第八章:船宴(上)
每年六、七月,都有南蠻人的船隊乘著西南季風登陸薩摩,進行一年一次的航海貿易。這一年,佛郎機商人傑尼斯帶著他的船隊駛進坊津港口,他們並不是第一次來東瀛做生意,每年的東瀛之行總能為船隊最可觀的收入,但這一次,一艘停泊在碼頭上的一千料大樓船令他們大開眼界。
「看啊,那是什麼船?真是太漂亮了!」所有的船員都擠在甲板上瞻望,他們從遙遠的地中海一路航行到鯨海,從沒見過這麼高大、這麼華美的大船!這艘船有六桅十二帆,木製金漆船身,船舷彩繪栩栩如生的海龍圖案,船頭有魚頭鳥翼的怪獸浮雕,主甲板上又建起三層豪華氣派的長舯樓,整艘船儼然一隻氣勢恢弘的海上宮殿。相比之下,他們船隊的幾艘古舊的雙桅帆船顯得十分寒磣。
傑尼斯讚歎道:「這應該就是鯤鵬海幫的豪華巨艦——敖順號,據說是效仿當年鄭大使出使西洋的寶船所造的。仁慈的天主,讓我今日有幸得見!」
上岸一打聽,原來這段時間鯤鵬海幫在敖順號里開辦商會,今日又正好是船王生日,宴請各大海商及當地的名門望族。傑尼斯心想,這可是千載難逢的好機會。他忙命人預備好禮物,帶著兩位隨從準備登船拜見船王。可他們在雲梯那兒就被兩個負責守衛的東瀛武士攔了下來:「客人可否有船王的請柬?」
「請柬?」糟了,傑尼斯哪有什麼請柬,但他在商場上摸爬滾打了多年,為人處事圓滑,立即滿臉堆笑地用東瀛語說道:「在下不慎遺失了請柬,但在下與貴海幫的杜雲軒先生有交情,麻煩兩位通報一聲,就說佛郎機國海獅商團的傑尼斯船長等人求見。」邊說邊抓了一把銀子悄悄塞給那兩位武士,怕對方不明白,他又用生硬的大明官話說了一遍。
兩位武士聽他說認得杜先生,生怕這幾個外國人真有來頭不好得罪,又見有銀子,便樂得替他們通報。一時半刻,果見杜雲軒走出艙外,認出傑尼斯一行人正是在濠鏡與鯤鵬海幫曾有貿易往來的佛郎機商人,忙笑臉相迎:「稀客,稀客,沒想到西南季風把遠在地中海的客人給吹來了,我竟忘了邀請閣下,真是罪過,罪過。」
傑尼斯按照漢人的禮儀行禮道:「杜先生太客氣了,您還能記得在下,已經讓我們備感榮幸,此次聽聞船王舉辦生日宴會,我們特備了厚禮前來,望杜先生能代為引見。」
杜雲軒笑道:「這有何難,船長請先上船。」引領傑尼斯等人登上敖順號。
才踏上主甲板,眾人就聽見曼妙的弦樂歌聲從那座三層的樓閣里裊裊飄出,進入樓里,一樓有三間寬敞奢華的大花廳,用紫檀透雕圍屏作隔斷,雕樑畫棟上高掛著各色玻璃彩穗宮燈,滿地鋪著金絲錦繡波斯毯,處處珠簾紗縵、花團錦簇;廳內已經預備下幾十桌酒席,每席邊設有一荷花式的高几,几上擺有官窯青花雲龍紋春壽瓶,瓶中插著姣妍的鮮花,漆器茶盤裡是成套的成化鬥彩瓷茶具,焚著氣味清雅的宮香;兩側廊軒上也有幾席,可眺望海景;後有抱廈搭了個小戲台,設有雅座,賓客們一邊品茗,一邊悠閑地聽花枝招展的歌姬咿咿呀呀地彈唱著江南最時興的曲子。
傑尼斯等人皆被這精緻講究的排場看花了眼,暈暈乎乎地跟著杜雲軒上二樓進入東面一間雅緻的房間里,只見滿屋皆是華冠美服的貴族豪客,其中有漢人、東瀛人、高麗人、波斯人,也有像他們這樣的西洋人。正面一張花梨木短塌上一位年少公子正和薩摩的島津藩主坐著喝茶聊天。這位公子看上去不過十六七歲,還未行冠禮,只用一條銀紅色長巾束髮,穿一襲寶相團花棗紅倭緞盤領襟袍,系金絲方勝結長穗宮絛,項上五色絲絛系著精巧的金葫蘆掛件,身姿俊俏,眉目如畫,氣宇不凡。又見杜雲軒笑著向那位公子介紹他們,想必這就是船王趙鴻羽了,沒想到是個翩翩美少年!
