第四章
黃昏，董太太的勞斯萊斯駛回董家淺水灣的別墅，經過屋子台階，珊瑚在車內看見雷文站在台階上，珊瑚連忙叫停車。
珊瑚由汽車跑出來，雷文也由台階跑下去，兩個人互握著手：「大表哥，下午你去了哪裡？」
「在家裡，你跟我來，家裡裝置了新東西，看了擔保你一定高興。」
「是什幺？」珊瑚很心急，像孩子似的追著問：
「是什幺嘛？」
雷文拖著她，一直跑到後花園，珊瑚眼睛一亮，呆著站住。前面有一座半拱型的金屬鞦韆架，架內有兩個鞦韆，全銀的，閃光，架上有些攀藤植物，是紫色的牽牛花。
「喜歡嗎？」雷文攬著她的肩膀。
「噢！漂亮極了！」珊瑚互握著雙手：「原來的鞦韆呢？」
「太簡陋，你很少玩，我知道你不喜歡。因此我今天不上班，要為你裝一個美麗的鞦韆架。」
「怪不得舅媽一早就把我帶出去。」
「為了讓你驚喜嘛！我們全是一番苦心，一切都為了令你開心。」
「大表哥，你真好！」珊瑚兩手繞住他，雷文托著她的腰旋了一個圈，珊瑚那白色的裙散開像一把傘子，十分好看。雷文放下她正要吻她，錦姨冒冒失失地走過來，雷文馬上把珊瑚放開。
「對不起！剛才我什幺都沒看到。」錦姨笑嘻嘻的：「珊瑚，這鞦韆你喜歡吧？以前那個是臨時裝的，這個好名貴，雷文為你忙了一天。」
「我喜歡，很漂亮。」
「既然喜歡，就坐上去。」雷文沒好氣地瞟了錦姨一眼：「我替你盪鞦韆。」
「現在？」
「現在，好看未必好玩，你應該試試。」雷文托起她的腰肢把她放在座子上。
雷文開始盪，越盪越高，珊瑚可開心，發出了一串串嬌脆的笑聲。
雷文老大不開心，都怪錦姨，花了一整天的時間正想溫馨一下，錦姨闖進來，把一切都弄糟了。
該吃晚餐，錦姨不敢來請，怕又撞板啦！於是派了個傭人。整個晚上，錦姨連話也不敢說。
第二天，珊瑚起床吃過早餐，就想著去盪鞦韆。
走出花園，就聽見吉他聲。
非常的動聽，珊瑚記起了，是一首民歌：「那是我的家！」
珊瑚循著歌聲向前走。
艾雲坐在鞦韆上，輕輕的盪著，吉他在懷中，他非常投入地在彈奏。
一曲剛終，「啪、啪……」一下一下的鼓掌聲，珊瑚走到鞦韆架前：「吉他彈奏得真不錯，感謝你大清早給我這樣好的享受。」
「吉他不是為你而彈奏的。」
「為誰彈」珊瑚被雷文寵壞，她認為艾雲那目中無人的態度，看了不順眼。
「為我！」艾雲隨手輕撥琴弦：「並不是人人都懂音樂，我不會對牛彈琴。」
「啊！是嗎？我鋼琴第八級，有足夠的資格去教授學生，你要不要學？」
「我們家的那具鋼琴，是為誰而買的，你打聽過沒有？」
「為你？」
「怎會，差不多二十年的舊鋼琴。不過，我四歲就學彈鋼琴，現在已達職業水準，教你倒適合。但是，我認為你不配。」艾雲在冷笑。
「你豈有此理，你也不配坐我的鞦韆，你馬上滾開。」
「鞦韆是董家的，我姓董，不配坐的是你——洪珊瑚。」艾雲站起來，吉他幾乎滑向下面，艾雲趕緊把它抱住，又檢視了一會。
「看樣子，你很寶貝你的吉他！」
艾雲用手帕抹著吉他，沒理她。
「你的寶物？」
「可不可以給我看看？我雖然彈得不好，但是，我也是從小玩吉他的。」
「對不起，你連碰它一下都不可以。」艾雲把吉他放在身後。
「咪咪是我的寶貝。」洪珊瑚的眼神很怪：「但我從來沒有禁止你碰它。」
艾雲皺一下眉：「你提咪咪干什幺？吉他和小狗根本拉不上關係。」
「可是，我永遠不會忘記咪咪。」
「你別碰我的吉他，否則我對你不客氣。」
「怎樣？像對咪咪一樣，把我打成肉醬？」珊瑚側著頭看他。
「你根本沒有腦。」艾雲抱緊吉他，回屋裡去了。
珊瑚抿了抿嘴，坐在鞦韆上，用鞋撐著草地，自個兒盪鞦韆。
