第 13章 臨時翻譯

第13章臨時翻譯

看點點螢火蟲，每個提著小燈籠；

彷彿更夫巡黑夜，來也匆匆去匆匆。

來也匆匆去匆匆，候仙子上天宮，

要請求他發一點風，好讓悶熱松一松。

劉長川今天心情很不好，內鬼姜山的逃脫讓他心裡堵得慌，可回家聽著小鈴鐺唱著兒歌讓他心裡好受了不少。

「舅舅，我唱的好不好。」小鈴鐺唱完趕緊上前邀功。

「好聽，真好聽。」劉長川從懷裡掏出一小塊冰糖獎賞給小鈴鐺，他不敢給孩子多吃，擔心吃多對牙齒不好。

「慣吧，你就慣著吧。」劉蘭織著毛衣不忘說了一句。

劉長川望了這娘倆一眼心裡暗嘆一聲，他不是沒想過讓娘倆離開上海，但去哪？外面兵荒馬亂，老家過段時間也會被佔領，跟余淮說把姐姐弄去山城？

呵呵，余淮答不答應先不說，姐姐劉蘭現在像是抓到了救命稻草，打死都不會離開他，上個星期劉長川曾經試探過一次，說意思是上海不安全，讓他們進川躲避。

可結果惹得劉蘭嚎啕大哭，差點就要上吊自殺，一個勁說他不想管她們娘倆了，把劉長川弄得尷尬不已，又不能解釋。

「大川在沒在家？」

「誰啊大中午的大喊大叫。」

劉長川正吃中午飯，窗外就傳出叫他的喊叫聲，推開窗戶一看，原來是隔壁租客，教日語的老師安國平。

「安老師你等等我馬上出來。」劉長川回了一聲后，穿鞋、套衣服，在小鈴鐺不舍的眼神中出了家門。

安國平這半年可幫了他大忙，自己的日語水平大幅提高全都靠人家，安國平要是有事，他必須得幫幫場子。

劉長川出家門見牆角正唉聲嘆氣的安國平，心想：啥情況，瞅著怎麼像是出了事。

安國平能有什麼事？他一個教日語的老師，一個月工資超過200元，不愁吃不愁喝，媳婦漂亮溫柔，兒子乖巧懂事。

「安老師，你這是？」

「唉，別提了，今天市政廳的人找到了我，要我去給市政廳兼職做翻譯，明天市政廳的人跟日本派遣軍、日本領事館有個宴會，叫我去做翻譯。」

「我不想去，但又不敢得罪，這不就想找你壯壯膽，不管咋說你也跟我學了半年的日語，明天你陪我去吧。」安國平一臉期盼的望著劉長川。

「我行嗎？我日語就是個二把刀，常用語言還將就，會議上很多都是專用術語，安老師，你確定我去沒事？」

劉長川真想去探查消息，但他的日語水平平時交談還行，可一些專業辭彙他還沒弄懂，去了可別耽誤了事，惹怒鬼子把他咔嚓了。

「不用你做翻譯，反正也不是什麼機密會議，我已經給你拿到通行證了，你去就是給我噹噹助理壯壯膽，我要是出差錯，別忘了提醒我。」安國平趕緊保證。

「那好吧，我需不需要做些什麼？」劉長川沒拒絕，他巴不得去見識一下，萬一聽到有用的情報呢，何樂而不為。

「什麼都不用，弄一身過得去的衣服就行，放心，這次市政廳會給你一百元勞務費。」安國平瞅了一眼劉長川穿的褂子搖了下頭。

東川洋行，劉長川咬牙切齒花了80塊錢買了一身西裝，和一雙皮鞋，他么的，今年法幣已經貶值了三分之一，他工資沒漲，物價卻漲了不少，下次見余淮得說道說道，經費太少，再不漲工資，他就要動用老本了。

他老本一共不到300大洋，全在他姐姐劉蘭手裡握著，那是劉長川給他們娘倆留的救命錢，除非迫不得已，否則不會動用。

「哎呦喂，這是誰呀？」

劉長川一身打扮顯得十分貴氣，在民國，一身西裝皮鞋那都是有錢人和新派人物的專屬，他一進衚衕就遇到了來串門的楊曉紅。

「大妹子今日怎麼有空來串門，沒去找你的情郎哥哥？」劉長川調侃了一句，其實是想打聽下姜山那個混蛋在哪？

「別提了，我被騙的好慘，老娘竟然陪著一個給鬼子做狗的混蛋睡了好幾晚，虧大了。」楊曉紅氣的頓時大罵起來。

劉長川心裡一跳裝作不在意的問：「原來那個公子哥不是有錢人，那你怎麼知道的？」

「幾天前一群警察闖進了歌舞廳，把我叫過去問了一個多時辰，問我知不知道姜山去歌舞廳有沒有人跟著，我知道屁的姜山，後來才知道問的是陳公子。」

「要不是我們老闆有背景，是張老闆的徒弟，鬧不好都得進監牢。」楊曉紅一想到此事就脊背發涼，那幫日本人的架勢把她嚇壞了。

劉長川知道楊曉紅說的張老闆是誰，青幫三大亨之一，日本人來了之後為了利益投降日本人，不光幫日軍收購戰略物資，還命令手下幫派為日本諜報機構服務，妥妥一枚大漢奸。

楊曉紅走到劉長川身前撫摸了一下他身上嶄新的西裝砸巴了一下嘴，心想：這小子打扮一下長得還算不錯，嗯，這身衣服，皮鞋得上百元，要不要從了這小子，反正在歌舞廳做舞女也不是長久事。

劉長川不知道楊曉紅想法，要是知道非氣死不可，你當我面說跟姜山睡過，反過來又要跟我搞一起，像話嗎？

……

日軍佔領上海重新梳理了一遍市政廳，剛開始的時候，上海沒有市長，只有一個地位不顯，投靠日軍司令部的人做維持會長。

後來在外務省領事館的撮合下，留學日本，幾年前就給日本人當狗的蘇鑫林做了市長，他的地位其實也不高，在滬上大小漢奸都不聽他的。

劉長川和安國平手裡有通行證，一路被搜了三次身才進了市政廳，劉長川有些無語，他旁邊的安國平渾身是汗，明顯是過於緊張。

「安老師你不用緊張，市政廳雇傭翻譯，又不是只有你，到時候用不用的上還說不定呢，別慌。」

「能不緊張嘛，日本人都是一群殺人不眨眼的主，小心為好。」安國平小聲嘟囔一句。

同時也叮囑了劉長川一句：「你進去千萬別惹禍，跟在我身邊。」

「安老師放心。」劉長川答應一聲。