傑尼斯忙上前行禮,用較熟悉的東瀛語說道:「佛郎機國傑尼斯.凱德船長特來向船王祝壽」。鴻翎站起來回禮,命人看座,含笑說道:「傑尼斯船長遠道而來,辛苦了。」
「在下備了份薄禮慶賀船王生日。」傑尼斯讓人把帶來的匣子打開,一個稍小的匣子里裝的是兩隻**寸高的精美玻璃瓶,瓶中盛著石榴紅色的液體,在光線下透著寶石般的紅光,「這是法蘭西國特釀的上等葡萄酒。」
鴻翎小時候喝過這種酒,那滋味著實不堪回首。這東西造型很像是火繩槍,卻又沒有導火繩,金屬打造的炮筒細長錚亮,末端有雕花的木製手柄,拿在手上依舊很沉,她好奇地問道:「這不是鳥銃嗎?」
傑尼斯介紹道:「這是我國最新研製的火器——燧發火槍,是由火繩槍改良的更為便捷、精準的新式火器。」
「哦?閣下是說這東西可以如使用刀劍一樣方便,那麼,射程和殺傷力較之鳥銃如何?」傑尼斯繼續說道:「與火繩槍的點火方式不同,這種槍採取的是撞擊式點火器。您注意到了嗎?槍的擊錘的鉗口上夾著一塊燧石,在傳火孔邊有一擊砧,只要扣動扳機,燧石撞擊在打火門上,就能引燃火藥。這可比火繩槍的射擊程序簡單得多,精準度和殺傷力也更強,能在百米內擊穿騎士所穿的重型胸甲。」
「而且,這種點火方式也不怕下雨和颳風天氣時使用了吧?」
「船王真是聰明。」
「你們才聰明呢,能夠發明出這樣的好東西。」鴻翎拿起那柄火槍細細掂量,饒有興緻地說:「不如,閣下現在就教我開槍演示一下,如何?」
傑尼斯感到有些為難:「在這裡?這東西開槍時聲音很響,我怕會驚嚇到諸位。」
「再響還能響過火炮去?杜先生,我放完一槍就讓底下人馬上放煙火給賓客們壓驚。」鴻翎舉起火槍指向窗外,「傑尼斯船長,你看我從這裡可以射中那艘掛紅燈籠的漁船嗎?」她注意到那艘船在這附近閒蕩了很久了,十分可疑。
「應該可以。」傑尼斯手把手地教鴻翎裝彈藥、上膛、瞄準、開槍。鴻翎學會使用燧發火槍的速度快得令他咋舌,她開的第一槍就準確地射中了那盞百步開外的紅燈籠。一聲炮仗般的乍響,燈籠應聲爆炸,火花四濺,那艘漁船上的人受了驚,惶惶地棄船逃遠了。鴻翎的手臂、肩膀被火槍的後勁震得發麻,放下火槍自嘲道:「哎喲,這東西對我來說還是有些重了,才開了一槍就拿不穩了。」回頭一看,眾人都被新型火槍的威力震懾住了,個個瞠目結舌。
又一輪爆破之聲接踵而鳴,這一回是船上的人燃放起煙花爆竹,滿天星、飛天響、嫦娥奔月、天女散花、鳳舞九天……;各色煙花在夜空中繽紛綻放,同樣是以火藥為原料,一種帶來的是戰爭和死亡,另一種帶來的卻是喜慶和歡樂。
趁著大家被煙花吸引,鴻翎走到傑尼斯身邊,突然用流利的佛郎機語不露聲色地對他說:「聽說船長對我大明的瓷器最感興趣,我這條船上就有不少精細的貨樣,價格也是最公道的,有興趣讓杜先生帶閣下去看看。」
緊接著,鴻翎微笑著宣布:「各位可以入席了。」眾賓客受邀到外面的大廳里入席。
原來這少年會說我們國家的語言!傑尼斯點頭會心微笑,由杜雲軒安排入席不提。
每年六、七月,都有南蠻人的船隊乘著西南季風登陸薩摩,進行一年一次的航海貿易。這一年,佛郎機商人傑尼斯帶著他的船隊駛進坊津港口,他們並不是第一次來東瀛做生意,每年的東瀛之行總能為船隊最可觀的收入,但這一次,一艘停泊在碼頭上的一千料大樓船令他們大開眼界。
