第十九章：征服天堂（五）上

德意志聯邦共和國都―柏林，這座既古老又年輕的都市此刻正映襯在絢麗的霓虹下展現著她那浴火重生后的嬌媚。對於這座位於歐洲的心臟的城市，來自中央情報局的查爾斯並不陌生。早在冷戰時代，他便曾在這個東西方的交匯點上為了美國的利益而忙碌奔波。當時隨著第二次世界大戰硝煙的消散，歐洲大地上出現了兩個德國――德國分裂為兩個國家東德和西德，而作為曾經第三帝國的核心―柏林城也被一分為二。

查爾斯還記得當時的美國中央情報局局長是希倫科特，此人足智多謀，是一位間諜老手，希倫科特認為柏林特殊的地理位置，正是從事間諜活動最理想之所在。而竊聽作為最普遍也是最行之有效的間諜手段，希倫科特自然不會漠視。根據美國中央情報局的長期觀察和監聽現，蘇聯軍事設施有地下通訊電纜通往東德和東歐各國，中央情報局方面完全可以在這方面做文章。希倫科特決定迅在蘇聯通訊電纜附近秘密挖掘隧道，沿線竊聽。當然這項代號為「黃金」的計劃只有中情局少數領導人知曉。

然而，中央情報局方面很快就現，面對強大的克格勃，要順利實施這一竊聽計劃難度相當大。久經間諜戰的希倫科特此時也不得不把眼光投向了英國：這位美國中央情報局局長親筆寫就密信一封，寄往英國間諜機構軍情五處，明確無誤地要求英國人參加這項針對蘇聯的竊聽行動。果然在整個歐洲布有沿線的英**情五處出手不凡，他們以令人吃驚的度查出蘇聯與東德及東歐駐軍的通訊是以東柏林為中心。英國間諜提出的具體實施計劃同樣讓希倫科特怦然心動：如果從西柏林建竊聽隧道穿過勃蘭登堡門，再向東或西伸延進入東柏林，截聽蘇聯軍事通訊將易如反掌，而且隱秘性極高。

勃蘭登堡門位於德國都柏林的市中心，最初是柏林城牆的的一道城門，因通往勃蘭登堡而得名。這座頗具新古典主義風格的建築，由普魯士國王腓特烈.威廉二世下令於1788年至1791年間建造，以紀念普魯士在七年戰爭取得的勝利。自滑鐵盧戰役以後，勃蘭登堡門逐步成為德國的凱旋門、柏林的象徵，也是德國國家的標誌。做為唯一保存下來的柏林城城門，它見證了柏林、德國、歐洲乃至世界的許多重要歷史事件。

1961年東德政府根據人民議院通過的法令，於8月12到13日在蘇聯6軍坦克的掩護下於東、西柏林的邊界線上連夜修築起了一道鐵絲網和路障的封鎖線。3天之後這道臨時的封鎖線變成全長154公里，高2米的鋼筋水泥牆，頂上拉著帶刺鐵絲網的混凝土牆。在正式的交叉路口和沿線的觀察塔樓上設置警衛東德方面稱此圍牆為「反法西斯防衛牆」，但多數西方國家認為建圍牆的真正目的是不讓東德人逃入西柏林。雖然隨後東、西德之間關係有所改善，東德政府還是把柏林牆加高到3米以阻止居民逃向西方。據說這條隔斷柏林東西向交通的長牆可以分為包括3o2座?望台、2米高的鐵絲圍攔、音響警報纜、通電的鐵絲網、用來引導總共6oo只警犬的纜線、可以留下逃亡者的腳印，埋有地雷的6到15米寬的無草皮空地、3到5米深的反車輛壕溝等16層防線。

但是當蘇聯和東德的領導人得意於柏林牆這一傑作之時，卻並不知道牆下有耳――早在柏林牆建成之前，美國人便開始實施竊聽隧道計劃，他們在地下5米開挖，直指蘇聯的地下通訊電纜。而地點正是由勃蘭登堡門至漢柏海佛之間那段最能刺痛柏林人的冷酷之牆。

柏林的竊聽隧道是從1949年構思和開始設計，經歷三位中情局局長希倫科特、史密斯和艾倫.杜勒斯，才告完成，挖鑿只花了半年，一切準備工作就緒后，竊聽隧道於1954年8月正式展開挖掘，1955年2月便竣工了。雖然施工的時間很短，但其中驚心動魄的事層出不窮。但設計、勘探、情報搜集和試驗則用了幾年時間。挖掘竊聽隧道，最大的困難是需要先確定蘇聯軍方通訊電纜的位置，然後在電纜之下開鑿隧道，以便能達到最佳竊聽效果，此外還有技術難題。當時蘇聯軍方對西方間諜已經相當警覺，將領級的官員通電話必須按規定加密干擾聲音。然而，中情局通訊專家經過長期研究，現聲音受干擾的一瞬間，原聲仍留在電話線上，如能運用特殊技術，以1%秒度截收原聲，就可清晰聽到通話的內容。

