第20章 中國老頭
我也是半吊子,上大學的時候選修過幾節日語課,因為嘰哩哇啦聽著太難受了,沒堅持下來,所以也就淡蘿蔔糙青菜地懂這麼幾句,不過只要弄懂老頭是不是日本人,有這麼幾句也就足夠了!
誰知我這幾句說完,老頭卻頓出驚人之語,把我和狗順頓時驚得魂飛魄散。只聽老頭顫著嗓子惶恐萬分地說：「哎呀我的媽呀，你們是日本人呀？你，你們想幹什麼？」
純正的漢腔漢調，甚至還有著東北人那股子大渣子味。
狗順聽到如此親切的中國話,面色頓時慘白如紙，張嘴「啊」了一聲后沒再說話。
我心裡一瞬間的劇顫之後，很快回復了冷靜。既然撞到了中國人的槍口上，那就一定要沉著冷靜，任何驚慌失措都可能讓我和狗順萬劫不復！
我看了看驚惶的中國老頭和慌亂的狗順，眼下只有我還算冷靜，可以控制局面，我想了想，有了計較，既然老頭把我們當日本人，那我們就將計就計，只要他不把我們往逃難的中國人頭上想，應該就不會把我們和通緝令上的狗順在腦子裡掛上鉤。
我擺出一臉溫情脈脈又楚楚可憐的神情對老頭說：「你的，中國的，爺爺，嗎？」
老頭看我面容和善，語氣溫和，雖然語言古怪，詞不達意，倒也能懂個大概，面上驚懼之色和緩了下來，皺著眉頭想了想，理解了我的意思，疑惑中帶點好奇地點了點頭。
狗順滿臉驚詫地看我一眼，我對他暗暗使了個眼色，狗順會意過來，咧了咧嘴，不再吱聲。
我又說：「爺爺的，中國的，害怕的不要，兩個我們，日本人的幹活，好人，大大的，不怕！」一邊說，我還一邊配合著搖頭擺手。
老頭撓頭想了一會，才消化了我的話，看我們確實沒有惡意，臉上終於平靜下來，還開始有笑意了，點了點頭！
我懸著的心總算放了下來，暗地裡吐了一口氣，又微笑著說：「爺爺的，中國的哪裡的，東北，這裡嗎？」
老頭呵呵一笑，回答說：「這不是東北，我老家是東北的，後來來這裡安家了！」
我故意裝做聽不大懂，把耳朵迎向老頭，還滿眼迷惑地搖了搖頭。
老頭笑了笑，想了想說：「你爺爺的，我，老家，東北的，新家，這裡的！」
這老頭還挺聰明，乘機還佔我便宜。
我心裡又好氣又好笑，又問：「這裡的，地方，什麼的，名字，叫？」
老頭撓了撓頭，可能在組裝語言，然後回說：「這裡的，名字，衡山，叫！」
「啊！」我和狗順同時失聲驚呼。
老頭被我們的驚叫嚇了一跳，不解地看著我們，疑惑又從眼裡升起。
我怕他看出端倪，連忙壓制下心頭噴涌的慌亂，擠了擠麵皮，讓自己表面回復正常，毫不在意地說：「這裡的，哦，衡山，山西的，湖南的，哪個的？」
老頭連忙回答說：「這個，湖南的，山西的，那個，遠遠的！」
我強壓下心頭的驚慌點點頭說：「你的，好老頭的，謝謝的！」
我一慌亂之下，禮貌都不曉得講了，叫他老頭。
老頭倒也不在意，笑了笑說：「客氣的不要，你們的，日本，那邊，遠遠的，這裡，來了，為什麼？」
我知道老頭在懷疑我們的來龍去脈了，我只好苦笑著說：「我們的，受苦大大的，日本強盜，抓我們，這裡，來了，中國警察，大大的好，強盜跑了，兩個我們，這裡，來了！」
老頭一聽我們是被強盜抓來逃亡到這裡的，頓時起了同情之心，要邀請我們回他家去休息一夜，他說：「你們，日本人的，以前，大大的壞，但，我們，中國人的，大度，不計較，你們，上我家，吃飯，睡覺，天亮，走！」然後，回身指了指他身後那座小屋，表明他家就在那裡。
我一聽動了心，天天在地洞里吃乾糧，確實想吃點米飯炒菜了，看了看那座小屋，離群索居，倒也不會有危險，再說，這種情況下，拒絕人家的盛情邀請邏輯上也說不過去。
我朝狗順示意了一下，狗順點了點頭。
我就對老頭說：「我們的，餓，飯，吃，覺，不睡，趕路的，我們，日本的家，想！」
老頭呵呵一笑，點頭連連說：「好，好，飯，吃，覺，不睡！」
我們隨老頭回了屋，是那種磚瓦房，只有三間，牆體已經殘破不堪了，瓦片上布滿了灰塵。家裡沒有其他人，原來老頭是獨居。
老頭對我們很熱情，還殺了一隻雞，做了很豐盛的飯菜，我和狗順狼吞虎咽、大快朵頤，這麼長時間以來的地洞苦旅，似乎就在這一頓香噴噴的飯菜當中得到了全部報償。
我對老頭實在是感恩戴德，想了半天，不知道有什麼可以回報的，臨走的時候，突然想起了懷裡衣服兜里的古代銅錢，就順手掏出一枚遞給他說：「中國的爺爺，感謝了，中國的古錢，這是，日本的爺爺，給，今天，送，中國的爺爺，贖罪，日本的爺爺，以後，朋友，永遠！」
說著說著，我連日本式中國話都說不利落了，再呆下去肯定露餡。老頭推讓了一番，在我的再三堅持下，他還是接受了，不停說謝謝。
我今次算是給日中友誼做了一番貢獻，不知道中國政府基於這一點，會不會赦免了狗順的罪，走在回來的路上，我苦中作樂般地想。
我們由於十分沮喪，想起又要走漫漫回程路，心裡就難受，我們在老頭屋裡享受美味磨蹭了那麼久，可能也有一種十分不情願重新踏上返回高黎貢山征程的情緒。
時間被我們墨跡了這麼久，卻給了我們當頭一記悶棍作為報復。
當我們極不情願地原路返回，穿過污水渠，下到那條水簾道的時候，眼前的情形驚得我和狗順如中雷擊、魂膽皆喪。