走去，「看來米格爾－莫斯托現在的心情不怎麼好……這是當然，哪個球員大老遠從南美跑到英國來只是為了打五十分鐘的比賽？上賽季剛剛那個從秘魯辛西亞諾轉會到巴恩斯利的莫斯托本賽季已經為巴恩斯利隊打入了十二粒進球，是球隊的第二號攻擊手，但就算是這樣，米格爾－莫斯托也無法保證他在場上的絕對核心地位，也許這讓秘魯人大為光火。」
西蒙－戴維有些無奈地轉頭看了看消失在球員通道里的米格爾－莫斯托，又看了看場上漫不經心的巴恩斯利球員，輕輕嘆了口氣，用手不停地揉著高聳的鼻峰——現在的他已經不知道該用什麼辦法才能扭轉比賽的局面了。
與他們的主帥一樣，巴恩斯利隊的球員們也有相同的迷茫，特別是在球隊一個主要的進攻點被換下之後，巴恩斯利隊的球員在球場上顯得更是無所適從，剛剛換上場的格蘭特－麥凱恩並沒能讓巴恩斯利的情況又所好轉，反而變得更糟了。
在巴恩斯利隊的攻勢被斯托克城一一化解后，掌握了場上局勢的斯托克城隊開始起反攻。
比賽第五十七分鐘，利亞姆－勞倫斯在晃過羅布－庫茲拉克之後起腳射門，這腳球的力量稍稍有些大，皮球從巴恩斯利隊的球門上沿滑過，飛出了球門。
比賽第六十三分鐘，克里斯－特納嘗試性地來了一腳遠射，不過這腳遠射的質量的確是業餘球員的水準——皮球幾乎是直奔角旗杆而去的，尼克－科爾干本場比賽第一次不用為斯托克城的射門做出撲救。
「本場比賽結束之後，我一定會向英格蘭足總的檢察委員會投訴，斯托克城的球員克里斯－特納消極對待比賽……我的意思是，誰會像他這樣直接把遠射射到角旗杆去的？」吉米－希爾看著飛到記席的皮球，毫不留情地嘲諷道。對於這粒過於荒唐的射門，克里斯－特納也顯得很不好意思，他抿著嘴，做了一個無奈的手勢，慢慢跑回了本方半場。
看來遠射的確行不通。克里斯－特納抬頭看了看東北看台的VIP包廂，微微嘆了口氣。
「哇噢，托尼。」大衛－肯普雙手叉腰，看著大屏幕上的慢鏡頭回放，有些不知道該說什麼，「對於這腳射門，我有兩種解釋，一種是我們從來沒有開設過射門這門訓練課程，一種就是克里斯－特納從來就沒有上過射門課程。」
「他能做到的，大衛。」托尼－普利斯笑著指了指自己身旁的看台，「要知道，他的小甜心在那兒呢。」
比賽第八十四分鐘，在長達十幾分鐘沉悶的倒腳之後，斯托克城再一次動了反擊攻勢。
「這裡，納特！」在納坦尼爾從所羅門－歌德斯徹那裡拿到球的同時，克里斯－特納便高高地舉起了右臂，向對方要球。他已經可以看到托尼－普利斯在與第四官員交流，要換上最後一個球員了。在熱身區域內，正在進行熱身運動的是傷愈復出的愛爾蘭人羅里－德拉普，三十歲的他是斯托克城原來的組織核心，克里斯－特納有足夠的理由相信這是本場比賽自己最後一次觸球的機會。
「如你所願，夥計。」納坦尼爾低聲道，他腳弓輕輕一推，將皮球交給了身前的克里斯－特納。
「克里斯－特納拿球！」
拿到球后的克里斯沒有像往常那樣停下來，仔細觀察場上的形勢。這一次，他直接將球向後一撥，高速跑動起來。
防守克里斯－特納的保羅－里德連忙向右跨了一步，微微沉下身子，想要封堵住克里斯－特納的進攻路線。不過克里斯卻沒有想要讓他如願的意思，他將球向左輕輕一撥，身子猛地加速，一次他最熟練的變向加速過人，將保羅－里德甩在了身後。
「犀利的過人！」吉米－希爾的身子微微前傾，看著場上的局勢。現在克里斯－特納已經過掉了巴恩斯利隊最後一名中場球員保羅－里德，這個把守著巴恩斯利後衛線最後一道大門的人。
巴恩斯利的球門已經近在眼前了。
此時，克里斯－特納並沒有選擇繼續突破，他將球向前輕輕一推，手臂高高揚起。在全場的驚呼聲中，克里斯的左腳外腳背重重地擊在皮球上。他選擇了遠射，在離球門三十二碼的地方。
「Shoot！」
克里斯這腳射門的力量非常大，皮球帶著勁風從里卡多－弗勒的耳際呼嘯而過。牙買加人本能地一轉頭，看著飛向巴恩斯利球門的皮球。
尼克－科爾干也在看著它，用驚愕地目光看著它……從自己奮力張開的手指邊飛進球網。
「克里斯－特納！」