她想起咪咪喜歡在她腳下鑽，用小舌頭舔她的手，偎在她懷裡發嗲，要是咪咪還在，它會在她身邊跑來跑去，陪她盪鞦韆，逗她開心。
內心一陣痛楚，那可怕的回憶又回來了。她伏在鐵鏈上抽咽起來。
另一方面，艾雲也為他的吉他擔心，為了安全起見，他每次出人都鎖門。
珊瑚再也沒有機會進進出出。
兩天過去，安然無事。不過，艾雲也不敢把吉他帶出去，他次次彈吉他，總在他自己的露台。
這天，艾雲由銀行回來，自己到廚房，拿了些點心吃，廚房傭人的眼睛是長在頭頂上的，對艾雲不招呼也不睬不理，換了雷文進去，他們就眾星拱月了。可是，艾雲不計較這些，因為他肚子餓。
吃飽了回房間，天氣熱，他開了冷氣機還是覺得渾身黏著汗。於是他洗了一個冷水浴，穿了條白長褲，綠色背心型T恤，人涼快多了。
心情好，想彈吉他，他打開放吉他的盒子，發覺吉他不見了。
他嚇了一跳，吉他不是被人偷了吧？但是，房門鎖上，他進來時，清楚記得用鎖匙開門，既然門上了鎖，不可能有人溜進來。
他開始翻查，整個房間都翻遍了，吉他面積大，又不是一條小手帕，在與不在，很容易看得見。
他怒氣沖沖地走出去，找著了錦姨，「你把我的吉他拿到哪裡去？」
「你說什幺，你到底不見了什幺？」
「吉他，你不會連吉他是什幺東西都不懂吧！」
「懂！你們年輕人背著它可以走天涯的那一種。可是我這老太婆要個吉他干什幺？」錦姨笑得很猥瑣：
「我的歌聲你聽過的，性感得過了頭。」
「不是你，是誰？」
「二少爺，最近你天天鎖著房門。」
「對呀！只有你一個人有每間房的鎖匙，不是你還有誰？」文雲伸出手：「快把吉他還我。」
「我沒有拿啊！怎能還你！」錦姨面色一變：「我還有很多工作做，沒有時間跟你胡纏。」
「你把吉他還我！」
「我沒有拿，你冤枉我，我要你爸爸主持公道！」
錦姨一面往裡走，一面哺哺的：「什幺勞什子吉他，千年古董？」
艾雲又急又氣，回二樓，想重新找一次，錦姨向父親投訴，他也有個交代。
上樓梯到二樓，珊瑚站在樓梯頂。
「吉他不見了？」她雙手抱在胸前，臉上掛著得意的微笑。
「你怎會知道？」艾雲一愕。
「我拿的，為什幺不知道？」
「你拿的？騙人，我的房間鎖著，你根本不能進去。」
「錦姨有鎖匙，」珊瑚做了一個手勢：「我在她那兒偷的……嘿！鎖匙就到手了！」
「你為什幺拿我的吉他？」文雲火氣攻心，大聲說：「還我吉他！」
「不還又怎樣？」
「你……」文雲沖向她的房間，可是她的房間也上了鎖，艾雲馬上跑到樓下，不一會拿了個鐵捶上來。
「你干什幺？」珊瑚用身體擋住門：「你休得胡來！」
「破開你的門，拿回我的吉他！」
「吉他根本不在我的房間內，你等一下。」珊瑚用鎖匙開了門：「請進去隨便搜索！」
艾雲把鐵捶扔在外面，走進去，把珊瑚的房間翻個落花流水。
「把吉他還給我！」艾雲指住珊瑚。
珊瑚攤攤手，聳聳肩：「太遲了，吉他九成新，我賣了，還值二千多塊！」
「你撒謊！你並不等錢用。」文雲抓起珊瑚的收音機電子鬧鐘扔在地下，跟著是她的相架……砰砰，??！
「我已經把賣得的錢捐到慈善機關，你心腸壞，我為你積點德！」
「我從來不做壞事，你才真的邪惡，」艾雲拿起那對白玉接吻魚正要往地下擲，珊瑚連忙撲過去搶：「這扔不得，這扔不得，還回我！」
艾雲一掌把她推倒在地上，順手把那對白玉接吻魚往露台一扔，立刻發出了清脆的聲響。
「啊！天！」珊瑚從房間爬出天台，拾起一塊碎片，哇的一聲哭了起來。
「洪珊瑚，你聽著，今天到此為止，明天你再不還我吉他，我把你的房間打個稀爛，還有你，逃不掉！」
艾雲悻悻然走出去。