隧道由西柏林穿過東柏林，其中一段直通索恩法爾德公路下面，竟然接通了蘇軍總部的電話通訊電纜。隧道之內設有數百個監聽器和數百台錄音機，整個工程由美軍工兵部隊負責。為了迷惑蘇聯人，也為了不讓自己人胡亂猜測，美國中央情報局特別指示，在西柏林隧道起點之處，偽裝興建倉庫和雷達站。當時，蘇聯間諜也曾對此產生過懷疑，但當他們得知是建倉庫和雷達站時，也就不再在這方面浪費時間和精力了。

1954年8月，柏林竊聽隧道開鑿后不久，監聽設備開始試驗截聽蘇軍的電話，第一個重要信息於1954年年底截獲：蘇聯軍方傳達克里姆林宮指示，要求駐東德蘇軍保持良好紀律，不可破壞和諧氣氛，配合政府同聯邦德國改善關係。分析人員根據這份情報做出判斷：柏林結束戰爭狀態有望。1955年1月，蘇聯政府果然宣布與聯邦德國結束戰爭狀態，6月聯邦德國總理阿登納應邀訪問莫斯科，9月13日雙方正式建交。

1955年2月竊聽隧道竣工，開始正式運作，重要情報源源不斷地流向中情局，中情局的良苦用心終於得到回報，他們憑藉這條隧道掌握到，蘇聯誇大了在東德的駐軍實力，蘇軍不可能突然向西柏林動進攻。同時，中情局還獲知蘇軍在東德修築了特殊的武器庫。中情局情報分析專家推測，蘇聯人可能會在東德部署原子彈。美國還通過隧道竊聽，更有效地掌握了蘇聯的歐洲戰略和意向。

這條隧道安安全全地使用了一年多，掌握的大量優質情報為中情局賺夠了面子。然而，好景不長，這一秘密還是在1956年4月被蘇聯駐東德的通訊兵現，當時一條由東柏林通往莫斯科的電話線失靈，蘇聯軍方通訊兵進行檢修時，現地下電纜有一段被人搭線破壞。經過進一步檢查，蘇聯軍方終於現了這條竊聽隧道。

負責檢修的通訊兵立即把這一重要情況通知了蘇軍駐德總部，隨後蘇聯軍方的突擊部隊火趕到，用烈性炸烈炸開隧道，攻入裡面。當時，幾名美國中央情報局情報人員還在進行秘密作業，驚聞爆炸聲才知大事不妙，於是倉皇逃入密室返回西柏林。密室入口迅自動堵塞，蘇聯軍方無法進入。竊聽隧道事件讓蘇聯高層極為惱怒。美、蘇為此事進行了高層接觸，同意低調處理此事，隨後，莫斯科聲稱美國人搞地下活動他們早就知道了，因此放了很多假情報愚弄美國，直至時機成熟才一舉粉碎了美方的地下陰謀。莫斯科如此解釋不知是為了面子迷惑對手，還是果真如此。這又是一個待解之謎。

這一事件事實上被隱弭了很久，直到1965年，克里姆林宮不滿美方繼續進行竊聽，指示駐柏林的蘇軍司令大爆當年美國柏林隧道醜聞，並帶記者參觀隧道及裡面的設施，聲稱打贏了一場地下間諜戰。但事實上蘇聯人所現的僅是隧道的其中一段，尚有隱秘支線一直未被現，並仍繼續長期運作。甚至在1989年11月9日，東德的中央政治局委員君特.沙博夫斯基出於對東德政府開始計劃放鬆對東德人民的旅遊限制命令的誤解，錯誤地宣布柏林牆即將開放，導致數以萬計的市民走上街頭，拆毀柏林牆的十年之後。這條竊聽隧道仍然存在，

查爾斯曾在美國中央情報局設在柏林的監聽站里工作了將近八年，通過與美國設在英國約克郡門威斯希爾的全球最大監聽站F―83情報站的對接，當時剛剛加入在美國中央情報局的查爾斯曾日以繼夜守侯在竊聽終端，收集著來自蘇聯/俄羅斯和歐洲各國情報，無論那些與自己根本無關痛癢的對話里是否包含著軍事、政治方面的信息，還是商貿和技術情報，乃至只是一些床頭私語。他都必須逐字逐句的記錄在案。