「What_a_goal！」吉米－希爾從解說席上跳了起來，「It』s_so_amazing！這是一次來自克里斯－特納的精彩遠射，這是一記……毫無疑問的世界波！皮球帶著強烈地旋轉轟入了巴恩斯利的球門，他們的門將對於這一粒速度極快的遠射沒有絲毫辦法。克里斯－特納向我們展示了他不為人所知的遠射實力！這是一粒經典的馬特烏斯式進球！速度、力量、技術，克里斯－特納將三結合地非常完美！3：0，斯托克城隊鎖定勝局！」吉米－希爾看著克里斯－特納與隊友沖向東北看台，「在這個十六歲的斯托克前腰身上，還有什麼是我們不知道的？還有……噢，看看這個！」
「克里斯－特納，噢……克里斯－特納，他來自斯托克，他風靡整個英國。他既能踢球，也能俘獲美人的芳心……他是喬賽亞－維奇伍德的傳人，他無所不能，他是斯托克的陶工！」
「你知道嗎，盧克！」在一片歡騰的陶工酒吧里，蓋伊－康納利緊緊捏著手中的酒杯，朝身邊的盧克－蘇大聲吼道，「下一次，下一次我必須得到球場裡面看球！」說到這裡，蓋伊仰頭將冰涼的啤酒灌入腹中，「我要到現場給斯托克加油！克里斯－特納，他太棒了，不是嗎？」極度興奮加上酒精作用，蓋伊－康納利有些語無倫次。
而在電視畫面里，就在BBC解說員吉米－希爾對於這記英冠聯賽罕見的世界波而激動時，克里斯－特納已經跑到了東北看台。他將雙手放在唇邊，來了一個大大的飛吻，並笑著向看台上眨了眨眼。
這樣頗具暗示性地表情被攝像機忠實地記錄下來，投射在球場的大屏幕上。克里斯－特納這樣的動作與表情讓整個東北看台幾乎陷入沸騰，坐在這裡的女性球迷們瘋狂地尖叫著，手中那張「Make_goals_just_like_make_love」的橫幅搖晃地更加厲害了。
「噢，噢，天哪！他比喬治－古隆尼還可愛！」
「克里斯，我今晚是你的！凱莉－布魯克？見鬼去吧！」
不過這些沉浸在興奮中的球迷們不知道的是，這記飛吻絕對不是送給她們的。
「哈，這個慶祝動作比進球本身還要來得精彩。如果我們的導播沒有給錯畫面，那麼我們能夠斷定，克里斯－特納這記飛吻是送給阿什莉－羅斯的……英國小報這下又有新話題了。」吉米－希爾笑道。
此時，球場攝像機將鏡頭打在了坐在VIP包廂里的阿什莉－羅斯身上。
「噢，不，居然是這個婊子！」在這一刻，無數克里斯的女性球迷心中都蹦出這樣的想法。包括遠在利物浦的凱莉－布魯克，這個小妖精險些把手裡的遙控器都捏碎了。
不過，阿什莉－羅斯並沒有像人們想象的那樣，露出激動喜悅地表情，或**地給克里斯回贈一枚香吻。看到大屏幕上出現了自己的身影，阿什莉－羅斯的嘴角微微扯了扯，勉力做出了一個微笑地表情。隨即，她飛快地低下頭，把玩著手中的酒杯，不再去看鏡頭。整個過程中，阿什莉甚至沒有看球場上的克里斯一眼。
「面對克里斯－特納的飛吻，阿什莉的反應有些不太正常。」阿什莉的異常行為可把吉米－希爾的八卦火焰勾起來了，「她沒有對克里斯的動作做出任何的回應……難道是前些日子克里斯與凱莉－布魯克的緋聞讓她對克里斯徹底失望了嗎？那她為什麼還要到球場來？」吉米－希爾長舒一口氣，「克里斯與阿什莉之間的情感糾葛就像是英國的財政舉措……讓人無法捉摸。即使是大衛－貝克漢姆與維多利亞－貝克漢姆，這對讓無數英國人跌破眼鏡的配對，也沒有讓我有過這樣的感覺。」
「這個蕩婦如果是真的失望就好了……」凱莉－布魯克咬著牙齒，現在的英倫玫瑰表情有些猙獰。
「嘿，克里斯，你不覺得阿什莉有些不對勁嗎？」吉米－菲利普斯轉頭看了看身後的大屏幕，向克里斯－特納道，「她好像對你的動作完全不感冒。
「我看到了，吉米。」克里斯－特納的情緒有些低落，阿什莉的冷淡完全出乎自己的預料，「你看到了，她還在生我的氣……」
——————
「你……你說什麼？」克里斯瞪大了眼睛。
「我說……我要去倫敦，到我父母那裡住一段時間。」阿什莉輕聲重複了一遍剛剛她所說的話。
「你還在生我的氣，對不對？」克里斯有些沮喪地垂下頭，看著面前的阿什莉，「我知道我那麼做的確很像個混蛋，但我……」
