第一章

凌詠航總算來得及在上課的最後一秒衝進教室！誰會在過了一個靡爛鬆散的暑假之後還能順利地早起到校呢？尤其外文系的課一向排在讓人非得早起的時間。她朝講台上的德生教授笑笑，教授則回給她一個"無奈、但勉強原諒你"的笑容。

趁著教授在發講義的空檔，凌詠航趕緊問身邊的娜歐蜜自己剛剛有沒有錯過什麼。幸好一切都還沒開始，她接過了講義，專心看著。

等到全班都看到一個段落了，彼德生教授開始講課："我們要從寫作方式來討論這張講義上所節選的文章有沒有什麼問題。"

馬上的，一個陌生的聲音接著講了下去："呃……我一開始看的時候以為作者要討論的是河流的水患問題，沒想到到最後竟變成在講淡菜的生態。"

彼德生教授露出讚許的眼神。"不錯的切入點，那你可以告訴我們淡菜和農作物的收成有什麼關係嗎？"

那個聲音又道："這樣不好嗎？我剛剛以為要是河裡滿布淡菜的話，大家就都可以吃到了，所以我更加無法理解這篇文章裡面說的：淡菜要是在河裡泛濫的話會影響到農作物的收成……"

聽得出來他是故意這樣講的，全班忍不住笑了出來，連教授都微微笑著。

"很好的推理和聯想，但我期望得到一個比較'制式化'的答案，就是科學家們研究之後所得到的結論。"

還是那個聲音接下去："喔，假如您要的是這種答案的話，那是因為……"那個聲音飛快地講了些專業生物名詞，有一些名詞甚至同學們都聽不懂。凌詠航終於忍不住好奇心，偷偷轉過頭去看看到底講話的是誰。這聲音……好像沒聽過？果然！她看到的是一個從沒見過的陌生面孔，而"那個人"也剛好注意到凌詠航在看他，所以回報了她一個微笑。

發現自己的偷看行為被發現之後，凌詠航嚇了一跳，心虛時趕緊回頭，腦子裡開始仔細回想繫上的同學--從大一到現在系裡同學她應該都認識啦。她湊過身去小聲問隔壁的娜歐蜜："他是誰？怎麼我從來沒印象？別系的嗎？"

"好像是轉學生，這個學期剛轉來外文系，叫焦承恩。"

"喔，哪裡轉來的啊？"

"我哪知道，今天也才第一天上課。"

正想多講點什麼，卻湊巧抬頭看到彼德生教授，突然有點心生愧疚，不該在上課的時候吱吱喳喳的，於是她重新拿起講義研讀接下來要討論的段落。

隔天中午，凌詠航在校園裡遇到昨天一起上作文課的那位轉學生，她很自然地向他打了個招呼："哈，承恩。"

他遲疑了下，仍是以笑臉接受了這個招呼。"你好。"

沒走多久，兩人又遇上了，這次倒是他主動跟她打招呼："詠航。"

她當然覺得兩分鐘前才遇到、現在又碰上多少有點奇怪，但來不及細想。"哈，又遇到了。"

"作文課的彼德生教授是怎麼樣的人啊？"

"怎麼樣的人……很好的人啊。"

"我想問一下他的上課情形，還有評量給分的標準之類的。"

"上課？跟昨天的上課情形差不多啦，不過因為昨天才剛開學，所以會比較輕鬆一點，接下來的作業會比較多，一個禮拜至少要交一次作文唷。"

"喔，他的分數給得高嗎？"

"還可以啦，他的標準滿高的，要達到他的理想不太容易，不過我想選他的課的學生應該都不是太在意分數吧，重點是他真的教得很好。"回答完一連串的問題之後，凌詠航突然想到："等一下等一下！既然你有這麼多問題的話，剛剛遇到我的時候為什麼不問？"

"我剛剛遇到你了嗎？"焦承恩愣了一下，隨即明白髮生了什麼事。"'我'剛剛穿的是不是運動衫？"

