第51章 51

瑪麗很糾結。她好像沒有回去的勇氣,也沒有嘗試的勇氣。她變成了一個膽小鬼，畏畏縮縮躲在自己的殼子里，嚮往沙灘上溫暖的日光,又怕被眼前的假象欺騙，發現燦爛的日光背後其實還隱藏著烏雲和雷雨。

她怎麼變成這樣了？瑪麗感到煩躁,她不喜歡這個為了情愛而磨磨唧唧的自己。

「你似乎有一些苦惱？」弗蘭德拄著拐杖走過來，左手綁著繃帶掛在胸前，「可是我聽說你的心上人沒有大礙，你為什麼還在不高興呢？小瑪麗。難道是他辜負了你？要是這樣我可以幫你教訓他，別忘了你可以把我當哥哥看。」

弗蘭德一瘸一拐地走過來,路面很滑,瑪麗不得不把酒瓶塞回圍裙里，伸手去攙扶他。

「看來你真的很傷心,究竟發什了什麼？」弗蘭德看著她圍裙里那個小酒瓶說。

……其實也不完全是，喝酒主要是因為冷……

瑪麗笑笑,她並不想承認傷心是因為自己太計較希斯克利夫的過去。

「不如我來猜猜？」弗蘭德說。他做出一幅嬉皮笑臉的模樣，盡量用歡快的調子說話。「你應該知道,我猜的一向很准。或許我退伍后還能當個占卜師什麼的。」

瑪麗額頭一跳，她當然知道弗蘭德猜人心事猜的很准,尤其是女孩子們的心事。這幾天隨著他傷勢的恢復,醫院裡的年輕護士們簡直把他當成了這裡除了牧師以外的，最好的傾訴對象。

他甚至還給她們出主意,教她們如何追求心上人。瑪麗感到略微頭疼,她不想被這個「婦女之友」猜中心事，也不想讓任何人知道她喜歡希斯克利夫，而希斯克利夫卻還惦記著別的女人。而且那個女人居然還是金髮。她想借醫生之名，在弗蘭德開口講話之前把他丟回病房休息,可惜動作慢了一步。

「你這樣傷心，難道是因為你喜歡的人卻不喜歡你？」

瑪麗感到胸悶氣短，不禁「惡毒」地想，她應該給弗蘭德搞一些苦舌頭的藥劑，這樣他就沒法一直沒完沒了地說話了。

「你這個樣子那就證明我猜對了。」弗蘭德有一點小得意，「我的妹妹們也是這樣。但，他居然不喜歡你，那真是太過分了。我簡直不敢相信，要我說，他愚蠢得像狗熊一樣。」

瑪麗在腦子裡想象了一下希斯克利夫變成狗熊的模樣，不禁笑出了聲。

「或許你可以告訴我他是誰，沒準我還能小小教訓他一下，教會他如何珍惜好女孩兒——我說，他應該不會軍銜很高吧？或許是個上尉？少校？1」

「他叫希斯克利夫。」瑪麗抿嘴笑笑。

弗蘭德：「……」

「你是說，希斯克利夫上校？那我想我只能在心裡幫你罵他幾句了。他是我的新長官。」弗蘭德改用一種誇張的語氣講話，兩邊的眉毛都揚起來，做了一個滑稽的表情。

「你們好像都很害怕他。」瑪麗感覺心情變好了一些，又抿了一小口酒來暖身子。

「他的脾氣有些古怪。」弗蘭德騰出一隻手摸了下鼻子，有些心虛地往醫院的方向看了一眼，似乎是怕被他的新長官聽見他說的壞話，「而且不近人情，或者是冷漠無情。他什麼都不相信，甚至連上帝也不信。我們都覺得他好像什麼也不在乎，包括自己的性命。」

瑪麗感到疑惑，因為在她眼裡希斯克利夫並不是這樣，除了脾氣古怪，她覺得他並沒有和他們有什麼不同。

「你們認識多久了？」弗蘭德問。

「沒多久，也就幾年。」瑪麗悻悻說，她又想到了和他認識了十幾年的凱瑟琳。

「其實，雖然不近人情，」弗蘭德頓了頓，似乎是在組織語言，盡量避免對瑪麗造成二次傷害，「但是很多士官都在傳說，希斯克利夫上校其實已經有喜歡的姑娘了，雖然難以置信，但是大家都這樣說。你說他並不喜歡你，這很遺憾。但是我似乎能告訴你他心頭的姑娘究竟是誰。」

瑪麗別過頭，坐在院子里的椅子上，雙手托腮，她不想在聽見凱瑟琳恩肖的名字。但弗蘭德明顯沒有意識到這一點。

「雖然大家都不知道她叫什麼，但是據說希斯克利夫上校有一本隨身攜帶的《聖經》，就是那個女孩兒送他的。他寶貝極了那本《聖經》。」

「你能相信嗎？他是一個從來不相信神明的人。但是卻對那本《聖經》愛護有加。我還聽說，他這次上戰場其實也是因為那個女孩兒——他本來是不想來的，但是中間好像是出了什麼意外，好像是那個姑娘有什麼麻煩。他為了幫她，所以和別人做了交易，代價就是要再次領兵出戰。」

弗蘭德說了一連串，他故意說這些，其實是想要讓瑪麗死心。他將她當親妹妹看，所以不忍她傷心，所謂長痛不如短痛，他決定狠心斬斷她的念想。假如希斯克利夫真的有一個像傳聞中那樣的姑娘，那麼他以為瑪麗是肯定沒戲了。

要他說，威爾遜醫生就很不錯，瑪麗應該和他在一起才對。弗蘭德已經開始假想威爾遜醫生成為他妹夫以後的生活了。

瑪麗卻一直默不作聲，她腦子亂糟糟的，一時間無法消化弗蘭德剛剛所說的信息。

《聖經》？據她所知希斯克利夫只有一本《聖經》，就是她送的那一本。他很寶貝它嗎？比凱瑟琳的懷錶還寶貝嗎？還有，「為了那個女孩才去上戰場」是什麼意思難道是指，當初是因為自己被抓到了約翰公爵府，希斯克利夫來救她那件事嗎？瑪麗的腦子已經亂成一團漿糊，無法思考。