第270章 我的名字叫伊蓮
這個叫伊蓮的女孩,或許給人的感覺就像是一條小奶狗齜牙咧嘴地讓人感覺可愛……我忍不住翻了一個白眼,女孩滿握著湯匙,並且,用的是左手,還是個左撇子,總之,女孩滿握著湯匙,就是兩三歲小孩不會用湯匙握緊拳頭緊緊攥著的那種持法,拜託,你都這麼大了,應該很淑女地用三根手指捏著湯匙好不好。
小奶狗固然很可愛,但是你要知道,那些被遺棄的流浪犬,除卻生病的,大多數是性格上面有問題……什麼?你說遺棄貓狗不人道?夫妻都本是同林鳥,大難臨頭還各自飛,要講人道,先把離婚率降下來再講,連人都還沒包容,卻要包容畜生,這是在講德雲社的相聲么?
燈塔國總統都還沒解決的問題,咱們作為發展中國家的國民,就別操那份心了,有一句話怎麼說的?吃地溝油的命,操中南海的心……這博愛的,自稱要修十萬公里鐵路的同萌會會長活過來都要甘拜下風,說不準還要奉承一句,你吹牛逼比我還厲害。
……一隻腳在我腳背上踩了一下,然後,一隻手又在我腰間輕輕擰了一下,我一驚,轉頭看了看,克萊爾抿了抿嘴唇,眼神中滿是責備,大約是嫌棄我拿著酒杯突然不說話很沒有禮貌。
話說,克萊爾的嘴巴真大,你們懂我的意思么!
我撇了撇嘴巴,你看,不是每個人都跟韋德溫斯頓威爾遜一樣懂得打破四面牆。
笑了笑,我把手上的酒杯放在桌子上,酒杯裡面的紅酒殷紅如血,話說,為什麼有的人描寫個句子就那麼騷,什麼【品位生活的紅,在唇齒間留戀,與心中醉眠】,分開來每個字我都認識,可組合起來我卻不懂了,由此可見,我還是不適合喝紅酒啊!
拿食指的指甲在桌子上面敲了敲,我這個動作很老道,據大美妞說,法國女人掌握這個動作,就好像老煙槍在別人給他點火的時候用手指在對方手上彈一彈。
坐在桌子對面的富蘭克林伍德沃德瞧見我這個動作后甚至怔了一下……我可以理解他的驚訝詫異,這就好像和魔都的朋友去吃早點,他還沒開口,你很老道地對老闆說,來份咸漿,然後任由老闆把滾熱的豆漿衝進放著蝦皮、紫菜、榨菜末、小蔥花、醬油和醋的碗中,隨後,把油條撕碎扔進去,拿調羹攪一攪,慢條斯理地吃著。
富蘭克林那位西裝革履的乾兒子米爾斯大約和徽省人進了魔都沒兩年一個狀態,不明白魔都人吃咸豆漿的奧妙,自然也不明白法國佬自詡的優雅,所以說,你就算願意給別人當乾兒子,也未必稱職。
果然,富蘭克林看了旁邊西裝革履的乾兒子一眼,眼神中很是不滿,乾兒子很有眼力,頓時察覺出了金主爸爸的不悅,卻一頭霧水,對自己哪裡惹了金主爸爸不滿完全不懂。
放下手中的刀叉,富蘭克林起身幫我把酒杯添至半滿,然後,放下酒瓶意味深長說道:「南,要不是因為你是黃種人,我真以為你是一個地道的法國人……」
這話我就不愛聽了,就我在米國所見,一百個裡面起碼九十五個沒有我的皮膚白,真是見了鬼,把我劃為有色人種,那些沒我皮膚白的反倒自稱白種。
我倒是沒覺得誰高貴誰低下,就我從小接受南解放同志和張春蘭同志的教育來理解的話,無產階級勞動者最高貴,可問題是,這些傢伙老把自己隱隱放在高人一等的位置上,那我就不樂意了。
套用一句東北話,那咱們倒要掰扯掰扯。
「富蘭克林,你在生物科技上的成就我還是很佩服的……但是……」我裝腔作勢地說了一句,「恕我直言,富蘭克林,你大約不讀史。」
這句話在英文中很拗口,沒辦法,我這種英語口語的水平,大概也就是米國佬民調中所謂【8000萬閱讀困難人員】中的一員,也正是因為米國佬有這麼多文化水平底層,才會誕生所謂的反智主義吧!