凌詠航不知道這個問題的意思是什麼，難道他在兩次遇到她的不到兩分鐘中間就換了一次衣服嗎？不過她還是努力回想著："嗯，藍色的運動衫。"

"那，你不覺得我穿的這件灰襯衫很奇怪嗎？"

"呃……"

焦承恩笑笑地說明："你剛剛遇到的是我弟弟，承佑。"

"啊？你弟弟……你們是雙胞胎呀？"

焦承恩點點頭。"我們常常被搞錯。"

"哇！好厲害唷，你們一起轉到我們繫上呀？"

"嗯。"

"哎呀，真是糟糕！"

"怎麼了？"

"我剛剛把他當成你，跟他打招呼的時候還叫你的名字，他該不會不高興吧？"

"不會啦。剛到一個新環境，大家對我們都還不熟悉，難免會搞錯，所以我們早就不把這種事放在心上了。"

"嗯，下次你們兩個要站在一起讓我好好認一下。"

焦承恩笑著答應了。

隨意再寒暄了幾句之後，凌詠航和焦承恩各自趕課去。

沒想到才剛說好的"下次"這麼快就到了。這天下午最後兩堂課是戲劇，凌詠航才剛走進教室，就看到兄弟倆坐在教室後面，她跑到他們面前對著穿藍色運動衫的那一個說："你是承佑喔？"

焦承佔有點局促靦腆地點點頭。"今天中午的時候我們見過了。"

"那時真不好意思唷。"

"沒有啦，"焦承佑搖搖頭。前這種事真的常發生，我們都不會在意的。"

"雙胞胎是不是會對這種事特別敏感啊？我是說，特別不喜歡別人把你們兩個弄錯？"

"小時候有一段時間真的會這樣覺得，要是有人叫錯的話我們就會很生氣，不過後來我們其實也了解，對於一個不認識我們的人來說，要分辨兩個看起來差不多的人真的是一件不容易的事，漸漸的，就不把這種事放在心上了。"焦承恩講完之後回頭看看弟弟的反應，焦承佑贊同地點點頭。

"真有趣，世界上若有另一個人長得跟我一樣不知道是什麼感覺。"

"可以把做的壞事推到另一個人身上吧。"

"聽起來不錯。"凌詠航點點頭。"教授來了，我要坐到前面去嘍，同學幫我佔了位子了。"

開學的第一堂課通常不會有什麼事，教授不就是發發這學期的行事曆、介紹這學期要讀的作品和宣布要交的作業、期末可以交一部自己創作的劇本，或演一出這學期所上的劇。

瞧教授開出來的書單和要交的作業，看來這學期會是辛苦的一個學期呢。

隔天又有一堂作文課，焦承恩趁著下課的時候跑來和凌詠航商量事情。"你想到戲劇課的期末作業要交什麼了嗎？"

"沒耶，演戲有點麻煩，之前的排練準備要花滿多時間的，可是寫劇本的話……我現在根本想不出有什麼可以寫的。上學期修過教授課的人說雖然教授完全沒有要求劇本的形式內容，可是卻要求要交出一部"好劇本"，所以隨便亂寫的話就會有一個很隨便的分數。這樣說來，好像演戲還比較好一些，聽說她對演戲的分數比較寬容。"

"這樣啊？那你要不要跟我一起演戲？"

"演戲？我們？"

焦承恩點點頭。

凌詠航考慮了一會兒。"好呀，可是我們要演哪一齣劇啊？要不要找其他人？"

"我現在也不太確定，不過可以再問問班上還有沒有人也想演戲的。我是覺得人不要多，聯絡或排練比較方便。至於要演哪一出……還沒開始念劇本我也不是很清楚哪一齣劇比較適合，我們先回家把那五個劇本大概看一看再來討論好了。"

"喔，好呀。那我們大概什麼時候討論？"

"這就不一定了，你看劇本的速度快不快？"

"還好吧，要是只要大致瀏覽的話，應該不用花太多時間。"

"那我們就不用特別訂一個時間，看看兩人什麼時候看完就可以開始討論。不過要盡量快一點，因為背劇本、排練都要花一些時間。"