珊瑚坐在地上，哭了一會，越想越不服氣。
雷文一口家，就知道艾雲又和珊瑚吵架，他走進珊瑚的房間，一看，嘩，亂糟糟，遍地碎片，好象曾經有人在這兒作戰。他撥開玻璃，拿起珊瑚的相片：「珊瑚！珊瑚！」
「我在這！」
雷文開了房燈，看見珊瑚縮在卧室的暗角。
「珊瑚！」雷文蹲在她身邊：「地上的東西是不是艾雲扔的，他來搗亂？」
「大表哥，」珊瑚交給雷文一塊碎片：「白玉接吻魚沒有了！」
「我馬上去找艾雲算賬。」
「不要，大表哥！」珊瑚拉住雷文：「我有辦法對付他，我只是為失去一對接吻魚難過。」
「我會問爸爸白玉接吻魚是在哪兒買的，我知道地點，馬上去買，反正過兩天我要出門公幹。」雷文安慰她，把她抱起來，把椅子上的東西拿走，讓珊瑚坐下。
「要一模一樣的啊！」
「當然，擔保你一定滿意。」雷文抹去她臉上的淚珠：「你要我怎樣對付艾雲？揍他一頓？還是告訴爸爸？」
「都不要！那是我和他的事，何必牽連舅父？」珊瑚咬一下下唇：「我不會讓他逞凶的，他這種冷血動物，早就應該受到懲戒。大表哥，你明天不要上班，留在家裡，可以嗎？」
「可以！但我想知道原因。」
「明天我和艾雲要拼一拼，他個子高，力又大，我擔心被他殺了。」
「你要我和他拼個你死我活，放心，他雖然比我高，但是他未必打得過我，況且，我怎樣也是他的哥哥。」
「我不要你們打架，只是，他打我的時候，你勸開他！」
「你放心，我一定能令他貼貼服服的。」雷文坐在椅背上，攬住珊瑚：「我明天不上班，留下來陪你！」
「我不想見到艾雲，我們出去吃晚飯好不好？」
「當然好，吃完晚飯我們上的士高，保證你回家時，已把今天的不愉快完全忘記！」雷文拖她起來：
「你去換衣服，我叫錦姨收拾房間。」
第二天，文雲一起床便準備找珊瑚要回吉他。
他珍視吉他，是因為那是近年來他得到的，最有價值的禮物。那不是金錢的問題，是友情。他一直缺少的是親情，父母的愛和家庭溫暖，除了董宇凌，沒有一個親人為他買過一條手帕。以前，雷文對他也不錯，會送他一些東西，自從珊瑚來了，雷文對他一天不如一天。
只有奶媽對他關懷備至，但是，她畢竟是外人。
吉他，代表幾個人對他的心意。
他開了房門走出去，朝著珊瑚的卧室走，在她的房門外，有一堆破東西，也是咖啡色，略帶金黃色，這令艾雲想起咪咪，他跑前兩步，那不是動物，是木，嗅，不，那是個吉他。
他緩緩地蹲下去，細心地審視著，輕撫著，那不是他的新吉他嗎？只是破爛得不成形了。
他握著那些破木，木屑刺傷了他的手，但他痛在心裡。心愛的東西被人家毀壞了，他真想痛哭一場，但是他是一個堅強的人，流淚是懦夫的行為。
他激憤，痛心，仇恨的烈火熊熊地燃燒著他的胸膛。他站起來，一腳踢開了珊瑚睡房的門，珊瑚被聲響驚醒，整個人跳起來，坐在床上。
艾雲走到床前，一手抓住她的頭髮，把她拖下床，珊瑚赤著腳板，一直被艾雲牽出房門外。
「病死我，放手，你想謀殺？」
「吉他是你從我房裡偷出來的？」
「你不放手，我什幺也不說！」
艾雲把她推到牆上，放鬆了手：「馬上招供！」
珊瑚撥好了長發，靠在牆上，拉了拉身上的睡袍，好整以暇地說：「不錯！是你的吉他！」
「誰把它砸成這樣子？」艾雲發脾氣的時候，面色粉紅，特別可愛。
「你想我怎樣回答？像你那樣喊冤枉，死不認賬？
我不會，我告訴你，董艾雲，你的吉他是我用捶砍爛的，一下又一下，就變成這樣子。」
「你……」艾雲不是很會說話的人，現在，更被珊瑚氣得說不出話：「為什幺要這樣做？」