沒辦法,換我當副總統,我也會在記者招待會上大放厥詞,我們米國人有選擇愚蠢的權力……人家不是真愚蠢,而是為了拉全國四分之一的選票。
富蘭克林雖然形象邋遢了一點,或許也不叫邋遢,而是科研人員的一貫作風……總之,不修儀錶的富蘭克林其實很有我天朝【聞弦歌而知雅意】的意思,所以,他聳了聳肩,攤手說了一句抱歉。
講真,作為一個科技富豪,他做的已經很不錯了,但是,我需要的不是他的一句抱歉,而是……他根本不懂,我天朝崛起猶如滔滔江水連綿不絕,最後百川海聚,終成大勢。
所以我是很認真地在說下面這一番話。
「富蘭克林,我知道,在你們眼中,我們天朝是一個遙遠的古老的神秘的東方的……嗯,那個國度,但是,跟強大沒關係,或許還很愚昧,可是你得知道,我們的國度有上下八千年的歷史,光是信史就有三千年,別的國度三千年前在幹什麼?在把神話當做歷史。你要知道,哪怕在五百年前,西班牙駐菲律賓總督寫信給自己的國王,還稱呼我們天朝人為【留著長長頭髮的白種】,怎麼一轉眼,我們就成了等而下之的有色人種了?」
我看了四周一眼,繼續說道:「持心而論,這世界上所有人種都以白為美,連黑人也不例外,膚色淡的算是美,可是……真奇怪,就我所見,這裡就數我皮膚最白,連克萊爾……」看了一眼身邊的克萊爾,我聳了聳肩,「我不得不說,因為雀斑和色素的沉著,她的膚色也差著我老大一截……」
腳背一陣痛,是克萊爾在踩我的腳,而且還是用的腳跟,我轉首看了她一眼,女人或許都怕談論雀斑和色素沉著的問題,尤其克萊爾已經不年輕了,年過三十的克萊爾或許稱呼她做老女人有點過分,但無論如何都跟小女生沒有瓜葛了,那種滿滿膠原蛋白的感覺,已經是遙遠的過去,哦,對了,有個島上的同胞女人不管年紀多大都自稱女生。
「你們說……」我看了看大家,「怎麼一個膚色最白的,倒被認為是有色人種……」
一個討厭的聲音突然打斷了我的話,「我們的歷史老師說過,人類,是向前看的,你講的那些,都是過去,如果講過去的話,我們伍德沃德家在路易十六沒有被送上斷頭台之前還是貴族……」
我嗤笑了一聲,小妹妹你以為我傻啊?你姓伍德沃德,那不就是小樹林的意思么,你們祖上要麼是打獵的要麼是砍柴的,還貴族?法國女人的蜜汁優越,有時候真是沒話說,你以為每一個叫威廉的都會有一個King的頭銜么?
你們家也就是你老子牛逼,是個學霸,不然,就憑現在米國這種副總統大喊我們有選擇愚蠢權力的階級固化狀態,你以為你能住上大house?你不好好學習天天向上,整天畫什麼哥特妝,想必你老子也頭疼得很吧!
同樣都叫伊蓮,比起那個在月色下坐在沙發邊上默默看著我脫下衣服的伊蓮,這個伊蓮真是太不可愛了。
遊戲裡面不可愛的小孩子殺不掉,現實中不可愛的小孩子,當然也不能殺,但是……幫一幫她老爸,讓她明白現實的殘酷,總是可以的。
看了一眼放在房間一角的鋼琴,我決定秀一把藝術技能。
什麼?你問我為什麼會鋼琴?拜託,你以為長得帥就可以肆無忌憚啊?藝術技能還是要點的,那些大喊泡不到妞的,都是技能樹點歪了,你會維修電腦自然不如會彈吉他……我的幼兒園老師姓宮,是我老媽廠裡面的幼兒園老師,在那個時代,就敢於跟自己丈夫離婚,弄得廠子裡面上千人都在背後指指戳戳,說她是個不正經的女人,我的宮老師最後嫁給了一位畫家,生活很幸福,對了,宮老師畢業於藝術院校,雅善音律,我只跟宮老師點了鋼琴這一個技能,還沒點滿,只點了一點,頂多,算做會彈。
但是,有時候,會彈,就足夠了。
鋼琴是一架老式的木質鋼琴,音都估計不準,我這種二把刀也不會調,但是,我即將要唱的歌,旋律很簡單,噹噹噹噹就行了。
放下酒杯,我起身,看了一眼富蘭克林伍德沃德,「富蘭克林,你不介意我彈一下鋼琴吧!」
富蘭克林拿餐巾擦了擦嘴,一臉的笑,雖然他是個不修邊幅看起來很古板的傢伙,但是,不得不說,作為一個法國裔,他身上還是有著法國佬的優雅的,「當然,我們很樂意欣賞。」
在克萊爾詫異的眼神中我走過去,拉開椅子坐下,掀開琴蓋,隨手按在黑白琴鍵上。
噹噹噹噹……
Hélène
伊蓮
Jem'appelleHélène
我的名字叫伊蓮
Jesuisunefille
我是一個女孩
Commelesautres
像其他的女孩一樣
Hélène
伊蓮
J'aimesjoiesmespeines
我有我的歡樂和憂傷
Ellesfontmavie
這就是我的生活
Commelavotre
就像你們的一樣
Jevoudraistrouverl'amour
我想找到愛情
Simplementtrouverl'amour
只不過想找到愛情
Hélène
伊蓮
Jem'appelleHélène
我的名字叫伊蓮
Jesuisunefille
我是一個女孩
Commelesautres
像其他的女孩一樣
Hélène
伊蓮
Simesnuitssontpleines
如果每夜都有
Derêvesdepoèmes
美夢和詩歌
Jen'airiend'autre
我會別無所求
Jevoudraistrouverl'amour
我想找到愛情
Simplementtrouverl'amour
只不過想找到愛情
Etmême
就算
Sij'aimaphoto
如果我的照片
Danstouslesjournaux
能在所有的報紙上
Chaquesemaine
每周都有
Personne,nem'attendlesoir
可是晚上卻沒有人在等候我
Quandjerentretard
當我晚歸的時候
Personnenefaitbattremoncoeur
沒有人讓我心如鹿撞
Lorsques'éteignentlesprojecteurs
因為聚光燈熄滅了
Hélène
伊蓮
Jem'appelleHélène
我的名字叫伊蓮
Jesuisunefille
我是一個女孩
Commelesautres
像其他的女孩一樣
Jevoudraistrouverl'amour
我想找到愛情
Simplementtrouverl'amour
只不過想找到愛情
Etmême
就算
Quandàlatélé
你們在電視上
Vousmeregardez
看到我
Sourireetchanter
歡歌笑語
Personne,nem'attendlesoir
可是晚上卻沒有人在等候我
Quandjerentretard
當我晚歸的時候
Personnenefaitbattremoncoeur
沒有人讓我心如鹿撞
Lorsques'eteignentlesprojecteurs
因為聚光燈熄滅了
。