"好，那就加油，快點把劇本看完嘍。"凌詠航看看錶。"我要去趕下一堂課了，拜拜。"

焦承恩揮揮手，往另一個方向走去。

開學的第一個星期好不容易快要過去，終於到了這禮拜的最後一天了；凌詠航刻意把這一天只排了兩堂體育課，而且還是排在早上，這樣她只要一早打完網球、流流汗之後就可以有一個愉快的兩天半假期了。

她一身裝備完全地到指定球場集合，才發現球場上沒有一個她認識的人，正覺得無聊，一個熟悉的面孔踏進網球場，她興奮地連跑帶跳跑去和他打招呼：

"嗯……你是承佑！"

焦承佑笑著點頭。"好厲害，才幾天就搞清楚了。"

凌詠航得意地笑笑。

"我可是認人小神童呢，你哥沒和你一起修網球啊？"

"他比較喜歡籃球。"

"喔。承佑，你平常話就比較少嗎？我怎麼老覺得你不愛講話？"

焦承佑被這問題問傻了。

"呃……大概是因為承恩的話比較多吧，所以相對的我看起來就比較沉默。他比較會說話，所以女生都比較喜歡他。"

"哦？真的嗎？可是也有很多女生喜歡沉默寡言的男生呀。"

"謝謝。"講完這句話之後，焦承佑就不知道要再說什麼了，他有點手足無措地站在一旁。

凌詠航再重新開一個話題："你喜歡打網球啊？"

"嗯，以前在英國的時候有一段時間滿常打的。"

"你們在英國住過？難怪你們的英文有英國腔。"

"我們中學是在英國念的，一直念到高中畢業才回台灣，因為我爸爸工作的關係。"

"難怪，所以你們可以輕易地考過轉學考，我們繫上的考試一向是以刁難人聞名的呢。"

"是嗎？"焦承佑靦靦地笑笑。"還好啦。"

"那你們轉來之前是念哪裡啊？"

"新竹的一所語文專科學校。"

"哇！那你們的英文應該很好嘍？我跟承恩一起演戲呢。"

"你們要一起演戲？"

"就是戲劇課的作業呀，我們要演戲，你決定好要做什麼了嗎？"

"我還在想。"

"喔，最好快點準備，免得到時候手忙腳亂的。，上課了，我們過去集合吧。"

凌詠航和焦承佑走到集合的地方，老師正提到要兩個人一起練習對打。

"我可不可以跟你一組？"凌詠航小聲地問著身邊的焦承佑。

焦承占點點頭。

因為是中級的課程，所以老師並沒有多花時間在教授基礎動作上，只稍稍提了下重要的基本知識之後，就開始講解兩人對打的技巧了。

說明結束之後就各自帶開練習，凌詠航和焦承佑走到比較沒人的地方練習。

兩堂體育課很快就結束，凌詠航邊收拾球拍邊和焦承佑閑聊："你打得這麼好，有必要來上課嗎？"

"還可以而已。"焦承佑謙虛著。

"啊，好餓喔。"凌詠航把隨身帶的水拿出來喝了一口。"沒吃早餐就來打球真是一件辛苦的事。"

"你沒吃早餐？"

"每天我都差點遲到，根本沒時間吃早餐。"凌詠航吐吐舌頭。"這樣真的很不好喔？可是早上起床對我來說真的滿痛苦的……唉，跟你講這個做什麼，你等一下有事嗎？"

焦承佑搖頭。

"那你要不要跟我去吃午餐？"

"呃……我……"其實心裡是很高興可以跟她一起去吃點東西的，焦承佑卻一時害羞地回答不出來。

害得凌詠航一時也有點尷尬。

"沒關係啦，要是你不想的話就算了。"

"不是，我是在想，這樣會不會太麻煩你了？還要特地帶我去吃東西。"

"不會呀！你怎麼這樣想！"知道他並沒有拒絕之後，凌詠航就比較放心了。"你剛來這裡，一定對附近的環境不熟嘛，所以我帶你四處看看，而且我本來就要去吃東西的呀。"

