1 家
「丹尼爾，你小子要是再跑到禁區裡面射門，你就給我跑三十圈。如果完不成，明天繼續跑聽見沒有。」這是一個非常簡陋的球場，場上的球員都是十六七歲的球員，剛剛有一個穿著三號球衣的球員在禁區當中完成了進球。
在進球一方所有人在慶祝的時候，場邊的教練卻快步來到了中間對著進球的球員惡狠狠的批評。
「知道了，頭。」那個叫丹尼爾的球員，非常無奈的點點頭。
不過這位教練看起來是不打算這樣終止。「你要記住，你是一名後衛。防守才是你的工作，在完成防守的基礎上，才能進攻。你看你剛才多危險，整個左路都是空的。你要懂得插上的時機。」
「是，頭。」丹尼爾很是嚴肅的回答，剛剛轉身卻對著旁邊的夥伴擠眉弄眼。一邊往回跑，一邊吐了吐舌頭。「阿什利，我看現在頭是越來越羅嗦了。你不覺得嗎？」
「噓，你不要命了。頭要是聽見了肯定罰你跑三十圈，你可不要連累我。」阿什利趕緊是遠離了丹尼爾。
丹尼爾撇撇嘴，嘟囔道：「膽小鬼。」
「喬治，我看丹尼爾更適合做左邊鋒。你看他速度快、技術出色，還有一腳漂亮的射門技術。」威爾金森來到喬治旁邊提出自己的建議。
喬治搖搖頭，笑著道：「左邊鋒，太過浪費丹尼爾的天賦了。」
…………
「約克大叔，早。」喬治·利維一臉微笑的打招呼。「小約克，早。」
「我都說了不要再叫我小約克，我已經長大了，我有名字。」正在那裡準備早餐的女孩子非常不滿喬治對她的稱呼，撇撇嘴煞是可愛。她長著一頭棕色的長發，細細的柳葉眉下面是明亮的眼睛在一閃一閃。個子不低，足足有一米七。
「喬治，早啊。」約克是一個滿臉大鬍子的猛人，一身的肌肉讓人看著都膽戰心驚。但是這隻不過是約克的外表，約克非常善良，而且也非常豪爽。只不過喬治總是會疑惑，約克這個樣子怎麼能生出米蘭達這麼漂亮的女兒，實在是讓人想不清楚。「快下來洗一洗，飯已經好了。」
「約克大叔，今天又做了什麼好吃的。」喬治一邊洗手一邊笑著問約克。
約克在那裡忙著上菜，一邊大聲道：「你放心，我今天可是來了一道正中的中國菜，香辣肉絲。保准你喜歡吃。」
喬治聽完之後，趕緊是坐在了飯桌上。「哎呀，喬治哥哥。你就是個大懶蟲，睡到現在才起來。一起來就想吃好東西，最近俱樂部員工都像你這樣懶嗎？難怪又要降級了。」米蘭達喋喋不休的和喬治嘮叨，聽到米蘭達的話喬治的臉色也垮了下來。
「是啊，喬治。吉米那個混蛋難道下個賽季還要繼續執教嗎？俱樂部怎麼還不讓他滾蛋，看他帶領俱樂部這個熊樣。」約克也來到喬治旁邊，非常生氣。
看著這父女兩，喬治搖搖頭。來到這個世界上已經是第十個年頭了。喬治的靈魂來自另一個時空，喬治原來是中國的一個普通大學生。中國名字叫楚天，上學的時候學習還算可以，最終考上了大連理工大學。楚天腦袋瓜算不上是很聰明，所以楚天的成長過程當中除了學習，沒有什麼其他的趣味，只有足球陪伴他成長。
那一年正好是楚天大學畢業之後的第四年，為了看2012年的歐洲杯楚天坐飛機前往波蘭。在飛機裡面楚天睡著了，沒有想到這一睡竟然讓他來到了1985年的英格蘭。附身在年僅十七歲的喬治·利維身上，喬治·利維是土生土長的英格蘭西北部蘭開郡普雷斯頓市的人。喬治·利維的父親曾經是伯恩利俱樂部的一名球員，雖然只是一名只出場過兩場替補的無名小卒。但是喬治的父親常常因此感到自豪，因為利維家族從喬治的祖爺爺開始就是伯恩利的球迷。到了喬治父親這一代，終於能夠代表伯恩利踢了兩場比賽。不僅如此喬治·利維的父親，進入伯恩利當上了一名青年隊教練。因此喬治的父親非常驕傲，也是鐵杆的伯恩利球迷，當然喬治·利維從五歲開始就已經是伯恩利的球迷。