「看啊,那是什麼船?真是太漂亮了!」所有的船員都擠在甲板上瞻望,他們從遙遠的地中海一路航行到鯨海,從沒見過這麼高大、這麼華美的大船!這艘船有六桅十二帆,木製金漆船身,船舷彩繪栩栩如生的海龍圖案,船頭有魚頭鳥翼的怪獸浮雕,主甲板上又建起三層豪華氣派的長舯樓,整艘船儼然一隻氣勢恢弘的海上宮殿。相比之下,他們船隊的幾艘古舊的雙桅帆船顯得十分寒磣。
傑尼斯讚歎道:「這應該就是鯤鵬海幫的豪華巨艦——敖順號,據說是效仿當年鄭大使出使西洋的寶船所造的。仁慈的天主,讓我今日有幸得見!」
上岸一打聽,原來這段時間鯤鵬海幫在敖順號里開辦商會,今日又正好是船王生日,宴請各大海商及當地的名門望族。傑尼斯心想,這可是千載難逢的好機會。他忙命人預備好禮物,帶著兩位隨從準備登船拜見船王。可他們在雲梯那兒就被兩個負責守衛的東瀛武士攔了下來:「客人可否有船王的請柬?」
「請柬?」糟了,傑尼斯哪有什麼請柬,但他在商場上摸爬滾打了多年,為人處事圓滑,立即滿臉堆笑地用東瀛語說道:「在下不慎遺失了請柬,但在下與貴海幫的杜雲軒先生有交情,麻煩兩位通報一聲,就說佛郎機國海獅商團的傑尼斯船長等人求見。」邊說邊抓了一把銀子悄悄塞給那兩位武士,怕對方不明白,他又用生硬的大明官話說了一遍。
兩位武士聽他說認得杜先生,生怕這幾個外國人真有來頭不好得罪,又見有銀子,便樂得替他們通報。一時半刻,果見杜雲軒走出艙外,認出傑尼斯一行人正是在濠鏡與鯤鵬海幫曾有貿易往來的佛郎機商人,忙笑臉相迎:「稀客,稀客,沒想到西南季風把遠在地中海的客人給吹來了,我竟忘了邀請閣下,真是罪過,罪過。」
傑尼斯按照漢人的禮儀行禮道:「杜先生太客氣了,您還能記得在下,已經讓我們備感榮幸,此次聽聞船王舉辦生日宴會,我們特備了厚禮前來,望杜先生能代為引見。」
杜雲軒笑道:「這有何難,船長請先上船。」引領傑尼斯等人登上敖順號。
才踏上主甲板,眾人就聽見曼妙的弦樂歌聲從那座三層的樓閣里裊裊飄出,進入樓里,一樓有三間寬敞奢華的大花廳,用紫檀透雕圍屏作隔斷,雕樑畫棟上高掛著各色玻璃彩穗宮燈,滿地鋪著金絲錦繡波斯毯,處處珠簾紗縵、花團錦簇;廳內已經預備下幾十桌酒席,每席邊設有一荷花式的高几,几上擺有官窯青花雲龍紋春壽瓶,瓶中插著姣妍的鮮花,漆器茶盤裡是成套的成化鬥彩瓷茶具,焚著氣味清雅的宮香;兩側廊軒上也有幾席,可眺望海景;後有抱廈搭了個小戲台,設有雅座,賓客們一邊品茗,一邊悠閑地聽花枝招展的歌姬咿咿呀呀地彈唱著江南最時興的曲子。
傑尼斯等人皆被這精緻講究的排場看花了眼,暈暈乎乎地跟著杜雲軒上二樓進入東面一間雅緻的房間里,只見滿屋皆是華冠美服的貴族豪客,其中有漢人、東瀛人、高麗人、波斯人,也有像他們這樣的西洋人。正面一張花梨木短塌上一位年少公子正和薩摩的島津藩主坐著喝茶聊天。這位公子看上去不過十六七歲,還未行冠禮,只用一條銀紅色長巾束髮,穿一襲寶相團花棗紅倭緞盤領襟袍,系金絲方勝結長穗宮絛,項上五色絲絛系著精巧的金葫蘆掛件,身姿俊俏,眉目如畫,氣宇不凡。又見杜雲軒笑著向那位公子介紹他們,想必這就是船王趙鴻羽了,沒想到是個翩翩美少年!
