第23章 天上掉下餡餅

深淵在世界上都非常有名氣，作品被國內外讀者所喜歡，每一本書都會被翻譯成幾十種語言在全球發行，具有極高的商業價值。

每本新書出版，都會全球同步發行英文版本，其他語言版本也會跟著陸續出版。

英文版的受眾比中文版還要多，因此他非常注重英文版的翻譯。會親自組織且參與到翻譯團里，以求達到最佳的效果，讓英文版也最完美的呈現自己想要表達的。

他對翻譯的要求很高，精益求精，這也是英文版在國外也同樣極收歡迎的緣故。

能參與這樣的翻譯團隊，對於一個翻譯來說，是個極佳的機遇，對以後的工作有非常大幫主。

更別提裴施語是深淵的忠實讀者。

裴施語一掛電話，就興奮的在原地跳起來，恨不得當場高歌一曲。

這種好事竟然會砸到自己頭上，要不是出版社的電話，她還以為遇到了騙子。

明明上午在出版社還受到了冷遇，結果就那麼一會，就落下這麼大的驚喜！這真是太讓人不可思議了。

不過，問淵大神怎麼會認識她這種小透明？

冷靜下來，裴施語很是疑惑。

參與深淵大神新書英文版的翻譯，必須要經過他的首肯，誰都沒法走後門。

一個身影閃過自己的眼前，深淵……余問淵……

深淵的原名不就是叫余問淵嗎！

猛的拍了一下自己的腦袋，她就說這名字怎麼有點耳熟呢，作為一個粉絲，她竟然連這點都沒想起來，真是白瞎了她買的那堆書。

深淵大神本尊極少出現在公眾面前，對外的形象一直很模糊，很多人都曾猜測過他的身份。

甚至有人說他並不是一個人，而是一個團隊在操作。又或者說他沒有傳言的那麼年輕，老練的筆鋒和獨特視角，怎麼看都像一個歷經千帆的人，更像是睿智的老人執筆。

她想象中深淵是那種老學究型，沒有想到本人這麼健談，樣貌比電影明星還要耀眼，完全顛覆她內心的想象。

「你在這裡做什麼？」紅姨嚴厲的聲音突然從身後響起。

她被猛的嚇了一跳：「沒，沒什麼，我這就進去。」

從紅姨身邊擦肩而過，她能清晰的感受到紅姨銳利的目光一直跟隨著她，好像要看透她似的。

走進去沒多久，周明珠迎面而來，語帶嘲諷。

「喲，這不是大廚師裴施語嗎，我還以為你不來了呢。」

裴施語現在心情好，對這種冷嘲熱諷毫不在意：「下午好。」

說完，不理會她繼續往前走。

周明珠看她這副態度更加惱怒了：「大家一大早都來了，就你一個人竟然到現在才過來。你要是這麼不重視這份工作，乾脆就別來了。」

「老夫人昨天說了，只要能把自己的區域負責好，無所謂時間長短。」裴施語停下腳步，上下打量她：「還是說，你的話比老夫人還重要？」

「你別血口噴人！」周明珠緊張的左右張望，看到周圍沒人這才舒一口氣。

「老夫人那只是客氣話，你還真敢厚臉皮散漫了。」

裴施語笑了笑，邁步前行。

「喂，你聽沒聽到我說的話！」

沒有一絲停頓，直接離開。

她來到老夫人跟前報到，謝苒也在裡面，正在和老夫人一起喝著下午茶，兩人相言甚歡。

老夫人看到她依然那副和藹可親的模樣，並沒有因為她的晚到有什麼異樣情緒，還十分體貼的為她著想。

「你要有事就不用天天來，這些花草也沒有嬌貴到時時刻刻都要人照顧的地步，你自己的事業更重要。」

「謝謝老夫人。」她坦然應下，並沒有客套話，省得後面被自己打臉。

對她而言，深淵大神的作品翻譯才是最重要的，其他都得靠邊。

謝苒抬眼掃了她一眼，又專心茗茶，並未言語。

老夫人笑了起來：「是我該謝謝你們才對，讓你們專門抽時間陪我這個老婆子，還幫我做事。」

「能跟老夫人一起聊天，是我們的榮幸。不過一會功夫，就讓我受益匪淺。」謝苒放下茶杯，一臉誠懇道。

「也就你這孩子願意聽我這老骨頭說這些陳詞濫調，現在的年輕人都嫌棄我們這些老東西，思想太落伍。」

「那是因為他們太年輕，不懂事。」謝苒不贊同道。

「常言道：家有一老，如有一寶，長輩的閱歷經驗是我們這些小輩缺少的。」

「你這丫頭說的話就是讓人心裡舒坦。」

「因為我說的是真話，老夫人要是不嫌棄，以後我都陪您聊天。」

老夫人笑而不語，謝苒的笑容僵了僵，瞬間又恢復正常。

裴施語和老夫人打完招呼，也不閑聊就要離開去工作。

老夫人讓她可以等太陽弱點再忙，被她婉拒了，她想早點忙完早點離開，不想在這裡待太長時間。省得被人誤會另有企圖，也耽誤自己的事。

她到房間里換了一身更適合工作的衣服，這才道花園裡開始進行工作。

這個時間點並不是伺候花園的最佳時期，應該安排在早上或者傍晚。她今天要不是去出版社報到，肯定會挑選早晨過來。

「小語，你來啦！」衛小萌蹦蹦跳跳的跑過來，炎熱的太陽也沒有曬走她的精氣神。

她揚起笑容迎了上去：「你這裡有點臟，別動，我幫你擦擦。」

用紙巾把衛小萌嘴角的紅印擦去，有些好奇問道：「你吃了什麼啊？」

衛小萌眼睛亮亮的：「我剛才在灌木叢里發現了覆盆子！結了好多果子啊，我還給你留了點。」

覆盆子是種野果子，雖然有藥用作用，但是一般不會有人種在花園裡。

她有些不忍心的打擊道：「這種野草，得鋤走的吧？」

「是啊，所以咱們只能吃這麼一次，以後就沒有了。」衛小萌的臉頓時垮了下來。

「你要是捨不得可以移植到自己家裡，這種植物很容易養活。」

「對啊！我怎麼沒想到，小語你真是太聰明了！」衛小萌興奮的拍手。

「這算什麼啊」裴施語失笑，「我先去把我的活給幹了，一會再跟你聊天。」

「我去幫你。」

「不用了，我一個人足夠了，再說你不是還要去移植那些覆盆子嗎。」

「對哦，那要是你需要幫忙就叫我。」

兩個人分頭忙碌，花園一直被打理得很好，只需要簡單的除草除蟲，以及摘掉枯葉和剪掉多餘的枝椏即可。

「這棵玫瑰，好像不太好了。」裴施語微微皺眉。

花叢里一棵玫瑰花開始枯萎，葉子和枝椏都失去了生氣。

一道尖銳的聲音在她身後響起，語氣里充滿著幸災樂禍。

「這棵玫瑰花怎麼了，明明昨天還好好的，不會是因為早上沒人澆水給枯死了吧？我看你一會怎麼跟寧老夫人交代！」