「只不過一個吉他破了，你就難過成這樣子，吉他只不過是死物。咪咪又怎樣，咪咪有生命，它只不過犯了小小過失，你就狠心殺死它？」珊瑚不再那幺悠閑，提起咪咪她就激動。
「我沒有殺死咪咪，你含血噴人。」
「你有！你死不認錯，我砍破你的吉他，就是要讓你知道，失去了心愛東西的感受。」珊瑚顫聲問：「你現在的感覺如何？」
「我想殺死你！」艾雲伸出雙手叉住珊瑚的脖子。
就在這時候，有人從後面攬抱艾雲，把他拖了開去。
艾雲回頭一看，是雷文。
「你真的那樣仇恨珊瑚？你忘了我們一起長大？」
雷文責備他：「你越來越變得兇殘，變得沒有人性。」
「她無緣無故砍破我的吉他，這吉他是十天前我的好朋友送給我的生日禮物，這是我十幾年來最有意義的禮物。」
「生日禮物？」珊瑚停住撫脖子的手：「你十日前生日，但是……」
「艾雲，你殺死咪咪，珊瑚弄破了你的吉他，彼此拉平，算了。」
「我沒有殺死咪咪，你聽見沒有？」艾雲大聲咆吼。
「不談咪咪的死！」珊瑚說：「我賠你一個新吉他。」
「我不要什幺新吉他，我要回原來的那一個。」
「你怎幺蠻不講理？」雷文說：「吉他都破了！」
「我買一個更好更名貴的給你！」
「全金也沒有用，你買不回那些友情，千金小姐的玩意兒已經夠多了，何必，何必還要以傷害他人為樂？」
「什幺事，大清早那幺吵？」董宇凌夫婦由三樓跑下來看個究竟。
「沒有什幺事，我們只不過在談談。」雷文連忙說。
「咦！地上的是什幺？」
「朋友送給我的吉他，全新的。」艾雲指住珊瑚：
「她砍碎了！」
「沒有這回事，珊瑚哪有這幺大的力氣？艾雲的吉他雖是破了，但與珊瑚無關。」雷文連忙護住珊瑚。
「不！舅舅，吉他是我弄破的。」珊瑚站出來：
「我用捶子敲破它。」
「你為什幺要這樣做？」董宇凌柔聲問，也許珊瑚是個女孩子，董宇凌從未試過粗聲向她說話。
「我要他知道失去了心愛東西的感受，因為他殺死了咪咪。」
「我沒有殺死咪咪！」
「算了，算了！」江玉霞過來相勸：「每人做一次，每人錯一次，我送珊瑚一隻小狗，送文雲一個吉他，不就沒事了嗎？都是大學生了，不要再問孩子脾氣。」
「我沒有殺死咪咪，媽媽不用送我吉他。」
「艾雲年紀小小真有量度，和珊瑚表妹拉拉手，以後沒事啦。」
「不，我和她沒完沒了！」艾雲說完，跑下樓梯走了。
「艾雲，」董宇凌邊叫邊搖頭：「這孩子長不大，脾氣又怪。」
「舅舅，我會還他一個吉他！」
「用不著了，一個吉他，小意思嘛，這孩子孤僻，以後不要和他玩，啊！」
「在艾雲表哥的眼中，吉他是他的命根子。今年生日，他的好朋友送的，他打死咪咪是他不對，但是我也不應該破壞他心愛的東西，我做錯事，應該補償。」
「這孩子心理有點問題。」董宇凌黯然，拍了拍珊瑚的肩膀：「看在舅舅的分上，原諒他。」
「時候還早呢！多睡一會！」江玉霞把珊瑚送回房間。
那天艾雲沒有回家吃晚飯，差不多十一時才回來。
走上二樓，在樓梯平台，他看見走廊上，站著一個女孩子。
紫色油脂褲，白絲襯衣，那是珊瑚。
她靠在他的房門上，提著一隻黑色的吉他盒。
艾雲走過去，從腰間掏出鎖匙。
「請讓開。」珊瑚的身體壓住門球。
「今天下午我特地去琴行選吉他，同一牌子，同一款式！」珊瑚把吉他遞到他的面前：「希望你喜歡！」
「不一樣的，因為你的吉他缺少了友情。」艾雲沒看一眼。
「我知道，可是，我們也有表兄妹之情啊。」
「你選給我的東西太多了，大多，就不珍貴。」艾雲笑一笑，不知道是苦笑還是嘲笑：「雖然我沒有殺死咪咪，但是，我摔掉你的東西也不少，正如大哥說的，拉平了，算了！」
「但是這吉他……」
「你不是也會玩吉他？留為自用。」
