三十七、擁有都市傳說的島國高校
「不用了。」宇博佑輕聲用沙啞的聲音道，搖頭拒絕。井手跟他對話的時候說的一直都是華夏語，交流完全沒有問題。
「啊，這可真是遺憾吶。看來我又要加班了，或許我可以向社長申請多要一點黃金？」他喃喃自語，故作不在意地收起了光碟。
隨後，他向外招呼了一個警衛來給他們開車。過了十多分鐘的樣子，開回了井手大廈。
下車之前，外面停車場有一個身穿警服抓著檔案的人早早的等著了。在宇博佑和沈不良下車了之後，井手也為了尊重，親自下了車拿過檔案遞給宇博佑。
「如果博佑君改變態度的話，可以提前去這裡看看。我們了解的其實也不多，甚至這鬼的樣子和殺人規律都沒有弄清楚——」井手頗為不好意思地道，看宇博佑面無表情地接過，沒有任何回應只是點了點頭，他也沒有任何不耐，只是又轉向了沈不良。
「不良桑，你的證件大概三天後會到，還有配槍。我已經跟社長說過了，」剛剛井手在回來的路上，車裡面打了個電話，說的大概就是這件事，「住宿層你可以隨意挑選一個房間。如果不希望打擾的話可以提前用座機跟前台打聲招呼的，後面就不會又人進你的房間打掃了。」
「好的，謝謝。」沈不良一臉悠閑的用標準的島國語回了一句。
「哈，」井手有些驚訝沈不良會島國語，「沒想到沈先生居然會說島國語——我還以為還要給沈先生找一個翻譯呢。已經提前給宇先生要了一個翻譯。因為目前社裡的人才不多，要找一個精通兩國語言的人，還要有一定膽子接觸靈異，這是可很難找的——不過上午的時候已經給定好了。」
「現在退回去也來不及了，當然，如果宇先生不滿意的話請隨意辭退，我會再向社長申請一個翻譯來的。」
「翻譯？」沈不良挑了挑眉，「我就可以啊，實時翻譯都可以。」
井手原本就眯起來的眼睛現在再眯了一點，更看不見了。他的眼角在抽動，看上去很不相信一樣。
「拜託，老子大學是外語類專業。」沈不良一臉自豪。
「......」
這話一出，宇博佑都不由得淡淡又瞥了他一眼。
大學畢業？
看不出來啊。
「你那是什麼眼神。」
「......」宇博佑收回目光，直視街道上的車子，往嘴裡塞了一塊烤魷魚。
「你那個翻譯男的女的？」沈不良見宇博佑不打算跟他爭辯，交流了數次也了解了一點他的脾性，乾脆的脫離了嘴皮子戰場，不動聲色地向前邁了一步出聲問道。
「呃，是女性。今年大學剛畢業，外語系的。」井手溫和回應，腳卻是往後挪了一步。
「那感情好啊，你們對顏值的要求高不高？」沈不良湊的更近了一點，井手發覺身後就是車子，已經退無可退了。
「怎麼了，沈先生？」
「啊，我就是在想啊。」沈不良故作深沉地點了點頭，「如果顏值有要求的話，我一旦加入你們除靈社的翻譯行業，可能就要拔高你們整個翻譯部門的選人顏值級別了。這樣，那些長相一般的可就沒有機會進你們那個翻譯部門了。」
「是、是啊......」井手皮笑肉不笑地附和著，鬼袖在離開老人院后快速恢復了平靜。現在沈不良靠近，卻又是將鬼袖引導的蠢蠢欲動了起來。
「這可真苦腦呢。要不你們把工資付我，
多點黃金，我幫你們博佑君翻譯，順帶便面對靈異我也能幫忙。」沈不良一臉你賺了的表情，還伸手拍了拍井手的肩膀。
鬼袖被沈不良身上的兩股詛咒嚇得不輕，完全隔空被壓制住了，一點動靜都沒有。
這隻鬼的復甦就是從肩膀開始向體內入侵鬼袖的材質，到後面整個人都變得像鬼袖那樣就跟死沒差了。
他們有一句沒一句的掰扯了起來。
可以看出，井手很是抗拒這樣子的交談。估計人家心裡話就在罵沈不良沒有教養之類的，他還旁側敲擊了很多次自己要去檢查了。還沒等他手按到車門把手上，就被沈不良又一句「多大點事」給拉了回來。
趁著這點時間，宇博佑轉身走入了大廳，打開檔案。
他可不在意大廳是不是有別的什麼人。井手作為島國排行前幾大城市的負責人，本身實力是真的——呵呵呵，自己體會。
