第一章

艷陽高照的午後，將空調開到最冷的房子里，卻傳出了與此刻時間很不協調的話語。

「我想吃火腿蛋餅，薏仁漿，記得放辣椒醬。」一個有氣無力的聲音從床上隆起的被子中傳出來。

「葉清靈大小姐，現在是下午時間一點鐘，你要吃的東西可能已經沒有賣了。」葉清越答道。

她是一個身材普通、相貌清秀的小女生，皮膚白皙讓她顯得有幾分美麗，鼻樑上的小雀斑又讓她多了幾分俏皮。

她正在鏡子前檢視自己那史上無敵深的黑眼圈。這是她昨天太貪玩，趁著當羅曼史作者的姐姐，趕稿趕到昏天暗地沒空管她，偷偷玩電腦遊戲玩到凌晨三點造成的後果。

對於只有十二歲的她來說，這樣熬夜實在是太誇張了，難怪早上爬不起來。

好不容易睡到剛剛才醒來，發現有一個人比她更誇張，還賴在床上不肯起來，她這個姐姐根本不知道什麼時候睡的。

「我不管，反正我就是想吃，如果你不去幫我買，我就向爸媽揭發你。」葉清靈惡狠狠地逼迫小妹外出跑腿。

完了，老姐一點也沒有趕稿趕暈頭，明顯對她的罪狀瞭若指掌。

「我馬上去買！」葉清越氣急敗壞地回答，百般不願、千般無奈地朝門外走去。

一出門，一陣陣熱浪就朝她洶湧而來。天哪，從空調天堂到酷暑地獄，這種轉變實在是太大了，簡直叫人不能接受。

「原來，大家搶著要穿越時空到古代是有道理的，古時候空氣清新、山明水秀、服裝漂亮、講話斯文，絕對不可能像現在這樣擁擠悶熱！」做為她姐姐每月新書第一位讀者，這番話是對葉清靈的新書《女律師的古代冒險生活》有感而發。「那個時候一定是涼風送爽的，否則那些古人身穿重重紗衣怎麼忍受得了呢？」

唉，她打起傘，快步走在陽光下。

柏油馬路被曬得冒熱氣，給人一種路面快融化的錯覺。

臉上掛著口罩，手上套著長手套，頭上還戴著遮陽帽，她比古時候的刺客遮得還要嚴密，不為別的，只為別把自己晒黑了，將來嫁不了有錢人。

早餐店在路口，太陽太大，路上行人極少，連車子都比往常少一半。

「我也要穿越時空！」她一邊走，一邊自言自語，「哼，書上的美女們哪一個不是掉到古代就遇到了命中的白馬王子，風度翮翩、英俊瀟洒、用情專一不說，外加萬貫家財取之不盡、用之不竭。要是我也有這種真命天子，起碼就不用再受葉清靈那個魔頭的剝削與壓榨。」

葉清越走到早餐店，萬幸，早餐店還在營業。

點完餐，趁著老闆娘在櫃檯後面忙碌的時候，她坐在椅子上繼續胡思亂想。

「穿越時空好像不難，姐姐寫的書里女主角出車禍之後就跑到古代去了，還有什麼買了古董、前世姻緣或是閻王爺搞錯了等等情節。為什麼人家穿越時空如此容易，我已經活了十二年，卻一點異象與徵兆都沒有啊？」葉清越一個人坐在角落碎碎念。