"謝謝。"

"你好客氣唷。那我們走吧。"凌詠航背起背包，領著焦承恩去吃午餐。

逛了一會之後，他們決定在一間麵店解決中餐。

"這裡很便宜唷，小碗面才三十五塊就已經很大碗了。有一次我跟同學來吃，就有一個男生點大碗的，結果老闆娘端來一臉盆的面，他當場傻眼，後來吃了好久才把那一臉盆的面吃完。"

焦承佑不知道要怎麼接話，只好陪著笑。

"而且你知道這裡最好的是什麼嗎？"

"什麼？"

"這裡的冷氣超冷。剛剛在大太陽下打網球打得我都快昏倒了，這裡的冷氣讓我有重生的感覺。"

"下次你先吃點東西再運動就不會這麼難過了。"

"也是啦。啊！面來了。"

"炸醬麵是誰的？"凌詠航指了指焦承佑，老闆娘把面放到他面前。

凌詠航幫著他拿筷子、湯匙。

"不過這裡的老闆很奇怪，好像很喜歡格鬥技，所以每次來這裡看的電視節目都是摔角比賽。"

"男人總會在某些小地方特別熱血。"

凌詠航卻被這句話逗笑了。

"那你呢？你也會有熱血的小地方嗎？"

"我還在找。"

"承佑，你們在新的環境還習慣吧？"

"還好。同學都蠻好的。"

"因為大家都很好奇。"凌詠航才講完，就覺得不太妥當。"你們……應該不喜歡別人對你們的雙胞胎身份感到很好奇吧？"

"多少。總覺得每個人都是不同的個體。"

"嗯，"凌詠航點點頭。"而且其實仔細分辨就會知道你和你哥哥很不一樣。"

"你覺得哪裡不一樣？"焦承佑有點好奇，從來沒有人那麼快就能說出他們的同異處的，畢竟他們真的是一對長得很像的雙胞胎。

"不會講……"凌詠航想了很久以後，聳聳肩。"就是感覺嘛。"

"雙胞胎都會越看越不像。"

"真的嗎？那你們家人看了這麼久，在他們的眼裡，你們是不是長得完全不一樣？"

"因為我們跟爸媽住一起，他們每天看，因此他們就會覺得我們長得不一樣；可是像我外公，因為很久才看到我們一次，所以老搞不清楚誰是誰，每次他一叫錯，我外婆就會嘲笑他。"

"好好玩喔。"生活中從沒出現過雙胞胎，所以凌詠航乍聽這些事覺得非常新鮮。

吃完簡單的午餐之後，他們走出店外。

"今天謝謝你。"

"你不要一直這麼客氣啦。"凌詠航突然想到一件事--"體育課之後你都沒事嗎？"

"應該是。"

"那我們以後就可以一起去吃午餐了!"想一想卻又覺得自己這樣片面決定好像太不尊重別人。"不過要是你覺得沒必要或太麻煩，我就不雞婆了。"

"不會，我覺得這樣很不錯。"

"真的？好！以後上完體育課要是我們都沒事的話就一起去吃中飯。"

上完兩堂戲劇課，凌詠航正收拾書包準備回家去。

焦承恩拿著課本跑過來。"詠航，你等一下有事嗎？"

"沒有呀，我要回家了。"

"那你可不可以多留一下，我們來討論要演哪一齣劇？"

"喔，好啊。你看過劇本了嗎？"

"大致上翻過一遍了。你呢？"

"我也差不多。我們要去哪裡討論？"

"學校那間速食店現在會不會很多人？"

"會吧，這種下課時間人超多的，而且會很吵。"

"還有哪裡比較適合討論的？"

"學校外面很多咖啡店，隨便選一家好了。"

於是他們來到一間美式咖啡連鎖店，沒想到這裡人也不少，繞了好一會兒才在一個小角落找到兩個人的位子。

凌詠航拿出課本。"因為上課用不到，所以另兩本單本的我沒帶耶。"

