魏明倫

魏明倫註釋標題魏明倫：劇作家，雜文家，辭賦家。

李部長：

上月您托仲炎同志向轉達的深情厚誼，使人感動，拜謝部長關懷。

最近忙於拙集出版事：由上海出，曹禺大師題籤，祖光老師作序，共收我在三中全會之後所作六劇七文。另，三聯書店出《潘金蓮討論集》，已發稿。北方文藝出版社出《潘》劇單行本，已發稿。文債如山，筆耕不止。

我正在寫作歷史劇《黃昏卧龍》，上海《新民晚報》及廣告報刊已作了報道。今年爭取寫兩戲，仍是一戲一招：正宗歷史劇《黃昏卧龍》，另一個是形式非常出格的現代戲《啊——三點一線！》。效果如何，未可料也。

兩劇都會先在報刊發表，省川劇院如果瞧得起，排演就是了。據王德文同志說：去年自貢市已與省文化廳達成協議，我的下一個戲，可由省川劇院和自貢市川劇團同排。愚意：拙作皆是先見諸報刊，社會財富，誰願排就排吧。

迄今為止，全國已有一百餘個劇團排演《潘》劇。香港影視劇藝社定於三月十三日在港演出音樂劇《潘金蓮》，導演盧敦先生來函來電邀請我三月十日赴港觀劇並「指導」云云。市裡還派專人給我辦理出境護照，但辦事難，效率低，據說關卡很多，不知能準時辦妥否？市裡將派人上省申請，希望部里協助一臂之力。

我是四川作者，四川成果在香港移栽，且是影視明星匯演，我此去亦算是為巴蜀添一點小光。想來，部里必會支持，助我成行。

盼復，並問

春安

魏明倫

1987.1.10遙拜

李部長：

前次一席談心，足見領導對我關懷，使人感動，催人奮發。自當戒驕戒浮，多干實活，少說空話，謙虛謹慎，不斷筆耕，爭取繼續為振興川劇添磚獻瓦。

香港影視劇藝社又來電邀請我入港觀看《潘金蓮》劇，費用由港方支付。作為此劇作者，理應前往。市裡已批准，並派專人上省辦理出境護照。萬一遇著困難，敬請部里大力支持。

如成行，我將向香港同胞宣傳我省在三中全會精神指引下，在省委的領導和扶持下，振興川劇，繁榮社會主義戲劇的一系列成果。

專此並問

嚴肅、仲炎同志安

魏明倫

1987.1.24敬書

李部長：

承器重，囑寫文章事，牢記。

歸來雜務纏身，丁憂未結，家事紛呈，近日方才擺脫。正思考敘述方式，準備動筆，敬請寬限幾日。

順言：寫戲費力難討好，如《夕》劇，輾轉幾稿，蓉城獻演三日，座談會反映甚好，但新聞報刊沉默不評。川報無語，晚報更無聲——前年拙作尚未完篇時，晚報提前發文與我「對話」；如今送戲上門聽批，該報卻又不置一詞了！

簡此

並問丁大姐安

魏明倫

1988.11.28遙拜

李致部長：

元旦收到您托小朱寫來的信。

先謝罪，遲未交卷，因川報約雜文稿，我考慮談川劇振興是否以雜文體一舉兩得：但雜文多刺，有些犯難。舉棋未定，忽又膽結石、膽囊炎、心血管漸硬……併發，請氣功師來家治療，不便過度用腦。現稍癒，還擬集中精力以踐尊約。力爭上旬完成，請部長鑒諒。

另：上海文藝出版社出我劇作集《苦吟成戲》，集內六劇全是四川振興川劇成果，但四川卻無訂戶。上海哭笑不得，訂數不齊，難以開印。請宣傳部促進省新華書店多訂，訂單隨此信呈仲炎部長扶持。

順告：《文匯周刊》一期發我雜文《毛病吟》；《文匯報》上旬將發我雜文《雌雄論》；《人民日報》12.30已發我的歌詞紀念吳老；即發我雜文《三終於三》，舊作《河殤不幸誰有幸》已獲《人民日報》風華雜文獎……請省雜文學會會長過目一覽。

問丁大姐安

明倫

1989.1.2日病中

李部長、丁大姐：

瑞雪紛飛，拜賀新年。

我正應中國青年藝術劇院特邀趕寫話劇《燭影搖紅》。取材於我市青年作家武志剛小說《盛夏》且與原作者聯合出馬，春節完稿，已納入青藝92年排演計劃。

記得李部長曾表示願將《夕照祁山》薦往《收穫》。此劇的文學性已超越戲劇界，原定發於《人民文學》89第八期。由於形勢巨變，我不明文藝政策走向，以為「文革」又來，遂主動要求抽稿。《人民文學》當時自顧不暇，只好割愛。事過兩年半，文藝政策穩定，繼續貫徹雙百方針，二為方向。以此檢驗《夕》劇不失為歷史劇中的優秀詩劇，也是「振興川劇」成果。但《人民文學》班子大改，我亦不想與其「鴛夢重溫」。此劇的文學性特強，內涵容量不淺，若改投《收穫》，則比較匹配。可《收穫》從未發過戲曲劇本，只發過電影和話劇（如今年白樺的《西楚霸王》），不知有無可能，有無把握刊登《夕》劇？若有相對把握，我便認真加工修改劇本寄去備用；若用稿可能性甚小，我則不必急於重起爐灶。

李部長如願鼎助玉成，可否先和李小林交流一下意向，取得一點認同，以免我白費工夫。若幸而中意，當是「振興川劇」大好福音！

打擾，盼復。

再拜新年

魏明倫

1991.12.30敬呈

李致主席仁兄：

遵囑呈上拙著幾卷。你那裡已有《苦吟成戲》平裝本，台灣版《魏明倫劇作三部曲》。現補呈（1）四川版《魏明倫文集A卷》。（2）海天版《巴山鬼話》。（3）上海版《巴山鬼話》。（4）中國戲劇出版社《四姑娘》最初稿。

拙作版本還有以下若干種：三聯版《潘金蓮劇本及評論集》；北方文藝版《潘金蓮》；中國戲劇出版社《易膽大》；四川版《四姑娘》，《易膽大大鬧龍門陣》《巴山秀才》等三種單行本；上海版精裝本《苦吟成戲》；海天版豪華本《巴山鬼話》等等。

「鬼話」、「夜話」大同小異。後者是商家命名，作者不知也。

問丁大姐安

魏明倫

1997.6.25拜

李致老大哥：

欣聞徐棻大姐創作六十周年研討會隆重召開，我本應到場祝賀，但因早與賈平凹有約，元月十五日赴西安拍攝「秦嶺與蜀道」二人對話節目，不能分身參加徐棻大姐盛會。我用筆代口，送楹聯以表寸心，按平仄以求工對。拜託您轉交徐棻大姐。

聯語如下：

試筆正青春，梨園罕見女才子；

揮毫到白髮，菊圃蜚聲老作家。

魏明倫

二○一○年元月十四夜敬呈

。