埋怨完了，她抬起頭看著電視新聞－－

今天午後大台北地區有強烈雷陣雨，氣溫驟降，請民眾做好準備…

「夭壽喔，又下雨！前陣子才淹過咧！」老闆娘一臉臭臭地在櫃檯后說道，「我娘家淹到膝蓋呢！」

哎喲喲，既然要下雨了，老闆娘你就快一點嘍。葉清越用無辜的眼神向老闆娘傳遞訊息。

「好了，你快點回去吧，看這天真的是要下雨了。」老闆娘將食物放進塑膠袋，看看天色之後又幫她多套了一個袋子。

「謝謝老闆娘。」葉清越接過袋子，趕緊將錢付了。

走出店門，剛剛還白晃晃亮得刺眼的陽光，現在全部不見了，本來藍藍的天空變成一種詭異的昏黃。

天氣依然很熱，但是不是之前那種皮膚快爆開的熱，而是變得又悶又熱，就好像是被膠水黏到了皮膚，難受極了。

她走在路上，滿身的汗像堵在毛孔里出不來，只能偷偷地學著小狽張嘴呼氣散熱，讓自己舒服一點。

她一心只想著趕緊回家，然後撲到空調前，忘記夏天的存在。

「要是在古代，沒有溫室效應，沒有亂砍樹木，說什麼也不會這麼熱。」她一邊走，一邊憤憤地說道。

「我要穿越時空！」葉清越對著老天大叫一句。她熱得好想扁人喔！

也不知是怎麼了，她覺得明明很近的家突然之間變得極其遙遠，腳下的道路變得無限漫長，熱度如同一道道透明的牆，將她看到的樓宇房舍全部蒸得變形。

突地，轟的一聲驚雷在她頭頂上劇烈響起，驟雨也隨之降臨，嚇得她差點將手中的東西掉在地上。

「哎呀，我怎麼這麼倒楣！這雨就不能等我回到家再下嗎？」她手忙腳亂地將傘打開，偏偏這是一把超輕的遮陽傘，一打開就被突如其來的狂風颳得七零八落。

天色越發地陰暗了，原本還有一點黃色的太陽光，現在全都不見了，取而代之的是如同墨水潑濺的昏暗，一道凌厲的白光劈來，彷佛是在她頭頂上爆炸。

「天靈靈，地靈靈，我葉清越雖然平日浪費糧食、成績中等、沒啥建樹，但大惡不敢做，小惡沒做過，念在我現在年紀幼小，識事未明，求求雷不要打在我的頭上。」她急忙走到騎樓下面，嘴巴依然說個下停，「雷公啊，你一定要眼明心細，那雷要打就打在前些日子電視新聞每天反覆播出十二次的孌童癖、綁架犯身上啊。」

「轟！」那雷打得響徹雲霄。

地上的水印子瞬間越來越多、越來越密，一轉眼工夫，整條馬路就成了水鄉澤國。

「不管了，我要一口氣跑回家。」她捲起褲腳，將早餐兼午餐緊抱在懷裡，向著急速落下的滂沱大雨衝去。

才跑到雨中，一聲炸雷又在頭上響起。

一股熾熱的感覺一瞬間襲向了她。

焦焦的、臭臭的，這是怎麼回事？難道是雷公爺爺沒開眼，劈到她這個米蟲了？

不要啊，我還要做灰姑娘，我還要做小麻雀，我還沒有認識有錢人，我看過的羅曼史還沒有突破一千本，我還沒有周遊列國，我還沒有享受人生。

我不要就這樣死，而且死相黑抹抹的，一點也不好看。

葉清越最後的意識就是從心喊出這一番話，然後便倒在雨水之中——

當小黑與小白這兩位地獄工作人員抵達現場時，只見葉清越靈魂出竅，怔怔地看著倒地的身體，喃喃叨念著－－

「我還沒有吃早餐，怎麼就成了餓死鬼呢？！」

「她死了？」

「她只剩一口氣。」

「看來，我們把她燒壞了。」

「你的意思是說，已經無法挽回這回所犯下的錯誤？」

「小黑，你知道我不是有意的。一

「廢話，你要是有意的，早被閻王以故意殺人罪流放十八層地獄，而不是每次只以瀆職罪將你三百年的俸祿罰個精光。」

「現在變成四百年的俸祿長著翅膀飛了。」

穿著黑衣的小黑摸著下巴，一襲筆挺的黑色西裝在雨中依然乾爽挺拔。

「白無常，不如我們用那個辦法。」

「不要叫我白無常，我比較喜歡小白這個名字。」穿著白長衫的青年輕輕地揮了揮袖子，他最近迷上了蠟筆小新，所以自己取名叫小白。「小黑，我們真的要用那個辦法嗎？月老他會發火的。」