「艾雲表哥，你不接受我的送贈，表示你仍然恨我！」
「有愛才有恨，言重了。」
「我不了解你，你是那樣情緒化，早、午、晚不同。」
「你不必了解我，了解大哥就行了，我們之間沒有這個需要。」
「但我……」
艾雲輕輕推開她，開了房門：「晚安！」艾雲閃身進去，鎖上門。
「唉！」珊瑚頭仰后，頭頂靠在房門上，輕嘆了一口氣。
董宇凌和董雷文都出門公幹，董宇凌去了美國，董雷文去了日本。
雷文出門前列了一條長單，日本各式各樣的帽子。
裝飾品、褲子、腰帶……不過不是珊瑚列出來要雷文買的，是雷文自己開列出來，要買給珊瑚。
晚上，江玉霞、錦姨、艾雲和珊瑚四個人一起吃晚飯。
突然錦姨衝口而出：「遲了……」
江玉霞看了她一眼，她向來說話都是溫溫柔柔：
「約了男朋友看電影？」
「大吉利是，五十歲的老太婆還學人拍拖？我是說，星期一是雷文生日，到現在還沒有計劃為他慶祝，時間那幺短促，我怕想為他開個舞會，都來不及。」
「對，」江玉霞含笑點了點頭：「今天是星期一，下一個星期一是雷文二十五歲的生辰。」
「去年雷文和卡露蓮……」
「錦姨！」江玉霞有點不高興：「雷文不是和這個人絕交了嗎？」
「對！是啊！我想為雷文開個晚會，他回來看見我們為他慶祝，他一定很開心，玉霞，你的意思怎樣？」
「好！而且要大事慶祝，把這兒的親戚朋友全都請來，要最好的自助餐，最好的樂隊。錦姨，通知雷文的裁縫，珊瑚，你也要縫一襲漂亮的晚禮服。」
「我？」三個女人吱吱喳喳，艾雲有很大的感觸，連胃口都沒有了。
「你剛來香港，我早就想開個舞會，介紹你認識董家的親友，不知道怎幺的，一直拖到現在，剛好雷文生日，我相信很多人希望見到你。」
「我不知道應該送什幺生日禮物給大表哥！」
「領帶，用領帶綁住雷文。」
錦姨喔喔笑，像母雞下蛋。
「沒有領帶，雷文也乖乖地在珊瑚身邊，連動都不敢動。」江玉霞也很開心，她對艾雲說：「星期一哥哥生日，你要留在家裡幫忙招呼人客。不要一早就溜出去，不然你爸爸又不開心。」
艾雲點點頭，站起來：「各位慢用！」說著，飯未吃完，出去了。
珊瑚看著他的背影：「舅媽，半個月前艾雲表哥生日，你為什幺不替他開舞會，慶祝一下？」
「你應該清楚你的二表哥，他愛靜，怕熱鬧，怕吵，而且他根本不會跳交際舞。如果我為他開舞會，他可能以為我故意為難他，令他不開心。」
「上館子吃頓飯，總要的！」
「唉！我這個兒子呀，他是六月中生日的，五月底我已經向他提議多多，上館子、請親友回家大吃一頓，甚或到外埠旅行，他呀！就是搖頭。」
「我起碼應該送他一份生日禮物！」
「你還他吉他，他都拒絕了，你以為他會要你送的生日禮物？」
「但是，人家送給他的吉他，也是生日禮物，他當寶！」
「我這個兒子，對外人比對家人好一百倍，我……」江玉霞氣得說不下去。
由那天開始，一家人上上下下為雷文的二十五歲生日而忙碌，就只有董艾雲一個人沒有加進去。
董雷文由日本回來，看見里裡外外一遍熱鬧：「媽咪，什幺節日？」
「我寶貝兒子的大喜日子。」
董雷文挽住珊瑚的腰：「不是我要結婚吧！」
「要是你結婚，哈！媽咪還會更賣力呢！傻小子，星期一是你的生日呀！」
「我生日？」雷文仍然挽住珊瑚的腰：「媽咪，你不介意我和珊瑚到樓上談談，等會我再跟你討論生日的事。」
「不介意！錦姨，雷文的旅行箱，請替他搬進房間。」
雷文和珊瑚已上了樓梯，雷文迴轉頭向江玉霞打了一個手勢：「媽，我買了一件很漂亮的和服送給你。」
江玉霞就是笑，揮著手。
進房間，雷文打開其中一隻旅行箱：「全部是你的。」
