第 1 章 莎士比亞（一）
跡部景吾與他的同桌熟悉起來是在一節文學課後。
這所英國知名小學里亞裔的面孔十分少見，更遑論日本裔的學生。他所在這個年級統共就只有兩位——他和他的同桌。
在這樣的情況下，他與他的同桌居然一連數月都保持著點頭交的關係。
原因十分簡單。他的同桌是個一定意義上的書獃子，在班上時一般只有兩個動作：埋頭看書，以及埋頭背書。旁人根本就找不到機會與她說話。
他和同桌第一次真正的交流是在文學課上。
湯姆布置作業請學生介紹一下自己喜愛的詩人。
在雪萊、拜倫、艾略特這些英國大詩人間，中原中也的名字異常顯眼。
他的同桌站在講台上，從容不迫，洋洋洒洒十分鐘，介紹中原中也的生平和代表作。他甚至覺得她的眼睛在發光。最後同桌甚至當場用日英雙語背誦了一段詩，就是那首知名的《被污濁了的憂傷》。
全班掌聲雷動。
湯姆說：「這首詩真美啊。」
同桌認真點頭：「對，而且人美心善。」
跡部景吾深受觸動，在國外自己國家的詩和詩人得到大家的讚賞實在是一件同感榮耀的事。他也因此對同桌產生了極大的好感。
「我想讀中原中也的詩，你有什麼推薦嗎？」他下課後問。
同桌立刻轉頭看他，給了他個讚賞的眼神，彷彿在肯定他的品味。
她從課桌上的書堆里扯出一張白紙，如行雲流水一般寫下一連串書名，以及它們的版本信息。
「初讀看這幾本就夠了。」她微微一笑。
他接過來，才發現同桌的字跡也十分好看，尤其是漢字，一看就是接受過專業的書法訓練。
她的同桌是中途轉校而來的，人氣很高。全因為她長得好看，成績十分優異。這兩點大概是全世界校園都通行的高人氣原因。
還有一個重要原因則是她極其喜愛莎士比亞，在英國這個人均莎迷的國家，這一點是徹底的加分項。中原小雪在入學時的自我介紹上直接說「我是為莎士比亞而來，我希望能在這個國土上真實的感受和理解莎士比亞（的作品）。」
她並不是說說而已。入學一月後，她就成功加入了學校的莎翁劇社。要知道他們學校的莎翁劇社可是重度莎迷的聚集地，如果沒有真才實學和熱愛，她根本不能被認同接納。據說，劇社的指導教師威廉教授也十分喜愛她，常常帶她參加倫敦莎士比亞俱樂部的活動。
他開始讀中原中也的詩，同時他與中原小雪的交流也開始增多。
中原小雪不僅是個莎士比亞迷，更是個徹頭徹尾的中也廚。不管他問到中原的哪一首詩，她立刻都能接上前句后句，附帶日英雙譯。
要知道比起那些多產的詩人，中原中也的詩並不算多，可也有360多首。跡部景吾懷疑中原小雪這360首全部都會背誦。
這相當可怕了。
等再熟悉一些，他覺得已經可以將中原小雪定義為好友時，他和中原小雪的交流更加日常和隨意。他終於問出這個疑問。
「所以說，你都會背？」
中原小雪還在看厚厚一本《莎士比亞悲劇全集》，沒有抬頭，「當然。」
「真了不得。」跡部不由感嘆。
他想到了一件事，「我聽說你還會背莎翁戲劇的劇本？」
中原小雪抬起頭來，露出極其微妙的眼神，長長嘆了口氣才道，「這是生活啊。」
——生活所迫。
朗讀並背誦中也哥的詩歌是靠愛發電，但是跟莎士比亞死磕是生活所迫，沒有辦法。
她跨世界大老遠跑到英國來讀書就是為了莎士比亞。
她的異能力名為世界文學。顧名思義，她的異能力來源於世界的文學巨匠們的作品、名言、生平。
托爾斯泰：【戰爭與和平】
李白：【我本楚狂人】
阿加莎·克里斯蒂：【甜蜜之死】
