第七章 英語小風波

()「Hello,nice

tomeetyou！Girls『Generation。」女記者拿出隨身攜帶的簡易錄音話筒，對著yuri三人。

在韓國，藝人很少去得罪媒體的，這除了媒體的曝光本身能給藝人提供更多的上鏡率之外，更重要的是韓國藝人地位的問題。在韓國，藝人的地位並不是很好，這與韓國本土傳統思想根深蒂固，社會道德的約束有關。

很多韓國民眾認知中，韓國藝人從外表上看，賺錢相對比較快的，而且不用那麼努力的學習，對學識、學術要求不高，只需要附和自己興趣的唱歌跳舞表演之類的。這對現今韓國社會大部分的年輕孩子產生了很大的影響。

能賺錢，不用學習，出入衣著光鮮亮麗，群眾矚目的焦點。這一切無不吸引著更多的年輕人踴躍報名進入演藝圈當練習生。

因此，其實在老一代韓國民眾心中，是有那麼一點批判當今國內娛樂圈新生代藝人的，他們更是晚輩，社會地位上的對待自然也就不盡如人意。

陳在天畢竟才是剛剛接觸這個工作，很多突發情況還不能夠做出最準確的判斷跟應對。

他現在不知道究竟少女時代這三個女孩接受這個外國媒體是好是壞。還在猶豫的瞬間，人家已經開始了採訪。

「hello！hello！你好。」三個女孩急忙鞠躬，連她們也有些意外。一邊說著英文『你好』，一邊又說著自家的韓語。

「Wearefrom

theUKpress,canacceptourinterview?」

「嗯？」三個女孩小眼瞪大眼，相互看了看，發現自己身邊另外兩人跟自己一樣，都是英語很差的主兒。基本上隊里不會英語的全在這兒了。

這最好的要數秀英，就算她能勉強聽出幾個單詞，可是她那水平也仍未到能流利的跟一個外國記者對話。

三個姑娘也有一絲慌張了，不知道該怎麼回答，現在又不能就這麼跑掉。集體望著站在側邊的陳在天。

「oppa，怎麼辦，我們的英語都不怎麼行。」秀英慌張的看著陳在天，現在她們身邊就只有陳在天一個人。這要是一個不好，說錯話讓這外國媒體記者報道出去，三人回到公司肯定吃不完兜著走了。

可是不說話，那也是不禮貌的行為啊。

不行的話，只能讓陳在天快點通知朴智浩帶著翻譯趕過來了。

陳在天有些苦澀的看著三個女孩，感情全是『英盲』的主兒啊。

「Hello,

welcometoSeoul.Wearegirls!」（你好，歡迎你來到韓國首爾。我們是少女時代！）

沒辦法，陳在天只好硬著頭皮先上了，出了什麼事情以後再說吧。前世在英國留學過四年，他的英文說得已經蠻地道了。

「哦，太好了，謝謝你。我們公司的翻譯在外邊，我還怕你們聽不懂我說什麼呢。」英國女記者很是開心，陳在天也沖著她點點頭微微一笑。

「她剛才說，她是來自英國的記者，可以接受採訪嗎？」陳在天回過頭看著三個恍惚的女孩。

Yuri還未回過神來，下意識的點點頭。

在韓國娛樂圈文化的潛意識裡，藝人是不可能主動拒絕媒體的請求的，那樣是不禮貌的行為，絕對是會被人們跟Anti粉絲攻擊的。

「謝謝，她們說很高興能接受你們的採訪，不過希望你能快些，她們還有其他的工作安排。」陳在天繼續用英語跟她交流著。

好在這個英國記者比較有禮貌，除了祝賀少女時代歌曲的大熱，只是簡單了問了幾個有關少女時代音樂上的問題，什麼時候出下一張專輯、未來工作重心如何？出任本次仁川市形象大使的感想等等。不算很敏感激烈的問題，三個少女通過陳在天的翻譯，也是很好的回答問題。做做樣子，也是記者們所知道的行規。能單獨採訪少女時代三個成員，對於她來說，此次採訪任務算是很圓滿的完成了。

因為是近距離單獨的採訪，內容也很隨意簡單，她們倒是聊得很開心，英國女記者也十分高興的表示，一定會在公司新聞刊中好好給少女時代宣傳，這也算是三個少女不小的收穫了。

臨別前，英國記者倒是很微笑的誇著陳在天。「帥小伙，你的英文很棒啊。」

「怎麼回事，你們怎麼這麼久？」大家都等了將近半個小時，朴智浩不放心，自己走了進來，正好迎上剛剛接受採訪完的她們。

「嗯？」朴智浩有點錯愕的盯著面前多出的一位外國媒體人員，立刻醒悟過來，急忙走過來護在三女面前。儘管他已經想好應對的言語，但鬢腳的英語水平還是讓他支支吾吾的半天說不完一句話。其實這倒也不能怪他，畢竟他只是專員的經紀人，如果公司安排對待外國媒體時候，是一定也會安排好翻譯的，或者由少女時代中英語比較好的Tiffany和Jessica來應對的。

這一次算是突發事件，有誰能想到三個女孩上個廁所就能遇到這麼個簡單的採訪呢？而且還是外國記者。

一旁的孝淵、美英跟yuri早『噗嗤』開心笑了起來。

「智浩oppa，原來看不出，你的英語也是這麼差的。」

「走了，oppa。採訪已經結束了。」孝淵哈哈大笑的拉著朴智浩。

朴智浩丈二摸不著頭腦，完全沒明白過來到底是怎麼回事。採訪完了？他都沒能說完一句英語話呢，難道這三個姑娘英語水平見長了？他立刻否定了自己這個想法，Tiffany可是經常取笑她們三個不堪入耳的英語的。

