二〇 白石詩詞題記

白石詩詞集，寒齋有四印齋王氏，榆園許氏，野水閑鷗館倪氏，涵芬樓影印陸氏各本，同出一源。此外有一本，詩詞各止一卷，末有跋，署康熙甲午秋禊日玉幾山人陳撰書。同時別得一本，原板後印，前有序署雍正丁未四月，歙陔華洪正治書，陳跋末康熙甲午云云十四字，則改刻為「陔華先生服奇道古，雅喜是編，爰為開雕，冀垂永久，蓋其表章之功匪細也。丁未清和，錢唐陳撰玉幾書。」蓋陳本系原刊，其後十數年板歸洪氏，乃改竄舊跋，未免可笑。其實玉幾山人與陔華先生實在有何情分，亦尚不可知也。洪氏刊有《證人堂人譜》二冊，甚精好，序署雍正丙午，正是前一年事，而白石詩詞乃如此苟且，奇矣。況周儀《香東漫筆》卷一，列記所藏白石集，有歙洪正治本，無陳撰名字，四印齋榆園各刻亦只舉洪本，然則悉未曾見玉幾山人原本耶。此一冊有康熙甲午跋者，雖經裁截改訂，書品不佳，蓋亦難得而可寶矣。六月十五日。