雨果：【悲慘世界】
莎士比亞：【皆大悲歡】
……
一個比一個炫酷的異能力整整齊齊排列，全都一片灰暗，處於未解鎖狀態。
因為她的異能力解鎖得靠做卷子。微笑。
一張文學試卷，題目是文豪母語，答卷也要用文豪的母語，有名詞解釋、填空、辨析、簡述、論述五個題型。偶爾還有文學批評或寫作的附加題。
滿分一百，只有及格，她才能解鎖異能力，成績越高，解鎖的異能力程度越深。
比如，她靠作弊才勉強及格解鎖的中也哥的異能力【污濁了的憂傷】，因為她的成績只是剛剛及格，中也哥十分帥氣萬分強大億分完美的異能力，她僅僅能做到簡單的無重力操控——通過觸碰可以使任何事物處於無重力的狀態。
——鬼知道這個試卷是怎麼回事啊！！！
她哥，中原中也本人，幫她作弊，她竟然都只能堪堪及格！！！
***
她原來所在的那個世界，不知道造物主是犯了什麼神經，其他平行世界赫赫有名的文豪在本世界一溜煙都去混黑。他們的異能力都來源於平行世界自己的作品或筆名。這倒是和她的異能力有異曲同工之處。
八年前某天，蘭堂爸爸撿到了中也哥哥和她。他們三個人都沒有記憶，從此開始相依為命。
失憶的大人帶著同樣失憶的七歲男孩和兩歲女孩，最開始時他們的生活過得一塌糊塗，好在蘭堂爸爸很快熟練了他的異能力【彩畫集】，她家才有了收入來源。
做了一段時間殺手后，由於殺手這個職業的時間過於顛倒，出差頻率高，不能好好照顧她和哥哥，蘭堂爸爸轉而開了一家絕大部分時間都可以居家辦公，遊走在黑白邊界的情報屋。
而她善良溫柔又正直的中也哥，居然也在不久前輟-學加入港口黑手黨了！
——咳，當然，中也哥的選擇肯定有他的道理！
她當即認真對哥哥道：「我的異能力也超強！我會保護好蘭堂爸爸和中也哥的！你們放心浪，小雪帶你飛！」
看著家裡一個職業情報販子一個職業黑手黨，中原小雪深刻地覺得自己肩膀上的責任更重了。
「別瞎操心，你好好學習就行了。」中也狠狠rua了一把她的頭髮。
「輟學混黑的人沒有資格說這話。」蘭堂爸爸從卧室出來，把手上的禮帽扣在中也頭上，並用力壓了壓橘發少年的頭。
「喂喂蘭堂，我還在成長期，別這麼壓我的頭。」中也連忙大聲道。
中原小雪噗嗤噗嗤笑嘻嘻，笑過頭才慢悠悠道，「中也哥說得對！雖然據說他平行世界的文豪只有一米五，但是哥哥現在都有一米六了，說不準還會長呢！」
「啊喂！」中也從蘭堂手下掙扎出來，總覺得被人微妙地內涵了一下。
「還有這個帽子是？」
蘭堂道：「算是你提前步入社會的禮物吧。」
「……哪有禮物送人自己舊帽子的！」話雖這麼說，中也不由自主向下拉了拉帽檐的動作以及微翹的唇角還是暴露了自己真實的心情。
中原小雪看著中也哥精緻俊俏的臉龐，微微一笑爽朗又明亮。忽然想起一事，憂心忡忡道，「哥哥，雖然你提前就業了，但是你還沒成年，對待感情的事要鄭重哦。」
畢竟，另一個世界的哥哥未成年就和年上的女性同居，結果帶著女友去見新認識的朋友時被綠了呢。據說接下來三個人糾葛數年，甚至還有段微妙的三人行。
蘭堂也道：「中也，未成年不要做成年人的事。」
中也：「……」
我不是！我沒有！他還沒有談過戀愛！
***
因為世界的差異性，簡單來講就是為了更好地使用異能力，中原小雪可以去另一個擁有正常文豪和他們作品流傳的世界進行學習。
