三十
周秀玉又怎能不深受感動呢?一個在和平的日子裡舉槍追女教員的營長,在三千里江山的血火中成長為英雄團團長,血灑3442高地,為祖國,為他深愛的姑娘獻出了寶貴的生命,這故事太感人了!
這時,周秀玉已轉業到了地方文化局做處長,仍然抓劇團,便利用十餘天的時間,夜以繼日地為柳如花的姐妹劇團創作了一出新戲《3442高地》。並請柳如花主演女教員,還讓柳如花去找孫成蕙好好談談。
孫成蕙什麼也不願說。周秀玉出面做工作,孫成蕙仍不願說。
周秀玉沒辦法了,只得為扮演女文化教員的柳如花親自說戲,找感覺:
「……趙營長有愛的權力。當趙營長在月光下舉槍向你求婚時,你的第一個感覺是意外和驚懼。但,除了意外和驚懼,你的感情應該是相當複雜的。」
柳如花說:「我如果是那個女文化教員,一定會愛上趙營長。周處長,您想呀,趙營長是真心的,為了我連命都不要了。在這種情況下,我是狠不下心來,至少我也得先騙住他……」
周秀玉說:「你必須狠下心,因為你已經愛上了另一個男人,而且你要記住,趙營長是騙不得的,他是個很認真的人。後來,在朝鮮3442高地上的表現正說明了這一點。」
飾趙清波的男演員這時插了上來:「周處長,有一個問題我不知該不該提?」
周秀玉說:「你說,不要客氣,這個戲還在排,能改的地方都可以改。」
男演員說:「趙營長是個抗美援朝的英雄,血濺3442高地,我們寫他在國內大追女教員,還差點兒舉槍自殺,這好不好呀?」
周秀玉很自信:「這沒有什麼不好嘛。趙營長是英雄,也是人,他也有他作為人的生活和挫折……」
然而,周秀玉的自信,卻受到了來自丈夫孫立昆的嚴重挑戰。
姐妹劇團已經準備綵排《3442高地》了,周秀玉興沖沖地把劇本送給孫立昆看。孫立昆看后,把劇本往桌上一摔,一句好話沒說,便氣呼呼地對周秀玉道:「這算什麼東西?我看你們這不是歌頌志願軍英雄,而是往我們英雄臉上抹灰!」
周秀玉怎麼也沒想到孫立昆會是這麼個評價,很愕然地看著孫立昆。
孫立昆簡直是痛心疾首:「秀玉呀,我怎麼也想不到,你這個戰爭年代就參加革命的老黨員、老同志,黨的文藝戰士,竟會寫出這種劇本!」
周秀玉這才從驚愕中醒來:「立昆,你不要光發火,還是多講點具體意見吧!」
孫立昆想了想說:「我的意見是要大改,不是修修補補的問題。趙營長作為我們自願軍的傑出代表,在國內和平時期就應該是個優秀黨員幹部。他那些不健康的感情生活都要拿掉,尤其是追女文化教員那一場。秀玉,你要記住,趙營長是無產階級革命戰士,不應該有這些不健康的資產階級和小資產階級的情調!」
周秀玉為難地說:「這樣一來,戲還有什麼看頭呀?」
孫立昆說:「問題是你這個戲到底想寫給誰看?對工農兵大眾來說,他們要看的就是趙營長在三千里江山的英雄業績,而不是別的什麼東西嘛。」
周秀玉不服氣,說:「立昆,你這話太絕對了。我認為,工農兵大眾也有自己的審美情趣,我們無產階級的文藝也不能只是講些正確的大道理。」
孫立昆「哼」了一聲:「我看,你的創作思想和文藝思想都有問題。你這樣下去,我覺得很危險,搞不好就要犯大錯誤的。」
周秀玉不以為然地笑了笑:「犯大錯誤?這可能么?」
孫立昆點點頭:「當然可能。秀玉,我們是同志,更是夫妻,你就聽我一句勸好不好?《3442高地》你最好主動撤下來,先回家為我們生個孩子吧。」
周秀玉很認真,也很固執:「立昆,你並沒有說服我,所以,我也不會從《3442高地》上撤下來。你說趙營長的感情生活是資產階級的,而我認為這是普通人都有的感情,英雄也是人,而且應該是感情更豐富的人嘛。」
孫立昆見一時說不服周秀玉,只得揮揮手說:「好了,好了,秀玉,對這個戲,我們先各自保留意見吧,以後再討論。」
周秀玉笑道:「可以,孫政委,你什麼時候想討論我都奉陪!」
以後回憶起來,周秀玉才知道,這是她和孫立昆衝突的開始,不過,一九五三年還不是一九五七年,這場衝突的結果是以喜劇形式結束的——《3442高地》公演后,獲得了社會各界的廣泛好評,更得到了自願軍總部首長的熱情讚揚。
志願軍總部首長在接見柳如花、周秀玉等演職員時說:「周秀玉同志、柳如花同志,感謝你們創作了這麼一台好戲呀!我想,這齣戲不但要在國內演,還應該到朝鮮去巡迴演出,演給3442高地的勇士們看看,讓勇士們知道,他們的血沒有白流,祖國人民感謝他們!」
周秀玉握著志願軍總部首長的手,激動地說:「謝謝首長的鼓勵!謝謝!」
和柳如花握手時,首長又想起了什麼,側過身子問周秀玉:「秀玉同志,聽說對這部戲,有些同志有不同意見?是不是呀?」
周秀玉點點頭:「主要是在英雄人物的感情戲上有些爭議。」
首長說:「我看就不要再爭了嘛,英雄不是天生的,也有個成長過程嘛,是不是呀,周秀玉同志?講到感情,我的意見是,英雄人物就要有感情嘛!一個什麼都不愛的人,不愛自己的同志、親人、愛人,又如何會愛祖國、愛人民呢?沒道理嘛!」
周秀玉心裡一熱,請示道:「首長,我們能把您的意見寫成文章嗎?」
首長大手一揮:「可以嘛,我這裡也算一家之言吧!」
這晚回到家裡,周秀玉特別興奮,不無得意地對孫立昆說:「孫政委,你錯了吧?志願軍總部首長高度評價我們這部戲,還邀請我們到朝鮮巡迴演出哩。孫政委呀,你現在又該作何感想呢?」
孫立昆窘迫地笑了:「我還能有什麼感想呢?秀玉,你知道,在戲劇方面我並不是專家,我過去的意見只是我個人的意見,並不代表黨和組織。現在志願軍總部首長代表黨和組織講了話,你們就好好演下去嘛!尤其是去朝鮮,一定要保證場場成功!不要辜負了首長的期望!」
周秀玉樂了:「孫政委,你只管放心好了!」
一個月後,姐妹劇團帶著《3442高地》奔赴朝鮮前線。