「不，克里斯，我沒有生你的氣。」阿什莉出聲打斷了克里斯的話。她輕輕將垂下的絲攏到一邊，有些無奈地笑了笑，雙手環住克里斯的脖子，輕聲道，「也許在報紙上看到凱莉－布魯克那個婊子跟你生了什麼的時候，我還有些憤怒，但現在已經沒事了，真的沒事了。」說到這裡，阿什莉輕輕吻了吻克里斯的臉頰。
「那再好不過了……」克里斯鬆了口氣，「不過，阿什莉，為什麼……」
「最近我們之間有太多的事情生，我覺得這段關係現在已經超出了我的掌控，但我必須得拚命控制它，這樣讓我感覺很累……」阿什莉將臉貼在克里斯的胸膛上，「我想讓自己休息一下，離開你一陣子，也許這樣能讓我冷靜下來好好思考我們的關係，去找到這段關係真正的意義……這對我們有好處，克里斯。」
「好……好的，這沒問題，我尊重你。」克里斯輕輕嘆了口氣，雙手環住阿什莉的腰，「不過，你會去多久，阿什莉？」
「也許幾天，也許幾周……」阿什莉抬頭看著克里斯，「也許幾個月也說不定。」
「幾個月？」克里斯搖搖頭，「不，阿什莉，這太荒唐了，我不能……唔……」阿什莉微微踮起腳，將克里斯的話封在了自己的嘴唇里。克里斯有些驚訝地舉起手，背靠著汽車，任由阿什莉在自己的唇上任意施為……他不得不這麼做，阿什莉的手正死死鉗住他的腰呢。
過了一會兒，阿什莉才喘息著與克里斯分開唇瓣，她重又抱住克里斯，輕聲在他耳邊道：「我原諒了你，克里斯，現在你也原諒我一次，好嗎？」說到這裡，阿什莉幽幽地嘆了口氣。
「嗯……好的。」雖然不明白阿什莉話里的含義，但克里斯仍然點了點頭，對於阿什莉，克里斯從來都是無條件服從——即使是對方想要離開自己幾個月。
「謝謝你，克里斯。」阿什莉將頭從克里斯的胸膛前移開，她歪著頭，看著克里斯輕笑出聲，「不過你別以為我到倫敦去，你就能為所欲為了。」阿什莉很認真地指著克里斯，「我警告你，不準和凱莉－布魯克那個蕩婦有任何來往。」想了想，阿什莉又補充道，「其他的女人也不行。」
「你沒必要這樣，阿什莉。」克里斯－特納很老實地舉起手，「你知道，凱莉－布魯克只不過是個意外而已。」克里斯非常痛心疾地低下頭，「我絕對不會再做這種事了，我保證。」
「真的？」阿什莉站直身子，將雙手環抱在胸前，朝克里斯狡黠地眨眨眼，「我對此持懷疑態度，克里斯。你總是讓人有種不安全感，知道么，你太喬治－古隆尼了。」阿什莉摩挲著下巴，看著一臉不自在的克里斯，「我現在最擔心的不是你會不會做這種事，而是你會做多少件。」
——————
「謝謝你的信任，羅林斯先生，和你交易真是一件非常令人愉快的事。」彼得－考蒂斯微笑著握了握費爾－羅林斯的手，「我已經等不及再次與你會面了，費爾－羅林斯先生。」
「我倒是希望最好沒有下一次會面。」費爾－羅林斯輕輕嘆了口氣，剛剛那場噩夢般的談判讓他記憶猶新。他按下了電梯的按鈕，看著逐漸關閉的電梯門前那張令人憎惡的臉，「再見……或說永別，考蒂斯先生。」
「好吧，我尊重你的選擇，羅林斯先生，不過不能與你繼續在生意場上合作真是太遺憾了。」彼得－考蒂斯笑著指了指費爾－羅林斯。待電梯門完全關閉，指針上的數字開始緩緩下降之後，彼得－考蒂斯才長舒了一口氣，他轉頭看向身旁的阿歷克斯，笑著張開雙手，「好了，阿歷克斯，現在整個斯托克城俱樂部都是我們的了，我們現在能做一切我們想做的事。」彼得向阿歷克斯眨了眨眼，「你甚至可以讓你的遊戲人物轉會到斯托克來踢球。」
聽到彼得－考蒂斯的話，阿歷克斯不置可否地笑了笑，這個全英最大的在線遊戲運營商絕對不會滿足於現狀，事實上，『展』這個充滿誘惑力的新辭彙在他的職業生涯中扮演了非常重要的角色。他將酒杯放在玻璃桌上，慢慢地走到辦公室的玻璃窗前，窗外，是不夜城倫敦的繁華夜景，「我們現在還需要一個足具說服力的總裁。」阿歷克斯沒有回答彼得－考蒂斯的話，而是將話題再次轉到了工作上。
「你的意見是？」彼得－考蒂斯揚了揚眉毛，對於這個合作夥伴的嚴肅，他現在有所領教。
見鬼，早知道我就找伊麗莎白二世來做這個生意了，至少這個高貴的老婦人還懂得一點王室幽默。
「戈登會是個不錯的選擇。」阿歷克斯－希姆福雷耶斯將雙手插進兜里，他轉頭看著坐在沙上的彼得－考蒂斯，「你覺得呢，彼得？
「As_your_wish，My_partner。」