「難道你想故意殺人罪和瀆職罪兩罪並罰嗎？」

「小黑，」他一把抱住小黑，「救我。」

「又是廢話！你哪一次出事，我沒有出手相救？」他臉上露出寵溺的曖昧微笑看著他，真是拿這個人沒有辦法。

誰叫他們是青梅竹馬，兩小無猜的黑白無常呢！

經過幾千年的漫長歲月，他們一起成長、一起學習、一起工作，他的心思全都在他身上，只是這個小白痴好像一點也不明白。

不過，還是先幫他解決眼前的問題再說。

「我們先抱她回去吧。」小白主動彎下腰。

「還是我來。」小黑搶了過去抱起地上這一團黑抹抹的人球。他才不要心愛的小白碰觸到別人呢！

處於死亡狀態的葉清越不知道，她的命運在這一瞬間以一種不可思議的方法給決定下來了——

睜開眼就看到一座黑漆漆的宮殿。

我這是到了哪裡？！

這是葉清越醒來之後的第一個念頭。

她輕手輕腳地跳下床，借著昏暗的燈光伸手一看，白呼呼的，一點燒焦的痕迹也沒有。

我沒有死！她剛想歡呼雀躍一下，就突然意識到，這手白得有點不正常，好像是冰做的一樣，燈光隱約穿透過來。這是死人才有的樣子！她雖然年幼但不是無知，她看過哈利波特，知道幽靈長什麼樣子。

「啊－－」她抱住頭尖叫起來。

這這這，沒知識要有常識，沒常識也要有見識，眼前這兩個顯然是用光速出現的男人，一個身穿白衣，一看就是中美到冒泡，軟到癱倒的小受；另一個身穿黑衣，眉目之間帶著一股煞氣，兩人都是英俊到了「慘絕人寰」的地步。

而小黑與小白直覺得這地府宿舍天搖地動，百年沒有打掃過的樑上正噗噗噗地掉下灰塵來。

「她醒了。」小白連忙將茶杯藏在衣袖裡，這可是上次，也就是一百年前的天庭尾牙宴時的貢茶，可不能浪費了。

「我們好像把麻煩越弄越大了。」小黑擦擦臉上的灰，此女的河東獅吼看來是渾然天成，這種先天武功最是可怕。

所以說，他不喜歡女子嘛，還是小白又溫柔又可愛，雖然遲鈍了點、粗心了點、笨拙了點、愚蠢了點，但是起碼不會像這個女孩子一樣，小小年紀就這麼恐怖。

我真的死了？！這裡真的是陰曹地府？！

葉清越看著他們，原來的一肚子怒氣小小地滅了一點，畢竟看到兩個「此人只應天上有，人間哪得幾回見」的帥哥，小小的發花痴一下是女生的權利。

「你們是誰？」她問道。

「嗯，我是地府的一名普通公務員，名叫白無常。」

聽他這一說，葉清越又爆發出一陣尖叫，「我真的死了啊－－」——

有時候人死了還是有好處的，比如剛剛明明看到雕花大梁向自己砸來，原以為自己會血肉橫飛，變成肉泥。誰知道拍拍灰塵，從梁下鑽出來，竟然毫髮無損。也是啦，已經死了，總不能再死一次吧。