"沒關係，我帶了。"焦承恩把另兩本拿了出來。

凌詠航拿起劇本隨意翻著。

"我覺得'慾望街車'蠻有趣，不過要找到兩人對戲的獨立場景就比較困難了。至於這個……"她拿起另一本。"我覺得很無聊，就是家人間的對話，而且台詞好多喔，所以這兩個劇本我比較不考慮。那你覺得呢？"

"我想的跟你想的差不多。"

"所以我們就從剩下的三個裡面挑嘍!"凌詠航先翻到第一個劇本。"這齣劇的台詞也很多，很不好背，而且……我可不可以不要演你的媽媽？"她以詢問的眼神望向焦承恩。

焦承恩點點頭，示意她繼續說下去。

"然後這個就更不可能了。"凌詠航再翻到最後一個劇本。"這是媽媽和女兒在討論要不要自殺的問題，大部份都在對話，'演'的部份很少，不是很好發揮。"

"所以你覺得我們可以演'背叛'？"

凌詠航點頭，不過隨即又附帶說明："而且它所有的台詞都短短的，應該很好背。不過這是我看完之後的想法啦，現在換你說了。"

"我沒什麼意見啊，你覺得喜歡就好。"

"真的嗎？要是你不滿意的話真的可以講出來，我們在討論嘛。"

"不用了。其實你剛剛講的跟我之前想的差不多。"

"真的？那太好了。我們來決定要演哪一段，你有沒有比較喜歡的？"

焦承恩翻找著他要的那一景。"你覺得第三景怎麼樣？"

凌詠航接手劇本，很快地瀏覽過一遍。

"這段是艾瑪終於要向傑瑞攤牌，她想終止他們這段不正常的感情。這段不錯啊，艾瑪的心理轉折變化很大，應該滿好演的。"

"還有沒有你也覺得不錯的？"

"你看看這個。"凌詠航翻到第五景，遞給焦承恩。

焦承恩瞄了一眼劇前提示。"你說艾瑪和羅伯在義大利度假的這段？"

凌詠航點頭。

"我覺得這段不錯，他們在義大利度假的時候，羅伯無意中發現艾瑪竟然和自己的好朋友傑瑞私通。"焦承恩隨手在紙上記錄下來。

"還有沒有哪裡？"

焦承恩重新翻了一遍課本。"我覺得可以演得比較好的應該就這兩景了。你覺得呢？"

"差不多了。"

"所以我們現在就決定？"

"好呀，不過我看得還不是很仔細，所以你可不可以再給我一點時間看詳細一點？"

"也好。之前我也只是翻閱而已。"

"那你等我一下，我應該很快就可以看完了。"

於是兩個人各自開始研讀劇本。

約莫二十分鐘之後，凌詠航放下劇本。"我看完了，真不好意思，要你等這麼久。"

"我沒有等很久。看完之後有感想嗎？"

"我喜歡第五景多一點。"

"好啊，那我們就演第五景。"

"等一下。那你的感想呢?我怎麼覺得一直都是我在講話?這樣好像很不尊重你的感覺。"

"因為我也覺得第五景比較好，所以就直接答應了。"

"你沒有委屈求全吧？"

"一點都不委屈。我們還要討論接下來的細節嗎？還是今天就到這裡為止？"

"我都可以，再多討論一點也沒關係呀，反正等一下我沒事。"

"那我們先決定一下整齣戲大致的氣氛好了，那樣以後要揣摩角色會比較容易。"

"對艾瑪來說，一開始應該是很緊張的，因為她不知道為什麼好端端的羅伯要一直提到傑瑞。""羅伯因為偶然發現妻子的外遇，而且還是和自己的好朋友，所以他是既氣憤又難過的，但又要壓抑自己的怒氣，希望向艾瑪問清楚，所以一開始他的話很尖酸刻薄。"

"所以你要用尖酸刻薄的口氣念這段台詞喔。"

"嗯。艾瑪不知道發生了什麼事，但她也察覺出羅伯一直把話題往傑瑞身上帶，所以她在這裡是勉強維持鎮定，其實心裡非常緊張……"