合同上的漏洞
黎歌去辦公室找劉部長,想問他什麼事那麼著急找自己,去了才部長不在。
「你找部長嗎?他一小時前就出去了。」很早來的一個同事說,「不過部長走時跟我說,桌子上放著幾份文件,你要來了,就拿出處理一下。」
「謝謝。」
部長辦公桌上很乾凈,鍵盤邊放著兩個文件夾,黎歌估摸就這個。
她把文件拿回去處理。
是幾批貨物售賣的合同,全法文,需要翻譯成全英文,將重要條約標出來,部長處理了半頁,可能因為有事就撂那了。
黎歌原以為是普通的合同,翻譯速度很快,只是翻到後面,她發現貨物和金錢不對等,合同里有重大紕漏。
就好像是,有人在用這批貨物洗錢!
發現問題后,黎歌立刻給劉部長撥了一個電話。
「部長,你讓我翻譯的0237這份文件有問題。」電話一通后,黎歌就把合同中的問題告訴劉部長。
「糟糕了!」劉部長失聲道,「傅總昨天把文件給我,說一星期後簽約,我打算讓你處理好,再交給張特助。但是對方提前一星期到了南城,約了今天簽約,秘書部火速把文件處理好,估計早上就被帶出去了。」
「那應該沒事吧。」黎歌道,「秘書部的人肯定翻譯時也發現了漏洞,張特助帶出去大的估計是修改過的合同。」
劉部長只沉聲道:「黎歌,你現在馬上把合同修改好列印出來,拿著合同去廣美酒店找傅總,他們上午十點要在那簽約。」
黎歌忍不住問:「部長,你覺得秘書部的合同有問題?」
「先別問,你趕緊去吧。」
「好!」
掛了電話后,黎歌立刻忙起來。
列印合同時,她見九點二十了,怕來不及,立刻給傅司言發了微信,告訴他,張特助手裡的合同有問題。
等一拿到列印出來的合同,黎歌抓著文件和包往外狂奔,好不容易搭電梯出了傅氏,路邊卻攔不到一輛出租。
她又看了看手機,乾脆咬牙跑起來,邊跑邊四處找計程車。
今天打車這麼難的嗎?
黎歌跑的太急,手臂在電線杆上狠狠擦了一下,皮膚立刻紅通通的,見有計程車過來,她忍著疼,用另一隻手揮了揮。
計程車卻從她面前呼嘯而過。
「......」
跟著呼嘯過去的還有一輛黑色保姆車,不過保姆車很快又倒退回來,後車門被降下來,露出一張漂亮精緻的臉蛋。
「瞧瞧這是誰啊,這麼慘?」褚師嬌打量著黎歌,見她手臂似乎被擦破皮,狼狽不堪時,頓時幸災樂禍,「攔不到計程車嗎?」
黎歌嘴角抽了抽。
為什麼她走哪都能碰到褚師嬌呢?
「褚小姐,我趕時間,方便搭個車嗎?」傅司言沒回她微信,又快到十點了,黎歌怕傅司言就著那份錯誤合同和對方簽約。
「哼,憑什麼你想搭我就讓你搭!」褚師嬌狠狠瞪了黎歌一眼。
就因為這女人,她哭著寫了一百份檢討書!
「不過送你一程也不是不可以。」褚師嬌抬了抬下巴,傲慢道:「你喊我三聲姐姐的話,或許我可以開門讓你上來。」
「既然褚小姐不願意,那就算了。」黎歌朝她晃了晃手裡的文件,微笑:「我這麼趕是因為傅總急著要這份文件,但是今天計程車不好攔我也沒辦法,我到地方只好跟傅總實說。」
「你騙人。」褚師嬌滿臉狐疑,「秘書部好幾個人,還有張特助呢,有文件也不需要你一個翻譯部的去送。」
「你不信我也沒辦法。」黎歌把文件收起來,快步離開。
褚師嬌看著黎歌小跑的背影,心裡猶豫不決。
萬一黎歌這文件真是要送給言哥的呢?而且黎歌看著很著急,手臂都碰破皮了,也沒必要說謊騙她。
內心掙紮好一會後,褚師嬌讓司機停車,拉開了車門:「喂,進來!我還要跟你一起去,你要騙我,我不會饒你的!」
黎歌鬆了一口氣,趕緊鑽進車裡,跟司機報了個地址。
「哎呀你離我遠點,那麼臟。」褚師嬌往裡面挪了點,沒好氣道:「後面有醫藥箱,你自己處理一下。」
「謝謝。」黎歌果然在後面看到一個小醫藥箱,翻出碘酒處理傷口。
褚師嬌翹著腿不時的晃蕩,撥了個電話出去。
「大灰狼,我有事要辦,你直接把午飯帶去劇組等我。」電話一通,褚師嬌就嘮叨起來,「我要吃上次那個豆腐煲,不準放辣了。」
「我又不是你家廚師,自己點外賣。」
「誰讓你會做飯的,還那麼好吃。」褚師嬌哼道,「反正我不吃外賣,你不送我一直打電話煩你,還要跟言哥投訴你。」
「褚小姐,你這種人應該在火星呆著,不該出來禍害人。」
「我這麼漂亮,在火星上多暴殄天物啊!」
褚師嬌還想反駁幾句,電話毫不客氣的被掛斷了,她瞪著電話幾乎尖叫,「他竟然掛我電話?太過分了!剛漲了工資不哄著我,還掛我電話?」
黎歌沒忍住,低頭直笑。
剛剛的電話她聽了全程,傅司言到底從哪找了個這麼有膽量的人啊,竟然敢懟褚小公主,還掛她電話,一點面子也不給。
「你笑什麼啊?」褚師嬌看向黎歌,惡狠狠道,「你坐我的車,還笑我?」
「沒啊,我只是看我傷口很好笑。」黎歌把塗了碘酒的傷口給她看,「難道褚小姐不覺得嗎?」
褚師嬌哼了聲,用腳狠狠踹著椅背。
啊啊啊,都怪那個保鏢,老是不給她面子,還讓她在情敵面前鬧笑話。
丟死人了!
十點時,保姆車到了廣美酒店門口,車門一開來,黎歌就匆匆往外跑,褚師嬌穿上鞋子也趕緊追上去。
談判地點在酒店三十三樓的小型會議室。
上樓層后,黎歌看著緊閉的會議室大門,腳步越發快了,她來不及敲門,用力推開,大步跨了進去。
長方形會議桌前坐著好幾個西裝革履大的男人,他們原本在說著話,被突如其來的推門聲給打擾了。
「抱歉,打擾到您們了。」進來后,黎歌先跟對方代表鞠躬道歉,見合同還在傅司言手邊時,鬆了一口氣,快步走過去。
傅司言蹙眉道:「這麼闖進來,怎麼回事?」
「部長說這份合同有問題。」黎歌低聲道,把帶來的合同和原先的合同替換,「這兩份是部長讓我處理好的。」