此刻故地重遊，面對著蜿蜒曲折緩緩流經柏林市中心的施普雷河查爾斯彷彿又看到了自己年輕時的身影。雖然整個歐洲正經歷著一場前所未有的劇變，但是柏林寬廣的街道之上車水馬龍。重新歸於統一的35o萬柏林人正在不斷開拓進取，書寫著屬於自己的新的輝煌。在不遠處，查爾斯見到了自己今天此行的目的地―擁有百年歷史的阿德隆酒店。如果不是親身經歷，查爾斯很難相信自己的客戶會將他們的約會地點定在那裡。

身為一名國際級的情報掮客，已經是美國中央情報局的管理處副處長的查爾斯實際上有著自己一貫的行事風格。他並不喜歡離開自己的巢**―位於摩洛哥卡薩布蘭卡的里克夜總會。但是今天這位客人卻令他不得不屈尊降貴，親自來到柏林。如果不是對方手中那分量不輕的情報，以及將來可能長期往來的消息渠道。查爾斯事實上並不願意冒險。但是這又有什麼辦法呢？誰讓對方是自己的老對手―俄國人呢？

雖然在冷戰末期，查爾斯便利用駐守東德的蘇聯克格勃方面的人心惶惶，成功的策反了多名對手的高層，這也是他後來在美國中央情報局內平步青雲最初的政治資本。但是對於前蘇聯的另一情報結構―隸屬蘇聯軍隊總參謀部的「格魯烏」，查爾斯卻始終一無所知。他可以感覺到這個對手的存在，但是在漫長的諜報生涯之中，他卻始終無法觸及到這個幽靈一般的對手，哪怕只是一鱗半爪。而今天這個如空氣一般的對手卻突然主動邀請查爾斯進行一場情報交易，一種前所未有的好奇心令查爾斯鋌而走險，千里迢迢的來到了柏林。

修建於19o5到19o7年的阿德隆酒店正對著勃蘭登堡。這所頗富傳奇的酒店以它的建造者―出生於美因茲的阿德隆名字命名。作為一個酒店的經營者，阿德隆曾在德意志第二帝國時期的柏林享有很高的名譽。他耗資2千萬金馬克修建這一酒店的目的就是要建成當時整個德國最為頂尖豪華酒店。

19o7年1o月24日，阿德隆酒店開門迎客，第一位客人―同時也是最高貴的贊助商，就是當時的德國皇帝威廉二世。他要求自己要成為第一個踏進這座酒店的人，並且將其作為自己的行宮。當時，國王每年都支付酒店相當於今天75ooo歐元的費用，以保證他私人邀請的客人能得到所需的房間。如果他在酒店的消費出預支，國王將另行補款；而如果有盈餘，便將成為酒店贏利。國王對酒店非常滿意，因為酒店裡擁有他所需的一切。店內美麗的大理石給他留下了尤其深刻的印象。當有人跟他說，這裡的大理石和他宮殿的一樣漂亮，他卻回答：「不過我宮殿的大理石打磨得並非如此光澤，漂亮。」酒店的高級技術也使國王著迷。他會旋轉燈光的開關或把熱水開關打開以檢查它是否在工作。而店內第一次私人晚宴是王子邀請他的弟弟共進晚餐。

隨後來自世界各地不同行業的嘉賓都稱讚它完美的服務和酒店設施，其中也包括許多著名的建築家和藝術家。從此，阿德隆酒店就成為德國精英階層，國際風雲人物以及豪門望族慶祝周年和生日的「中立地」。在這裡，任何個人，群體，甚至於國家之間的分歧通常都會放在一邊。有些豪門望族甚至賣掉他們冬日度假別墅，只為了在冬日舞會的季節能在阿德隆酒店擁有一間優雅的套房。而德國政府各大部委舉辦各種活動時都情願選擇該酒店富麗堂皇的皇帝大廳，而不是各部委自備的大禮堂。

阿德隆酒店在二戰中幸免於難。1945年4月，曾在短期里改造成為軍事醫院。但是，在1945年3月3日那天夜晚，一場無情的大火燒毀了這座壯觀的建築，只留下它的一個側翼。直到1997年8月23日，在時任德國總統的羅曼.赫爾佐克博士的支持下，傳奇的阿德隆酒店在原址又拔地而起。短短的時間裡，這座酒店又再次成為來自世界各地的政界，商界以及娛樂界精英的會所。尤其值得一提的是，它也已經成為世界各地領導人訪問柏林時下榻的官邸。在過去的時光中，柯林頓總統、布希總統，英格蘭、瑞典、荷蘭女王、中國的**主席以及大部分的歐洲腦也都曾下榻於此。

但是今天在這座富麗堂皇的酒店最為高貴的私人宴會廳里卻端坐著一位或許在德國最不受歡迎的人―一個來自俄羅斯的斯拉夫人―俄羅斯軍事情報總局特別行動部隊的負責人托洛廖夫上校。此刻他正如同所有來到這所酒店的貴賓一樣優雅的從服務生手中接過那蕩漾著晶瑩的高腳杯。