第5章 第五章

一晚上蝙蝠家過得兵荒馬亂。哪怕蝙蝠俠一再強調『少數人的觀點並不一定是錯誤的』，他仍然被打包直送到萊了斯利·湯普金斯醫生的診所，包郵。湯普金斯醫生是一位可親可敬的女人，並不介意布魯斯在她給他檢查身體時，拿手機翻看『托馬斯·韋恩』的詳細資料，只偶爾舉著手電筒說一句：「看光源。」一拳能打死十頭牛的患者依言往上看，同時問道：「我和托馬斯很熟？」聽到這個問題，家庭成員們面面相覷。「你們可以為對方而死。」「挺熟的。」「其實我覺得一般。」「別開玩笑了，父親和那傢伙一年能見到一次面嗎？」「……」布魯斯在醫生指點下翻了個身，有點不想面對這一團像滾雪球那樣越來越大的謎團：「你們最好統一一下意見。」他代號是蝙蝠女俠的表姐，凱特·凱恩站了出來：「說來話長。」她略作停頓，開始回憶：「我記得八歲時我的父母帶著我來拜訪韋恩莊園，你因為托馬斯不肯幫你解決晚飯里的紫甘藍和他大吵了一架。托馬斯對我說除非你向他道歉，不然你們的兄弟情義就到此為止了。我在很長一段時間裡為此內疚不已——我以為阿爾弗雷德是為招待我們才準備了你不愛吃的蔬菜。」阿爾弗雷德：「這不是你的問題，凱特女士。我也有印象，布魯斯老爺第二天就寫了一封八百個單詞的道歉信託我轉交，然後他們和好了——順帶一提，我認為布魯斯老爺的學習天賦在他年少時的辭彙量上就可見一斑。」蝙蝠女俠聳肩：「看來他們不是從童年時期開始生疏的，這我就放心了。」夜翼迪克·格雷森說：「然後，布魯斯趁著年少出了個遠門，托馬斯在哥譚繼續學業。等到活力雙雄出道的時候，」他思索一番，「那時候托馬斯是在軍隊裡面吧？」「對，但他們每年都會見面。」阿爾弗雷德道，「另外，托馬斯老爺並不知道您的另一重身份，布魯斯老爺。您拒絕告訴他，由於一些複雜的、我認為是出於善意的理由，儘管我不認同。」好吧，碟中碟中諜，蒙面義警的家庭就是如此複雜。布魯斯知道他們在盡量描述『托馬斯·韋恩』這個人存在的細節以說服他。他腦海中有了大致印象：一個與他分享童年，卻在成長過程中漸行漸遠的人。但代入感還是相當有限。還由於控制外的變故煩躁不安。所以當他翻身回來時，只面無表情說道：「新建檔案，把他調到關注對象名單里，我需要自己去看。」「可以。」夜翼抬手拍在旁邊羅賓的肩膀上，「我帶著達米安去探望他叔叔，也能算調查的一種吧？」羅賓：「這裡為什麼有我的事？我都沒怎麼見過他！放開我格雷森——喂！！」他被拖走了。接下來就是早上。迪克吹著口哨揣起車鑰匙，離開洲際酒店的停車場走向大門方向，羅賓達米安跟在他身後滿臉寫著不高興。「笑一笑，達米安。」迪克低聲對他說，「你在給哥譚小報提供花邊新聞素材，他們肯定特別願意在媒體上大書特書韋恩集團的產權糾紛。」清晨除了上班族，本來就沒有太多活人在外活動，再加上洲際酒店是個看外表就能領略其昂貴內在的高檔酒店，他們一路上就只見到了泊車員和保安。酒店的主體建築在朝陽下閃閃發亮，正門呈圓弧形，頂著一行黑底金字的匾額：「thetial」達米安問：「你以前來過這嗎？」「沒有。不過一般來說，能在哥譚站穩腳跟的企業都有點能耐，比如洲際酒店，我們一直不知道它的幕後老闆是誰，只是根據這副派頭懷疑、它的股份可能掌握在某幾個老牌家族手裡。」「父親沒想過調查？」「就算我說他沒想過你也不會信。事實是他當然想過，但這家酒店的優先順序一直都不算高，哥譚值得監視的對象多著呢。」迪克指指樓上，意思是托馬斯·韋恩現在就是個鮮明的例子，「再說，有時候就算是布魯斯也得承認，世上除了超英和超反之外，還是有一些願意頂著生命危險在哥譚市開店的民營企業家的。」他們走進正門，廳堂中有兩排座椅，寬敞得像是教堂一樣。休息位上還有幾個提著行李箱準備入住的人，他們只是看了眼迪克和達米安，就低下頭捧著筆記本或手機繼續工作，讓人不由得發出『不管收入多少，打工人都不容易』的感慨。前台位於過道盡頭，一男一女正在低聲交談。迪克靠近時，前者微笑著對他們點頭示意，輕巧地繞出檯面消失在員工通道內。另外一個漂亮的金髮女人則留在原地說道：「抱歉，剛才我們在交接工作。兩位有什麼事？」現在是早上七點半。