傑尼斯忙上前行禮,用較熟悉的東瀛語說道:「佛郎機國傑尼斯.凱德船長特來向船王祝壽」。鴻翎站起來回禮,命人看座,含笑說道:「傑尼斯船長遠道而來,辛苦了。」
「在下備了份薄禮慶賀船王生日。」傑尼斯讓人把帶來的匣子打開,一個稍小的匣子里裝的是兩隻**寸高的精美玻璃瓶,瓶中盛著石榴紅色的液體,在光線下透著寶石般的紅光,「這是法蘭西國特釀的上等葡萄酒。」
鴻翎小時候喝過這種酒,那滋味著實不堪回首。這東西造型很像是火繩槍,卻又沒有導火繩,金屬打造的炮筒細長錚亮,末端有雕花的木製手柄,拿在手上依舊很沉,她好奇地問道:「這不是鳥銃嗎?」
傑尼斯介紹道:「這是我國最新研製的火器——燧發火槍,是由火繩槍改良的更為便捷、精準的新式火器。」
「哦?閣下是說這東西可以如使用刀劍一樣方便,那麼,射程和殺傷力較之鳥銃如何?」傑尼斯繼續說道:「與火繩槍的點火方式不同,這種槍採取的是撞擊式點火器。您注意到了嗎?槍的擊錘的鉗口上夾著一塊燧石,在傳火孔邊有一擊砧,只要扣動扳機,燧石撞擊在打火門上,就能引燃火藥。這可比火繩槍的射擊程序簡單得多,精準度和殺傷力也更強,能在百米內擊穿騎士所穿的重型胸甲。」
「而且,這種點火方式也不怕下雨和颳風天氣時使用了吧?」
「船王真是聰明。」
「你們才聰明呢,能夠發明出這樣的好東西。」鴻翎拿起那柄火槍細細掂量,饒有興緻地說:「不如,閣下現在就教我開槍演示一下,如何?」
傑尼斯感到有些為難:「在這裡?這東西開槍時聲音很響,我怕會驚嚇到諸位。」
「再響還能響過火炮去?杜先生,我放完一槍就讓底下人馬上放煙火給賓客們壓驚。」鴻翎舉起火槍指向窗外,「傑尼斯船長,你看我從這裡可以射中那艘掛紅燈籠的漁船嗎?」她注意到那艘船在這附近閒蕩了很久了,十分可疑。
「應該可以。」傑尼斯手把手地教鴻翎裝彈藥、上膛、瞄準、開槍。鴻翎學會使用燧發火槍的速度快得令他咋舌,她開的第一槍就準確地射中了那盞百步開外的紅燈籠。一聲炮仗般的乍響,燈籠應聲爆炸,火花四濺,那艘漁船上的人受了驚,惶惶地棄船逃遠了。鴻翎的手臂、肩膀被火槍的後勁震得發麻,放下火槍自嘲道:「哎喲,這東西對我來說還是有些重了,才開了一槍就拿不穩了。」回頭一看,眾人都被新型火槍的威力震懾住了,個個瞠目結舌。
又一輪爆破之聲接踵而鳴,這一回是船上的人燃放起煙花爆竹,滿天星、飛天響、嫦娥奔月、天女散花、鳳舞九天……;各色煙花在夜空中繽紛綻放,同樣是以火藥為原料,一種帶來的是戰爭和死亡,另一種帶來的卻是喜慶和歡樂。
趁著大家被煙花吸引,鴻翎走到傑尼斯身邊,突然用流利的佛郎機語不露聲色地對他說:「聽說船長對我大明的瓷器最感興趣,我這條船上就有不少精細的貨樣,價格也是最公道的,有興趣讓杜先生帶閣下去看看。」
緊接著,鴻翎微笑著宣布:「各位可以入席了。」眾賓客受邀到外面的大廳里入席。
原來這少年會說我們國家的語言!傑尼斯點頭會心微笑,由杜雲軒安排入席不提。
每年六、七月,都有南蠻人的船隊乘著西南季風登陸薩摩,進行一年一次的航海貿易。這一年,佛郎機商人傑尼斯帶著他的船隊駛進坊津港口,他們並不是第一次來東瀛做生意,每年的東瀛之行總能為船隊最可觀的收入,但這一次,一艘停泊在碼頭上的一千料大樓船令他們大開眼界。