「你們倆告訴我，這到底是怎麼回事引」葉清越抬起頭，看著這兩個祖先輩的大帥哥說道。

房子垮了？！

小黑與小白看著眼前的斷垣殘壁：心中只有這個念頭。

這個小表把他們的房子弄垮了，雖然這房子年代已久，缺乏修繕，但是裡面有他們美好的童年回憶啊！

一定要趕緊把這個小表弄走才行，否則哪天震垮了閻王殿，他們倆都得去十八層做苦力。

「小泵娘，事情的經過是這樣的。」小黑一把將她拖到地府後花園的陰森小徑，這個地方更荒涼，孟婆、閻王、牛頭馬面絕對不會到這裡來的。

葉清越瞇著眼睛，聽著眼前這兩位勾魂小帥哥將事情的來龍去脈細細說了一遍。

「你們的意思是說，你們本來要用天雷打一個壞人，可是我剛好路過落雷範圍，於是被你們烏龍擊中，一命嗚呼，而現在你們要想辦法讓我還陽，只不過不能回到原來的世界，要在古代找一個與我磁場相近的枉死鬼讓我重新做人，是不是這個意思？！」

就是這個意思。小黑與小白皆是一臉苦笑，現在的小孩啊，真是越來越聰明了。

「俗套！」葉清越冷冷地說。這種白爛的情節怎麼會真的發生在她身上。

「我不要。」她看都不看他們。

「不要也得要。」小黑故做凶神惡煞狀。

她冷笑一聲，捂住耳朵。「河東獅吼，啊－－」

小白慌張衝上前，一把捂住她的嘴，「小泵奶奶，我怕了你，你有什麼條件與要求，趕緊說吧。」

就是這樣嘛，雖說她現在不得不穿越時空，但是她往後的人生，這兩個人，不，是兩位冥府的公務員，一定要對她負責到底！

我要沉魚落雁，閉月羞花。

我要家財萬貫，金山銀山。

我要聰明無比，無比聰明。

我要壽比南山，福如東海。

我要滿眼帥哥，人人愛我。

我要金玉良緣，幸福人生。

我要…

小白揉揉自己寫到酸麻的手臂，紙上的葉清越轉世要求越寫越長，眼看就要長過冥府議會的會議紀錄。

小黑則是看著這滿紙的黑色小字，臉色越來越黑、越來越黑，眼看就要和身上的衣服同色了。

這個女人當他們是什麼了，萬能的阿拉丁神燈？！

只要擦一擦，就能滿足你三個願望，可是，現在何止三個，三百個都不止了。要是全部滿足她，她根本毋需到古代重新做人，乾脆直接上天庭做神仙算了。

「停，停，停。」小黑伸手搖晃，止住她如大江東水，滔滔不絕的許願行動。

正在一口氣把自己生平所有願望通通說出來的葉清越突然打住，「做什麼？」

「葉小小姐，我必須要告訴你一個很嚴重的事實真相。」

「什麼真相？」

「那就是你的要求，我和小白不可能一一做到。」

葉清越的目光從小黑的嚴肅表情滑到可愛無辜的小白臉上，從他們無可奈何的表情上，她讀懂了一件事－－

他們沒有騙她。

「你們不是神仙嗎？不是掌握生殺大權的人嗎？不是勾魂使者嗎？我不相信你們做不到。」她現在可是苦情女主角，撒嬌是正常的。

他們看著這個又聒噪，又煩人，但是又有點可愛的小女孩，畢竟她只是個十二歲的小孩子，本來還健康地活著，是自己的失誤才讓這麼小的小泵娘來冥府一游，她有點過分的要求也是可以理解的。

「這樣吧，我們雖然無法完成所有的願望，但是至少可以達到一部分。」

「哪一部分？」葉清越問道。

「就是金玉良緣，幸福人生那一部分。」他們信誓旦旦地說道，因為他們和月老的關係好嘛。

此時，正在姻緣殿里忙著系紅線的月老，突然平白打了個寒顫。

穿越時空的紅線好貴的，他默默地想。

那兩個死小表，起碼要捐一百年的俸祿給他。