請假，在火車上，無法更新。