她平常在另一個世界上課，晚上則回到本世界家裡。她家濱海小別墅便是作為兩個世界的中轉站。她一直自信自己的異能力強大，不僅在於那些未解鎖的文豪異能力給她的依仗，還在於這個由異能形成小小的【世界間隙】足以看出她未來的潛力。
類似於《哈爾的移動城堡》，只要撥轉門邊的旋轉盤，再打開房門時就是另一個世界。目前小屋的等級是LV.2，在上一次升級中，增加了跨世界通訊的功能。
小屋升級的經驗條與她的異能力解鎖程度有關，她的異能力解鎖數量增加，小屋經驗條也會相應的增加直到完成升級。
——她這異能力為了她每天好好讀書背書，解鎖文豪異能力，也是夠煞費苦心了！
*
跨世界的生活，不可避免的，家裡的兩位「文豪」都得知了自己另一個世界的光-輝歷史（讀作黑歷史）。
什麼昭和時代三角戀，被NTR，耍酒瘋啦。
什麼巴黎遇渣男，被家暴，當軍火商啦。
蘭堂和中也第一次打開電腦搜索，翻開書本的懵逼和不敢置信的感覺到現在還痛徹心扉。
而當中原小雪的異能力解鎖到了中原中也的異能力【污濁了的憂傷】時，中也還不得不陪著妹妹一起讀他的詩集，幫忙分析（作弊）。
——鬼知道讀另一個「自己」的詩集是多麼羞恥感爆棚的事！
小雪還一直在問：「哥哥，《古考的回憶》這首詩里除了是在寫你被人綠了外，是不是還有別的意蘊內涵？」
中也：「……」
我不是！我沒有！我不知道！我又沒被綠過！
雖然中也真的本著一顆好哥哥的心，努力幫忙妹妹答卷了，但是小雪最後的成績還是剛剛及格。
中原小雪已經很滿意了，她安慰中也：「沒關係。讀不懂說明中也哥你還沒被綠過嘛~」
——這種安慰不如沒有啊喂！
但是好哥哥肯定不能這麼跟妹妹說話，中原中也只想等小雪解鎖下一個文豪的異能力，最好叫蘭波。微笑。
讓蘭堂好好陪小雪一起讀詩背詩吧，然後講解一下自己被家暴的感想。微笑。
然而——
當日，中原小雪特意沐浴洗手，就像抽卡遊戲一樣，閉上眼睛，緊緊拉住蘭堂爸爸的手充當召喚媒介，虔誠地默念：蘭波，蘭波，蘭波……
她的法語在蘭堂爸爸的教導下已經說得不錯了，還有蘭堂爸爸在旁邊幫-忙，一定要抽中蘭波【彩畫集】啊啊啊！！！拜託——
然後，金色光粒從虛空中彙集，光芒驟盛，一本華麗的書在面前半空中慢慢打開……
浮出一串英語字母。
——WilliamShakespeare（威廉·莎士比亞）m.
——【皆大悲歡】
中原小雪呆愣住。
中也也在旁邊圍觀，「英國人？」
中原小雪哇地抱住蘭堂爸爸，把頭埋進去，「是莎士比亞啊！蘭堂爸爸，為什麼不是蘭波！」
蘭堂柔柔地摸摸小雪的頭，雙手圈住她，把她往懷裡又挪了挪，「沒關係，沒關係，下一個就是蘭波了。」
中也趕緊道：「沒錯，不喜歡莎士比亞，那我們繼續做中也的卷子！我的異能力也很強，八十分肯定就夠用了！」
「八十分做不到的啊！我雖然很愛中也，但是我真的理解不了詩人被綠哦不、愛恨交織的微妙感受啊！」
不管中原小雪如何不情願，她也不得不開始莎士比亞的學習。因為她那坑爹的異能力每次都是隨機解鎖啊！不及格就不能解鎖下一項異能力啊啊啊！
微笑：）
然後拿到莎士比亞原文合集，翻開書——一點都不奇怪她的學習計劃會率先摔倒在語言這一門檻上呢：）
畢竟——日本的語言學習環境真的欠佳。
法文有她的蘭堂爸爸每天教她。
中文她也有很可靠的老師。
但是英語？？？
恕我直言，日本的英語除了和本國人交流外，還能和誰交流？？？
因此，在和家人鄭重商量之後，中原小雪轉學到異世界的英國小學開始攻克莎士比亞。