儘管腦袋中滿是疑惑，朴智浩臨走時仍是禮貌的跟女記者問好，對方也微笑友好的回應他。

「別多想啦，是在天oppa，他的英語可厲害了。」yuri看不過去了，主動將剛才事情的大概經過跟朴智浩說了一遍。她們剛才算是私下無奈接受了採訪，是必須要向朴智浩彙報的。

朴智浩聽著yuri的解釋，總算明白了過來。亦知道剛才採訪的內容並不是什麼很嚴重，不由鬆口氣的點點頭。能多接受媒體的採訪曝光，怎麼都對少女時代是積極面發展的，更何況對方是外國的記者朋友，對於她們的意義就不同了。

如果之後真的被外國媒體報道出去了，這對少女時代在國民的人氣是起到很好的促進作用的。

他轉過頭，帶著一絲滿意的眼光看著陳在天。「沒想到，你的英語居然這麼好？這次真的是多虧了你了。」

陳在天仍是低著頭慢慢的跟在後面，他心裡還有點小后怕，怕朴智浩怪他擅自主張呢。要知道剛才那種情況他可以選擇不說的，不過那樣肯定不是最好的選擇。

做人要低調，這種事情他在前世早有體會。誰要是太過於表現、過於宣揚，一般都不會開心多久。前世有多少zhèngfǔ官員就落馬在這點之上。貪可以，但你別太囂張，別太招搖顯擺，不然引起群眾一個不滿，隨時你都有可能小命不保。

什麼豪車名表，別墅情人，你真當人人都是傻子呢，就你那點國家發的工資，光兒子買幾件『阿迪達斯』都不夠。

陳在天可不想自己第一天上班就讓人注意到自己，惦記著有自己這麼一個人，那他今後的工作可就麻煩大了。這一次就算是個意外，他可不能再亂表現了。

「這個沒什麼，略懂，略懂一點英文而已。」陳在天帶著歉意。「希望前輩不怪我亂說話就好。」

果然，朴智浩聽到陳在天謙虛的話，心中的確舒心不少，看來這個年輕人很是不錯啊，最起碼他的才華是有一點的。要知道韓國是個很崇尚教育的一個國家，人們對於有學問，有學識的人是十分欽佩和喜愛的。如果真如三位女孩所說的，陳在天的英文水平很高的話，那麼絕對是不容小視的。

這其實與當今韓國現時的國情有很大的關係。韓國一個只有十萬平方公里土地的國家。人口五千萬左右。（單單我們國家的廣西壯族自治區就有23.67萬平方公里）。就這麼小的一個國家，任何一個政策或者cháo流都能很快的掀起整個國家的學習和風氣。

狹義的本土資源跟第一第二產業的發展局限xìng，決定了韓國必須以第三產業為主導的經濟發展模式，教育和娛樂將是韓國發展的重點之一。

韓國的『文化立國』戰略成效顯著，韓國文化在世界各地大量傳播，引發了「韓流」和「韓流經濟」。「韓流經濟」就是韓國影視產業與其他產業形成的產業互動共贏鏈。

在這樣一個現實成效的背景下，進入二十一世紀以來，韓國絕大部分的年輕人都憧憬著主機的明星夢。衣著光鮮靚麗，受人矚目無一不吸引著很多年輕人投身於這個圈子內。

凡是都是有兩面xìng的，這一現象就嚴重影響了韓國在文化教育事業上的發展。很多年輕孩子，為了更好的開展自己的明星之路，初中畢業、高中畢業就已經將自己更多的jīng力投入到演藝事業的學習中。

可以毫不誇張的說，現時韓國年青一代的藝人和民眾，文化水平是十分低下的。

也許是為了彌補這方面的漏洞，其實韓國近些年來已經大力宣揚文化學歷的重要xìng。韓國娛樂圈更是不予餘力的改善自己的形象。在娛樂節目中，我們不難發現，對於一些出身與名校大學的藝人，都絕對是被主持人津津樂道和大家崇敬的。

「在天oppa，謝謝你哦。下次叫yuri請你吃冰激凌。」孝淵豪言壯語的說道，她一直都是有什麼就說什麼的直爽開朗xìng子，一點也不害怕。

Yuri奇怪的看著她，「為什麼叫我請客哦，怎麼不是你跟秀英呢。」睜著大大的眼睛，唇角微張，可愛純真的表情卻是讓陳在天蠻心動的。

秀英也有點奇怪，剛要說什麼就給孝淵扯過脖子生生扼住。「沒有為什麼啊，難道你不願意么？在天oppa，yuri不想請你吃冰激凌呢。」孝淵瞪這她。

Yuri傻傻的還未明白孝淵正給她下套呢，哪能出口拒絕。「額…，我沒有不願意啊。」

孝淵計策成功，哈哈大笑起來。「嗱，這可是你說的啊。嘻嘻，其實我是想說，我這個月的零花錢已經去買衣服去了，沒錢了。Yuri你就勉為其難的承擔這個重任吧。」

秀英這時也明白孝淵的玩笑，擁著她，兩人開心的向前跑開。

「呀！你們兩個真是的。你這個金十歲，給我站住。」

陳在天有些欣然的看著前邊聚集在一起鬧哄哄的少女時代，看著活潑可愛的她們，思緒不知不覺飄至虛無縹緲的未來，不禁想著，這會否是一個好的開始呢？

因為是第一天上班，活動結束之後也已經是五點多了，少女們晚上除了泰妍有《親密朋友》電台DJ的通告之外，其他成員應該都回宿舍吃飯訓練和休息了。

也許是沾剛才風頭表現的光，朴智浩倒是格外的讓陳在天跟另外的三名助理下班回家了，自己則是帶著另外一名助理繼續照顧著少女們晚上的活動。