「你哪兒是去公幹？是辦貨。」
「還有這個CUBE，日本分公司經理上次去美國公於買的，我知道你是喜歡這些小玩意，向他要了！」
「這個不叫CUBE，叫IQ積木，六個不同顏色的面，每個大面又有九個小面。」珊瑚捧著那個IQ積木，扭動起來：「人家兩分半鐘就扭到整齊的六個面，我看我得花十二小時。」
「原來你知道的比我還多。」雷文揮了揮手上的紙：「這兒有一個圖式，只要扭動一十八次，就可以有六個不同顏色的面，只需三十秒。」
「把那張紙給我！」珊瑚走過去。
「不行，不行，你先得動動腦筋。」雷文高舉手，珊瑚去搶，雷文把手伸高些，珊瑚呶起嘴不搶了，背著雷文坐下。雷文見她不開心，蹲到她身後伺：「是不是想要那張紙？」
「不給算了，大不了我花二十四小時，有什幺了不起！」
「你親我，我給你！」
珊瑚回過臉，在他臉上吻了一下，隨著搶去他手上的紙，馬上開門走了。
「珊瑚，」雷文追出去：「你還有一皮箱禮物……」
江玉霞穿了件金色真絲旗袍，脖子上的項鏈翡翠晶瑩，她那隻貴婦髻也圍滿了綠玉鑲鑽的飾花。
已經六點，她很焦急，她前天在長途電話里叫丈夫準時回來，但是董宇凌連個影子也沒有。
她一直叫錦姨監視艾雲，不准他離家半步。她正在焦急，看見艾雲穿條牛仔褲，一件白衫衣由樓上下來，她看了眼冒火，一手把他拖出露台：「你不喜歡你大哥，何必要所有親戚朋友都知道！」
「媽，我沒有不喜歡大哥。」
「那你為什幺打扮成這樣子，乞丐似的，錦姨沒給那套粉藍色的西裝給你？」
「那是三件頭的，還有那紅色的領帶，天氣熱，很束縛……」
「天氣熱？滿屋的冷氣，你分明跟我作對，氣死我……」突然外面有人叫：老爺回來了！江玉霞面一變：
「你別走開，我叫你爸爸來評評理。」
江玉霞一轉身，艾雲馬上跑回二樓。
七時，雷文挽著珊瑚由二樓下來，整個客廳突然靜下了。
雷文穿著套白色凸花西裝，裡面是一件黃色的花邊衫衣，白領花，春風滿臉，一表非凡。
珊瑚穿的是淺黃紡長裙，長發披肩，發頂結了條長長的黃絲帶，飄飄的，非常非常的秀麗可愛。
「啊！真是天生一對。」幾乎所有人都擁到樓梯口。
只有穿著粉藍色三件頭西裝的艾雲，靠在一角，斯人獨憔悴。
珊瑚的美麗，人們的讚美，熱鬧的舞會，都令他有很大的感觸。
晚餐后，雷文和珊瑚領跳第一個舞。沒有人再會去留意艾雲，甚至江玉霞也沒有興趣理會他的去向，她和丈夫跳舞，在太太團中進出，不亦樂乎。
艾雲溜出花園，脫下了外衣，拉下那俗氣的紅領帶，他坐在噴泉旁，望著天上的月亮發獃。
「艾雲表哥！」
艾雲回過頭，看見珊瑚站在他身邊。
「我們去跳舞，好嗎？」
艾雲搖一下頭：「我不會跳舞！」
「我第一次看見你穿西裝，你穿西裝很英俊，很瀟洒，風度翩翩。」珊瑚把手中一隻盒子放進他手裡：
「送給你的！」
一粒綠寶石的呔針，艾雲退回去：「你弄錯了，今天是大哥的生日。」
「大表哥是一顆紅寶石，你喜歡清雅的，是不是？」珊瑚把盒子放在他的腿上：「半個月前你生日我不知道，現在補送，對不起，是遲了些，請收下好嗎？」
「我寧願要回我的吉他！」艾雲看見雷文由屋裡出來，當然是找珊瑚，他連忙站起來，走向後花園去。
他在後花園獨坐半小時，正想靜靜地溜回屋，上樓去睡覺，董宇凌把他叫進書房，他連忙把領帶拉好。
「我喜歡你打扮得整整齊齊，現在很好看，以後除了上課外，多穿西裝。」董宇凌微笑打量著兒於，他掏出三千元塞進艾雲的手裡：「你今年的二十歲生日爸爸忘了，你媽倒好，還會送你套西裝，你不會怪爸爸糊塗吧！」
「爸爸生意忙，我了解，其實你也不用給我這些錢，只是以後每月的零用錢，我希望爸爸能繼續給我！」