哪怕普通人瞄到了，引起恐慌，其實跟他關係也不大。不過，他們大概會把宇博佑當成傻子，或者以為他在玩最近很火的劇本殺吧。
檔案代號：鈴之起校區
鈴之起是有初中部，高中部和大學部的。不知道什麼時候，裡面謠傳出，在高中部區域可以有機會遇到一個半米高的石狛犬，只要下跪參拜，就可以向神明許願。只要完成神明給出的任務，就可以許願成功。
而在大學部，有概率遇到一把銹掉的劍。一但這把劍出現，就要立馬離開，不要有任何目光上的長期注視。目前還沒有死亡於這把鬼劍的人出現。這個消息也不知道這個「不可長期注視」是誰傳出來的，已經找不到源頭了。
所以任務要求的找鬼就是找鈴之起高中部裡面的那隻？
檔案上明確表示沒有拍攝過照片，只有存活者的一些口頭描述。狛犬有時候會給出清理垃圾的任務，有些時候也會有殺人任務。沒有完成任務的，檔案顯示，部分人死亡了。還有一部分人還活著，精神、肉體基本都沒有什麼大問題。
所以關於這隻鬼的殺人規律其實也不明確。
而那三個女學生去拍攝，也是狛犬的任務。
關於狛犬的檔案名稱就是鬼狛犬，那把劍就是鬼劍。不管是鬼劍還是鬼狛犬，目前都沒有照片。
所以，可能偶然在劍道部啊，或者學校附近的神社遇見了鬼狛犬，可能都認不出來。
誰規定就只有一隻鬼狛犬？【一般神社都是成對的吧？】
「信息太少......」
看著許願案例，許願將人復活，給出的任務就只是把垃圾扔到大垃圾站里。最後任務成功，許願者的父親也成功復活。與正常人沒有區別。
而許願有一頓午飯吃的一個沒錢的混混，給出的任務是殺掉門衛。混混沒有照做，最後沒死，什麼事也沒有發生。
還有一個最突出的死亡案例。
一個男學生許願能幫忙打掃衛生。任務是砍掉學生會主席的手。許願者沒有去做，最後被發現死在了廁所。整個人成了一團漿糊被塞進了馬桶里。
跟時間也沒有關係，死亡的男學生失敗在混混之前，這個靈異不是說時間越久就越危險的。當然，也可能是有間期，不過現在也說不定。
「親愛的博佑君！」沈不良的聲音遠遠的從門口傳進大廳。突然的噪音吸引了一批人的注意，甚至連保安兜打算過來了。可看到了他走向的人是宇博佑，躊躇了片刻，還是沒有動。
他身後，跟著一個頗有氣質，面容冰冷的高挑女人。
「你的貼身翻譯官來啦~」
宇博佑輕輕合上了檔案，喝了口冰水，站了起來，目光迎接兩人走近。
「竹田綵衣，宇先生叫我綵衣就好了。」走到面前，原本一臉的冰冷卻瞬間融化，給人一種明知道是一張假扮的表情可就是無法言明的感覺。因為無論是氣質還是說話的語氣，她散發出來，給人的感覺都有一種很強烈的違和感。
潛意識分辨出來她是裝的，可是細節上又分辨不出來。
大概就是這樣一種不倫不類的感覺。
眼見她伸手過來邀請相握，遲疑了片刻，宇博佑還是伸出手握了一下，不過很快便收了回來。
手上的鬼燼還是沒有辦法控制。雖然傷不到普通人，但指不定什麼時候鬼骸也跑出來湊熱鬧了呢？
「幫我訂一副黃金絲質的手套。大小你看著普通成年人手掌大小來弄。」話罷，喉嚨的刺痛感讓他眉頭緊鎖，拿出了手機，打字，「往後的交流正常情況下我會打字，所以一般情況你只要負責翻譯要跟我對話的那個人說的內容就好了。」直接翻譯成了島國語，將手機遞到她面前。
綵衣職業化的溫和一笑，微微鞠躬，「好的，宇先生。」
【後面王小明要求他檢查鬼泥和鬼神像，所以要去老人院找倖存者。發來了一串號碼，裡面有一張照片，是靈異狀態拍攝的，還有一份資料，直接靈異隔空出現，要求他去做。看完之後靈異自然銷毀。】
【去到學校裡面后見了校長，得知了現在的情況，宇博佑說留下來幫忙處理靈異事件，順便學習島國語言。井手同意，跟校長商量，並翻譯，隨後跟宇博佑說會送來一個翻譯給他。拒絕，沈不良就夠了。出去買吃的遇上搶劫，還有馭鬼者搶劫的，宇博佑要去拿金塊遇上了。】