「看啊,那是什麼船?真是太漂亮了!」所有的船員都擠在甲板上瞻望,他們從遙遠的地中海一路航行到鯨海,從沒見過這麼高大、這麼華美的大船!這艘船有六桅十二帆,木製金漆船身,船舷彩繪栩栩如生的海龍圖案,船頭有魚頭鳥翼的怪獸浮雕,主甲板上又建起三層豪華氣派的長舯樓,整艘船儼然一隻氣勢恢弘的海上宮殿。相比之下,他們船隊的幾艘古舊的雙桅帆船顯得十分寒磣。
傑尼斯讚歎道:「這應該就是鯤鵬海幫的豪華巨艦——敖順號,據說是效仿當年鄭大使出使西洋的寶船所造的。仁慈的天主,讓我今日有幸得見!」
上岸一打聽,原來這段時間鯤鵬海幫在敖順號里開辦商會,今日又正好是船王生日,宴請各大海商及當地的名門望族。傑尼斯心想,這可是千載難逢的好機會。他忙命人預備好禮物,帶著兩位隨從準備登船拜見船王。可他們在雲梯那兒就被兩個負責守衛的東瀛武士攔了下來:「客人可否有船王的請柬?」
「請柬?」糟了,傑尼斯哪有什麼請柬,但他在商場上摸爬滾打了多年,為人處事圓滑,立即滿臉堆笑地用東瀛語說道:「在下不慎遺失了請柬,但在下與貴海幫的杜雲軒先生有交情,麻煩兩位通報一聲,就說佛郎機國海獅商團的傑尼斯船長等人求見。」邊說邊抓了一把銀子悄悄塞給那兩位武士,怕對方不明白,他又用生硬的大明官話說了一遍。
兩位武士聽他說認得杜先生,生怕這幾個外國人真有來頭不好得罪,又見有銀子,便樂得替他們通報。一時半刻,果見杜雲軒走出艙外,認出傑尼斯一行人正是在濠鏡與鯤鵬海幫曾有貿易往來的佛郎機商人,忙笑臉相迎:「稀客,稀客,沒想到西南季風把遠在地中海的客人給吹來了,我竟忘了邀請閣下,真是罪過,罪過。」
傑尼斯按照漢人的禮儀行禮道:「杜先生太客氣了,您還能記得在下,已經讓我們備感榮幸,此次聽聞船王舉辦生日宴會,我們特備了厚禮前來,望杜先生能代為引見。」
杜雲軒笑道:「這有何難,船長請先上船。」引領傑尼斯等人登上敖順號。
才踏上主甲板,眾人就聽見曼妙的弦樂歌聲從那座三層的樓閣里裊裊飄出,進入樓里,一樓有三間寬敞奢華的大花廳,用紫檀透雕圍屏作隔斷,雕樑畫棟上高掛著各色玻璃彩穗宮燈,滿地鋪著金絲錦繡波斯毯,處處珠簾紗縵、花團錦簇;廳內已經預備下幾十桌酒席,每席邊設有一荷花式的高几,几上擺有官窯青花雲龍紋春壽瓶,瓶中插著姣妍的鮮花,漆器茶盤裡是成套的成化鬥彩瓷茶具,焚著氣味清雅的宮香;兩側廊軒上也有幾席,可眺望海景;後有抱廈搭了個小戲台,設有雅座,賓客們一邊品茗,一邊悠閑地聽花枝招展的歌姬咿咿呀呀地彈唱著江南最時興的曲子。
傑尼斯等人皆被這精緻講究的排場看花了眼,暈暈乎乎地跟著杜雲軒上二樓進入東面一間雅緻的房間里,只見滿屋皆是華冠美服的貴族豪客,其中有漢人、東瀛人、高麗人、波斯人,也有像他們這樣的西洋人。正面一張花梨木短塌上一位年少公子正和薩摩的島津藩主坐著喝茶聊天。這位公子看上去不過十六七歲,還未行冠禮,只用一條銀紅色長巾束髮,穿一襲寶相團花棗紅倭緞盤領襟袍,系金絲方勝結長穗宮絛,項上五色絲絛系著精巧的金葫蘆掛件,身姿俊俏,眉目如畫,氣宇不凡。又見杜雲軒笑著向那位公子介紹他們,想必這就是船王趙鴻羽了,沒想到是個翩翩美少年!