「我知道，我知道，大學生沒錢用怎幺行？爸爸是一時之氣，以後你聽話，不要再欺負表妹和哥哥，爸爸還是最疼你的，?！這二千元補回給你。真是傻孩子，沒錢用跟媽媽要嘛！」
「謝謝爸爸！」文雲真的很高興，經濟危機解決了！
第二天，文雲把錢還給瑪姬，還請她吃了一頓豐富的午餐。
在餐廳門口，他碰見卡露蓮。
「艾雲，喝杯茶，我有話跟你說。」
「今天不行，我……」艾雲望住瑪姬，總該送她回家吧：「我要送朋友！」
「我非要跟你談談不可！」卡露蓮拉住艾雲，十分堅持。
「艾雲哥，你有事，我自己回去！」
艾雲又被卡露蓮牽回餐廳。
「我和你大哥的感情，你是知道的，我和你大哥拍拖，也帶過你吃飯看戲。大學畢業，他說過要和我結婚，那可是叫珊瑚的小表妹由瑞士回來，他馬上就不要我了，還有你媽媽，竟然幫著你大哥欺負我，沒有人為我主持公道。」
「大哥的事，我一向不過問。」
「我知道，不過你可以幫我的忙。」
「我能幫什幺？」文雲攤開了手：「家裡沒有人會聽我的話。」
「以前我聽雷文說過，你小時候很喜歡你的珊瑚小表妹。」
艾雲馬上感到不安：「那是孩童時代的舊事，早就過去。」
「但是，珊瑚長大后仍然很美，我見過她，長長的秀髮，眼睛又圓又大，圓圓的雙唇，一排雪白整齊的小貝肯，兩個梨渦又圓又深，她十分活潑可愛。」卡露蓮說得很起勁：「你不可能不喜歡她，你們有舊情，而且我知道你還沒有女朋友，既然如此，你為什幺不繼續追求她？」
「很簡單，我大哥喜歡她，她也喜歡我大哥，我們過去的感情早已不存在！」
「你認為你大哥拋棄我是對的？」
「也許他不對，但那是他的私事。對不起！」艾雲站起：「這件事，我幫不了你的忙，再見。」
雷文和卡露蓮的事，艾雲的確知道，以前，雷文床頭放著的相片不是珊瑚，是卡露蓮，雷文每年的生辰，都和卡露蓮度過，所以，以前董家從未為孩子們開過生日會。也許雷文見異思遷是不對，但是，雷文和卡露蓮之間沒婚約，珊瑚無論任何那方面的條件都比卡露蓮好，這也是事實，還有珊瑚對雷文很好，幾乎被公認為天生一對，也是事實。
如今，連董宇凌也不再強迫艾雲去追求珊瑚了。
艾雲很明白卡露蓮的意思，可惜，他實在無能為力。
這天，董宇凌接完了一個長途電話，他回到飯桌：
「金伯伯和我合作，順便請大家到泰國度假，他在芭提雅興建了一間新別墅，誰想去？」
珊瑚第一個舉手：「舅舅，我想去，天天在家裡好無聊。」
「雷文沒有陪你嗎？」
「他要上班嘛！總不能不工作。」
「爸爸，我也想去。」雷文是跟定了珊瑚：「請批准請假。」
「批准你一個星期，我是去談生意的，兩天後和你母親先回來。」董宇凌看了小兒子一眼：「如果珊瑚認為一個星期時間太短，就要艾雲陪你！」
「爸爸，去年暑假我跟你去過泰國，今年不想去了。」艾雲無意做護花使者。
「對了！芭提雅你去過，那你就更非要去不可，做導遊呀！」
「爸爸……」
「你不合群我偏要你合群，而且，珊瑚來了，我們讓她寂寞，你不慚愧嗎？姑母來了看你怎樣交代？」董宇凌收住笑容：「你可不要惹我生氣！」
艾雲垂下頭，不敢再反抗。
董宇凌露出一絲笑容：「錦姨，有沒有興趣一起去？去泰國拜佛！」
「我去了這個家誰管呢？」
「雷文，明天叫秘書訂五張飛機票。」董宇凌點點頭：「我知道錦姨喜歡去台灣的，下一次，下一次乘飛機才只不過兩個多小時，就抵達曼谷機場。」
金伯伯開了賓士汽車來迎接，行李的事，他已派了職員去料理。珊瑚的感覺是：天氣好熱。
金伯伯和董宇凌夫婦坐一部汽車，雷文兄弟和珊瑚乘另一部汽車。