那時候的英格蘭足球正處於巔峰，英倫球隊橫掃歐洲之時。從一九七二年熱刺奪得首屆聯盟杯，揭開了英格蘭球會統治歐洲的序幕，利物浦、諾丁漢森林和維拉相繼捧起冠軍杯。利物浦打遍天下無敵手，熱刺、伊普斯維奇和埃弗頓先後在聯盟杯中稱雄。楚天來到的時間正好就是英格蘭聯賽的黃金時期。
但是也就在那一年，冠軍杯決賽當中發生了震驚世界足壇的海瑟爾慘案。此事導致所有英格蘭俱樂部被禁止在歐洲比賽長達5年時間。當時實力在歐洲處於頂尖地位的英格蘭俱樂部失去了他們在歐洲賽場繼續輝煌的機會，而他們在歐洲賽場的霸主地位也逐漸被義大利俱樂部所取代。更重要的是，由於失去了和歐洲強隊較量的機會，英國球隊的技戰術水平曰趨落伍。
而在這十年當中，喬治也是經歷了很多很多事情。1986年喬治考入了蘭開郡中央大學，但是在喬治還沒有畢業的1989年喬治的父母就因為車禍去世了。喬治畢業之後，就開始在伯恩利俱樂部上班。因為喬治在1990年的時候，就已經是拿到了國際足聯認可的A級教練證書。在那個時候，教練證書還是一個稀罕物。喬治也因此進入了伯恩利球隊，當一名教練。
約克當年也參加過伯恩利俱樂部青年隊，只不過實力不足被淘汰出局。當時老利維正好是青年隊的教練，對於約克非常照顧。因此老利維和約克關係相當不錯。在老利維車禍離開人世之後，喬治就搬到了約克家的附近。約克開了一家飯館，而且老說自己的祖先有中國血統，所以還學過中餐的做法。
雖然無法確定老約克到底有沒有中國血統，但是米蘭達有中國血統是毫無疑義的。米蘭達的姥爺是中國人，娶了英格蘭當地女子為妻，所生的孩子就是約克的老婆、米蘭達的母親了。米蘭達也繼承了一些東方人的特點，深棕色的長發、眼睛也不是西方人常有的灰色、藍色，而是帶有一定黑色的棕色。
只不過從八十年代開始，伯恩利就一直在第三第四級別聯賽當中晃蕩。去年好不容易中了狗屎運升入了英格蘭甲級聯賽，成為了第二級別聯賽的球隊。沒有想到到英格蘭甲級聯賽打醬油一個賽季之後，又回到了英格蘭乙級聯賽。而約克口中的吉米，就是這個賽季伯恩利的主教練吉米·慕蘭。他已經在伯恩利對執教了五個賽季，未曾想這個賽季自由落體，走人基本已經是板上釘釘了。
喬治也在五年多的俱樂部生涯當中，已經是做到了俱樂部一線隊教練的位置上。只不過和主教練的關係一般，因為喬治實在是看不上主教練那蹩腳的執教能力。不過還好，隨著球隊降入乙級聯賽那個笨蛋已經是徹底滾蛋了。
「喬治，喬治。你想什麼呢？」約克的大嗓門在喬治的耳邊響起，叫醒了沉思當中的喬治。「快點吃飯，你昨天不是說基爾比先生找你有事情嗎？」
「恩，還早著呢？九點半見面。」基爾比就是伯恩利現在的老闆巴里·基爾比。年紀很輕的老闆，不過喬治對於巴里·基爾比的印象一般。這個老闆缺乏魄力，小富即安。
米蘭達聞言放下手中的筷子，抬頭問喬治：「喬治哥哥，俱樂部是不是要選你做主教練？」
「或許吧。」
…………
「喬治哥哥，我馬上就要考蘭開郡大學了。以後就是你的學妹了。」米蘭達緊緊地挽著喬治，邊走邊說。喬治想要把胳膊抽出來，但是米蘭達一直都是緊緊挽著胳膊，怎麼也抽不出來。
喬治只能是苦笑，第一次見到米蘭達的時候，米蘭達只是一個八歲的孩子。一晃十年當中，米蘭達也已經是長成了大姑娘。象徵女人的各個部位都已經是發育完全，挽著喬治胳膊的時候，豐滿的胸脯一次又一次的碰撞著喬治的胳膊。
喬治是一個二十七歲的成年男子，對於這個當然有反應。所以只能是苦笑著道：「小約克，你跟我不是同一條路。你不是要上學嗎？」
「我都說了，不要叫我小約克。好了，你自己走吧。我上學了。」
（巴里·基爾比是1998年的十月在伯恩利董事會選舉中成為了俱樂部主席，在1999年一月投資三百萬英鎊成為了公司的最大股東。在這裡提前幾年，只不過為了簡約故事內容，望見諒。）