傑尼斯忙上前行禮,用較熟悉的東瀛語說道:「佛郎機國傑尼斯.凱德船長特來向船王祝壽」。鴻翎站起來回禮,命人看座,含笑說道:「傑尼斯船長遠道而來,辛苦了。」
「在下備了份薄禮慶賀船王生日。」傑尼斯讓人把帶來的匣子打開,一個稍小的匣子里裝的是兩隻**寸高的精美玻璃瓶,瓶中盛著石榴紅色的液體,在光線下透著寶石般的紅光,「這是法蘭西國特釀的上等葡萄酒。」
鴻翎小時候喝過這種酒,那滋味著實不堪回首。這東西造型很像是火繩槍,卻又沒有導火繩,金屬打造的炮筒細長錚亮,末端有雕花的木製手柄,拿在手上依舊很沉,她好奇地問道:「這不是鳥銃嗎?」
傑尼斯介紹道:「這是我國最新研製的火器——燧發火槍,是由火繩槍改良的更為便捷、精準的新式火器。」
「哦?閣下是說這東西可以如使用刀劍一樣方便,那麼,射程和殺傷力較之鳥銃如何?」傑尼斯繼續說道:「與火繩槍的點火方式不同,這種槍採取的是撞擊式點火器。您注意到了嗎?槍的擊錘的鉗口上夾著一塊燧石,在傳火孔邊有一擊砧,只要扣動扳機,燧石撞擊在打火門上,就能引燃火藥。這可比火繩槍的射擊程序簡單得多,精準度和殺傷力也更強,能在百米內擊穿騎士所穿的重型胸甲。」
「而且,這種點火方式也不怕下雨和颳風天氣時使用了吧?」
「船王真是聰明。」
「你們才聰明呢,能夠發明出這樣的好東西。」鴻翎拿起那柄火槍細細掂量,饒有興緻地說:「不如,閣下現在就教我開槍演示一下,如何?」
傑尼斯感到有些為難:「在這裡?這東西開槍時聲音很響,我怕會驚嚇到諸位。」
「再響還能響過火炮去?杜先生,我放完一槍就讓底下人馬上放煙火給賓客們壓驚。」鴻翎舉起火槍指向窗外,「傑尼斯船長,你看我從這裡可以射中那艘掛紅燈籠的漁船嗎?」她注意到那艘船在這附近閒蕩了很久了,十分可疑。
「應該可以。」傑尼斯手把手地教鴻翎裝彈藥、上膛、瞄準、開槍。鴻翎學會使用燧發火槍的速度快得令他咋舌,她開的第一槍就準確地射中了那盞百步開外的紅燈籠。一聲炮仗般的乍響,燈籠應聲爆炸,火花四濺,那艘漁船上的人受了驚,惶惶地棄船逃遠了。鴻翎的手臂、肩膀被火槍的後勁震得發麻,放下火槍自嘲道:「哎喲,這東西對我來說還是有些重了,才開了一槍就拿不穩了。」回頭一看,眾人都被新型火槍的威力震懾住了,個個瞠目結舌。
又一輪爆破之聲接踵而鳴,這一回是船上的人燃放起煙花爆竹,滿天星、飛天響、嫦娥奔月、天女散花、鳳舞九天……;各色煙花在夜空中繽紛綻放,同樣是以火藥為原料,一種帶來的是戰爭和死亡,另一種帶來的卻是喜慶和歡樂。
趁著大家被煙花吸引,鴻翎走到傑尼斯身邊,突然用流利的佛郎機語不露聲色地對他說:「聽說船長對我大明的瓷器最感興趣,我這條船上就有不少精細的貨樣,價格也是最公道的,有興趣讓杜先生帶閣下去看看。」
緊接著,鴻翎微笑著宣布:「各位可以入席了。」眾賓客受邀到外面的大廳里入席。
原來這少年會說我們國家的語言!傑尼斯點頭會心微笑,由杜雲軒安排入席不提。