「這兒天氣好熱！」珊瑚對雷文說。
「連地也發熨，艾雲，你去年來也是這幺熱？」
「泰國天氣最熱超過四十度，今天還好，大概三十七度左右。」
「嘩！好驚人，要是真的超過四十度，唉！」珊瑚看見車窗外的驕陽就皺眉：「我准沒命！」
「艾雲，下一場雨會不會好些？」
「去年整個夏天，曼谷只下雨四個小時。」艾雲來過泰國，所知道的比雷文和珊瑚多，幾乎變了半個泰國人。
「要是來一場颶風就好了。」
「還沒聽過泰國颳風。」
「唉！」珊瑚又嘆氣：「什幺希望都沒有了！」
「早知道我們換一個地方，不來泰國度假。」雷文看見珊瑚不開心，他也埋怨起來：「艾雲，你早該把這兒的情形告訴我們，我和珊瑚一定不會跟來。」
「大哥，你煩什幺，車裡有冷氣。」
「總要下車的吧！」
「芭堤雅比曼谷清涼許多。」
「真希望馬上可以到芭堤雅。」珊瑚皺了皺眉：
「汽車走得真慢。」
「唔！這兒看起來很落後。」
「大哥，不是汽車不靈，同樣是德國賓士，是車塞。」
「車塞？」雷文往外一望：「真的，汽車排了長龍，比東京還差。」
「比香港還差。」珊瑚補充。
「這兒由星期一至星期五，曼谷都有車子排長龍的現象，星期六和星期日情況好些，不巧今天是星期一，要多久才能到芭堤雅？」
「很難說，要看交通情況，兩三個小時，也許更遲此噢！我的天！」珊瑚倒在車座上。
「睡一覺，睡醒了就到。」雷文柔聲說，擁住她，讓她靠在他的肩膀上。
過了亞洲路，路開始通暢，車子也走得快，這時候，珊瑚也睡著了。
經過HOLIDAYINN再上，遠遠看見ROYALCLIFFHOTEL。車子往右一轉，文雲看見一幢三層高的別墅，去年來時還在打地基，如今已是漂亮的白色洋房。
「到了。」艾雲對雷文說，雷文輕輕拍醒珊瑚，珊瑚由汽車出來，嘩，到處是翠綠的樹，往下望是金黃的沙灘和藍色的大海，空氣清新，環境幽美，珊瑚貪婪地大大吸了一口天然新鮮的空氣。
「雷文，珊瑚。」董太太在叫。
雷文和珊瑚跑進去，金伯伯卻停下來，等候艾雲，他把手搭住艾雲的肩膀：「你答應新別墅興建好了來住幾個月。」艾雲笑笑：「我喜歡這兒，他們走了，我仍會留下來，直至度過整個暑假。」
「別騙乾爹，你媽說，這次你不想來，你知道嗎？我為你特別準備了一個套房，你專用的！」
「我只是不想……」艾雲沒說出不想和雷文、珊瑚一起來：「乾爹，我們快進別墅，我好渴！」
傭人已把凍飲拿出來，有西瓜汁、波蘿汁、西紅柿汁、橙汁、椰汁和椰青。
艾雲捧著個凍椰青喝，又清又甜又潤，這是他最喜歡飲的泰國飲品。
雷文跟著珊瑚喝橙汁，他走過去問艾云：「你在喝什幺？」
「椰青，我一天喝幾個。」
「什幺味道，我也來試一個。唔，很清甜，不過又好象怪怪的。」
這別墅的大客廳有充足的冷氣，舒適的椅子，珊瑚早就忘了一路上的不愉快，她也走了過去：「你們喝什幺？我也要！嗯，很好，比橙汁更能解渴。」
「我不太喜歡，不過艾雲說，泰國食物大多數有辣椒，如果多吃生果和多喝椰青，青春痘就不會冒出來。」
「唔！我喜歡喝！」珊瑚享受著。
吃過點心，金伯伯提議大家回房休息，因為坐了兩個多鐘頭飛機，又坐了兩個多鐘頭汽車，所以今天不安排節目，讓大家好好休息一下，晚上在家吃泰國餐。
傭人把他們帶到二樓，只有艾雲在三樓，珊瑚叫了起來：「艾雲表哥為什幺不和我們在一起？」
董宇凌和金伯伯到書房談生意，江玉霞嚷著要睡一覺，她和珊瑚、雷文走在一起：「你艾雲表哥不同的，他算是這兒的主人，他和金伯伯的房間都在三樓。他是金伯伯的乾兒子嘛！」
「總算有人疼艾雲表哥。」
一鳴掃描，雪兒校對